Whirlpool IGU 138-5 User Manual [es]
501960833032E.fm Page 10 Monday, August 2, 2004 12:40 PM
( |
'$726 5(/$7,926 $/ $0%,(17(
(PEDODMH GHVHFKRV 
1R WLUH D OD EDVXUD HO HPEDODMH GH VX DSDUDWR VLQR VHOHFFLRQH ORV GLVWLQWRV PDWHULDOHV SRU HM FDUWyQ SROLHVWLUHQR VHJ~Q ODV SUHVFULSFLRQHV ORFDOHV UHODWLYDV D ORV GHVHFKRV
$WHQFLyQ
(O DSDUDWR HVWi GHVWLQDGR D HQWUDU HQ FRQWDFWR FRQ ORV SURGXFWRV DOLPHQWDULRV \ HV FRQIRUPH D OD GLUHFWLYD HXURSHD &(( \ FRUUHVSRQGLHQWHV QRUPDV LWDOLDQDV GHFUHWR OH\
GHO
,QIRUPDFLyQ
(VWH DSDUDWR QR FRQWLHQH &)& HO FLUFXLWR UHIULJHUDQWH FRQWLHQH 5 D R QR FRQWLHQH +)& HO FLUFXLWR UHIULJHUDQWH FRQWLHQH 5 D ,VREXWDQR 3DUD PiV GHWDOOHV FRQVXOWDU OD SODFD GH FDUDFWHULVWLFDV GHO DSDUDWR
3DUD DSDUDWRV FRQ ,VREXWDQR 5 D
(O LVREXWDQR HV XQ JDV QDWXUDO VLQ HIHFWRV HQ HO PHGLR DPELHQWH SHUR LQIODPDEOH 3RU WDQWR KD\ TXH DVHJXUDUVH GH TXH ORV WXERV GHO FLUFXLWR UHIULJHUDQWH QR HVWiQ GDxDGRV
&212=&$ (/ $3$5$72
(O DSDUDWR TXH KD FRPSUDGR VHxDOL]DGR FRQ HO VtPEROR
SHUPLWH OD FRQJHODFLyQ SHUIHFWD GH DOLPHQWRV IUHVFRV \ FRFLGRV OD SURGXFFLyQ GH FXELWRV GH KLHOR \ OD FRQVHUYDFLyQ GH DOLPHQWRV HQIULDGRV \ FRQJHODGRV /HD DWHQWDPHQWH HVWH IROOHWR HQ GRQGH HQFRQWUDUi OD GHVFULSFLyQ GHO DSDUDWR \ FRQVHMRV ~WLOHV QR VyOR SDUD REWHQHU ODV PHMRUHV SUHVWDFLyQHV VLQR WDPELpQ SDUD OD FRQJHODFLyQ \ OD FRQVHUYDFLyQ GH ORV DOLPHQWRV
'(6&5,3&,21 '(/ $3$5$72 )LJ
$ 3DQHO GH PDQGRV
7HVWLJR GH IXQFLRQDPLHQWR GHO DSDUDWR OX] YHUGH
7HVWLJR DODUPD GH WHPSHUDWXUDV OX] URMD FRQ VHxDOL]DGRU DF~VWLFR
7HVWLJR GH VHxDOL]DFLRQ FRQJHODFLyQ UiSLGD OX] DPDULOOD
,QWHUUXSWRU GH FRQJHODFLyQ UiSLGD
%RWyQ SDUD OD UHJXODFLyQ GH OD WHPSHUDWXUD LQWHUQDWHUPRVWDWR
,QWHUUXSWRU SDUD DODUPD DF~VWLFD SXHUWD DELHUWD
% &HVWDV SDUD FRQJHODFLyQ \ FRQVHUYDFLyQ GH DOLPHQWRV HQIULDGRV & &HVWD VyOR SDUD FRQVHUYDU $OJXQRV PRGHORV HVWiQ SURYLVWRV GH UHFLSLHQWHV FRQ OtTXLGR UHIULJHUDQWH HXWpFWLFRV UHWLUDUORV GH OD SDUWH SRVWHULRU GH OD FHVWD & \ FRORFDUORV XQR MXQWR D RWUR HQ HO LQWHULRU GH OD SURSLD FHVWD
