|
|
|
ES |
|
Guía rápida |
|
|
|
|||
|
|
GRACIAS POR ADQUIRIR UN PRODUCTO WHIRLPOOL
Para recibir una asistencia más completa, registre su producto en www.whirlpool.eu/register
Antes de usar el aparato, lea atentamente las Instrucciones de seguridad.
Antes de utilizar la lavadora, deberá quitar los tornillos de transporte. Si desea más información sobre cómo quitarlos, consulte la Guía de Instalación.
PANEL DE CONTROL
1. Botón de encendido/apagado |
|
4 |
|
|
5 |
INDICADORES DE LA PANTALLA |
||
2. Selector de programas |
|
|
|
|
|
Fase de lavado |
|
|
3. |
Botón de Inicio/pausa |
|
|
|
|
|
Indica la fase de lavado del ciclo |
|
4. |
Botón de temperatura |
|
|
|
|
|
Fase de secado |
|
|
|
|
|
|
FreshCare+ activado |
|||
5. |
Botón FreshCare+ |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
Bloqueo teclas activado |
|||
6. |
Botón de solo secado/Bloqueo de |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
Solo secado |
|
||
Botón |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
Modo de secado temporizado |
|||
7. Botón de modo secado |
|
|
|
|
|
Secado automático de niveles |
||
8. |
Pantalla |
|
|
|
|
|
Inicio diferido activado |
|
9. Botón de inicio diferido |
|
|
|
|
|
|||
10. Botón de centrifugado |
|
|
|
|
|
Puerta bloqueada |
||
|
1 |
2 |
3 10 9 |
8 |
7 |
6 |
|
|
TABLA DE PROGRAMAS |
|
|
|
|
|
|
|
|
Carga máxima 7 kg |
|
|
|
Detergentes y aditivos |
Detergente |
|||
Potencia absorbida en o -mode 0.5 W / en left-on mode 8 W |
|
|
|
|
|
recomendado |
||
|
Temperaturas |
Vel. máx. |
|
Carga máx. |
Carga máx. |
Duración |
Prelavado |
Principal |
Suavizante |
|
Gas |
Programa |
centrifugaSecado por ciclo de |
por ciclo de |
(minu- |
|
|
|
En polvo |
||||
disponibles |
1 |
2 |
3 |
Licuado |
|||||||
|
|
do (rpm) |
|
lavado (kg) |
secado (kg) |
tos) |
|
|
|||
VARIADA |
- 40°C |
1000 |
|
4,5 |
4,5 |
|
- |
|
|
- |
|
ALGODÓN (2) |
- 60°C |
1200 |
|
7 |
5 |
|
- |
|
|
|
|
SINTÉTICOS (3) |
- 60°C |
1200 |
|
4,5 |
4,5 |
La |
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RÁPIDO 30’ |
- 30°C |
800 |
- |
3,5 |
- |
duración |
- |
|
|
- |
|
DEPORTE |
- 40°C |
600 |
|
4 |
4 |
- |
|
|
- |
|
|
|
del |
|
|
||||||||
LAVAR Y SECAR 45’ |
30°C |
1200 |
|
1 |
1 |
- |
|
|
- |
|
|
|
seprograma |
|
|
|
|||||||
LAVAR Y SECAR 90’ |
30°C |
1200 |
|
2 |
2 |
- |
|
|
- |
|
|
CENTRIFUGADO Y |
- |
1200 |
|
7 |
5 |
- |
- |
- |
- |
- |
|
DESAGÜE * |
|
muestra |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
ACLARADO Y CENTRI- |
- |
1200 |
|
7 |
5 |
- |
- |
|
- |
- |
|
FUGADO |
|
||||||||||
BLANCA |
- 90°C |
1200 |
|
7 |
5 |
la en |
(90°) |
|
|
|
|
ECO ALGODÓN (1) |
- 60°C |
1200 |
|
7 |
5 |
.pantalla |
- |
|
|
|
|
LANA |
- 40°C |
800 |
|
2 |
2 |
- |
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
||||||||
DELICADO |
- 30°C |
0 |
|
1 |
1 |
|
- |
|
|
- |
|
COLOURS15° |
15°C |
1000 |
|
4,5 |
4,5 |
|
- |
|
|
- |
|
Dosis requerida |
Dosis opcional |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
Para los programas de lavado con temperaturas superiores a 50 °C, recomendamos utilizar |
|
* Seleccione el programa y defina la velocidad de centrifugado a 0 para realizar solo el |
||||||
detergente en polvo en vez de líquido y seguir las instrucciones que se indican en el |
|
vaciado. |
