WHIRLPOOL BI WMWG 71483E EU N Daily Reference Guide [lt]

		LT
Trumpasis vadovas

DĖKOJAME, KAD ĮSIGIJOTE„WHIRLPOOL“ PRODUKTĄ.

Norėdami gauti daugiau pagalbos, užregistruokite savo įrenginį adresu www.whirlpool.eu/register.

Prieš naudodami prietaisą atidžiai perskaitykite saugos instrukcijas.

Prieš naudojant prietaisą, būtina išsukti transportavimo varžtus. Išsamesnės informacijos, kaip tai padaryti, rasite montavimo vadove.

VALDYMO SKYDELIS

1	ĮJUNGIMO / IŠJUNGIMO mygtukas	9	8	Įjungtas mygtukų užraktas
2	Programos pasirinkimo valdiklis			Skalbimo etapas
3	paleidimo / pristabdymo mygtukas			Rodo skalbimo ciklo etapą
4	gręžimo mygtukas			Triktis. Skambinkite pagalbos tarnybai
5	intensyvaus skalavimo mygtukas
				Žr. trikčių šalinimo skyrių
6	Clean+ mygtukas
				Triktis. Užsikišęs vandens filtras
7	paleidimo delsa mygtukas
8	FreshCare+ / užrakinimo mygtukas			Vanduo neišleidžiamas; gali būti užsikimšęs
9	temperatūros mygtukas			vandens filtras

EKRANO INDIKATORIAI

+1

+2

+3

3

2

1

Triktis. Nėra vandens

Netiekiamas arba nepakankamai tiekiamas vanduo.

Įjungtas Pirminis plovimas

Įvykus bet kokiai trikčiai žr. skyrių „TRIKČIŲ

Užrakintos durys

ŠALINIMAS“

Įjungtas ciklas„FreshCare+“

Įjungtas paleidimo delsa

1

2

3

4

5

6

7

PROGRAMŲ LENTELĖ

Didžiausia apkrova – 7 kg

Skalbikliai ir priedai

Rekomenduojamas

Likutinė drėgmė, % (**)

Energijos suvartojimas, kWh

Iš viso vandens, l

Skalbinių temperatūra, °C

Naudojama galia išjungus – 0,5 W / palikus įjungtą – 8 W

skalbiklis

Temperatūra

Maks. grę-

Didžiausia

Trukmė

Praplovi-

Pagrindinis

Minkštiklis

Programa

žimo greitis

apkrova

mas

skalbimas

Milteliai

Skystis

(h : m)

Nustatymas

Diapazonas

(sūk./min.)

(kg)

1

2

3

Mišrūs

40 °C

–40 °C

1000

7,0

***

–

–

–

–

–

–

Balti

60 °C

–90 °C

1400

7,0

02:30

(90°)

52,1

1,4

75

55

Medvilnė

40 °C

–60 °C

1400

7,0

03:40

–

50

1,0

75

45

1351

7,0

03:25

–

53

0,89

47

35

Eco 40-60

40 °C

40 °C

1351

3,5

02:40

–

53

0,57

45

34

1351

1,75

02:10

–

53

0,52

39

33

Sportiniai

40 °C

–40 °C

600

3,5

***

–

–

–

–

–

–

Antklodės

30 °C

–30 °C

1000

3,0

***

–

–

–

–

–

–

20 °C

20 °C

- 20 °C

1400

7,0

01:50

–

–

52

0,2

64

22

Gręžimas ir vandens

–

–

1400

7,0

***

–

–

–

–

–

–

–

–

–

išleidimas

Skalavimas ir

–

–

1400

7,0

***

–

–

–

–

–

–

–

–

gręžimas

Greitas 30 min.