,167$/$&,21 )LJ
$VHJ~UHVH GH TXH HO DSDUDWR QR HVWp GDxDGR /RV GDxRV SURGXFLGRV GXUDQWH HO WUDVSRUWH VH GHEHQ LQGLFDU DO UHYHQGHGRU GHQWUR GH ODV KRUDV GH OD HQWUHJD GHO SURGXFWR ,QVWDOH HO DSDUDWR HQ XQ OXJDU VHFR \ ELHQ YHQWLODGR OHMRV GH IXHQWHV GH FDORU FRPR HVWXIDV FRFLQDV UDMRV GHO VRO HWF (Q HO FDVR GH TXH HVWH WLSR GH LQVWDODFLyQ QR VH SXHGD HYLWDU UHVSHWH ODV VLJXLHQWHV GLVWDQFLDV ODWHUDOHV
D HQWUH HO DSDUDWR \ OD HVWXID GH FDUEyQ R GH DFHLWH PtQLPR
FP
E HQWUH HO DSDUDWR \ FRFLQDV GH JDV R HOpFWULFDV PtQLPR FP 2WUD SRVLELOLGDG FRQVLVWH HQ FRORFDU HQWUH HO DSDUDWR \ OD FRFLQD SODFDV DLVODQWHV TXH VH YHQGHQ HQ HO FRPHUFLR HVSHFLDOL]DGR ,QVWDOH HO DSDUDWR HQ XQD VXSHUILFLH HVWDEOH \ SODQD UHVSHWDQGR ODV LQVWUXFFLRQHV TXH VH LQGLFDQ HQ HO GRUVR GH OD SODQWLOOD TXH HQFRQWUDUi GHQWUR GHO DSDUDWR 'HMH SDUDGR HO FRQJHODWRU GXUDQWH XQDV GRV KRUDV DQWHV GH SRQHUOR HQ IXQFLRQDPLHQWR HQ HO tQWHULQ OtPSLHOR SRU GHQWUR
FRQ XQD HVSRQMD KXPHGHFLGD HQ XQD VROXFLyQ GH DJXD \ YLQDJUH \ FRORTXH ORV DFFHVRULRV HQ GRWDFLyQ )LJ
$WHQFLyQ HV QHFHVDULR DVHJXUDU HO DFFHVR D OD WRPD GH FRQH[LyQ GHO DSDUDWR LQFOXVR GHVSXpV GH OD LQVWDODFLyQ SDUD SRGHU GHVHQFKXIDUOR HQ FDVR GH QHFHVLGDG 6L HVWR QR IXHUD
SRVLEOH FRQHFWH HO DSDUDWR D OD UHG PHGLDQWH XQ LQWHUUXSWRU ELSRODU FRQ GLVWDQFLD GH DSHUWXUD GH ORV FRQWDFWRV GH SRU OR PHQRV PP \ TXH HVWp FRORFDGR HQ OXJDU DFFHVLEOH
&21(;,Ð1 (/e&75,&$ < 38(67$ (1 0$5&+$
&RQWUROH TXH HO YROWDMH LQGLFDGR HQ OD SODFD GH FDUDFWHUtVWLFDV FRORFDGD GHQWUR GH OD FiPDUD )LJ FRUUHVSRQGD D OD WHQVLyQ GH UHG /D SXHVWD D WLHUUD GHO DSDUDWR HV REOLJDWRULD SRU QRUPD GH OH\ (O IDEULFDQWH QR VH UHVSRQVDELOL]D SRU ORV GDQ}V TXH VH SXGLHUDQ RFDVLRQDU D SHUVRQDV R FRVDV SRU HO LQFXPSOLPLHQWR GH GLFKD QRUPD
&XDQGR HO DSDUDWR HVWi FRQHFWDGR VL HO ERWyQ GHO WHUPRVWDWR