||||||
envase del detergente. |
|
|
|
|
|
|
La duración de ciclo que se indica en la pantalla o en el manual es un valor aproximado |
|
Para todas las instituciones encargadas de la realización de las pruebas |
|
calculado para condiciones estándar. El tiempo de ciclo actual puede variar en función a |
||||||
1) Programa de prueba en cumplimiento con la normativa EN 50229 (Lavado): seleccione el |
|
distintos factores, como la temperatura y la presión de entrada del agua, la temperatura |
||||||
|
ambiente, la cantidad de detergente, el tamaño y el tipo de carga, el equilibro de la carga y |
|||||||
programa a una temperatura de 60 °C. |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
cualquier otra función opcional adicional que se haya seleccionado. |
||||
2) Programa largo de algodón: seleccione el |
|
|
programa a una temperatura de 40 °C. |
|
||||
3) Programa sintético largo: seleccione el programa con una temperatura de 40ºC. |
|
6th Sense: la tecnología del sensor adapta el agua, la energía y la duración del programa a |
||||||
Programa de prueba en cumplimiento con la normativa EN 50229 (Secado): seleccionar el |
|
su carga de lavado. |
||||||
programa de lavado |
y el nivel de secado “ |
|
|
” para ambas cargas. El primer secado se |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
debe efectuar con la carga manual. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO |
|
DISPENSADOR DE DETERGENTE |
||||||
1. |
Encimera |
2. |
|
|
1. |
|
|
3. |
|||
2. |
Dispensador de detergente |
|
|
||
3. |
Panel de control |
|
|
|
|
4. |
Asa de la puerta |
|
|
|
|
5. |
Puerta |
|
|
|
4. |
6. |
Filtro de agua |
|
|
|
5. |
7. |
Patas ajustables (4) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Compartimento 1: Detergente para prelavado (en polvo)
Compartimento 2: Detergente para lavado (en polvo o líquido)
Compartimento 3: Aditivos (suavizante, etc.)
El suavizante no debe superar la indicación “MAX”.
!Utilice detergentes en polvo para prendas de algodón blancas, para el prelavado y para lavados con una temperatura mayor que 60ºC.
!Respete las indicaciones que se encuentran en el envase de detergente.
|
1 |
3 |
2 |
|
7.
PROGRAMAS
Atenerse a las recomendaciones indicadas por los símbolos de lavado de las prendas. El valor indicado en el símbolo es la temperatura máxima recomendada para lavar la prenda.
Variada 
para lavar prendas de algodón, lino, sintético, fibras y fibras mixtas con un grado de suciedad entre bajo y normal.
Algodón 
para lavar toallas, ropa interior, ropa de mesa y de cama etc. de algodón y lino con un grado de suciedad entre normal y elevado.
Sintéticos
para lavar prendas de fibras sintéticas (como poliéster, poliacrílico, viscosa, etc.) o mezclas de algodón y sintético con un grado de suciedad normal.
Rápido 30’
para limpiar rápidamente prendas con un grado de suciedad bajo: este ciclo solo dura 30 minutos y ahorra tiempo y energía. Carga máxima 3,5 Kg.
Deporte
Para lavar ropa de deporte con un grado de suciedad bajo (chándales, shorts, etc.). Para obtener los mejores resultados, recomendamos no exceder la carga máxima indicada en la «TABLA DE PROGRAMAS». Recomendamos utilizar detergente líquido y añadir la cantidad adecuada para media carga.
