61963008a_F.fm Page 20 Friday, January 12, 2007 12:14 PM
02'( '·(03/2,
$9$17 '·87,/,6(5 /$ 7$%/( '( &8,6621 9,752&e5$0,48( 3285 /$ 35(0,Ë5( )2,6
,167$//$7,21 %5$1&+(0(17 e/(&75,48(
&216(,/6 3285 e&2120,6(5 /·e1(5*,(
&216(,/6 3285 /$ 3527(&7,21 '( /·(19,5211(0(17
35e&$87,216 (7 5(&200$1'$7,216 *e1e5$/(6
1(772<$*( (7 (175(7,(1 '(6 7$%/(6 '( &8,6621 9,752&e5$0,48(6
',$*1267,& '(6 3$11(6 6(59,&( $35Ë6 9(17(
61963008a_F.fm Page 21 Friday, January 12, 2007 12:14 PM
$9$17 '·87,/,6(5 /$ 7$%/( '( &8,6621 9,752&e5$0,48( 3285 /$ 35(0,Ë5( )2,6
$WWHQWLRQ &HWWH WDEOH GH FXLVVRQ HVW FRQIRUPH j WRXWHV OHV ORLV HQ PDWLqUH GH VpFXULWp HW FRPSDWLELOLWp pOHFWURPDJQpWLTXH
0DOJUp WRXW OHV SRUWHXUV GH 3$&( 0$.(5 GRLYHQW UHVWHU j O·pFDUW GH FHW DSSDUHLO pOHFWURPpQDJHU ,O HVW LPSRVVLEOH GH JDUDQWLU TXH WRXV OHV DSSDUHLOV SDFH PDNHU SUpVHQWV VXU OH PDUFKp VRQW FRQIRUPHV DX[ QRUPHV VHORQ OHVTXHOOHV OD WDEOH GH FXLVVRQ D pWp WHVWpH FH TXL HPSrFKH G·DVVXUHU O·DEVHQFH WRWDOH G·LQWHUIpUHQFHV GDQJHUHXVHV
‡3RXU WLUHU OH PHLOOHXU SDUWL GH YRWUH QRXYHO DSSDUHLO OLVH] DWWHQWLYHPHQW OHV QRWLFHV G·HPSORL HW FRQVHUYH] OHV SRXU WRXWH FRQVXOWDWLRQ IXWXUH
,167$//$7,21
7DEOH GH FXLVVRQ
‡ /D WDEOH GH FXLVVRQ GRLW rWUH HQFDVWUpH GDQV XQ SODQ GH WUDYDLO GH j PP G·pSDLVVHXU
‡ /D GLVWDQFH HQWUH OD SDUWLH LQIpULHXUH GH OD WDEOH GH FXLVVRQ YLWURFpUDPLTXH HW OH PHXEOH RX OH SDQQHDX GH VpSDUDWLRQ GRLW UHVSHFWHU OHV GLPHQVLRQV LQGLTXpHV VXU OD ILJXUH ´$µ
‡ 6L OD WDEOH GH FXLVVRQ GRLW rWUH LQVWDOOpH j F{Wp G·XQ PHXEOH GH FXLVLQH YHLOOH] j ODLVVHU XQ HVSDFH G·DX PRLQV
PP HQWUH OH UHERUG GH OD WDEOH GH FXLVVRQ HW OH F{Wp GX PHXEOH
‡ 'pFRXSH] XQH RXYHUWXUH GDQV OH SODQ GH WUDYDLO HQ UHVSHFWDQW OHV GLPHQVLRQV VSpFLILpHV GDQV OD ILFKH SURGXLW MRLQWH
‡ $SUqV DYRLU QHWWR\p OD VXUIDFH GH OD WDEOH GH FXLVVRQ LQVWDOOH] OH MRLQW IRXUQL VDXI V·LO HVW GpMj HQ SODFH
5HPDUTXH LPSRUWDQWH