QR HVWi SRVLFLRQDGR HQ HO VtPEROR ● VH HQFLHQGHQ ORV WHVWLJRV YHUGH \ URMR \ )LJ \ VH SRQH HQ IXQFLRQDPLHQWR OD
DODUPD DF~VWLFD GH WHPSHUDWXUD /D OiPSDUD WHVWLJR YHUGH SHUPDQHFH VLHPSUH HQFHQGLGD H LQGLFD TXH HO DSDUDWR HVWi HQ PDUFKD /D OiPSDUD WHVWLJR URMD GH DODUPD SHUPDQHFH HQFHGLGD KDVWD TXH VH DOFDQFH OD WHPSHUDWXUD DGHFXDGD GH IXQFLRQDPLHQWR 6H YXHOYH D HQFHQGHU FXDQGR OD WHPSHUDWXUD GHQWUR GHO FRQJHODGRU DXPHQWD R SRUTXH VH KD DELHUWR OD SXHUWD IUHFXHQWHPHQWH R ELHQ SRUTXH VH KD GHMDGR PXFKR WLHPSR DELHUWD \ FXDQGR HO DSDUDWR KD VLGR FDUJDGR FRQ RWURV DOLPHQWRV IUHVFRV D FRQJHODU (Q HVWH FDVR FRQHFWH HO LQWHUUXSWRU GH FRQJHODFLyQ UiSLGD KDVWD TXH VH DSDJXH HO WHVWLJR URMR /D VHxDO DF~VWLFD LQGLFD HO HQFHQGLGR GHO WHVWLJR URMR GH DODUPD 6H LQWHUUXPSH FXDQGR VH DSDJD HO WHVWLJR URMR R DO FRQHFWDU OD FRQJHODFLyQ UiSLGD WHVWLJR DPDULOOR HQFHQGLGR
5(*8/$&,Ð1 '( /$ 7(03(5$785$
(O WHUPRVWDWR YpDVH )LJ SHUPLWH UHJXODU JUDGXDOPHQWH OD WHPSHUDWXUD /D SRVLFLyQ ● VLJQLILFD IXQFLRQDPLHQWR PRPHQWiQHDPHQWH LQWHUUXPSLGR /D WHPSHUDWXUD LGHDO SDUD OD FRQVHUYDFLyQ GXUDQWH PXFKR WLHPSR GH ORV DOLPHQWRV HQIULDGRV R FRQJHODGRV HV GH ƒ& (Q FRQGLFLRQHV QRUPDOHV WHPSHUDWXUD DPELHQWH FRPSUHGLGD HQWUH ƒ& \ ƒ& VH DFRQVHMD OOHYDU HO LQGLFDWRU GHO ERWyQ GHO WHUPRVWDWR D XQD SRVLFLyQ LQWHUPHGLD 6L GHVHD TXH OD WHPSHUDWXUD GH OD FiPDUD VHD PiV IUtD R PHQRV IUtD TXH
ƒ& JLUH HO ERWyQ GHO WHUPRVWDWR UHVSHFWLYDPHQWH KDFLD OD SRVLFLyQ PiV DOWD R KDFLD OD SRVLFLyQ ´●µ /H UHFRUGDPRV TXH ODV UHJXODFLRQHV GHO WHUPRVWDWR VRQ VXVFHSWLEOH GH YDULDFLRQHV HQ UHODFLyQ FRQ OD WHPSHUDWXUD DPELHQWH OD FDQGLGDG GH DOLPHQWRV HQ FRQVHUYDFLyQ OD XELFDFLyQ GHO DSDUDWR \ OD IUHFXHQFLD GH DSHUWXUD GH OD SXHUWD OD H[SHULHQFLD OH HQVHxDUi FXiO HV OD UHJXODFLyQ PiV DGHFXDGD D VXV H[LJHQFLDV 3DUD FRQWURODU OD WHPSHUDWXUD GH ORV SURGXFWRV FRQJHODGRV PHWD HO WHUPyPHWUR VL KD\ HQ GRWDFLyQ HQ PHGLR GH ORV DOLPHQWRV DSR\iQGROR VREUH ORV SURGXFWRV OH LQGLFDUi VyOR OD WHPSHUDWXUD GHO DLUH TXH QR FRUUHVSRQGH D OD WHPSHUDWXUD GHO SURGXFWR