Lavar y Secar 45’
para lavar y secar rápidamente prendas de algodón y fibra sintética con un grado de suciedad bajo. Este ciclo limpia y seca una carga de ropa de hasta 1 kg en solo 45 minutos.
Lavar y Secar 90’
para lavar y secar rápidamente prendas de algodón y de fibra sintética. Este ciclo limpia y seca una carga de ropa de hasta 2 Kg en solo 90 minutos.
Centrifugado y Desagüe
centrifuga la carga y luego vacía el agua. Para ropa resistente.
Aclarado y Centrifugado 
aclara y luego centrifuga. Para ropa resistente.
Blanca
Para lavar toallas, ropa interior, ropa de mesa y de cama etc. de algodón resistente y lino con un grado de suciedad entre normal y elevado. El ciclo se completa con una fase de prelavado antes de la fase de lavado principal únicamente cuando se selecciona una temperatura de 90 °C. En este caso, se recomienda añadir detergente en la sección de prelavado y en la sección de lavado principal.
Eco Algodón
para lavar ropa de algodón con un grado de suciedad normal. A 40 °C y 60 °C, es el programa estándar de lavado de prendas de algodón más eficiente en el consumo de agua y energía.
Lana
Todas las prendas de lana pueden lavarse con el programa «Lana», incluidas las que lleven la etiqueta de «Solo lavado a mano». Para obtener los mejores resultados, utilice detergentes especiales y no exceda los kg de carga máxima de ropa declarados.
Delicado
para lavar ropa especialmente delicada. Es preferible volver la ropa del revés antes de lavarla.
Colours 15°
Este ciclo ayuda a proteger los colores lavando en agua fría (15 °C) y consume menos energía para calentar el agua ofreciendo unos resultados de lavado satisfactorios. Adecuado para ropa poco sucia, sin manchas. Este ciclo ofrece unos resultados de lavado comparables al ciclo mixto de 40 °C
a solo 15 °C.
Testigo puerta bloqueada
Si el símbolo |
está apagado, la puerta está bloqueada. Para evitar |
|
daños, antes de abrir la puerta espere que el símbolo se apague. |
|
|
Para abrir la puerta durante un ciclo, pulsar la Botón START/PAUSE |
; si |
|
el símbolo |
está encendido, la puerta se puede abrir. |
|
PRIMER USO
Después de la instalación y antes del uso, realice un ciclo de lavado con detergente y sin ropa, seleccionando el programa 
(60°).
USO COTIDIANO
Preparar la ropa siguiendo las recomendaciones de la sección “CONSEJOS Y SUGERENCIAS”.
- Pulsar la Botón ON/OFF ; el testigo de la Botón START/PAUSE parpadea lentamente.
-Abrir la puerta. Cargar la ropa, sin superar la cantidad de carga indicada en la tabla de programas.
-Extraer el contenedor y verter el detergente en las cubetas como se explica en la sección “CONTENEDOR DE DETERGENTES”.
-Cerrar la puerta.
-Seleccionar con el mando PROGRAMAS el programa deseado; al mismo
están asociadas una temperatura y una velocidad de centrifugado que se pueden modificar. En el display aparecerá la duración del ciclo.
-La máquina mostrará automáticamente la temperatura y velocidad de centrifugado defecto para el programa seleccionado, o en su defecto, los últimos valores seleccionados si son compatibles con el programa de lavado elegido.
-Seleccionar el programa de lavado deseado.
-Seleccionar las funciones deseadas.
- Pulsar la Botón START/PAUSE |
para lanzar el programa de lavado; el |
testigo se enciende fijo y la puerta se bloquea (símbolo apagado). |
|
PONER EN PAUSA UN PROGRAMA
Para poner en pausa el lavado, pulsar la Botón START/PAUSE ; el testigo parpadea. Si el símbolo 
está encendido, se podrá abrir la puerta. Para que el lavado se reanude a partir del momento en el cual fue interrumpido, pulsar nuevamente la Botón START/PAUSE 
.
