Page 1
TARTALOMJEGYZÉK
GYORS ÁTTEKINTŐ ÚTMUTATÓ
PROGRAMTÁBLÁZAT
A RUHANEMŰ ELŐKÉSZÍTÉSE
A PROGRAM ÉS A FUNKCIÓK KIVÁLASZTÁSA
PROGRAM INDÍTÁSA ÉS BEFEJEZÉSE
PROGRAM MÓDOSÍTÁSA
PROGRAM MEGSZAKÍTÁSA
NAPI KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS
KÉRJÜK, OLVASSA
EL FIGYELMESEN
A HASZNÁLATI
ÚTMUTATÓT!
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
KÉZIKÖNYV
A SZÁRÍTÓGÉP HASZNÁLATA ELŐTT
ÓVINTÉZKEDÉSEK ÉS
ÁLTALÁNOS AJÁNLÁSOK
A SZÁRÍTÓGÉP LEÍRÁSA
EMLÉKEZTETŐ - KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS
A SZÖSZSZŰRŐ TISZTÍTÁSA
A HŐCSERÉLŐ TISZTÍTÁSA
VÍZLEERESZTŐ RENDSZER
AZ AJTÓ FELFÜGGESZTÉSÉNEK MEGFORDÍTÁSA
HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ/
VEVŐSZOLGÁLAT
Oldal
Oldal
Oldal
Oldal
Oldal
Oldal
Oldal
Oldal
Oldal
37
39
41
41
41
42
43
44
45
36
Page 2
A SZÁRÍTÓGÉP HASZNÁLATA ELŐTT
• Ez a szárítógép kizárólag olyan célra készült, hogy
gépben szárítható ruhaneműket szárítson olyan
mennyiségben, amely a háztartásokban szokásos.
• Kövesse a jelen Használati utasításban és a
Programtáblázatban megadott utasításokat a
szárítógép használata előtt.
• Tartsa a Használati utasítást és a Programtáblázatot
kéznél szükség esetére. Ha a szárítógépet átadja egy
másik személynek, adja át a Használati utasítást és a
Programtáblázatot is vele együtt.
• A gyártó nem vállal semmilyen felelősséget a jelen
használati utasítás megadott utasítások be nem
tartásából származó dologi károkért vagy
sérülésekért (személyek, állatok).
1. A csomagolás eltávolítása és ellenőrzés
• A kicsomagolás után győződjön meg arról, hogy a
szárítógép sértetlen. Kétség esetén ne használja.
Hívja fel a vevőszolgálatot vagy a kiskereskedőt.
• Ha a készüléket a kiszállítást megelőzően
hidegben tárolták, néhány óráig tartsa
szobahőmérsékleten, mielőtt üzemeltetné.
• Ne üzemeltesse a szárítógépet, ha az a szállítás
közben megsérült. Hívja fel a vevőszolgálatunk
egyik szakemberét.
2. Elektromos bekötés
• Az elektromos hálózatra történő csatlakoztatást a
gyártó utasításainak és az érvényes normatív
biztonsági előírásoknak betartásával szakképzett
villanyszerelő végezheti el.
• Az elektromos csatlakoztatásnak meg kell felelnie
a helyi áramszolgáltató előírásainak.
• A feszültségre, áramfogyasztásra és az előírt
biztosítékokra vonatkozó adatok a szárítógép
hátlapján elhelyezett adattáblán találhatók.
• A szárítógépet a törvény előírásai szerint földelni kell.
• Bármilyen karbantartási művelet végzése előtt
válassza le a szárítógépet az elektromos hálózatról.
• A hálózati tápkábel cseréjét kizárólag a
vevőszolgálat végezheti el.
• Az üzembe helyezést követően mindenkor biztosítani
kell a hálózati csatlakozódugaszhoz vagy az
összpólusú leválasztókapcsolóhoz való hozzáférést.
• A világítás izzójának cseréjét kizárólag a
vevőszolgálat végezheti el.
3. Üzembe helyezés
• Ne helyezze üzembe a szárítógépet olyan helyen,
ahol az rendkívüli körülményeknek lenne kitéve,
mint például: gyenge szellőzés, 5°C alatti vagy
35°C feletti hőmérséklet.
