WHIRLPOOL BI WDWG 961484 EU Daily Reference Guide [sl]

Hitri vodnik

Največja zmogljivost pranja 9 kg Poraba energije v izklopljenem načinu 0,5 W, v vklopljenem načinu pa 8 W

Pralna sredstva in

dodatki

Priporočeno

pralno sredstvo

Preostala vlaga

% (***)

Poraba energije

kWh

Skupna poraba

vode v l

Temperatura

perila °C

Program

Temperature

Najvišja hit-

rost ožemanja

(vrtljajev/

minuto)

Suše-

nje

Največja

obremeni-

tev v ciklu

pranja (kg)

Največja

obremeni-

tev v ciklu

sušenja (kg)

Trajanje

(u: m)

Predpra-

nje

Glav-niMehča-

lec

Prašek

Tekoči-

Nastavitev

Razpon

1 2 3

MEŠANO

40°C

- 40°C

1000

9,0 6,0 ** -



– – – –

BOMBAŽ 2

40°C

- 60°C

1400

9,0 6,0 3:55 -



49 1,1 95 40

SINTETIKA 3

40°C

- 60°C

1200

4,0 4,0 2:55 -



35 0,75 55 43

HITRI PROGRAM 30’

30°C

- 30°C

800 - 4,5 4,5 0:30 -



71 0,2 45 27

20°C

20 °C

- 20 °C

1400

9,0 6,0 1:50 -



49 0,16 90 22

PRANJE IN SUŠENJE 45’

30°C 30°C 1400 1,0 1,0 ** -



– – – –

PRANJE IN SUŠENJE 90’

30°C 30°C 1200 2,0 2,0 ** -



– – – –

OŽEMANJE IN IZPUST*

- - 1400 9,0 6,0 ** - - - - - – – – –

IZPIRANJE IN OŽEMANJE

- - 1400 9,0 6,0 ** - -



- - – – – –

BELO

60°C

- 90°C

1400

9,0 6,0 2:45 (90°)



49 0,9 90 55

ECO 40-60 (1)

40 °C 40°C

1351

9,0

6,0

3:40 -



53,5 0,86 54 38

1351

4,5 2:50 -



53,5 0,68 54 37

1351

2,25 2:10 -



53,5 0,46 40 34

VOLNA

40°C

- 40°C

800

2,0 2,0 ** -



– – – –

OBČUT. PERILO

30°C

- 30°C

1,0 1,0 ** -



– – – –

COLOURS 15°

15°C 15°C 1000 4,5 4,5 ** -



– – – –

 Zahtevan odmerek  Izbirni odmerek

EKO BOMBAŽ 4

60 °C 60 °C 1400 9,0 6,0 3:40 -



53 1,17 60 –

HVALA VAM ZA NAKUP IZDELKA WHIRLPOOL

Če želite bolj obsežno pomoč, izdelek registrirajte na naslovu

www.whirlpool.eu/register

NADZORNA PLOŠČA

1. Gumb »Vklop/izklop«

2. Izbirni gumb za programe

3. Gumb Start/Pauza

4. Gumb Temperatura

5. Gumb FreshCare+

6. Gumb Samo sušenje/zaklep

7. Gumb Nastavitve sušenja

8. Zaslon

9. Gumb Zamik vklopa

10. Gumb Hitrost ožemanja

TABELA CIKLOV PRANJA

Pred uporabo stroja pozorno preberite varnostna navodila.

Pred uporabo stroja morate nujno odstraniti transportne vijake. Podrobna navodila za odstranitev vijakov so na voljo v Priročniku za namestitev.

PRIKAZI NA ZASLONU Faza pranja

Označi fazo pranja med ciklom

Faza sušenja

Aktiviran program FreshCare+ Aktivirano Zaklepanje tipk

Samo sušenje Način časovnika sušenja Stopnje samodejnega sušenja

Aktiviran Zamik vklopa

3410

Zaklenjena vratca

Pri programih za pranje s temperaturami nad 50°C priporočamo uporabo pralnega praška namesto tekočega pralnega sredstva. Pri tem upoštevajte navodila na embalaži pralnega praška.

Ti podatki se v vašem domu lahko razlikujejo zaradi spremenljivih pogojev, kot je temperatura

dovodne vode, vodni tlak ipd. Približne vrednosti trajanja programa se nanašajo na privzeto nastavitev programov brez možnosti. 60, so zgolj indikacije.

