Whirlpool AWE 6727 User Manual [fi]
IFU-TL HR FIN.fm Page 1 Friday, November 7, 2008 2:31 PM
SISÄLTÖ
KÄYTTÖTARKOITUS
ENNEN PESUKONEEN KÄYTTÖÄ
VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA
PESUKONEEN KUVAUS
ENNEN ENSIMMÄISTÄ PESUJAKSOA
PYYKIN VALMISTELU
PESUAINEET JA LISÄAINEET
NUKKASIHDIN PUHDISTAMINEN/
JÄÄNNÖSVEDEN TYHJENTÄMINEN
PUHDISTUS JA HUOLTO
VIANETSINTÄ
HUOLTOPALVELU
KULJETUS JA KÄSITTELY
ASENNUS
SÄHKÖLIITÄNTÄ
Black process 45.0° 100.0 LPI
IFU-TL HR FIN.fm Page 2 Friday, November 7, 2008 2:31 PM
KÄYTTÖTARKOITUS
Tämä pesukone on tarkoitettu ainoastaan konepesun
kestävän pyykin pesemiseen kotitaloudessa
esiintyvässä määrässä.
Käytä pesukonetta tämän käyttöohjeen ja
•
ohjelmataulukon ohjeiden mukaisesti.
Pidä käyttöohje ja ohjelmataulukko tallessa. Jos
•
luovutat pesukoneen toiselle, anna hänelle myös
käyttöohjeet ja ohjelmataulukko.
ENNEN PESUKONEEN KÄYTTÖÄ
1.Pura laite pakkauksestaan ja tarkista se
Leikkaa kutistekalvopakkaus auki ja poista se.
a.
Poista yläosan suojus ja kulmasuojat.
b.
c. Poista alaosan suojus kallistamalla laite yhden
takakulman varaan. Varmista, että alaosan
suojuksen musta muoviosa (mallikohtainen)
jää pakkaukseen eikä koneen pohjaan.
Se on tärkeää, koska muuten muoviosa saattaa
vahingoittaa konetta käytön aikana.
Avaa kansi painamalla sitä kevyesti alaspäin nostaen
d.
samalla kahvasta. Poista polystyreenipehmuste
(mallikohtainen).
Poista sininen suojakelmu käyttöpaneelin päältä
e.
(mallikohtainen).
Kun olet purkanut koneen pakkauksestaan, tarkista että
•
se ei ole vaurioitunut. Jos et ole varma asiasta, älä käytä
konetta. Ota yhteys huoltoon tai jälleenmyyjään.
Pidä pakkausmateriaalit (muovipussit,
•
polystyreenipalat jne.) poissa lasten ulottuvilta; ne
voivat aiheuttaa vaaratilanteita.
Jos kone on ollut kylmässä ennen sen toimittamista,
•
pidä se huoneenlämmössä muutaman tunnin ajan
ennen kuin alat käyttää sitä.
2.Poista kuljetustuki
Pesukoneeseen on kuljetuksen ajaksi kiinnitetty
•
ruuvit ja tuki, jotka estävät sen vaurioitumisen
kuljetuksen aikana.
ennen pesukoneen käyttöönottoa
“Asennus”/“Kuljetustuen poistaminen”).
3.Asenna pesukone
Sijoita pesukone vakaalle ja tasaiselle lattialle.
•
• Tasapainota ja suorista kone säädettävien jalkojen
avulla (katso “Asennus”/“Säädä jalat”).
Jos laite asennetaan puulattialle tai muulle periksi
•
antavalle alustalle (esimerkiksi tietyt parketti- ja
laminaattilattiat), kiinnitä koneen alle lattiaan
vähintään 3 cm paksuinen vanerilevy, 40 x 60 cm.
Varmista, että pesukoneen alaosan
•
ilmankiertoaukot (mallikohtaiset) eivät ole maton tai
muun materiaalin peitossa.
4.Vesijohtoliitäntä
Kiinnitä vedenottoletku paikallisen vesilaitoksen
•
ohjeiden mukaisesti (katso “Asennus”/
“Vedenottoletkun kiinnittäminen”).
Vesijohtoliitäntä: Vain kylmä v esi
•
Vesihana: 3/4”-kierteinen letkuliitos
•
Paine: 100-1000 kPa (1-10 bar).
•
Käytä koneen vedenottoliitäntään aina uutta letkua.