• A készüléket tilos üzembe helyezni zárható ajtó
mögött, tolóajtó mögött, illetve olyan ajtó mögött,
amelynél a szárítógéppel ellentétes oldalon találhatók
a zsanérok, olymódon, hogy az megakadályozza a
szárítógép ajtajának teljes kinyitását.
• A kis beltéri tárolószobák, fürdőszobák, WC-k,
zuhanyzók és a szellőzés nélküli zárt területek nem
megfelelőek a szárítógép üzembe helyezéséhez. Ha
a készüléket ilyen helyiségben kell üzembe helyezni,
megfelelő szellőzést kell biztosítani (nyitott ajtók, 500
2
cm
-nél nagyobb szellőzőrács vagy - nyílás).
• Mielőtt az első ciklust elindítaná, győződjön meg
arról, hogy a víztartály teljesen be van nyomva, és
a hőcserélő megfelelően van behelyezve.
• Mielőtt az első ciklust elindítaná, győződjön meg arról,
hogy a vízleeresztő rendszer tömlői csatlakoztatva
vannak (az alábbi képen látható módon).
• Ha lehetséges, egy tömlő segítségével eressze le
a vizet közvetlenül a lakás csatornarendszerébe.
Így nem kell a víztartályt minden egyes szárítási
ciklus végén kiüríteni, mivel a kondenzvíz
közvetlenül leereszthető. Lásd még a “Vízleeresztő
rendszer” c. szakaszt.
• Ügyeljen arra, hogy ne mélyen süppedő
szőnyegen állítsa üzembe a szárítógépet.
• Ügyeljen arra, hogy a hálózati tápkábel ne legyen
beszorítva a szárítógép és a fal közé.
• A szárítógép üzembe helyezésekor ügyeljen arra,
hogy a készülék mind a négy lába szilárdan álljon
a padlón, szükség szerint beigazítva a lábakat, és
hogy a készülék tökéletesen vízszintesen álljon
(használjon vízmértéket).
• Ha helyhiány miatt a szárítógépet közvetlenül egy
gáz- vagy széntüzelésű kályha mellett kell üzembe
helyezni, egy hőszigetelő lemezt (85 x 57 cm) kell
felszerelni közéjük, és a lemeznek a kályha felé
néző oldalát alumíniumfóliával kell borítani.
37
Page 3
A szárítógépet nem beépített üzembe
•
helyezésre tervezték.
A szárítógép beszerelhető egy munkafelület alá
•
azzal a feltétellel, hogy a szárítógép megfelelő
szellőztetése biztosítva lesz. Szereljen be egy
szellőzőrácsot (minimum 45 cm x 8 cm) a
munkafelület hátulsó részébe, amely alatt a
szárítógépet üzembe helyezi.
4. A távtartók felszerelése
Annak biztosítása érdekében, hogy a készülék megfelelő
távolságra van elhelyezve a faltól a hátsó oldalon,
valamint a megfelelő szellőzés biztosítása érdekében, az
első szárítási ciklus elindítását megelőzően távtartókat
kell felszerelni a szárítógép hátsó oldalára.
Vegyi ki a két távtartót a csomagolásból.
A.
A távtartókat a szárítógép hátsó oldalán a
B.
védőburkolatra kell beilleszteni.
A távtartókat az óramutató járásával megegyező
D.
irányba egészen ütközésig forgatva rögzítse azokat.
D
5. Felhasználó- és gyermekvédelem
• Ne engedje meg, hogy a gyermekek a
szárítógéppel játszanak.
• Gondoskodjon arról, hogy a gyermekek és a kis
háziállatok ne tudjanak bejutni a dobba.
• Az összes csomagolóanyagot (műanyag
zacskók, hungarocell stb.) tartsa a gyermekek
számára nem hozzáférhető helyen, mivel
potenciális veszélyt jelentenek.
• A készülék kialakítása nem olyan, hogy azt
csökkent fizikai, értelmi vagy mentális
képességű, illetve megfelelő tapasztalatok és
ismeretek híján lévő személyek (beleértve a
gyermekeket is) használhassák, hacsak a
biztonságukért felelős személy nem biztosít
számukra felügyeletet és útmutatást a készülék
használatára vonatkozóan. Mindig biztosítani
kell a gyermekek felügyeletét annak érdekében,
hogy ne játsszanak a készülékkel.
B
Illessze a távtartókat a két oldalon erre szolgáló
C.
furatokba.