87,/,=$&,Ð1 '(/ &203$57,0(172 &21*(/$'25
(VWH SURGXFWR HVWi GRWDGR GH XQD DODUPD DF~VWLFD TXH HQWUD HQ IXQFLRQDPLHQWR FXDQGR OD SXHUWD VH GHMD DELHUWD SRU GLVWUDFFLyQ (Q HO FDVR GH XQD SURORQJDGD DSHUWXUD GH OD SXHUWD SDUD H[FOXLU OD DODUPD VH GHEH WLUDU GHO LQWHUUXSWRU GH )LJ
&21*(/$&,21 )LJ
/D FDQWLGDG Pi[LPD HQ NJ GH DOLPHQWRV TXH VH SXHGHQ FRQJHODU HQ KRUDV FRQ XQD WHPSHUDWXUD DPELHQWH GH ƒ& HVWi LQGLFDGD HQ OD SODFD GH FDUDFWHUtVWLFDV )LJ
6L VH GHVHD FRQJHODU OD FDQGLGDG Pi[LPD SRVLEOH GH DOLPHQWRV VH DFRQVHMD XWLOL]DU HO LQWHUUXSWRU GH FRQJHODFLyQ UiSLGD WHVWLJR DPDULOOR HQFHQGLGR KRUDV DQWHV GH LQWURGXFLU ORV DOLPHQWRV SRVLFLRQiQGRORV GLUHFWDPHQWH HQ ODV UHMLOODV VLQ XWLOL]DU ODV FHVWDV 8QD YH] DFDEDGD OD FRQJHODFLyQ SDUD UHVWDEOHFHU ODV FRQGLFLRQHV QRUPDOHV GH IXQFLRQDPLHQWR GHO DSDUDWR VH GHEH GHVFRQHFWDU OD FRQJHODFLyQ UiSLGD WHVWLJR DPDULOOR DSDJDGR
501960833032E.fm Page 11 Monday, August 2, 2004 12:40 PM
/DV FDUJDV LQIHULRUHV D OD Pi[LPD VH FRQJHODQ HQ PHQRU WLHPSR
8QD FDQGLGDG SHTXHxD GH DOLPHQWRV SXHGH VHU FRQJHODGD VLQ FRQHFWDU HO LQWHUUXSWRU GH FRQJHODFLyQ UiSLGD 1R JXDUGH QXQFD HQ HO FRQJHODGRU DOLPHQWRV FDOLHQWHV QR YXHOYD D FRQJHODU ORV DOLPHQWRV LQFOXVR VL HVWiQ VyOR PHGLR GHVFRQJHODGRV (QYXHOYD ORV DOLPHQWRV HQ KRMDV GH DOXPLQLR R SROLHWLOHQR R ELHQ FROyTXHORV HQ ORV UHFLSLHQWHV HVSHFLDOHV &RPSOHWH ORV SDTXHWHV SUHSDUDGRV FRQ HWLTXHWDV TXH OOHYHQ OD LQGLFDFLyQ GH OD IHFKD GH FRQJHODFLyQ \ HO FRQWHQLGR (O FRPSDUWLPHQWR FRQJHODGRU HVWi HQ FRQGLFLRQHV GH PDQWHQHU OD WHPSHUDWXUD DGHFXDWD SDUD OD FRQVHUYDFLyQ GH ORV DOLPHQWRV LQFOXVR HQ FDVR GH FRUWH GH OX] GXUDQWH XQ SHUtRGR GH DSUR[LPDGDPHQWH
KRUDV VH DFRQVHMD GH WRGRV PRGRV TXH GXUDQWH HVH SHUtRGR
QR VH DEUD OD SXHUWD GHO FRPSDUWLPHQWR 1RWD $ FDXVD GH OD KHUPHWLFLGDG PX\ HILFD] GH OD MXQWD QR HV