Za vse inštitute za preizkušanje

Eco 40-60 (Pranje) – Preizkusni cikel pranja v skladu z uredbo EU Ecodesign

2019/2014. Najbolj učinkovit program glede porabe energije in vode za pranje običajno umazanega bombažnega perila.

Eco 40-60 (Sušenje) –

2019/2014 nastavite raven možnosti sušenja na vode za pranje in sušenje običajno umazanega bombažnega perila.

OPIS IZDELKA

1. Delovni pult

2. Predal za odmerjanje pralnega sredstva

3. Nadzorna plošča

4. Ročaj vratc

5. Vratca

6. Vodni lter

7. Nastavljive nožice (4)

. Za dostop do cikla »pranje in sušenje« izberite program pranja »Eco 40-60« in

Podane vrednosti za programe, ki niso program Eco 40-

Preizkusni cikel pranja v skladu z uredbo EU Ecodesign

» «.

Najbolj učinkovit program glede porabe energije in

Opomba: na zaslonu prikazane vrednosti za hitrosti vrtenja se bodo morda rahlo razlikovale

od vrednosti, ki so navedene v tabeli.

2) Dolg program za bombažno perilo: nastavite program » « pri temperaturi 40°C.

3) Program za sintetično perilo: nastavite program » « pri temperaturi 40°C. * Izberite program in nastavite hitrost ožemanja na »0«, če želite samo izprazniti.

** Na zaslonu se prikaže trajanje programa. ***

Po koncu programa in koncu ožemanja pri najvišji hitrosti vrtenja, ki jo je mogoče izbrati, v

privzeti nastavitvi programa.

6th Sens e - senzorji prilagodijo količino vode, porabo energije in program naloženemu perilu.

4) Eko bombaž –

» « pri temperaturi 60°C za dostop do teh ciklov.

PREDAL ZA ODMERJANJE PRALNEGA SREDSTVA

Preizkusni cikel pranja v skladu z uredbo 1061/2010. Nastavite cikel pranja

Predal 1: Sredstvo za predpranje (v prašku) Predal 2: Pralno sredstvo (v prašku ali tekoče)

Predal 3: Dodatki (mehčalec za perilo ipd.)

Mehčalec za perilo ne sme presegati nivoja »MAX« (maksimalno).

! Za bela bombažna oblačila, predpranje in pranje pri temperaturah nad 60°C uporabite pralni prašek. ! Upoštevajte navodila, ki so na voljo na embalaži pralnega sredstva.

CIKLI PRANJA

Upoštevajte navodila na simbolih etikete z navodili za nego oblačila. Vrednost na simbolu je največja priporočena temperatura pranja oblačila.

Mešano

Za pranje rahlo do normalno umazanih oblačil iz bombaža, platna ter sintetičnih in mešanih vlaken.

Bombaž

Za pranje normalno do močno umazanih brisač, spodnjega perila, namiznih prtov, posteljnine ipd. iz trpežnega bombaža in platna.

Sintetika

Za pranje normalno umazanih oblačil, izdelanih iz sintetičnih vlaken (na primer poliestra, poliakrila, viskoze ipd.) ali mešanice bombaža in sintetičnih tkanin.

Hitri program 30’

Za hitro pranje rahlo umazanih oblačil. Ta cikel traja samo 30 minut ter tako prihrani čas in energijo. Največja zmogljivost pranja 3,5kg.

20 °C

Za pranje rahlo umazanih bombažnih oblačil pri temperaturi 20 °C.

Pranje in sušenje 45’

Za hitro pranje in sušenje rahlo umazanih bombažnih in sintetičnih oblačil. V tem ciklu se do 1kg perila opere in osuši v samo 45 minutah.

Pranje in sušenje 90’

Za hitro pranje in sušenje bombažnih in sintetičnih oblačil. V tem ciklu se do 2kg perila opere in osuši v samo 90 minutah.

Ožemanje in izpust

Zavrti boben in nato izprazni vodo. Za trpežna oblačila.

Izpiranje in ožemanje

Spere perilo in nato zavrti boben. Za trpežna oblačila.