C
38
Rögzítőkészlet
• A modelltől függően
a szárítógép
elöltöltős
mosógépek tetejére
is felszerelhető.
További
információért,
kérjük, forduljon a
vevőszolgálathoz.
Page 4
ÓVINTÉZKEDÉSEK ÉS ÁLTALÁNOS AJÁNLÁSOK
Használat után mindig állítsa a program/
•
A szárítógépnél a tűzveszély minimalizálása
érdekében a következő óvintézkedésekre kell
figyelmet szentelni:
Az olajban ázott darabok spontán módon
•
begyulladnak, különösen amikor hőforrásokkal
érintkeznek, mint amilyen a szárítógép is. A
ruhadarabok felmelegszenek, ami oxidációs
reakciót okoz az olajban. Az oxidáció hőt termel.
Ha a hő nem tud eltávozni, a ruhadarab eléggé
felforrósodhat ahhoz, hogy tüzet fogjon. Az
olajban ázott darabok felhalmozása, kötegelése
és tárolása megakadályozhatja a hő távozását,
és így tűzveszélyt idéz elő.
Ne szárítson nem mosott darabokat a
•
szárítógépben.
Gondoskodjon arról, hogy a készülék
•
karbantartása a ““Karbantartás és tisztítás” c.
szakaszban bemutatottak szerint történjen.
Gondoskodjon arról, hogy a készülék üzembe
•
helyezése a fenti utasításoknak megfelelően
történjen.
Azokat a darabokat, amelyek olyan anyagokkal
•
szennyeződtek be, mint az étolaj, aceton,
alkohol, benzin, kerozin, folttisztítók, terpentin,
viaszok és viaszeltávolítók, forró vízben ki kell
mosni extra mennyiségű mosószer
használatával, mielőtt a szárítógépben
szárításra kerülnének.
Ne használjon gyúlékony tisztítószereket.
•
Ne használja a szárítógépet, ha vegyszereket
•
használtak fel a tisztításhoz.
Olyan darabokat, mint habszivacs (latexhab),
•
zuhanysapkák, vízálló textíliák, gumírozott
cikkek és ruhák, illetve habszivacs darabokkal
kitömött párnák, tilos a szárítógépben szárítani.
A textilöblítőket vagy hasonló készítményeket a
•
textilöblítőkhöz adott utasításoknak megfelelően
kell használni.
Távolítson el a zsebekből minden tárgyat,
•
például öngyújtókat gyufákat.
Soha ne használjon vagy tároljon gyúlékony
•
anyagokat a szárítógép közelében.
Soha ne állítsa le a gépi szárítást a szárítási
•
ciklus befejeződése előtt, hacsak nem tudja az
összes darabot gyorsan kiszedni és kiteregetni,
hogy a hő eltávozzon.
•
•
•
Figyelmeztetés: A hátlap forró lehet.
A szárítógép kizárólag beltéri használatra
alkalmas.
Ne használjon hosszabbítót vagy elosztót.
időválasztó gombot “0” állásba. Ezzel
megelőzheti a szárítógép véletlenszerű
bekapcsolását.
A készülék tisztítása vagy karbantartása előtt
•
kapcsolja ki a szárítógépet, és válassza le a
táphálózatról.
A szárítógép külsejének tisztításához használjon
•
semleges mosogatószert és puha ruhát.
Ne használjon súrolószereket.
•
A szárítási ciklus utolsó fázisa fűtés nélkül
•
történik (hűtési fázis), hogy a ruhadarabok olyan
hőmérsékleten maradjanak, amely mellett
biztosan nem fognak károsodni.
Egy nedves ruha segítségével törölje le a
•
szöszöket az ajtó tömítéséről és az ajtóról.
Ha a szöszszűrő szitája el van tömődve, egy
•
puha kefe segítségével vízzel tisztítsa ki.
Mivel a szöszök átjuthatnak a szűrőn, meg kell
•
tisztítani a szűrő teljes környezetét (beleértve a
szűrő alatti részt) időről időre egy kefével,
nedves ruhával vagy porszívóval.
EK megfelelőségi nyilatkozat
A jelen szárítógép fejlesztése, gyártása és
•
forgalmazása a következő EK-irányelvek
biztonsági előírásainak betartásával történt:
2006/95/EK sz. irányelv az alacsony
•
feszültségről
2004/108/EK sz. Elektromágneses
•
kompatibilitási irányelv
A készüléken található jelzés megfelel az
•
elektromos és elektronikus berendezések
hulladékairól szóló 2002/96/EK európai
irányelvben (WEEE) foglalt előírásoknak.
