Whirlpool AWL 213/1 INSTRUCTION FOR USE [it]
, |
|
|
*8,'$ ', &2168/7$=,21( 5$3,'$ |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
$:/ |
9L SUHJKLDPR GL OHJJHUH DWWHQWDPHQWH OH LVWUX]LRQL H LO PDQXDOH GL LQVWDOOD]LRQH |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2S]LRQL |
|
7HPSR GL DVFLXJDWXUD |
&DULFR |
||
|
|
|
|
|
|
&RQVLJOLDWR |
|
0D[ |
|
|
|
|
$VFLXJDWXUD GHOLFDWD |
|
/DYDWULFH |
|
|
|
|
|
|
5LGXFH O·LQWHQVLWj |
|
|
|
|
|
7HPSR GL |
|
|
GHOO·DVFLXJDWXUD |
JLUL PLQ |
JLUL PLQ |
JLUL PLQ |
.J |
|
|
|
FRQVLJOLDWR SHU FDSL |
|||||
|
DVFLXJDWXUD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GHOLFDWL |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
&RWRQH |
|
([WUD DVFLXJDWD SURQWD SHU |
|
· |
|
· |
|
|
Extra |
HVVHUH ULSRVWD |
|
· |
· |
|
||
|
|
|
||||||
|
|
|
$VFLXJDWD SURQWD SHU HVVHUH |
|
· |
|
· |
|
|
|
|
ULSRVWD |
|
· |
· |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
0D[ NJ |
|
$VFLXJDWD SURQWD SHU OD VWLUDWXUD |
|
· |
|
· |
|
|
|
|
|
· |
· |
|
||
|
|
|
|
|
|
|||
|
6LQWHWLFL |
|
([WUD DVFLXJDWD SURQWD SHU |
|
· |
· |
|
|
|
Extra |
HVVHUH ULSRVWD |
|
|||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
$VFLXJDWD SURQWD SHU HVVHUH |
|
· |
· |
|
|
|
|
|
ULSRVWD |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0D[ NJ |
|
$VFLXJDWD SURQWD SHU OD VWLUDWXUD |
|
· |
· |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
$VFLXJDWXUD DHUDWD |
,O EXFDWR YLHQH DHUDWR FRQ DULD IUHGGD SHU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
PLQXWL |
|
|||||
‡ |
, WHPSL GL DVFLXJDWXUD FRQVLJOLDWL VL EDVDQR VX YHORFLWj GL FHQWULIXJD GL H JLUL PLQ |
|
|
|
|
|||
‡ |
3HU YHORFLWj GL FHQWULIXJD LQIHULRUL RFFRUUH VHOH]LRQDUH XQ WHPSR GL DVFLXJDWXUD SL• OXQJR |
|
|
|
|
|||
‡ |
&DSL SHVDQWL FRPH JOL DVFLXJDPDQL SRVVRQR ULFKLHGHUH WHPSL GL DVFLXJDWXUD SL• OXQJKL |
|
|
|
|
|||
6WDUW
$YYLD LO FLFOR GL DVFLXJDWXUD
2Q /D VSLD VL DFFHQGH TXDQGR O DVFLXJDWULFH q LQ IXQ]LRQH
)LOWUR
6L DFFHQGH TXDQGR RFFRUUH
SXOLUH LO ILOWUR 3XOLUH LO ILOWUR DO WHUPLQH GL RJQL FLFOR
,1',&$725, '(//$ 6(48(1=$ '(/ &,&/2 ', $6&,8*$785$
$VFLXJDWXUD
$VFLXJDWXUD 0RVWUD OR VWDWR GHO FLFOR DHUDWD GL DVFLXJDWXUD VXOOD
PDQRSROD
)LQH
35(3$5$=,21( '(/ %8&$72
9HULILFDUH FKH WXWWL L ERWWRQL H OH FHUQLHUH ODPSR VLDQR FKLXVL H FKH OH WDVFKH VLDQR YXRWH
0HWWHUH L FDSL DO URYHVFLR
$OO·LQWHUQR GHO FHVWHOOR JOL LQGXPHQWL GHYRQR SRWHUVL PXRYHUH OLEHUDPHQWH SHU HYLWDUH FKH VL DJJURYLJOLQR
6XGGLYLGHUH OD ELDQFKHULD VHFRQGR
$ ,O VLPEROR ULSRUWDWR VXOO·HWLFKHWWDQHO FROOHWWR R LQ XQD FXFLWXUD LQWHUQD