Belo

Za pranje normalno do močno umazanih brisač, spodnjega perila, namiznih prtov, posteljnine ipd. iz trpežnega bombaža in platna. Predpranje se pred glavnim ciklom pranja izvede samo, ko je izbrana temperatura pranja 90°C. V tem primeru priporočamo, da pralno sredstvo dodate tako v predel za predpranje kot v predel za pranje.

Eco 40-60

Za pranje običajno umazanega bombažnega perila z oznako za pranje pri 40 ali 60°C skupaj v istem ciklu. To je standardni program za bombažno perilo in je najbolj učinkovit pri porabi vode in energije.

Volna

Vsa volnena oblačila lahko perete v programu »Volna«, čeprav imajo etiketo »ročno pranje«. Za najboljše rezultate uporabite posebna pralna sredstva in ne naložite več kot je največja določena količina perila v kg.

Občut. perilo Za pranje še posebej občutljivega perila. Oblačila je pred pranjem priporočljivo obrniti navzven.

Colours 15°

Ta cikel pomaga zaščititi barve s pranjem v hladni vodi (15°C) in uporabi manj energije za ogrevanje vode, vendar še vedno ponuja zadovoljive rezultate pranja. Primerno za rahlo umazana oblačila brez madežev. Ta cikel pri zgolj 15 °C ponuja rezultate pranje, ki jih je mogoče primerjati z rezultati pranja mešanega perila pri 40 °C

Eko Bombaž

Za pranje običajno umazanih bombažnih oblačil pri 60°C.

Indikator zaklenjenih vratc

Če simbol ne sveti, so vratca zaklenjena. Če želite preprečiti škodo, pred odpiranjem vratc počakajte, da se prižge ta simbol. Če želite odpreti vratca med potekom cikla, pritisnite gumb START/PAUZA

. Če simbol sveti, lahko odprete vratca.

PRVA UPORABA

Po namestitvi naprave in pred prvo uporabo opravite cikel pranja s pralnim sredstvom, vendar brez perila, pri čemer uporabite cikel pranja

(60°).

VSAKODNEVNA UPORABA

Perilo pripravite v skladu s priporočili v razdelku »NAMIGI IN PREDLOGI«.

- Pritisnite gumb VKLOP/IZKLOP . Indikatorska lučka START/PAUZA

začne počasi utripati.

- Odprite vratca. Naložite perilo, pri čemer se prepričajte, da ne presežete

maksimalne količine polnjenja, ki je označena v tabeli cikla pranja.

- Izvlecite predal za odmerjanje pralnega sredstva in dodajte pralno

sredstvo v ustrezen predal, kot je opisano v razdelku »PREDAL ZA ODMERJANJE PRALNEGA SREDSTVA«.

- Zaprite vratca.

- Ta izbirni gumb za CIKEL PRANJA uporabite za izbiro želenega cikla

pranja: ta je povezan z določeno temperaturo in hitrostjo ožemanja, ki ju lahko prilagodite. Trajanje cikla se prikaže na zaslonu.

- Stroj samodejno prikaže privzeto temperaturo in hitrost ožemanja, ki sta

nastavljena za izbrani cikel, ali nazadnje uporabljene nastavitve, če so

združljive z izbranim ciklom pranja.

- Izberite cikel sušenja, če želite.

- Izberite želene možnosti.

- Pritisnite gumb START/PAUZA , da zaženete cikel pranja. Povezana indikatorska lučka bo svetila in vratca se bodo zaklenila (simbol je ugasnjen).

PREMOR CIKLA

Za vklop premora cikla pranja znova pritisnite gumb START/PAUZA in indikatorska lučka bo utripala. Če sveti simbol , so vratca mogoče odprta. Če želite zagnati cikel pranja s točke, na kateri je bil prekinjen, znova pritisnite gumb START/PAUZA .

ODPIRANJE VRATC, ČE JE POTREBNO

Ko se zažene cikel, ugasne simbol , ki sporoča, da vratc ni mogoče odpreti. Med izvajanjem cikla pranja bodo vratca zaklenjena. Če želite vratca odpreti med potekom cikla (na primer zaradi dodajanja ali odstranjevanja oblačil), pritisnite gumb START/PAUZA , da aktivirate premor cikla. Utripala bo indikatorska lučka. Če sveti simbol , so vratca mogoče odprta. Znova pritisnite gumb START/PAUZA , da nadaljujete cikel.