A hulladékká vált termék szabályszerű
•
elhelyezésével Ön segít elkerülni a környezettel
és az emberi egészséggel kapcsolatos azon
esetleges negatív következményeket,
amelyeket a termék nem megfelelő
hulladékkezelése egyébként okozhatna.
39
Page 5
Csomagolás
A csomagolódoboz 100%-ban
•
újrahasznosítható, amint azt az
újrahasznosíthatósági jel megerősíti.
A csomagolás és a régi készülékek hulladékba
helyezése
A szárítógép újrahasznosítható anyagokból
•
készült. A szárítógép kiselejtezéséről a helyi
hulladékelhelyezési előírásokkal összhangban
kell gondoskodnia.
Kiselejtezés előtt vágja át a hálózati tápkábelt,
•
hogy a szárítógépet ne lehessen az elektromos
hálózatra csatlakoztatni.
A terméken vagy a termékhez mellékelt
•
dokumentumokon feltüntetett jelzés arra
utal, hogy ez a termék nem kezelhető háztartási
hulladékként. Ehelyett a terméket a villamos és
elektronikus berendezések újrahasznosítását
végző telephelyek valamelyikén kell leadni. A
készülék hulladékba helyezését az érvényes
helyi hulladékelhelyezési előírásokkal
összhangban kell végrehajtani.
A termék kezelésével, hasznosításával és
•
újrahasznosításával kapcsolatos bővebb
tájékoztatásért forduljon a lakóhelye szerinti
polgármesteri hivatalhoz, a háztartási
hulladékok kezelését végző társasághoz vagy
ahhoz a bolthoz, ahol a terméket vásárolta.
Energiatakarékossági tanácsok
Mindig teljes töltetet szárítson a ruhanemű
•
típusa és a program/szárítási időtartam
függvényében. Részletesebb információkért
lásd a programtáblázatot.
Elsődlegesen a megengedett legmagasabb
•
centrifugálási sebességet használja a
mosógépnél, mivel a víz mechanikus úton
történő eltávolítása kevesebb energiát igényel.
Időt és energiát takarít így meg a szárítási ciklus
futtatása során.
Óvakodjon a ruhanemű túlszárításától.
•
A szöszszűrőt minden szárítási ciklus után
•
tisztítsa meg.
Havonta tisztítsa meg a hőcserélőt.
•
Olyan helyiségben helyezze el a szárítógépet,
•
ahol a hőmérséklet 15 °C és 20 °C között van.
Ha a hőmérséklete magasabb, szellőztesse ki a
helyiséget pl. az ablak kinyitásával.
Mindig a töltethez megfelelő programot/szárítási
•
időtartamot válassza annak érdekében, hogy a
kívánt szárítási eredményt érje el.
A “Kímélő” speciális funkciót csak kis töltetek
•
szárításához válassza.
Például, amikor pamutot szárít, például a
•
Vasalás-száraz és a Szekrény-száraz tölteteket
szárítsa együtt. Kezdje a Vasalás-száraz
program/szárítási időtartam beállítással, ennek
a ciklusnak a végén szedje ki a vasalnivaló
ruhaneműt, és a maradék töltetet szárítsa
tovább Szekrény-száraz beállítással.
Mindig állítsa a programválasztó gombot “0”
•
állásba a ciklus befejeződése után.
40
Page 6
A SZÁRÍTÓGÉP LEÍRÁSA
Munkafelület
A.
Víztartály
B.
Érintkezőcsap
C.
Ajtó:
D.
Az ajtó kinyitásához húzza meg a fogantyút.
Az ajtó bezárásához nyomja finoman, amíg be
nem záródik.
Szűrő
E.
Hőcserélő
F.
Hőcserélő fedőlapja
G.
EMLÉKEZTETŐ - KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS
A készülék tisztítása vagy karbantartása előtt kapcsolja ki a szárítógépet.
MINDEN SZÁRÍTÁSI CIKLUS UTÁN
Minden szárítási ciklus végén tisztítsa meg a szűrőt.
•
Minden szárítási ciklus végén ürítse ki a víztartályt.
