WHIRLPOOL AWT 2084, AWT 2074 User Manual [ru]

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ RUS

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРИБОР В ПЕРВЫЙ РАЗ:

• ВНИМАНИЕ: НЕ ЗАБУДЬТЕ СНАЧАЛА ПРОЧИТАТЬ ИНСТРУКЦИИ ПО
УСТАНОВКЕ.

• ВНИМАНИЕ: СНИМИТЕ ТРАНСПОРТИРОВОЧНЫЕ ВИНТЫ И
ТРАНСПОРТИРОВОЧНУЮ СКОБУ.

• Первый цикл стирки без белья:

1. Откройте кран(ы).

2. Закройте створки барабана.

3. Налейте небольшое количество моющего средства (около 30 мл) в отделение

для моющего средства .

4. Закройте крышку.

5. Выберите короткую программу стирки и низкую частоту вращения барабана

(см. таблицу программ).

6. Включите машину.

При этом вся вода, оставшаяся в машине после выполнения заводской проверки,
будет удалена.

ПОРЯДОК СТИРКИ:

1. Откройте кран(ы).

2. Рассортируйте белье в зависимости от типа ткани и цвета и загрузите его в машину.

3. Закройте створки барабана.

4. Положите стиральное средство и необходимые добавки в отделение для

моющих средств.

5. Закройте крышку.

6. Выберите программу, температуру, частоту вращения барабана и

дополнительные функции.

7. Включите машину.

Внимательно прочтите данные инструкции пользователя с тем, чтобы
ознакомиться со всеми функциями вашей стиральной машины.

59

RUS СОДЕРЖАНИЕ

ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ CTP. 61

СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ CTP. 64

СОВЕТЫ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ CTP. 65

ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ CTP. 65

ТРАНСПОРТИРОВКА/
ОБРАЩЕНИЕ С ПРИБОРОМ CTP. 65

ПОДГОТОВКА К СТИРКЕ CTP. 66

МОЮЩИЕ СРЕДСТВА И ДОБАВКИ CTP. 67

КРАШЕНИЕ И ОТБЕЛИВАНИЕ CTP. 67

КРАХМАЛЕНИЕ CTP. 67

СНЯТИЕ ФИЛЬТРА ПОСТОРОННЫХ
ПРЕДМЕТОВ CTP. 68

СЛИВ ОСТАВШЕЙСЯ ВОДЫ CTP. 68

ОБСЛУЖИВАНИЕ И УБОРКА CTP. 69

РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ CTP. 71

ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ CTP. 72

60

ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ

РАСПАКОВКА ПРИБОРА

1. Разрежьте и снимите упаковочную усадочную

пленку.

2. Снимите защитные приспособления сверху и
защитные уголки.

3. Снимите защитные приспособления снизу,
наклонив и повернув прибор относительно
заднего нижнего угла.

4. Откройте крышку, потянув за ручку. Уберите
полистироловую прокладку.

КАК СНИМАТЬ ТРАНСПОРТИРОВОЧНЫЕ
ВИНТЫ И ТРАНСПОРТИРОВОЧНУЮ СКОБУ

Данный прибор снабжен транспортировочными
винтами и транспортировочной скобой с целью
предотвращения внутренних повреждений при
перемещении.

Прежде чем приступить к использованию
прибора, нужно ОБЯЗАТЕЛЬНО снять
транспортировочную скобу, находящуюся сзади.

1. Открутите два винта A и четыре винта B с помощью

плоской или шестигранной отвертки N°8.

2. Снимите транспортировочную скобу.

3. Вставьте четыре внешних винта B снова в

машину и затяните их.

4. Оторвите две стопорные заглушки C с держателя
шланга и закрепите их в отверстиях машины D.

Примечание: При переездах в будущем всегда
перевозите машину в вертикальном положении.

Сохраните транспортные скобы для
использования их в будущем.

УСТАНОВКА

• Установите прибор на прочной и ровной

поверхности пола, рядом с местами
подключения электроэнергии, воды и слива.

• Убедитесь, что все четыре ножки устойчиво
опираются на пол, а затем проверьте, чтобы
прибор был хорошо выровнен (используйте
спиртовой уровень).

• Если пол неровный, отрегулируйте
соответствующим образом выравнивающие
ножки (не подкладывайте кусочки дерева,
картон и проч. под ножки).