30°C

–30 °C

800

3,5

00:30

–

–

73

0,2

31

27

Spalvoti 15°

15 °C

15 °C

1000

3,5

***

–

–

–

–

–

–

Vilna

40 °C

–40 °C

800

1,5

***

–

–

–

–

–

–

Švelnūs

30 °C

–30 °C

0

1,0

***

–

–

–

–

–

–

Sintetika

40 °C

–60 °C

1200

4,0

02:55

–

35

0,9

60

43

Ekologiškas Medvilnės

60 °C

60 °C

1400

7,0

04:30

–

53

0,8

49

–

40 °C

40 °C

1400

7,0

03:40

–

50

1,0

75

–

Reikia dozuoti Pasirinktinis dozavimas

Šie duomenys gali būti kitokie jūsų namuose dėl kintančių įleidžiamo vandens temperatūros sąlygų, vandens spaudimo ir kt. Apytikslė programos trukmė priklauso nuo numatytųjų programų nustatymų, be parinkčių. Trukmės, nurodomos kitoms nei„Eco 40–60“ programoms, yra tik orientacinės.

Eco 40-60 – bandomasis skalbimo ciklas, atitinkantis ES ekologinio projektavimo reglamentą 2019/2014. Efektyviausia programa energijos ir vandens suvartojimo skalbiant įprastai išteptus medvilninius skalbinius atžvilgiu.

Pastaba. Ekrane rodomos sukimosi greičio vertės gali šiek tiek skirtis nuo lentelėje nurodytų verčių.

Visiems bandymų institutams

Ilgas medvilnės skalbimo ciklas: nustatykite Medvilnės skalbimo ciklą ir 40 °C temperatūrą.

Ilgas sintetinių audinių skalbimas: nustatykite Sintetinių audinių	programą ir 40 °C
temperatūrą.

**Pasibaigus programai ir išgręžus maksimaliu pasirenkamu gręžimo greičiu, pagal numatytąją programos nuostatą.

***Programos trukmė rodoma ekrane.

„6thSense“–jutikliųtechnologijapritaikovandens,energijoskiekįirprogramąpagalskalbiniųapkrovą.

„Ekologiškas Medvilnės“ – bandomasis skalbimo ciklas, atitinkantis Reglamentą 1061/2010. Norėdami nustatyti ciklą, iš pradžių nustatykite 40 °C arba 60 °C temperatūrą.

PRODUKTO APRAŠAS				SKALBIKLIO DOZATORIUS
1.	Viršus		1.	1 skyrius: praplovimo skalbiklis (milteliai)
				2 skyrius: skalbiklis (milteliai arba skystis)
2.	Skalbiklio dozatorius
		2.	3.	3 skyrius: priedai (audinių minkštiklis ir
3.	Valdymo skydelis
				pan.)
4.	Durelių rankenėlė			Audinių minkštiklio lygis negali viršyti lygio		1
				MAX (maks.).
5.	Durelės		4.		3	2
				! Baltiems medvilniniams drabužiams,
6.	Vandens filtras
7.	Reguliuojamos kojelės (4)		5.	pirminiam skalbimui ir skalbdami aukštesnėje
				kaip 60 °C temperatūroje naudokite skalbimo
			6.	miltelius.
				! Laikykitės ant skalbiklio pakuotės pateiktų instrukcijų.

7.

PROGRAMOS

Rinkdamiesi savo skalbiniams tinkančią programą visuomet laikykitės jų etiketėse pateiktų nurodymų.

Būgno simbolyje pateikta reikšmė yra didžiausia drabužio skalbimo temperatūra.

Mišrūs

Mažai ir įprastai išteptiems atspariems drabužiams iš medvilnės, lino, sintetikos arba mišraus pluošto skalbti.

Balti

Skirta įprastai ir smarkiai išteptiems rankšluosčiams, apatiniams, staltiesėms, patalynėms ir pan. iš atsparios medvilnės ir lino skalbti. Ciklas su praplovimo etapu prieš pagrindinio skalbimo etapą pateikiamas tik pasirinkus 90 °C temperatūrą. Šiuo atveju rekomenduojama įpilti skalbiklio ir į praplovimo, ir į pagrindinio skalbimo skyrių.

Medvilnė

Įprastai arba stipriai išteptiems atspariems medvilniniams audiniams.

Eco 40-60

Įprastai išteptus medvilninius drabužius, kuriuos reikia skalbti 40 °C arba 60 °C temperatūroje, skalbti tuo pačiu ciklu. Tai standartinė medvilnės skalbimo programa, kuri vandens ir elektros suvartojimo atžvilgiu yra efektyviausia.