•
Älä käytä vanhaa letkua, vaan heitä se pois.
Kuljetustuki on poistettava
(katso
5.Poistoletku
•
•
6.Sähköliitäntä
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Kiinnitä poistoletku lappoon tai taivuta se pesualtaan
reunan yli “U”-kappaleen avulla (katso “Asennus”/
“Poistoletkun liittäminen”).
Jos pesukone on liitetty kiinteään viemäriliitäntään,
varmista, että liitännässä on venttiili, joka estää
takaisinimun.
Sähköliitännät saa tehdä vain asiantunteva
sähköasentaja käyttöohjeita ja paikallisia
turvamääräyksiä noudattaen.
Tekniset tiedot (jännite, teho ja sulakkeet) on merkitty
pesukoneen taakse kiinnitettyyn arvokilpeen.
Pesukoneen saa kytkeä vain maadoitettuun
pistorasiaan voimassa olevien määräysten
mukaisesti. Pesukoneen maadoitus on lakisääteinen.
Valmistaja ei vastaa mahdollisista henkilöille,
eläimille tai esineille aiheutuneista vahingoista, jotka
suoraan tai välillisesti johtuvat edellä mainittujen
säädösten noudattamisen laiminlyönnistä.
Älä käytä jatkojohtoja tai jakorasioita.
Irrota laite sähköverkosta aina ennen huoltoa.
Asennuksen jälkeen sähköverkon pistokkeen tai
kaksinapaisen verkkokytkimen on aina oltava
saavutettavissa.
Jos pesukone on vahingoittunut kuljetuksessa, älä
käytä sitä. Ilmoita asiasta huoltopalveluun.
Virtajohdon saa vaihtaa vain huoltopalvelu.
Pesukoneen saa kytkeä vain maadoitettuun pistorasiaan
voimassa olevien määräysten mukaisesti. Erityisesti, jos
kone asennetaan kylpyhuoneeseen tai tilaan, jossa on
suihku, se on suojattava vähintään 30 mA:n
jäännösvirtasuojauksella. Pesukoneen maadoitus on
lakisääteinen. Valmistaja ei vastaa mahdollisista
henkilöille, eläimille tai esineille aiheutuneista
vahingoista, jotka suoraan tai välillisesti johtuvat näiden
käyttöohjeiden noudattamisen laiminlyönnistä.
Pesukone on tarkoitettu kotitalouskäyttöön vain
sille tarkoitettuihin käyttötarkoituksiin.
Mitat:
Leveys: 400 mm
Korkeus: 900 mm
Syvyys: 600 mm
Black process 45.0° 100.0 LPI
FIN 2
IFU-TL HR FIN.fm Page 3 Friday, November 7, 2008 2:31 PM
VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA
•
1.Turvallisuusohjeet
•
Pesukone soveltuu ainoastaan sisäkäyttöön.
•
Älä säilytä tulenarkoja nesteitä koneen
läheisyydessä.
•
Älä sijoita pesukoneen kannen päälle
sähkölaitteita.
•
Valvo lapsia, jotta he eivät pääse leikkimään
koneella.
•
Laitetta eivät saa käyttää henkilöt (lapset mukaan
lukien), joiden fyysinen, aistien tai mielen terveys on
heikentynyt, tai henkilöt, joilla ei ole tarpeellista
kokemusta tai taitoa, ellei heidän turvallisuudestaan
vastaava henkilö ole valmentanut heitä laitteen
käyttöön tai valvo sitä.
•
Älä yritä avata kantta väkisin.
•
Virtajohdon voi tarvittaessa vaihtaa uuteen
samanlaiseen, joita on saatavilla valtuutetusta
huoltopalvelusta. Virtajohdon saa vaihtaa vain
asiantunteva sähköasentaja.
2.Pakkaus
•
Pakkausmateriaalit ovat sataprosenttisesti
kierrätyskelpoisia ja niihin on merkitty
kierrätyskelpoisuutta ilmaiseva symboli . Hävitä
pakkausmateriaalit paikallisten määräysten
mukaisesti.
3.Vanhan pesukoneen hävittäminen
•
Tämä laite on merkitty sähkö- ja
elektroniikkaromua koskevan direktiivin 2002/
96/EY (WEEE) mukaisesti.