• Для установки прибора требуется пространство
шириной 40 см и глубиной 63 см.

Примечание: При установке на пол, покрытый
коврами, необходимо следить за тем, чтобы отверстия
на нижней стороне прибора не были закрыты.

РЕГУЛИРОВКА ПРИБОРА

1. Для установки прибора в рабочее положение,

выполните следующие действия:
Потяните сначала слегка рукой за ручку,
расположенную спереди в нижней части
(дополнительная принадлежность в некоторых
моделях), а затем установите ее ногой в
окончательное положение, при котором
машина приводится в действие. После этого
нажмите на ручку назад, чтобы вернуть ее в
исходное, устойчивое положение. Передние
ножки могут регулироваться с тем, чтобы
выставить прибор ровно.

2. Ослабьте контргайку, используя гаечный ключ.

3. Отрегулируйте высоту ножки, вращая ее рукой.

4. Затяните контргайку, поворачивая ее против

часовой стрелки по направлению к корпусу
прибора.

ВНИМАНИЕ: Не включайте прибор, пока выдвинут
подвижный рычаг, и прибор стоит на тележке.

61

ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ

ПОДАЧА ВОДЫ

• Подача воды: только холодная вода

• Кран подачи воды:резьбовой

• Давление: 100-1000 кПа

Если прибор устанавливается в
помещении, где может быть очень низкая
температура, нужно сливать воду в конце
каждой программы стирки. Следуйте
инструкциям, приведенным в главе “Слив
оставшейся воды”, и отсоедините
подводящий шланг.

ПОДВОДЯЩИЙ(-Е) ШЛАНГ(-И)

1. Тщательно прикрутите, желательно

вручную, соединение для шланга к
крану. Удостоверьтесь, что шланг нигде
не перекручен и не поврежден.

2. Проверьте герметичность соединений
на кране и приборе, полностью открыв
кран подачи воды.

• Если длина шланга недостаточна,
замените его другим шлангом,
имеющим подходящую длину и
выдерживающим соответствующее
давление (не менее 1000 кПа,
удовлетворяющий норме EN 50084).

• Стиральная машина может быть
подключена без обратного клапана.

• Устанавливайте прибор в соответствии
с местными нормами подключения к
сети водоснабжения.

патрубок 3/4" для
подсоединения
гибкого шланга

(1-10 бар).

62

ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ

СЛИВНОЙ ШЛАНГ

• Подключение гибкого шланга слива к

выпускному отверстию воды.

1. Отсоедините сливной шланг от его правого и

левого креплений, см. A на рисунке.

Внимание:

НЕ ослабляйте крепление шланга в зажиме с
правой стороны, см. B на рисунке, в противном
случае создается опасность возникновения
утечек (возможно ошпаривание горячей водой).

2. Закрепите прилагаемое U-образное колено
на свободном конце сливного шланга.

3. Закрепите сливной шланг на сифоне или
повесьте его на край раковины или ванны,
используя U-образное колено.
Маленькие умывальники для этого не пригодны.
Край ванны должен находиться не выше
100 см от пола.

4. В случае необходимости увеличить длину
шланга используйте гибкий шланг такого же
типа и стяните хомутиками места соединения.

Общая максимальная длина сливного
шланга: 2.50 м.

Максимальная высота слива (U-образного
колена): 100 см.
Минимальная высота слива: 55 см.

Внимание:

Убедитесь, что сливной шланг не имеет
перегибов, и закрепите его так, чтобы он не
упал во время работы прибора.

ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ

• Подключение к электрической сети должно

выполняться в соответствии с местными
нормами.

• Прибор должен подключаться к сети только
через заземленную розетку в соответствии с
установленными нормами. Прибор должен быть
заземлен в соответствии с законом.
Изготовитель снимает с себя всякую
ответственность за травмы, полученные людьми
или домашними животными, или повреждение
предметов собственности, которые прямым или
косвенным образом вызваны несоблюдением
приведенных выше инструкций.

• Сведения о напряжении, потребляемой
мощности и необходимой электрической защите
приведены на задней стороне прибора.

• Замена шнура питания, если она необходима,
должна выполняться только на оригинальный
силовой шнур и силами официальной
сервисной мастерской.

• Прибор соответствует европейским
нормам безопасности, директиве
93/68/EC.

• Не пользуйтесь удлинителями или розетками

с несколькими гнездами.

63