ABRIR LA PUERTA SI ES NECESARIO.
Una vez lanzado el programa, el símbolo 
se apaga para indicar que la puerta no se puede abrir. La puerta permanece bloqueada durante la ejecución del ciclo. Para abrir la puerta con un ciclo en curso, por ejemplo para añadir o quitar prendas, pulsar la Botón START/PAUSE ; el ciclo se pone en pausa y el testigo parpadea. Si el símbolo está encendido, se
podrá abrir la puerta. Pulsar nuevamente la Botón START/PAUSE |
para |
continuar el programa. |
|
CAMBIAR EL PROGRAMA DE LAVADO EN CURSO
Para cambiar el programa en curso, poner la lavadora en pausa pulsando la Botón START/PAUSE (el testigo parpadea); seleccionar el ciclo deseado y pulsar nuevamente la Botón START/PAUSE . ! Si se desea anular el ciclo en curso, pulsar varios segundos la Botón
ON/OFF . El ciclo se interrumpirá y la máquina se apagará.
FIN DEL PROGRAMA
En el display aparece el mensaje “END”; cuando el símbolo se enciende, será posible abrir la puerta. Abrir la puerta, retirar la ropa y apagar la máquina. Si no pulsa el botón «ON/OFF» 
, la lavadora se apagará automáticamente cuando haya transcurrido una media hora. Cierre el grifo, abra la puerta y vacíe la lavadora. Deje la puerta abierta para que el tambor se seque.
OPCIONES
-Si la opción seleccionada no es compatible con el programa seleccionado, esta incompatibilidad se indicará con un zumbido (3 señales acústicas) y la luz del indicador correspondiente parpadeará.
-Si la opción seleccionada no es compatible con otra opción seleccionada previamente, únicamente permanecerá activa la selección más reciente.
Freshcare+
Esta opción, si está asociada a los ciclos de lavado, aumenta las prestaciones generando vapor para inhibir la proliferación de las principales fuentes de malos olores dentro del aparato (exclusivamente para el lavado). Después de la fase de vapor, la máquina ejecuta un ciclo delicado en el que efectúa unas rotaciones lentas del cesto. Cuando la opción Freshcare+ está asociada a los ciclos de secado, previene la fijación de pliegues difíciles en las prendas, gracias a la rotación lenta del cesto.
El ciclo Freshcare+ comienza al finalizar el lavado o el secado y continúa al máximo 6 horas; se puede interrumpir en cualquier momento pulsando cualquier tecla en el panel de mandos o girando el selector. Esperar aproximadamente 5 minutos para abrir la puerta.
h. Inicio diferido
Para ajustar el programa seleccionado para que se inicie con posterioridad, pulse el botón para definir el tiempo de retardo deseado. Cuando esta opción está activada, en la pantalla se ilumina el símbolo
h. . Para cancelar el inicio diferido, pulse de nuevo el botón hasta que la pantalla muestre el valor «0».
Temperatura |
60° |
|
40° |
Cada programa tiene una temperatura predefinida. Si se desea cambiar la
temperatura, pulsar la Botón 
Centrífuga
Cada programa tiene un centrifugado predefinido. Si se desea cambiar la velocidad de centrifugado, pulsar la Botón . El valor se indica en el display.
Programar el secado
Con la primera presión del botón 
la máquina selecciona automáticamente el nivel de secado máximo compatible con el programa seleccionado. Las siguientes presiones disminuyen el nivel y el tiempo de secado hasta llegar a la exclusión “OFF”.
Es posible programar el secado:
A- En función del nivel de secado deseado:
Doblar : se adapta para la ropa que se coloca en el armario sin necesidad de planchar.
Colgar : ideal para aquellas prendas que no requieren el secado completo.
Planchar
: especial para prendas que después deben plancharse. El nivel de humedad residual atenúa las arrugas y facilita su eliminación.
B - En base al tiempo: de 30 a 210 minutos.
Loading...