$ILQ G·pYLWHU GH VRXPHWWUH OHV FLUFXLWV pOHFWURQLTXHV j GH KDXWHV WHPSpUDWXUHV TXL SRXUUDLHQW OHV HQGRPPDJHU QRXV YRXV
FRQVHLOORQV GH UHVSHFWHU OHV FRQVLJQHV VXLYDQWHV
‡ 1·LQVWDOOH] SDV OD WDEOH GH FXLVVRQ j F{Wp G·XQ ODYH YDLVVHOOH RX G·XQ ODYH OLQJH DILQ G·pYLWHU TXH OHV FLUFXLWV pOHFWURQLTXHV QH VRLHQW HQGRPPDJpV SDU OD YDSHXU RX O·KXPLGLWp
6L YRXV LQVWDOOH] XQ IRXU GH OD PrPH PDUTXH VRXV OD WDEOH GH FXLVVRQ DVVXUH] YRXV TX·LO GLVSRVH GX V\VWqPH GH UHIURLGLVVHPHQW HW UHVSHFWH] OHV GLVWDQFHV LQGLTXpHV VXU OD ILJXUH ´%µ 5LHQ QH GRLW HQFRPEUHU O·HVSDFH HQWUH OD WDEOH GH FXLVVRQ HW OH IRXU WUDYHUVHV SDQQHDX[ VXSSRUWV HWF
6L OH IRXU GLVSRVH GH OD IRQFWLRQ G·DXWR QHWWR\DJH S\URO\VH Q·XWLOLVH] SDV OD WDEOH GH FXLVVRQ ORUVTXH FHWWH IRQFWLRQ HVW HQ FRXUV
6L OD WHPSpUDWXUH GHV FLUFXLWV pOHFWURQLTXHV GpSDVVH OD WHPSpUDWXUH PD[LPXP DGPLVH OD WDEOH GH FXLVVRQ V·pWHLQGUD DXWRPDWLTXHPHQW GDQV FH FDV ODLVVH] UHIURLGLU OHV FLUFXLWV pOHFWURQLTXHV SHQGDQW TXHOTXHV PLQXWHV DYDQW GH UDOOXPHU OD
WDEOH GH FXLVVRQ
‡ eWHLJQH] OD WDEOH GH FXLVVRQ ORUVTXH YRXV QH YRXV HQ VHUYH] SOXV
0XU DUULqUH
3DUWLH DYDQW
$
%
61963008a_F.fm Page 22 Friday, January 12, 2007 12:14 PM
,167$//$7,21
$VVHPEODJH
$ 6L OH SODQ GH WUDYDLO HVW HQ ERLV XWLOLVH] OHV DWWDFKHV j UHVVRUW HW OHV YLV IRXUQLHV
‡3RVLWLRQQH] OHV DWWDFKHV % FRPPH OH PRQWUH OH VFKpPD HQ UHVSHFWDQW OHV GLVWDQFHV VSpFLILpHV
‡)L[H] OHV DWWDFKHV DX PR\HQ GHV YLV $
‡,QVpUH] OD WDEOH GH FXLVVRQ GDQV OH SODQ GH WUDYDLO YRLU ILJXUH
% 6L OH SODQ GH WUDYDLO HVW HQ PDUEUH RX DXWUH PDWpULDXSODVWLTXH FpUDPLTXH SLHUUH HWF IL[H] OD WDEOH GH FXLVVRQ DX PR\HQ GHV pWULHUV SRUWDQW OH FRGH
j FRPPDQGHU DX 6HUYLFH $SUqV YHQWH V·LOV QH VRQW SDV IRXUQLV
‡,QVWDOOH] OD WDEOH GH FXLVVRQ GDQV OH SODQ GH WUDYDLO
‡3RVLWLRQQH] OHV pWULHUV & FRPPH OH PRQWUH OD ILJXUH HQ
WHQDQW FRPSWH GH O·pSDLVVHXU GX SODQ GH WUDYDLO |
7RS PLQ PP |
|
‡ 9LVVH] OHV YLV ( GDQV OHV RULILFHV ' 7RS PD[ PP
Loading...