Whirlpool DKLS 3790 INSTALLATION SHEET
75048a.fm5 Page 1 Tuesday, February 29, 2000 12:22 PM
DKLS 3790
DINSTALLATIONSANGABEN
Mindestabstand zur Kochfläche: 65 cm (Elektroplatten), 75 cm (Gas-, Öl-, Kohlekochplatten)
GB INSTALLATION SHEET
Minimum height above cooker: 65 cm (electric cookers), 75 cm (gas, gas oil or coal cookers)
FFICHE D'INSTALLATION
Distance minimale par rapport à la cuisinière: 65 cm (cuisinière électrique), 75 cm (cuisinière à gaz, mazout ou charbon)
NL INSTALLATIESCHEMA
Min. afstand van het kooktoestel: 65 cm (elektrische kooktoestellen) 75 cm (kooktoestellen op gas, olie of kolen)
EFICHA DE INSTALACIÓN
Distancia mínima desde los quemadores: 65 cm (quemadores eléctricos), 75 cm (quemadores a gas, gasóleo o carbón)
PFICHA DE INSTALAÇÃO
Distância mínima do fogão: 65 cm. (fogões eléctricos), 75 cm. (fogões a gás, óleo ou carbono)
ISCHEDA INSTALLAZIONE
Distanza minima dai fuochi: 65 cm (fuochi elettrici), 75 cm (fuochi a gas, gasolio o carbone)
*5 ù ü ù ü+ ù ù ù þ
ü $ 12 .Œ)12.1 .Œ) 2" 012 0" FP 0 2! " 012 0" FP012 0"
.0! # Œ02!0 . # 0 ! #.
5019 100 75048/A
75048a.fm5 Page 2 Tuesday, February 29, 2000 12:22 PM
DKLS 3790
Nicht mitgeliefert |
|
|
|
|
|
|
Not provided |
|
|
|
20 |
|
|
Non fourni |
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Niet bijgeleverd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
No suministrado |
|
|
|
|
|
|
Não fornecido |
11 |
|
|
|
|
|
Non fornito |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
û0 Œ.!$02. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18 |
|
12 |
13A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19 |
|
|
13F |
|
13F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13F |
16 |
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ø 150mm |
Ø 120mm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
|
14A |
|
14F |
9b |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
9a |
|
|
3 |
|
17 |
|
|
|
|
1 |
|
5 |
7 |
|
nur für Ausführung mit Filterfunktion |
2 |
|
13F-14F: |
|||
|
|
||||
|
|
|
|
for filter version only |
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
uniquement pour la version filtrante |
|
|
|
8 |
uitsluitend bij opstelling met circulatie |
|
|
|
|
|
sólo para Versión filtrante |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
apenas para a Versão filtrante |
|
|
|
|
|
solo per Versione filtrante |
|
|
|
|
|
) . 2 3 2!.!1 .2 " |
|
|
|
|
13A-14A: nur für Ausführung mit |
|
|
|
|
|
|
Absaugfunktion |
|
|
|
|
|
for extractor version only |
|
|
|
|
|
uniquement pour la version aspirante |
|
6 |
|
|
|
uitsluitend bij opstelling met afvoer |
|
|
|
|
|
naar buiten |
sólo para Versión de aspiración apenas para a Versão aspirante solo per Versione aspirante
) . 2 . .!!)3 1"
5019 100 75048/A
Loading...