Varmistamalla, että poistat tuotteen käytöstä
asianmukaisesti, voit auttaa estämään ympäristöja terveyshaittoja, jotka saattavat aiheutua
tuotteen vääränlaisesta käsittelystä.
Symboli tuotteessa tai sen asiakirjoissa
tarkoittaa, ettei laitetta saa hävittää
kotitalousjätteiden mukana. Se on toimitettava
asianmukaiseen keräys keskukseen sähkö- ja
elektroniikkalaitteiden kierrätystä varten.
Hävitä laite paikallisten jätehuoltomääräysten
mukaisesti.
Lisätietoja tuotteen käsittelystä, talteenotosta ja
kierrätyksestä saa kaupungin- tai kunnanvirastosta,
paikallisesta jätehuoltoliikkeestä tai liikkeestä, josta
tuote on ostettu.
•
Pesukone on valmistettu kierrätyskelpoisista
materiaaleista. Hävitä pesukone paikallisten
jätehuoltomääräysten mukaisesti
Kun poistat laitteen käytöstä, leikkaa sähköjohto irti,
jotta laitetta ei voi enää kytkeä sähköverkkoon.
•
Poista pesuaineet pesuainelokerikosta ennen
pesukoneen käytöstäpoistoa.
4.Energiansäästövinkkejä
•
Sähkön, veden, pesuaineen ja ajan käyttö on
mahdollisimman tehokasta, kun täytät koneen
maksimitäydeksi.
•
Älä ylitä pesuaine pakkaukseen merkittyjä
pesuaineen annostelun enimmäismääriä.
•
Ekopallo on vedenpoistojärjestelmän
erikoisominaisuus, jonka avulla voidaan estää
pesuaineen pääsy pois rummusta ja sen
haitallinen ympäristöön joutuminen.
•
Käytä esipesua (mallikohtainen) vain hyvin
likaiselle pyykille! Voit säästää pesuainetta, aikaa,
vettä ja energiaa, kun et esipese vähän likaista tai
normaalilikaista pyykkiä.
•
Esikäsittele tahrat tahranpoistoaineella tai liota
kuivuneita tahroja vedessä ennen pesua, jolloin et
tarvitse kuumaa vettä käyttävää pesuohjelmaa.
•
Voit säästää energiaa valitsemalla pesuohjelman, jonka
lämpötila on 60°C eikä 95°C tai 40°C eikä 60°C.
•
Voit säästää aikaa ja energiaa myös valitsemalla
suuremman linkousnopeuden, jolloin
rumpukuivauksen alussa pyykki on jo valmiiksi
kuivempaa (jos koneessasi on säädettävä
linkousnopeus).
5.Yleisiä suosituksia
•
Irrota sähköjohto pistorasiasta, kun kone ei ole
käytössä. Sulje vesihana.
•
Sammuta virta laitteesta ja irrota sähköjohto
pistorasiasta ennen puhdistusta tai huoltoa.
6.EU-yhdenmukaisuusilmoitus
•
Tämän pesukoneen suunnittelussa,
valmistuksessa ja markkinoinnissa noudatetaan
seuraavien EU-direktiivien turvavaatimuksia:
2006/95/EY Pienjännitedirektiivi
2004/108/EY Sähkömagneettista
yhteensopivuutta koskeva direktiivi
Black process 45.0° 100.0 LPI
FIN 3
IFU-TL HR FIN.fm Page 4 Friday, November 7, 2008 2:31 PM
PESUKONEEN KUVAUS
1.
Kansi
2.
Pesuainelokerikko
3.
Rumpu
4.
Pumppu sihdin takana
5.
Huoltopalvelun tarra (sihdin kannen
takana)
6.
Siirtovipu (mallikohtainen)
•
Pesukoneen siirtäminen: vedä vipua
vähän ulospäin kädelläsi ja vedä se
sitten ulos jalan avulla esteeseen
saakka.
7.
Säädettävät jalat
1
2
3
4
5
ENNEN ENSIMMÄISTÄ PESUJAKSOA
On suositeltavaa suorittaa lyhyt pesujakso ilman pyykkiä, näin voit poistaa valmistajan suorittaman
koekäytön aikana koneeseen mahdollisesti jääneen veden.
1.
Avaa hana.
2.
Sulje rummun luukut.
3.
Annostele varsinaisen pesun lokeroon vähän pesuainetta (noin 30 ml).
4.
Sulje kansi.
5.