SRVLEOH DEULU OD SXHUWD GHO FRPSDUWLPHQWR FRQJHODGRU FXDQGR VH DFDED GH FHUUDU HVSHUH XQ PRPHQWR DQWHV GH YROYHUOD D DEULU
352'8&&,21 '( &8%,726 '( +,(/2
/OHQH GH DJXD ODV FXEHWDV KDVWD ORV WUHV FXDUWRV X FROyTXHODV HQ HO FDMyQ PiV DOWR (Q HO FDVR GH TXH ODV FXEHWDV VH SHJXHQ QR WUDWH GH TXLWDUODV XVDQGR REMHWRV FRUWDQWHV R SXQWLDJXGRV TXH SRGUtDQ GDxDU HO
DSDUDWR XVH PiV ELHQ HO PDQJR GH XQD FXFKDUD $WHQFLyQ QR FRPD FXELWRV GH KLHOR R SRORV DSHQDV TXLWDGRV
GHO FRQJHODGRU SRUTXH SRGUtDQ FDXVDUOH TXHPDGXUDV GH IUtR 1R JXDUGH OtTXLGRV HQ UHFLSLHQWHV GH YLGULR
&216(59$&,Ð1 '( /26 352'8&726 (1)5,$'26
&XDQGR FRPSUH DOLPHQWRV HQIULDGRV DVHJ~UHVH GH TXH HO SDTXHWH HVWp VDQR R VHD TXH QR HVWp KLQFKDGR QL SUHVHQWH PDQFKDV GH KXPHGDG 6H DFRQVHMD FRORFDU OR PiV SURQWR SRVLEOH ORV DOLPHQWRV HQIULDGRV HQ HO FRQJHODGRU SDUD HYLWDU TXH XQ H[FHVLYR DXPHQWR GH WHPSHUDWXUD SXHGD SHUMXGLFDU HO IUHVFRU GH ORV PLVPRV 'H WRGRV PRGRV HVWRV SURGXFWRV WLHQHQ TXH FRQVXPLUVH GHQWUR GHO SHUtRGR LQGLFDGR HQ HO HQYDVH
'(6&21*(/$&,21
+H DTXt DOJXQRV FRQVHMRV /HJXPEUHV D FRFHU QR ODV GHVFRQJHOH VLQR VXPpUMDODV HQ
DJXD KLUYLHQGR \ FRFLQH FRPR GH FRVWXPEUH
&DUQHV HQ JHQHUDO WUR]RV JUXHVRV GHVFRQJpOHORV HQ HO UHIULJHUDGRU VLQ TXLWDUORV GHO HQYDVH RULJLQDO $QWHV GH OD FRFFLyQ GpMHORV UHSRVDU GXUDQWH GRV KRUDV D
WHPSHUDWXUD DPELHQWHWUR]RV SHTXHxRV GHVFRQJpOHORV D WHPSHUDWXUD DPELHQWH R
FRFtQHORV GLUHFWDPHQWH 3HVFDGRV GHVFRQJpOHORV HQ HO UHIULJHUDGRU VLQ TXLWDUORV GHO
HQYDVH R FRFtQHORV GLUHFWDPHQWH FXDQGR HVWpQ PHGLR
GHVFRQJHODGRV $OLPHQWRV SUH FRFLGRV FRFtQHORV GLUHFWDPHQWH HQ HO KRUQR
VLQ TXLWDUOR GHO HQYDVH GH DOXPLQLR )UXWD GHVFRQJHOHOD HQ HO UHIULJHUDGRU
'(6(6&$5&+( )LJ