•
MINDEN HÓNAPBAN
Legalább havonta tisztítsa meg a hőcserélőt (lásd “A
•
hőcserélő tisztítása” címszót a következő oldalon).
A SZÖSZSZŰRŐ TISZTÍTÁSA
A szárítógép modelljétől függően a szöszszűrő
különböző alakú lehet.
Tisztítsa meg a szöszszűrőt minden szárítási ciklus
végén, vagy amikor a szöszszűrő jelzőfény
felgyullad, a következőképpen eljárva:
Vegye ki a szöszszűrőt a szárítógépből, és
A.
óvatosan nyissa ki a szűrőt.
Óvatosan távolítson el minden szöszt a szöszszitáról.
B.
Amikor a szöszszűrő tiszta, tegye vissza a
szárítógépbe. Győződjön meg arról, hogy a
szöszszűrő helyesen van behelyezve, mielőtt
elindítaná a következő szárítási ciklust.
A
B
A
B
41
Page 7
A HŐCSERÉLŐ TISZTÍTÁSA
A készülék tisztítása vagy karbantartása előtt kapcsolja ki a szárítógépet.
Tisztítsa meg a hőcserélőt legalább havonta, vagy amikor a szöszszűrő jelzőfény
felgyullad (opcionális, a szárítógép modelljétől függően), a következőképpen eljárva.
Nyissa fel a hőcserélő fedőlapját, és tegye az egyik oldalra.
A.
Forgassa a hőcserélő oldalán lévő zárópántokat közép felé
B.
vízszintes állásba, és húzza ki a hőcserélőt.
Tartsa a hőcserélőt a képen látható módon. Tisztítsa meg folyó víz
C.
alatt, körbe forgatva, hogy a víz minden oldalát, de különösen az
elülső és hátsó oldalát érje. Törölje le a szennyeződést és a
szöszöket a hőcserélő tömítéseiről és lemezeiről.
Tisztítsa meg a hőcserélő belsejét folyó víz alatt, az elülső
oldaláról hátrafelé haladva.
A
B
Kézzel vagy egy nedves ruha segítségével távolítsa el a
D.
szöszöket a hőcserélő foglalatáról. Tisztítsa meg a teljes
foglalatot a hátulról előrefelé haladva, ügyelve arra, hogy minden
szöszt eltávolítson.
Helyezze vissza teljesen a hőcserélőt a foglalatába (a TOP vagy
•
HAUT jelölés felül legyen), és rögzítse ismét a zárópántokat
eredeti helyzetükbe visszaforgatva.
Nem szükséges, hogy a hőcserélő száraz legyen, amikor tisztítás
•
után visszahelyezi.
Helyezze be és reteszelje a fedőlapot. A fedőlap csak akkor
•
záródik le, ha a hőcserélő megfelelően van behelyezve.
A hőcserélő jelzőfény automatikusan kikapcsol, amikor elindítja a
•
következő szárítási ciklust.
A hőcserélő alumínium lemezei idővel elszíneződhetnek a szárítógép
modelljétől függően.
42
C
D
Page 8
VÍZLEERESZTŐ RENDSZER
Kényelme érdekében:
A szárítógépet lehet közvetlenül a lakás
csatornarendszeréhez csatlakoztatni, hogy ne
kelljen a víztartályt minden szárítási ciklus kiüríteni.
Helyezzen egy nedvszívó rongyot alá, hogy az
felvegye a kiszivárgó vizet.
Húzza ki a szárítógép hátulsó részén felül
A.
található tömlőt.
Csatlakoztassa a tömlőt a csatornarendszerhez.
C.
A padló, ahol a szárítógép el van helyezve, és a
csatornarendszer csatlakozása közötti
magasságkülönbség nem haladhatja meg az 1
métert.
C
Megjegyzés:
víz visszaáramoljon a készülékbe, a tömlő végét
tilos a lefolyó vízbe mártani. Ügyeljen arra, hogy a
tömlő ne csavarodjon vagy törjön meg.
annak elkerülése érdekében, hogy a
A
Vegye ki a tömlőt a hátsó védőburkolatból.
B.
B
43
Page 9
AZ AJTÓ FELFÜGGESZTÉSÉNEK
MEGFORDÍTÁSA
Kényelme érdekében:
Amennyiben a szárítógépet egy mosógép tetejére kívánja
felszerelni, megfordíthatja az ajtónyitás irányát, hogy az
ajtófogantyú helyzete alacsonyabban legyen.
