Whirlpool Dry02 Service Manual [RUS]

XXXRUS

“Инструкции по эксплуатации”.

Хлопок

Смешанные

ткани

Деликатные

ткани

Обдув

Время

КРАТКОЕ СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВО

Также внимательно изучите

Очень

мокрое

Мокрое

белье

Примерное

время сушки

(в минутах)

95'

135'

110'

80'

110'

60' 90'

25' 45'

20' 35'

30' 20' 1.5

- - -

* Тестовые программы в соответствии с МЭК 61121

80'

60' 90'

50' 70'

20' 35'

15' 25'

Загру-

женное

белье

кг

3.0

5.0

3.0

5.0

3.0

5.0

1.0

2.5

1.0

2.5

Программы

по типам

тканей

интенсивность

сушки

Хлопок

макс. 5 кг

Смешанные

ткани

макс. 2,5 кг

Деликатные

ткани

макс. 1,5 кг

Обдув

Дополнительные

функции сушки

Готово к носке

Готово для шкафа *

Сушка “под утюг” *

Готово для шкафа *

Сушка “под утюг”

Рекомендуется для изделий из деликатных тканей (например, рубашек).

Вещи сушатся воздухом в течение 30 минут без нагрева.

Завершает сушку или высушивает отдельные вещи (пригодна для всех типов ткани).

Зуммер и функция

несминаемости (Anti-Crease)

не могут быть выбраны

одновременно

Gentle

(умеренная)

Снижает

интенсивность

сушки (рекомендуется для изделий из

деликатных

тканей)

Настройка

степени

высушивания

(Позволяет

регулировать

степень

высушивания

белья в

соответствии с

вашими

потребностями)

Подача сигнала

зуммера по

завершении

цикла сушки

через

определенные

промежутки

времени

Исполь-

зование функции

несминаемости

(Anti-Crease)

предотвращает

сминание белья

- - -

- -

Функция

задержки

пуска

(Start Delay)

позволяет

отложить

начало

выполнения

цикласушки

Старт Пауза

Выбор

программы

Задержка пуска

Индикация

оставшегося

времени

Настройка

степени

высушивания

белья

Фильтр

Емкость

для воды

ИНДИКАЦИЯ ХОДА ВЫПОЛНЕНИЯ ПРОГРАММЫ

Ход выполнения программы последовательно отображается с помощью соответствующих лампочек, загорающихся в начале выполнения данного этапа программы и гаснущих при его завершении.

Включает цикл сушки. На этапе выбора режима индикатор Старт/ Пауза мигает. Нажмите для подтверждения выбора.

Установите переключатель программ на нужную программу. При этом загорается индикатор, расположенный рядом с названием программы. Начинает мигать индикатор старта, что указывает на то, что сушилка находится в режиме выбора. После нажатия кнопки Старт/Пауза (Start/Pause) индикатор старта горит непрерывным образом, и происходит запуск программы.

Эта функция обеспечивает задержку начала выполнения цикла сушки на период от 1 до 12 часов.

Для выбора функции задержки пуска установите переключатель программ на нужную программу, выберите требуемые дополнительные функции и нажмите кнопку задержки пуска. При каждом нажатии на эту кнопку время задержки увеличивается на один час. Нажмите кнопку Старт/Пауза (Start/Pause) для подтверждения выбора. Начинается мигание индикатора задержки пуска, а на дисплее отображается отсчет по убывающей с дискретностью в один час. На режим отсчета по убывающей указывает мигание индикатора задержки пуска, расположенного над кнопкой. При отсчете времени по убывающей барабан время от времени поворачивается для того, чтобы перераспределить белье, и на короткие промежутки времени можно слышать звук работающего насоса. Для отмены или изменения установленного ранее времени установите переключатель программ в положение “0” или откройте дверцу.

После начала выполнения цикла сушки на дисплее отображается стандартное время сушки, определяемое выбранной программой сушки и настройкой интенсивности сушки. По истечении нескольких минут значение оставшегося времени будет откорректировано с учетом объема, вида и степени влажности загруженного белья.