5HDOLFH HO GHVHVFDUFKH SRU OR PHQRV GRV YHFHV DO DxR \ GH WRGRV PRGRV FDGD YH] TXH OD HVFDUFKD OOHJXH D WHQHU EDVWDQWH HVSHVRU (QWUH XQ GHVHVFDUFKH \ RWUR OH VXJHULPRV TXLWDU GH FXDQGR HQ FXDQGR OD HVFDUFKD GH OD SODFD GHO FRQJHODGRU PHGLDQWH XQD SDOHWD HYLWDQGR XVDU REMHWRV FRUWDQWHV R SXQWLDJXGRV &XDOTXLHU GDxR RULJLQDGR SRU HO XVR GH HVWRV REMHWRV QR HVWi FXELHUWR SRU JDUDQWtD 'HVHVFDUFKH SUHIHULEOHPHQWH FXDQGR OD FDQGLGDG GH DOLPHQWRV FRQJHODGRV HV PtQLPD R ELHQ FXDQGR HO DSDUDWR HVWi YDFtR 6L HQ HO DSDUDWR VH HQFXHQWUDQ D~Q DOLPHQWRV FRQJHODGRV DQWHV GHO GHVHVFDUFKH FRQHFWH GXUDQWH DOJXQDV KRUDV HO LQWHUUXSWRU GH FRQJHODFLyQ UiSLGD D ILQ GH TXH ORV DOLPHQWRV FRQVHUYDGRV SXHGDQ HQIULDUVH D~Q PiV (QYXHOYD ORV DOLPHQWRV FRQJHODGRV HQ KRMDV GH SHULyGLFR R HQ XQD PDQWD \ FROyTXHORV HQ HO UHIULJHUDGRU R HQ XQ OXJDU IUtR /OHYH HO ERWyQ GHO WHUPRVWDWR D OD SRVLFLyQ ●
GHVHQIXFKH HO DSDUDWR \ GHMH OD SXHUWD DELHUWD 4XLWH ODV FHVWDV H[WUDLEOHV DO]iQGRODV GHVGH OD SDUWH GHODQWHUD 7HQJD FXLGDGR FRQ ORV VSUD\ GH GHVHVFDUFKH TXH VH YHQGHQ HQ HO FRPHUFLR HVSHFLDOL]DGR SXHGHQ FRQWHQHU VXEVWDQFLDV GDxLQDV 'HVSXpV GHO GHVHVFDUFKH OLPSLH \ VHTXH PLQXFLRVDPHQWH (QFKXIH RWUD YH] HO DSDUDWR \ FRQHFWH HO LQWHUUXSWRU GH FRQJHODFLyQ UiSLGD 9XHOYD D FRORFDU ORV DOLPHQWRV FRQJHODGRV 'RV KRUDV GHVSXpV GHO GHVHVFDUFKH GHVFRQHFWH OD FRQJHODFLyQ UDSLGD
0$17(1,0,(172 < /,03,(=$
'H XQ FRUUHFWR \ SHULyGLFR PDQWHQLPLHQWR GHSHQGH HO EXRQ IXQFLRQDPLHQWR \ OD GXUDFLyQ GHO DSDUDWR $QWHV GH SURFHGHU D FXDOTXLHU WLSR GH LQWHUYHQFLyQ GHVHQFKXIH VLHPSUH HO DSDUDWR )LJ
/tPSLHOR SHULyGLFDPHQWH SRU GHQWUR FRQ XQD VROXFLyQ GH DJXD
WLELD \ YLQDJUH $FODUH \ VHJXH 1R XVH QXQFD SURGXFWRV DEUDVLYRV QL GHWHUJHQWHV )LJ
/LPSLH SHULyGLFDPHQWH OD MXQWD GH OD SXHUWD FRQ DJXD \ VHJXH PLQXFLRVDPHQWH (YLWH TXH OD MXQWD VH HQVXFLH FRQ DFHLWH R JUDVD 8QD YH] WHUPLQDGD OD OLPSLH]D YXHOYD D FRQHFWDU HO DSDUDWR
&216(-26 325 6, 7,(1(1 48( $86(17$56( )LJ
6L OD DXVHQFLD HV ODUJD GHVHQFKXIH HO DSDUDWR \ YDFtHOR FRPSOHWDPHQWH /tPSLHOR \ GHMH OD SXHUWD DELHUWD 6L OD DXVHQFLD HV EUHYH GHMH HO DSDUDWR HQ IXQFLRQDPLHQWR
$6,67(1&,$ )LJ