Húzza ki a hálózati csatlakozót.
Nyissa ki az ajtót.
A.
Egy csavarkulcs segítségével forgassa el az ajtó felső részén lévő
B.
érintkezőcsapot (B) 90°-kal, és vegye ki a csapot.
Távolítsa el az ajtózárat:
C.
Csavarja ki az ajtózár felett és alatt található 2 csavart.
A
B
C
Nyomja meg az ajtó zárrendszere felett lévő ki gombot egy
D.
csavarhúzóval, mozgassa az ajtózárat kissé felfele, és húzza az
ajtózárat maga felé az ujjával.
Fordítsa meg az ajtót:
E.
Távolítsa el az ajtórögzítő lemez két csavarját. A 2 csavar
segítségével rögzítse ismét az ajtót a kívánt oldalra. Ügyeljen
arra, hogy a csavarokat vízszintesen húzza meg a tömítés
becsípésének elkerülése érdekében.
Helyezze vissza az ajtózárat:
Illessze az ajtózárat az ajtórögzítő lemez ellentétes oldalára.
Nyomja be teljesen a furatba, és mozgassa egy kicsit lefele, amíg
az ajtó zárrendszerén lévő kis gomb a helyére nem ugrik. Húzza
meg az ajtó zárrendszere felett és alatt található két csavart.
Most helyezze vissza az érintkezőcsapot az ajtó belső lapjára
fent, beillesztve és ismét 90°-kal elforgatva azt.
MEGJEGYZÉS:
használ a csavarok kicsavarásához és megszorításához.
44
a legjobb, ha Torx T20 típusú csavarhúzót
D
E
Page 10
HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ/
VEVŐSZOLGÁLAT
Amennyiben a szárítógép meghibásodna, a következő hibakódok egyike jelenne meg a
kijelzőn. A szárítógép modelljétől függően a hibajelzés betűkkel vagy különböző villogó
LED-ekkel kerül megjelenítésre.
Hibakód LED hibakód
F01
F02
F03
F04
F05
F06
F07
F10 - 15
F18
F19
F20
F21
F22
A Start LED
másodpercenké
nt 2-szer villog a
gomb megnyo-
másakor
A hőcserélő
LED 2-szer
villog a Start
gomb megnyo-
másakor
Kapcsolja ki a szárítógépet, és húzza ki a hálózati csatlakozót. Várjon 5 percet. Csatlakoztassa vissza
a szárítógépet, és indítsa el újra. Ha a hiba ismét jelentkezik, kérjük, hívja a vevőszolgálatot.
Kapcsolja ki a szárítógépet, és húzza ki a hálózati csatlakozót. Várjon 1 órát. Csatlakoztassa vissza a
szárítógépet, és indítsa el újra. Ha a hiba ismét jelentkezik, kérjük, hívja a vevőszolgálatot.
Kapcsolja ki a szárítógépet, és húzza ki a hálózati csatlakozót. Várjon 5 percet. Csatlakoztassa vissza
a szárítógépet, és indítsa el újra. Ha a hiba ismét jelentkezik, kérjük, hívja a vevőszolgálatot.
Kapcsolja ki a szárítógépet, és húzza ki a hálózati csatlakozót. Várjon 1 órát. Csatlakoztassa vissza a
szárítógépet, és indítsa el újra. Ha a hiba ismét jelentkezik, kérjük, hívja a vevőszolgálatot.
Kapcsolja ki a szárítógépet, és húzza ki a hálózati csatlakozót. Várjon 5 percet. Csatlakoztassa vissza
a szárítógépet, és indítsa el újra. Ha a hiba ismét jelentkezik, kérjük, hívja a vevőszolgálatot.
Kapcsolja ki a szárítógépet, és húzza ki a hálózati csatlakozót. Várjon 5 percet. Csatlakoztassa vissza
a szárítógépet, és indítsa el újra. Ha a hiba ismét jelentkezik, kérjük, hívja a vevőszolgálatot.
Győződjön meg arról, hogy az ajtó megfelelően be van zárva, és a hőcserélő megfelelően van
behelyezve. Ha a hiba ismét jelentkezik, kérjük, hívja a vevőszolgálatot.