Sportiniai

Skirtas mažai suteptiems sportiniams drabužiams (sportiniams kostiumams, šortams ir pan.). Kad būtų pasiekta geriausių rezultatų, rekomenduojame neviršyti didžiausios apkrovos, kuri nurodyta PROGRAMŲ LENTELĖJE. Rekomenduojame naudoti skystą skalbiklį ir įdėti pusei apkrovos tinkamą kiekį.

Antklodės

Skirtas dygsniuotiems pūkinio pamušalo gaminiams, pvz., dviguboms arba vienguboms antklodėms, pagalvėlėms bei striukėms su gobtuvu, skalbti. Į būgną tokius pūkinio pamušalo gaminius rekomenduojama dėti į vidų užlenktais kraštais ir neviršyti ¾ būgno tūrio. Siekiant optimalios skalbimo kokybės, rekomenduojame naudoti skystą skalbiklį.

20 °C

Nedaug išteptiems medvilniniams drabužiams skalbti 20 °C temperatūroje.

Gręžimas ir vandens išleidimas

Skalbiniai išgręžiami ir išleidžiamas vanduo. Atspariems drabužiams. Jei praleisite gręžimo ciklą, mašina tik išleis vandenį.

Skalavimas ir gręžimas

Išskalauja, o tada išgręžia. Atspariems drabužiams.

Greitas 30 min.

Trumpas nedaug išteptų drabužių skalbimas. Šis ciklas trunka tik 30 minučių, jį naudojant taupomas laikas ir energija.

Spalvoti 15°

Naudojant šį ciklą apsaugomos spalvos, nes skalbiama šaltame vandenyje (15 °C), ir suvartojama mažiau energijos vandeniui pašildyti, tačiau vis tiek užtikrinami tenkinantys skalbimo rezultatai. Tinka lengvai išteptiems, tvariems drabužiams. Šis 15 °C temperatūros ciklas užtikrina rezultatus, kuriuos galima prilyginti skalbimui 40 °C.

Vilna

Visus vilnonius drabužius galima skalbti naudojant programą„Vilna“

– netgi tuos, ant kurių uždėta etiketė„skalbti tik rankomis“. Siekdami geriausių rezultatų, naudokite specialius skalbiklius ir neviršykite maks. skalbinių kiekio (kg) nurodymo.

Švelnūs

Apatiniams drabužiams skalbti. Prieš skalbimą geriausia išversti drabužius į blogąją pusę.

Sintetika

Skirta išteptiems audiniams, pagamintiems iš sintetinio pluošto (pvz., poliesterio, poliakrilo, viskozės ir pan.) arba medvilnės / sintetinių pluoštų.

Ekologiškas Medvilnės

Įprastai išteptiems medvilniniams drabužiams skalbti. 40 °C ir 60 °C temperatūroje.

NAUDOJANT PIRMĄ KARTĄ

Norėdami pašalinti gamybos metu galėjusius patekti nešvarumus, pasirinkite medvilnės programą ir 60 °C temperatūrą. Įpilkite nedidelį kiekį skalbimo miltelių į skalbiklio dalytuvo pagrindinį skyrių 2

(daugiausia 1/3 kiekio, kurį skalbiklio gamintojas rekomenduoja lengvai suteptiems drabužiams). Paleiskite programą be skalbinių.

KASDIENIS NAUDOJIMAS

Paruoškite savo skalbinius laikydamiesi skyriuje„PATARIMAI“ pateikiamų nurodymų. Sudėkite skalbinius, uždarykite dureles, atsukite vandens čiaupą ir paspauskite„ĮJUNGIMO / IŠJUNGIMO“ mygtuką, kad įjungtumėte skalbyklę. Pradės mirksėti„Paleidimo / pristabdymo“ mygtukas . Pasukite programos pasirinkimo valdiklį ties norima programa, jei reikia, pasirinkite kitas parinktis. Temperatūrą ir gręžimo greitį galite pakeisti paspausdami temperatūros arba gręžimo mygtukus. Ištraukite skalbiklio dalytuvą ir įpilkite skalbimo priemones (taip pat ir priedus / minkštiklį). Laikykitės ant skalbimo priemonės pakuotės pateiktų rekomendacijų. Uždarykite skalbiklio dalytuvą

ir paspauskite„Paleidimo / pristabdymo“		mygtuką. Užsidegs
„Paleidimo / pristabdymo“	mygtukas, durelės užsidarys.