SPREMINJANJE CIKLA PRANJA MED IZVAJANJEM

Če želite spremeniti cikel pranja med njegovim potekom, s pritiskom na gumb START/PAUZA aktivirajte premor delovanja pralnega stroja (povezani indikator bo utripal), nato izberite želeni cikel in znova pritisnite gumb START/PAUZA . ! Če želite preklicati cikel, ki se je že začel, pritisnite in držite gumb VKLOP/ IZKLOP . Cikel se ustavi in stroj se izklopi.

KONEC CIKLA

Označen je z besedo »END« na zaslonu. Ko se prižge simbol , lahko odprete vratca. Odprite vratca, odstranite perilo in izklopite stroj. Če ne pritisnete gumba »VKLOP/IZKLOP« , se bo pralni stroj samodejno izklopil po približno 10minutah. Zaprite pipo za vodo, odprite vratca in izpraznite pralni stroj. Vratca pustite odprta, da se boben posuši.

MOŽNOSTI

! Če izbrana možnost ni združljiva z nastavljenim programov, bo nezdružljivost označena z zvočnim signalom in utripanjem povezane indikatorske lučke. ! Če izbrana možnost ni združljiva z drugo, predhodno nastavljeno možnostjo, bo dejavna zgolj najnovejša izbira.

Freshcare+

Če je ta možnost povezana s cikli pranja, izboljša njihovo učinkovitost tako, da ustvarja paro, ki onemogoča nastanek glavnih virov neprijetnih vonjev v stroju (velja zgolj za pranje). Stroj po koncu parne faze deluje v ciklu za občutljivo perilo z nizkim številom vrtljajev bobna. Ko s cikli sušenja povežete možnost Freshcare+, počasno vrtenje bobna preprečuje oblikovanje trdovratnih gub na oblačilu. Cikel FreshCare+ se začne na koncu cikla pranja ali sušenja in se nadaljuje največ 6 ur. Kadarkoli ga lahko prekinete tako, da pritisnete kateri koli gumb na nadzorni plošči ali zavrtite vrtljivi gumb. Pred odpiranjem vrat počakajte približno 5 minut.

Zamik vklopa

Če želite nastaviti, da se izbrani program pozneje zažene, pritisnite gumb za nastavitev želenega zamika vklopa. Ko je ta funkcija omogočena, se na zaslonu prižge simbol h.. Če želite preklicati zagon z zamikom, znova pritiskajte gumb, dokler se na zaslonu ne prikaže vrednost »0«.

Temperatura

Vsak cikel pranja ima predhodno določeno temperaturo. Če želite spremeniti temperaturo, pritisnite gumb » «. Na zaslonu se prikaže vrednost.

Ožemanje

Vsak cikel pranja ima predhodno določeno hitrost ožemanja. Če želite spremeniti to hitrost ožemanja, pritisnite gumb » «. Na zaslonu se prikaže vrednost.

Nastavitev cikla sušenja

Ob prvem pritisku gumb » «, bo stroj samodejno nastavil najvišjo stopnjo cikla sušenja, ki je združljiv z izbranim ciklom pranja. Z naslednjimi pritiski zmanjšate stopnjo sušenja in nato še čas sušenja, dokler povsem ne izklopite cikla sušenja (»izklopljeno«). Sušenje lahko nastavite na naslednje načine: A - Na osnovi želene stopnje suhosti perila:

Omara : primerno za perilo, ki ga boste pospravili v omaro rez likanja. Obešalnik : idealno za oblačila, ki jih ni treba povsem posušiti.

Likanje : primerno za oblačila, ki jih je po sušenju treba zlikati. Preostala vlaga zmanjša zmehča gube v oblačilih, zaradi česar jih je lažje odpraviti. B - Na osnovi nastavljenega časa: med 210 in 30 minut. Če je količina naloženega perila, ki ga želite oprati in osušiti, veliko večja od navedene največje zmogljivosti (glejte priloženo tabelo ciklov pranja), opravite cikel pranja in po koncu cikla razdelite oblačila v skupine in nekatere od njih vrnite v boben. Na tej točki upoštevajte navodila, ki so podana za cikel »Samo sušenje«. Ta postopek ponovite za preostanek perila. Opomba: po koncu vsakega cikla sušenja je vedno dodano obdobje ohlajanja.

+ 2 hidden pages