Whirlpool EXCELLENCE ZEN Manual [de]

D

A. Programmwahlschalter
B. Zusatzfunktionen
C. Taste “Ihre Programme”
D. Taste “Temperatur”
E. Taste “Startvorwahl”
F. Schleuderdrehzahl-Wahlschalter
G. Taste “Start”
H. Taste “Löschen/Abpumpen”
I. Anzeige

Programm

Mix

Koch/

Buntwäsche

Pflegeleicht

Fein

Material

Wolle/

Hand

Jeans

Weiße

Wäsche

Helle

Farben

Buntwäsche

Schwarz &

Dunkel

Super
Silent

Aqua Eco

Kurz 15´

Energiesparen

Baumwolle

Eco

Spülen &

Schleudern

i: Optional / Ja : muss dosiert werden

1)

Zur Schonung der Wäsche ist die Schleuderdrehzahl in diesen Programmen begrenzt.

Quotidien

Gemengde

was

Coton

Bonte was

Synthétiques

Synthetisch

Délicat

Fijne was

Laine/Main

Wol/Hand

Jeans

Jeans

Blanc/Wit 20 - 60°C 6.0

Couleurs

claires

Lichte kleuren

Couleurs

foncées

Donkere

kleuren

SuperSilent 20 - 60°C 6.0

Aqua Eco 20 - 40°C 2.5

Rapide15´

Snelwas15´

EcoCotton 40 - 60°C 6.0

Rinçage &Essorage

Spoelen &Centrifug.

Tempe-

ratur

20 - 60°C 3.0

20 - 95°C 6.0

20 - 60°C 3.0

20 - 40°C 1.5

20 - 40°C 1.0

20 - 60°C 5.0

20 - 60°C 4.0

20 - 60°C 4.0

20 - 30°C 3.0

Pflege-

kenn-

zeichen

–

Max.
Bela­dung

- Bei der Temperaturwahl die Herstellerempfehlungen auf dem Pflegekennzeichen
beachten

kg

Leicht bis normal verschmutzte Textilien aus Baumwolle, Leinen, synthetischen Fasern und
ähnlichen Mischgeweben. Effizientes einstündiges Programm. Nur Textilien mit ähnlichen Farben

zusammen waschen. Bei stärkerer Verschmutzung Fleckenentferner auf Sauerstoffbasis hinzufügen.

Normal bis stark verschmutzte Bett-, Tisch- und Unterwäsche, Handtücher, Oberhemden
usw. aus Baumwolle und Leinen.

Normal verschmutzte Blusen, Hemden, Overalls usw. aus Polyester (Diolen, Trevira),
Polyamid (Perlon, Nylon).

Gardinen und empfindliche Kleider, Röcke, Hemden und Blusen usw.

Wollartikel, mit dem Wollsiegel gekennzeichnet und als maschinenwaschbar deklariert,
Gewebe aus Seide, Leinen, Wolle oder Viskose, die als handwaschbar gekennzeichnet
sind. Dieses Programm wurde von der Gesellschaft The Woolmark Company für maschinen- und

handwaschbare Wolle getestet und zugelassen. Beachten Sie bei der Wahl der Schleuderdrehzahl die
Herstellerempfehlungen auf dem Pflegekennzeichen.

Normal verschmutzte Baumwolljeans und Kleidungsstücke aus Jeansstoff wie Hosen und Jacken.

Normal bis stark verschmutzte und robuste Textilien aus Baumwolle.

Sie sparen Energie, indem Sie bei niedrigerer Temperatur waschen und zusätzlich zum Waschmittel ein
Bleichmittel auf Sauerstoffbasis verwenden.

Weiße und pastellfarbene Textilien aus zartem Gewebe.

Schonprogramm zur Vermeidung von Grau- oder Gelbschleiern in der Wäsche. Hochkonzentriertes
Waschmittel und ggf. auch Fleckenentferner und Bleichmittel auf Sauerstoffbasis verwenden. Kein
Flüssigwaschmittel verwenden.