Győződjön meg arról, hogy a hőcserélő megfelelően van behelyezve. Ha a hiba ismét jelentkezik,
kérjük, hívja a vevőszolgálatot.
Az ügyfélnek ellenőrzést kell végeznie, mielőtt a
szervizt hívná
Kérjük, hívja a vevőszolgálatot.
Kérjük, hívja a vevőszolgálatot.
Kérjük, hívja a vevőszolgálatot.
Kérjük, hívja a vevőszolgálatot.
Kapcsolja ki a szárítógépet, és húzza ki a hálózati csatlakozót. Győződjön
meg arról, hogy a környezeti hőmérséklet 5°C és 35°C között van. Várjon 1
órát. Csatlakoztassa vissza a szárítógépet, és indítsa el újra. Ha a hiba ismét
jelentkezik, kérjük, hívja a vevőszolgálatot.
Kapcsolja ki a szárítógépet, és húzza ki a hálózati csatlakozót. Győződjön
meg arról, hogy a környezeti hőmérséklet 5°C és 35°C között van. Várjon 1
órát. Csatlakoztassa vissza a szárítógépet, és indítsa el újra. Ha a hiba ismét
jelentkezik, kérjük, hívja a vevőszolgálatot.
Kérjük, hívja a vevőszolgálatot.
A LED nem villog A LED villog
45
Page 11
HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ/
VEVŐSZOLGÁLAT
Ha hiba történik, mielőtt a vevőszolgálatot
hívná, hajtsa végre a következő
ellenőrzéseket, hogy megpróbálja
orvosolni a problémát:
A szárítás túl sokáig tart/a ruhanemű nem
elég száraz:
Helyes programot választott ki?
•
A ruhanemű túl nedves (A mosógép
•
centrifugálási sebessége 1000 fordulat/percnél
alacsonyabb? Amikor a centrifugálási sebesség
1000 fordulat/percnél alacsonyabb, a szárítás
ciklus során víztartály hiba jelentkezhet).
A szöszszűrő eltömődött (a szűrő jelzőfénye
•
világít?).
A hőcserélő eltömődött? (lapozza fel a “A
•
SZÖSZSZŰRŐ TISZTÍTÁSA/A HŐCSERÉLŐ
TISZTÍTÁSA” szakaszokat).
Nem túl magas a helyiség hőmérséklete?
•
Az END jelzőfény világít? A szárítási ciklus
•
befejeződött, és a ruhanemű kiszedhető.
Kiválasztotta a “Kímélő” speciális funkciót? A
•
“Kímélő” speciális funkciót csak kis töltetekhez
válassza.
Vegyes ruhaneműből álló töltet (például pamut
•
és műszál).
Vízcseppek a szárítógép alján:
A hőcserélő megfelelően van behelyezve?
•
Minden szöszt eltávolított a hőcserélő tömítéséről?
•
Minden szöszt eltávolított az ajtó tömítéséről?
•
A víztartály megfelelően van behelyezve?
•
A szárítógép ki van szintezve?
•
Vevőszolgálat
Ha a fenti ellenőrzések végrehajtása után a
hiba továbbra is fennáll vagy ismét
jelentkezik, kapcsolja ki a szárítógépet, és
hívja a vevőszolgálatot (lásd a
garancialevelet).
Kérjük, adja meg a következőket:
A meghibásodás jellege.
•
A szárítógép pontos típusa.
•
Az ajtónyílás alsó oldalán látható szervizszám
•
(az adattáblán a Service szó után álló szám).
Pontos címe és telefonszáma.
•
A szárítógép nem működik:
(áramkimaradás és/vagy az áramellátás
megszakadása után mindig nyomja meg a
“Start (Szünet)”
A hálózati csatlakozó be van-e megfelelően
•
dugva az aljzatba?
Nincs áramkimaradás?
•
Kiégett a biztosíték?
•
Az ajtó megfelelően van becsukva?
•
Választott ki szárítóprogramot?
•
Kiválasztotta az Indítás késleltetése funkciót?
•
Aktiválta a
•
Világítanak jelzőfények?
•
gombot).
“Start (Szünet)”
gombot?
A szöszszűrő, a víztartály vagy a hőcserélő
jelzőfénye világít:
A szöszszűrő tiszta?
•
A víztartály üres?
•
A víztartály megfelelően van behelyezve?
•
A hőcserélő tiszta és megfelelően van behelyezve?
•
46
Loading...