1R VLHPSUH HO IXQFLRQDPLHQWR LUUHJXODU GHO DSDUDWR VH GHEH D XQ GHIHFWR VLQR PiV ELHQ D XQD LQVWDODFLyQ R XVR HTXLYRFDGRV 3DUD HYLWDU LQ~WLOHV LQWHUYHQFLRQHV GHO VHUYLFLR DVLVWHQFLD \ VXV FRUUHVSRQGLHQWHV FRVWHV OH DFRQVHMDPRV REVHUYDU OR VLJXLHQWH
6L OD WHPSHUDWXUD LQWHUQD GHO DSDUDWR QR HV VXILFLHQWHPHQWH EDMD \ OD OX] URMD GH DODUPD GHVWHOOD R SHUPDQHFH VLHPSUH HQFHGLGD
&RQWUROH TXH
/D SXHUWD FLHUUH SHUIHFWDPHQWH )LJ
(O WHUPRVWDWR VH HQFXHQWUH HQ OD SRVLFLyQ FRUUHFWD YpDVH FDSLWXOR VREUH UHJXODFLyQ GH OD WHPSHUDWXUD
(O FRQJHODGRU QR VH HQFXHQWUH FHUFD GH IXHQWHV GH FDORU
(O DLUH FLUFXOH OLEUHPHQWH HQ ODV DSHUWXUDV GH YHQWLODFLyQ
1R KD\D H[FHVLYDV LQFUXVWDFLRQHV GH HVFDUFKD
(Q HO FDVR GH TXH HO SURGXFWR HVWp GRWDGR GH XQ FDMyQ YpDVH )LJ FRORFDGR HQ OD SDUWH LQIHULRU L]TXLHUGD VH GHEH
H[WUDHU \ OLPSLDU SRU GHQWUR FRQ XQ FHSLOOR
(O IXQFLRQDPLHQWR FRQWLQXR GHO FRPSUHVRU SXHGH HVWDU FDXVDGR SRU ORV VLJXLHQWHV PRWLYRV
(O LQWHUUXSWRU GH FRQJHODFLyQ UiSLGD HVWi FRQHFWDGR
/D WHPSHUDWXUD DPELHQWH HV GHPDVLDGR DOWD
(O XVR GHO FRQJHODGRU HV PX\ LQWHQVR FRQ IUHTXHQWHV DSHUWXUDV GH OD SXHUWD
(O DSDUDWR QR IXQFLRQD
&RQWUROH TXH
(O ERWyQ GHO WHUPRVWDWR QR VH HQFXHQWUH HQ OD SRVLFLyQ ●
1R KD\D FRUWH GH OX]
(O DSDUDWR HVWp ELHQ HQFKXIDGR
(O LQWHUUXSWRU DXWRPiWLFR VL KD\ GH OD LQVWDODFLyQ HOpFWULFD GHO KRJDU QR HVWp GHVFRQHFWDGR R TXH QR HVWpQ TXHPDGRV ORV IXVLEOHV GHO FRQWDGRU
(O FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ QR HVWp URWR YpDVH WDPELpQ OD ´1RWDµ
1RWD
(Q HO FDVR GH TXH VH WHQJD TXH VXEVWLWXLU HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ GHVHQFKXIH HO DSDUDWR PRQWH HO FDEOH QXHYR DVHJXUiQGRVH GH TXH HVWp ELHQ FRQHFWDGR \ TXH HVWp ILMDGR FRUUHFWDPHQWH
6L GHVSXpV GH HIHFWXDU ORV FRQWUROHV LQGLFDGRV PiV DUULED QR ORJUDUD REWHQHU XQ IXQFLRQDPLHQWR QRUPDO GLUtMDVH DO 6HUYLFLR $VLVWHQFLD FXMD XELFDFLyQ VH HQFXHQWUD HQ OD JDUDQWtD \ WDPELpQ HQ ODV JXtDV WHOHIyQLFDV HVSHFLILTXH OD QDWXUDOH]D GH OD DYHUtD HO PRGHOR \ OD PDWUtFROD GHO DSDUDWR
Loading...