Schwarze und dunkel Textilien aus Baumwolle, Baumwollmischgeweben und Polyester.
Spezialprogramm zur Reduzierung von Verfärbungen und stellenweisen Farbverlusten. Für dieses
Programm am besten ein spezielles Flüssigwaschmittel für dunkle Wäsche verwenden.

Normal bis stark verschmutzte und robuste Wäschestücke Bett- und Tischwäsche, Unterwäsche,
Handtücher, Hemden etc. aus Baumwolle und Leinen. Programm mit verlängerter Waschdauer,

optimiert für leises Waschen und Schleudern, zum Beispiel nachts. Wenn Sie Schleudergeräusche nachts ganz
vermeiden wollen, stellen Sie die Schleuderdrehzahl auf “0” ein und starten Sie das Schleuderprogramm am
nächsten Morgen, oder programmieren Sie den Programmstart entsprechend mit der “Startvorwahl”.

Leicht verschmutzte Textilien aus synthetischen Fasern oder Baumwoll-Synthetik­Mischfasern. Sparprogramm mit stark reduziertem Wasserverbrauch. Die geringst mögliche

empfohlene Menge Flüssigwaschmittel für 3 kg Wäsche verwenden. Keinen Weichspüler verwenden.

Kurz getragene Oberbekleidung aus Baumwolle, Kunstfasern und Baumwollmischgeweben.

Auffrischungsprogramm. Benutzen Sie die geringst mögliche empfohlene Waschmittelmenge.

Stark verschmutzte und robuste Textilien wie Bett-, Tisch- und Unterwäsche, die bei 60°C
waschbar sind. Die verlängerte Programmdauer sorgt für niedrigen Energie- und Wasserverbrauch

mit gutem Waschergebnis.

Programm Spülen und Intensivschleudern.

6.0

–

Entspricht dem abschließenden Spülen und dem letzten Schleudern im Programm “Buntwäsche”.

PROGRAMMTABELLE

J

KL M

I

B

Wäscheart / Hinweise

Die Woll / Handwaschprogramme wurden von der Gesellschaft The Woolmark Company für maschinenwaschbare
Kleidungsstücke mit dem Woolmark-Siegel getestet und zugelassen, vorausgesetzt, dass beim Waschen die auf dem
Pflegekennzeichen und in dieser Programmübersicht gegebenen Anweisungen eingehalten werden.

FEGD

N
O

H

B

C

A

Wasch- und Zusatzmittel Zusatzfunktionen

Vor-

Haupt-

M0703

wäsche

Weich-

spüler

wäsche

– Ja

Ja

i

Ja

i

Ja

i

– Ja

Ja

i

– Ja

Ja

i

Ja

i

– Ja

– Ja – – –

– Ja

– Ja

– –

Vor-

Clean+

wäsche

Préla-

Clean+

vage

Voorwas

i

– –

i i i i i i i i

i i i i i i i i

i i

i

–

– –

i i i i

i

i i

i i

i

i

i

i

– –

–

–

– –

– –

– –

– –

J. Programmablaufanzeige

K. Anzeige “Tür offen”
L. Anzeige “Kindersicherung”
Diese Waschmaschine ist mit automatischen

Sicherheitsfunktionen ausgestattet,
die Störungen frühzeitig erkennen und
angemessen reagieren, zum Beispiel:

M. Anzeige “Wasserhahn zu”
N. Anzeige “Pumpe reinigen”
O. Anzeige “Service”

Spül-

stopp
A.C.P

Spoel-

stop

i i

Intensiv-

spülen

Rincage+

Intensief-

spoelen

Öko

Eco

–

Start-

vorwahl

Départ

différé

Start-

selectie

i i

Schleudern

Schleu-

dern

Essorage

Centrif.

Max.

Schleuder-

drehzahl

U/min

max.

max.

max.

i

i

i i

i

i i

i i

i

i

i i

i i

– –

– –

– –

– –

– –

– –

i i

i i

i i

–

i i

i i

–

i i

–

i i

i i

i i

–

i i

–

i i

Bauknecht is a registered trademark.

1000

1000

max.

max.

1000

max.

1000

max.

max.

max.

max.

5019 412 10181

1)

1)

1)

1)