VEIKIANČIOS PROGRAMOS PRISTABDYMAS

Norėdami sustabdyti skalbimo ciklą, paspauskite„Paleidimo / pristabdymo“ mygtuką ; indikatorius išsijungs, ekrane pradės mirksėti likęs laikas. Norėdami tęsti ciklą nuo pristabdymo vietos, dar kartą paspauskite mygtuką.

DURELIŲ ATIDARYMAS ESANT REIKALUI

Prasidėjus programai užrakintų durelių indikatorius įsijungia, taip nurodoma, jog durelių atidaryti nebegalima. Durelės lieka užrakintos tol, kol tęsiasi skalbimo programa. Norint atidaryti dureles, programos veikimo metu paspauskite„Paleidimo / pristabdymo“ mygtuką , kad sustabdytumėte programą. Tuo atveju, jei vandens lygis ir temperatūra nėra per aukšti, užrakintų durelių indikatorius užgęsta, dureles galite atidaryti. Pavyzdžiui, jei norite įdėti ar išimti skalbinius. Norėdami pratęsti programą, dar kartą paspauskite„Paleidimo / pristabdymo“ mygtuką .

PROGRAMOS PABAIGA

Užrakintų durelių indikatorius užgęsta, ekrane rodoma„End“ (pabaiga). Norint išjungti skalbyklę pasibaigus programai, paspauskite „ĮJUNGIMO / IŠJUNGIMO“ mygtuką . Lemputės užgęsta. Jei nepaspausite ĮJUNGIMO / IŠJUNGIMO mygtuko , skalbyklė automatiškai išsijungs maždaug po 10 minučių. Užsukite vandens čiaupą, atidarykite dureles ir ištuštinkite skalbyklę. Palikite dureles praviras, kad būgnas išdžiūtų.

PARINKTYS

!Jei nustatyta parinktis nesuderinama su nustatyta programa, apie nesuderinamumą praneš skambutis (3 pyptelėjimai) ir mirksinti atitinkama indikacinė lemputė.

!Jei nustatyta parinktis nesuderinama su kita anksčiau nustatyta parinktimi, bus aktyvus tik paskutinis pasirinkimas.

„Clean+“

„Clean+“ yra 3 skirtingais lygiais veikianti parinktis (intensyvus, kasdienis, greitas). Ji skirta nustatyti tinkamą skalbimą atsižvelgiant į jūsų valymo poreikius:

intensyvus : ši parinktis skirta stipriai suteptiems audiniams, jos metu pašalinamos įsisenėjusios dėmės.

kasdienis: ši parinktis skirta pašalinti kasdienes dėmes. greitas: ši parinktis skirta pašalinti lengvas dėmes.

Intensyvus Skalavimas

Pasirinkus šią parinktį padidinamas skalavimo efektyvumas ir užtikrinamas optimalus ploviklio pašalinimas. Ypač naudinga naudoti jautrios odos atveju. Pasibaigus standartinei skalavimo procedūrai, vieną, du arba tris kartus paspauskite šį mygtuką, kad pasirinktumėte 1 +1 , 2 +2 arba 3 +3 papildomus skalavimus ir pašalintumėte visus ploviklio pėdsakus. Paspauskite mygtuką dar kartą, kad vėl būtų įjungtas įprastas skalavimo tipas.

paleidimo delsa

Norėdami nustatyti, kad programa prasidėtų vėliau, paspauskite mygtuką ir nustatykite pageidaujamą delsos laiką. Įjungus šią funkciją, ekrane užsidega simbolis . Norėdami atšaukti atidėto paleidimo nuostatą, spauskite mygtuką dar kartą, kol ekrane pasirodys reikšmė„0“.

FreshCare+

Ši parinktis pagerina skalbimo rezultatus sukurdama garus, kurie neleidžia skalbyklėje kauptis blogų kvapų šaltiniams. Po garų etapo