Эта функция позволяет регулировать степень высушивания белья в соответствии с вашими потребностями. Выберите нужную программу и уровень высушивания белья, нажимая кнопку “+” для более интенсивной сушки или кнопку “–” для получения более влажного белья. Выбранный уровень высушивания будет занесен в память в качестве предварительной настройки для выбранной программы сушки. Значение этой настройки появится при следующем использовании данной программы сушки. Нажатием кнопок “+” или “–” можно изменить это значение предварительной настройки.

Если необходима очистка фильтра, загорается соответствующий индикатор. Очищайте фильтр в конце

каждого цикла.

Загорается, если необходимо опорожнить емкость для воды. Цикл сушки автоматически прерывается. Опорожните емкость для воды. Нажмите кнопку Старт/Пауза (Start/Pause), чтобы возобновить работу сушилки и продолжить выполнение программы.

4619 710 73501

ПОДГОТОВКА БЕЛЬЯ

1. Проверьте, чтобы все застежки на одежде были закрыты и карманы пусты.

2. Выверните вещи наизнанку.

3. Свободно разложите вещи в барабане, чтобы они не спутались.

Рассортируйте белье исходя из:

A) символов по уходу (этикетка на

воротнике или в шве):

Годен для сушки в барабанной сушилке

Барабанная сушилка только с ограниченной интенсивностью сушки. Нажмите кнопку Gentle (Деликатная) Не сушить в барабанной сушилке

B) количества и толщины/веса

Если количество белья для сушки превышает емкость сушилки, рассортируйте вещи в зависимости от их веса (например, отделите полотенца от тонкого нижнего белья).

C) типа ткани

Хлопок/лен: полотенца, трикотажное

белье, постельное и столовое белье из хлопка или льна.

Синтетика/Изделия, не требующие особого ухода: блузки, рубашки,

халаты и т.п. из полиэстера или полиамида, а также из смешанных х/б и синтетических тканей.

D) степени высушивания

• Рассортируйте для: сушки “под

утюг”, готовности для помещения

вещей сразу в шкаф и т.д. Не сушите в барабанной сушилке: шерсть, шелк, нейлоновые чулки, деликатные вышитые изделия, изделия с металлическими украшениями, объемные вещи типа спальных мешков и т.п.

Внимание: используйте только специальные, пригодные для сушилки, добавки, перед сушкой обязательно

тщательно прополоскайте в большом количестве воды вещи, обработанные пятновыводителем. Кладите в машину

только допускающие сушку пластмассовые предметы, никогда не

сушите в машине резиновые предметы и вещи, испачканные растительным маслом.

ОСВЕЩЕНИЕ БАРАБАНА (ЕСЛИ ПРЕДУСМОТРЕНО):

(Дополнительная функция,

доступная только в случае, если выбрана программа).

• Нажмите кнопку для включения

освещения барабана на 30 секунд и нажмите ее снова для выключения освещения.

ВЫБОР ПРОГРАММЫ И ФУНКЦИЙ

Программа и дополнительные функции:

• Для выбора программы поверните ручку

переключателя программ в нужное положение. Мигает индикатор Старт/ Пауза (Start/Pause), указывая на то, что нужно запустить выполнение цикла.

• Для выбора функции нажмите

тветствующую кнопку. Сигнальная

соо

лампочк

сделанный выбор.

• Еще раз нажмите кнопку функции, чтобы

отменить данную функцию.

а над кнопкой подтверждает

НАчАЛО И ЗАВЕРШЕНИЕ ПРОГРАММЫ

1. После выбора нужной программы и функций нажмите кнопку Старт/Пауза (Start/Pause). Если в конце цикла сушки вещи не были вынуты из машины, то в течение максимум 60 минут действует автоматический цикл предупреждения сминания вещей. Барабан вращается через равные промежутки времени, что предупреждает сминание вещей.

Использование функции несминаемости (Anti-Crease) обеспечивает перераспределение белья в барабане.

При выборе функции несминаемости и оставленном в машине белье происходит включение на 12 часов цикла, предупреждающего их сминание.

2. По завершении программы установите переключатель в положение "0".