$VFLXJDELOH LQ PDFFKLQH DVFLXJDELDQFKHULD
$VFLXJDELOH LQ PDFFKLQH DVFLXJDELDQFKHULD VROR D EDVVD YHORFLWj
1RQ DVFLXJDUH LQ PDFFKLQH DVFLXJDELDQFKHULD
% /D TXDQWLWj H LO SHVR GHL FDSL
6H OD TXDQWLWj GL ELDQFKHULD VXSHUD OD FDSDFLWj GL FDULFR PDVVLPD GHOO·DVFLXJDWULFH VXGGLYLGHUH L FDSL LQ EDVH DO ULVSHWWLYR SHVRSHU HV WRYDJOLH H ELDQFKHULD LQWLPD
& ,O WLSR GL WHVVXWR &RWRQH OLQR 7RYDJOLH PDJOLHWWH ELDQFKHULD SHU LO OHWWR R SHU OD WDYROD LQ FRWRQH R OLQR 6LQWHWLFL &DPLFHWWH FDPLFLH WXWH GD ODYRUR HFFHWHUD LQ SROLHVWHUH R SROLDPPLGH RSSXUH LQ WHVVXWL PLVWL FRWRQH VLQWHWLFR
' ,O JUDGR GL DVFLXJDWXUD GHVLGHUDWR
‡6XGGLYLGHUH OD ELDQFKHULD LQ SURQWD SHU OD VWLUDWXUD SURQWD SHU HVVHUH ULSRVWD HFF
1RQ DVFLXJDUH QHOO·DVFLXJDWULFH FDSL LQ ODQD VHWD FROODQW LQ Q\ORQ ULFDPL GHOLFDWL WHVVXWL FRQ ERUFKLH PHWDOOLFKH GHFRUD]LRQL FDSL YROXPLQRVL TXDOL VDFFKL D SHOR HFF
$WWHQ]LRQH XWLOL]]DUH HVFOXVLYDPHQWH
DGGLWLYL VSHFLILFL SHU O·LPSLHJR QHOOH DVFLXJDWULFL H ULVFLDFTXDUH FRQ DEERQGDQWH DFTXD L FDSL WUDWWDWL FRQ VPDFFKLDWRUL SULPD GL LQVHULUOL QHOO·DVFLXJDWULFH 8WLOL]]DUH RJJHWWL LQ
SODVWLFD VROR VH DGDWWL SHU HVVHUH LQVHULWL LQ XQ·DVFLXJDWULFH H QRQ DVFLXJDUH PDL DUWLFROL LQ
JRPPD R WUDWWDWL FRQ ROLR YHJHWDOH
6(/(=,21( '(/ 7(032 ( '(//( |
),/752 |
6(59,=,2 $66,67(1=$ |
|||
23=,21, ', $6&,8*$785$ |
3XOLUH LO ILOWUR GRSR RJQL FLFOR GL DVFLXJDWXUD |
6H GRSR DYHUH FRQWUROODWR L SXQWL GHVFULWWL LO |
|||
|
|
||||
'XUDWD HG RS]LRQL GL DVFLXJDWXUD |
|
$SULUH OR VSRUWHOOR |
PDOIXQ]LRQDPHQWR GRYHVVH SHUVLVWHUH R |
||
‡ |
6HOH]LRQDUH LO WHPSR GL DVFLXJDWXUD UXRWDQGR |
|
(VWUDUUH LO ILOWUR VROOHYDQGROR |
YHULILFDUVL QXRYDPHQWH VSHJQHUH |
|
|
O·DSSRVLWD PDQRSROD LQ VHQVR RUDULR |
|
7RJOLHUH HYHQWXDOL SHOXFFKL FRQ XQD VSD]]ROD |
O·DVFLXJDWULFH H FRQWDWWDUH LO VHUYL]LR |
|
‡ |
3HU VHOH]LRQDUH XQ·RS]LRQH VH GLVSRQLELOH |
|
PRUELGD R FRQ OH GLWD |
DVVLVWHQ]D IDUH ULIHULPHQWR DOOD JDUDQ]LD |
|
|
5LSRVL]LRQDUH LO ILOWUR QHOO·DSSRVLWR |
|
|
||
|
SUHPHUH LO SXOVDQWH FRUULVSRQGHQWH |
6L SUHJD GL LQGLFDUH |
|||
|
|
DOORJJLDPHQWR |
|||
‡ |
3UHPHUH QXRYDPHQWH LO SXOVDQWH SHU |
|
‡ |
,O WLSR GL DQRPDOLD |
|
|
|
||||
|
DQQXOODUH O·RS]LRQH |
,167$//$=,21( $' ,1&$662 |
‡ |
,O WLSR H LO PRGHOOR GL DVFLXJDWULFH |
|
|
|
‡ |
,O FRGLFH GL DVVLVWHQ]D LO QXPHUR GRSR OD |
||
$99,2 (' (6(&8=,21( ', 81 &,&/2 |
|
|
|||
3HU LQVWDOODUH O·DVFLXJDWULFH DG LQFDVVR |
|
SDUROD 6HUYLFH ULSRUWDWR VXOO·HWLFKHWWD |
|||
', $6&,8*$785$ |
|
||||
|
6L FRQVLJOLD GL QRQ WRJOLHUH LO SLDQR GL ODYRUR |
|
DGHVLYD VXOOD SDUWH GHVWUD GHOOR VSRUWHOOR |