Valitse lyhyt pesuohjelma ja käynnistä se (katso ohjelmataulukkoa).
6
7
Black process 45.0° 100.0 LPI
FIN 4
IFU-TL HR FIN.fm Page 5 Friday, November 7, 2008 2:31 PM
PYYKIN VALMISTELU
Pyykin lajittelu
1. Huomioi pyykin lajittelussa seuraavat asiat…
• Kuitutyyppi / hoito-ohjemerkintä
Puuvilla, sekoitekuidut, itsesiliävät/synteettiset
kuidut, villa, käsin pestävät vaatteet.
•Väri
Pese valkoiset ja värilliset vaatteet erillään.
Pese uudet värilliset vaatteet erikseen.
•Koko
Erikokoisten vaatteiden peseminen yhdessä
parantaa pesutehoa ja pyykkien paino jakautuu
tasaisemmin rumpuun.
• Kuitujen herkkyys
Pese arat kuidut erikseen: käytä erikoisohjelmaa
pestessäsi villavaatteita (Pure New Wool ),
verhoja ja muita arkoja tekstiilejä. Irrota aina
verhojen ripustimet tai pese verhot
puuvillapussissa. Pese käsin pestävät pyykit
erikoisohjelmalla. Pese sukat, vyöt ja muut pienet
vaatekappaleet sekä vaatteet, joissa on hakasia
(esim. rintaliivit) erityisessä pesukonepesua
varten tarkoitetussa puuvillaisessa pussissa tai
vetoketjullisen tyynyliinan sisällä.
2.Tyhjennä taskut
Kolikot, hakaneulat tms. saattavat vahingoittaa
pyykkiä tai koneen rumpua ja allasta.
3.Kiinnittimet
Sulje vetoketjut, napit ja hakaset, sido irralliset
vyöt ja nauhat yhteen.
Tahrojen poisto
•
Veri, maito, kananmuna ja muut orgaaniset tahrat
irtoavat tavallisesti ohjelman entsyymivaiheessa.
•
Punaviini-, kahvi-, tee-, ruoho- ja hedelmätahrojen
yms. poistamiseksi laita tahranpoistoainetta
varsinaisen pesun lokeroon .
•
Erityisen vaikeat tahrat on parasta käsitellä ennen
pesua.
Värjäys ja valkaisu
•
Käytä ainoastaan pesukonekäyttöön tarkoitettuja
värjäys- ja valkaisuaineita.
•
Noudata valmistajan ohjeita.
•
Koneen muovi- tai kumiosiin saattaa tulla väri- tai
valkaisuaineläiskiä.
Black process 45.0° 100.0 LPI
FIN 5
IFU-TL HR FIN.fm Page 6 Friday, November 7, 2008 2:31 PM
Pesukoneen täyttö
1.
Avaa koneen kansi nostamalla se ylös.
2.
Avaa rumpu painamalla luukun painiketta (kuva “1a”
tai “1b” - mallista riippuen. Kuvan “1a” malleissa on
kiinteä rummun luukun painike, joka ei painu alas kun
sitä painetaan).
3.
Työnnä vaatekappaleet rumpuun yksi kerrallaan. Älä ylitä
ohjelmataulukossa mainittua pyykin enimmäismäärää.
Huomaa:
- Jos kone täytetään liian täydeksi, pesutulos ei ole
hyvä, ja vaatteet rypistyvät.
- Varmista, että pyykki ei roiku rummun ulkopuolelle.
Mikäli näin on, työnnä pyykki alas rumpuun niin että
rummun sulkemiseen on riittävästi tilaa.
- Älä työnnä pyykkiä sisään rummun luukuilla.
4.
Sulje rumpu kääntämällä molemmat luukut takaisin
keskelle (kuva “2”).
HUOMIO:
kunnolla kiinni - mallista riippuen:
- Metallikoukun täytyy olla kunnolla kiinni taemmassa
luukussa - katso kuvaa “2a” tai
- Kaikkien metallikoukkujen pitää olla kunnolla kiinni
taemmassa luukussa ja painikkeen täytyy tulla
taemman luukun reunan yli - katso kuvaa “2b”.
- Varmista, että pyykki ei ole tarttunut kahden luukun
väliin tai luukun ja rummun väliin.
varmista, että rummun luukut ovat
1a
1b
2
Black process 45.0° 100.0 LPI
2a
FIN 6
Loading...