ИЗМЕНЕНИЕ ВЫБРАННОЙ ПРОГРАММЫ

При изменении программы во время цикла сушки сушильная машина останавливается. Мигает индикатор Старт/Пауза (Start/Pause). Чтобы включить новую программу, нажмите кнопку Старт/Пауза (Start/Pause).

ПРЕРЫВАНИЕ ПРОГРАММЫ

Чтобы прервать работу сушильной машины

1. Установите переключатель программ на функцию обдува (Airing).

2. Нажмите кнопку Старт/Пауза (Start/

Pause).

Прежде чем открывать дверцу, подождите не менее 5 минут, чтобы сушилка остыла. В целях безопасности программа автоматически останавливается при раскрытии дверцы.

3. Для возобновления работы машины закройте дверь и нажмите кнопку Старт/Пауза (Start/Pause) еще раз.

ЕЖЕДНЕВНЫЙ УХОД И УБОРКА

Очищайте фильтр хлопьев ворса (пуха) в конце каждого цикла сушки:

1. Откройте дверцу.

2. Потяните фильтр вверх.

3. Откройте фильтр.

4. Удалите пух от вещей мягкой щеткой или кончиками пальцев.

5. Закройте фильтр.

6. Надавите на фильтр так, чтобы он встал в исходное положение.

Опоражнивайте емкость для воды в конце каждого цикла сушки.

1. Потяните за ручку, чтобы вынуть емкость для воды.

2. Опорожните емкость для воды.

3. Задвиньте пустую емкость для воды, нажав на нее так, чтобы она

полностью встала на свое место.

РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Прежде чем обращаться в сервисный центр в случае наличия неполадок, сначала выполните следующие проверки с целью самостоятельного их устранения:

Белье сушится слишком долго / белье недостаточно высушено:

• Неправильно выбрана программа?

• Белье остается слишком мокрым

(Скорость отжима стиральной машины ниже 800об/мин? Если скорость отжима ниже 800 об/мин, это может повредить емкость для воды во время цикла сушки.)?

• Загрязнен фильтр хлопьев ворса (пуха)

(горит сигнальная лампочка фильтра)?

• Загрязнен теплообменник? (см.

Инструкции по эксплуатации)

• Слишком высокая температура среды?

Сушильная машина не работает: (после нарушения энергоснабжения и/

или прерывания подачи электроэнергии обязательно нажмите кнопку Старт/Пауза (Start/Pause)).

• Неправильно вставлена вилка в розетку?

• Отсутствует ток?

• Перегорел предохранитель?

• Плохо закрыта дверь?

• Не настроена программа?

• Настроена функция задержки пуска?

• Нажата кнопка Старт/Пауза (Start/

Pause)?

Горит сигнальная лампочка фильтра хлопьев ворса (пуха) или емкости для воды:

• Загрязнен фильтр хлопьев ворса (пуха)?

• Не опорожнена емкость для воды?

• Неправильно установлена емкость

для воды?

• Загрязнен теплообменник?

Капли воды под сушильной машиной:

• Неправильно установлен

теплообменник?

• Не удален ворс, прилипший к

прокладке теплообменника?

• Не удален ворс, прилипший к дверной

прокладке?

• Неправильно установлена емкость для

воды?

Мигают все индикаторы хода выполнения программы:

• Необходимо обратиться в сервисный

центр.

Замена лампочки для освещения барабана (если предусмотрена):

• Если лампочка внутри барабана не

загорается, возможно, она перегорела.

• Отключите сушилку от сети.

• Откройте дверцу и открутите винты

стеклянного плафона внутри барабана.

• Замените перегоревшую лампочку

новой лампочкой и прикрутите плафон на свое место.

• Тип используемой лампочки:

Philips 15W, 230/240V, E14.

ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Если после выполнения указанных выше проверок неисправность сохраняется или появляется опять, выключите сушильную машину и обратитесь в наш сервисный центр (см. гарантию)

Укажите:

• тип неисправности;

• тип и модель сушильной машины;

• сервисный код (номер после слова

Service на приклеенной табличке с паспортными данными), который виден с правой стороны открытой двери.

• Ваш полный адрес и номер телефона.

4619 710 73501