||
|
|
|
|||
|
'RSR DYHUH VHOH]LRQDWR OD GXUDWD H OH |
|
&ROOHJDUH O·DVFLXJDWULFH DG XQ VLVWHPD GL |
|
DSHUWR |
|
HYHQWXDOL RS]LRQL GL DVFLXJDWXUD SUHPHUH LO |
|
YHQWLOD]LRQH HVWHUQR SHU HYLWDUH FKH LO YDSRUH |
‡ ,O YRVWUR LQGLUL]]R H QXPHUR WHOHIRQLFR |
|
|
SXOVDQWH 6WDUW |
|
GDQQHJJL LO PRELOH FRQ LO WHPSR |
|
FRPSOHWR |
|
6H OD ELDQFKHULD QRQ YLHQH WROWD |
*8,'$ $//·,'(17,),&$=,21( '(, |
|
|
|
|
GDOO·DVFLXJDWULFH DO WHUPLQH GHO FLFOR |
|
|
||
|
VHOH]LRQDWR YLHQH DYYLDWR DXWRPDWLFDPHQWH |
*8$67, |
|
|
|
|
XQ FLFOR DQWLSLHJD SHU XQ PDVVLPR GL |
4XDORUD O·DVFLXJDWULFH SUHVHQWDVVH GHOOH |
|
|
|
|
PLQXWL GXUDQWH LO TXDOH LO FHVWHOOR VL PXRYH |
|
|
||
|
DQRPDOLH GL IXQ]LRQDPHQWR VL SUHJD GL |
|
|
||
|
DG LQWHUYDOOL UHJRODUL SHU LPSHGLUH DOOD |
|
|
||
|
YHULILFDUH L VHJXHQWL SXQWL SULPD GL ULYROJHUVL |
|
|
||
|
ELDQFKHULD GL VWURSLFFLDUVL |
|
|
||
|
DO 6HUYL]LR $VVLVWHQ]D |
|
|
||
|
$O WHUPLQH GHO FLFOR GL DVFLXJDWXUD ULSRUWDUH |
|
|
||
,O FLFOR GL DVFLXJDWXUD GXUD WURSSR D OXQJR |
|
|
|||
|
OD PDQRSROD VXOOD SRVL]LRQH ´6WRSµ |
|
|
||
|
/D ELDQFKHULD QRQ q DVFLXWWD |
|
|
||
|
/D VSLD GL IXQ]LRQDPHQWR ´2Qµ |
|
|
||
|
‡ |
,O WHPSR GL DVFLXJDWXUD VHOH]LRQDWR HUD |
|
|
|
|
GHOO·DVFLXJDWULFH VL VSHJQH VH GLVSRQLELOH |
|
|
||
|
|
FRUUHWWR" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
,17(558=,21( ', 81 &,&/2 |
‡ |
/D ELDQFKHULD LQVHULWD HUD WURSSR EDJQDWD |
|
|
|
3HU LQWHUURPSHUH O·DVFLXJDWULFH GXUDQWH XQ |
|
YHORFLWj GL FHQWULIXJD GHOOD ODYDWULFH LQIHULRUH |
|
|
|
|
D JLUL PLQ " |
|
|
||
FLFOR |
‡ |
,O ILOWUR HUD RVWUXLWR VSLD GHO ILOWUR DFFHVD " |
|
|
|
|
,PSRVWDUH OD PDQRSROD GL VHOH]LRQH VXO |
|
|
||
/·DVFLXJDWULFH QRQ IXQ]LRQD |
|
|
|||
|
SURJUDPPD DHUDWR |
|
|
||
|
‡ |
/D VSLQD q VWDWD LQVHULWD EHQH QHOOD SUHVD GL |
|
|
|
|
$WWHQGHUH DOPHQR PLQXWL SULPD GL DSULUH OR |
|
|
||
|
FRUUHQWH" |
|
|
||
|
VSRUWHOOR SHU FRQVHQWLUH LO UDIIUHGGDPHQWR |
|
|
|
|
|
‡ |
6L q YHULILFDWD XQ·LQWHUUX]LRQH QHOO·HURJD]LRQH |
|
|
|
|
GHOO·DVFLXJDWULFH |
|
|
||
|
|
GL FRUUHQWH HOHWWULFD" |
|
|
|
|
3HU PRWLYL GL VLFXUH]]D LO SURJUDPPD GL |
|
|
|
|
|
‡ |
,O IXVLELOH q GLIHWWRVR" |
|
|
|
|
DVFLXJDWXUD VL LQWHUURPSH DXWRPDWLFDPHQWH |
|
|
||
|
TXDQGR VL DSUH OR VSRUWHOOR |
‡ |
/R VSRUWHOOR q VWDWR FKLXVR FRUUHWWDPHQWH" |
|
|
|
|
‡ |
Ë VWDWR VHOH]LRQDWR XQ WHPSR GL DVFLXJDWXUD" |
|
|
|
|
‡ |
Ë VWDWR SUHPXWR LO SXOVDQWH 6WDUW" |
|
|
|
|
/D VSLD GHO ILOWUR VL DFFHQGH |
|
|
|
|
|
‡ |
,O ILOWUR q RVWUXLWR" |
|
|
|
|
‡ |
,O WXER GL VFDULFR GHOO·DULD q RVWUXLWR" |
|
|
|
|
|
|
|
|
Loading...