Whirlpool ARC 5450, CB MAGIC/1, CBB 273, DC 190, CZN 340 INSTALLATION [de]

3de33035.fm Page 4 Friday, January 24, 2003 12:16 PM

GEBRAUCHSANWEISUNG

VOR DEM GEBRAUCH DER KÜHL-/
GEFRIERKOMBINATION

INFORMATIONEN ZUM UMWELTSCHUTZ
ALLGEMEINE HINWEISE UND RATSCHLÄGE
BENUTZUNG DES KÜHLTEILS
BENUTZUNG DES GEFRIERFACHS
ABTAUEN DES GEFRIERFACHS
REINIGUNG UND PFLEGE
STÖRUNG-WAS TUN
KUNDENDIENST
INSTALLATION

4

3de33035.fm Page 5 Friday, January 24, 2003 12:16 PM

VOR DEM GEBRAUCH DER KÜHL-/
GEFRIERKOMBINATION

Bei dem von Ihnen erworbenen Gerät handelt es
sich um eine Kühl-/Gefrierkombination, die
ausschließlich zur Verwendung im Haushalt
bestimmt ist.

Der Gefrierteil ermöglicht das
Einfrieren frischer und gekochter Speisen, die
Herstellung von Eiswürfeln und die Konservierung
von eingefrorenen Lebensmitteln und von
Tiefkühlware; Das Abtauen erfolgt manuell.
Der mit automatischer Abtaufunktion
ausgestattete Kühlteil ist für die Aufbewahrung
frischer Lebensmittel und von Getränken
bestimmt.

Damit Sie den größtmöglichen Nutzen aus
Ihrem Gerät ziehen, lesen Sie bitte
aufmerksam die Bedienungsanleitung, in der
Sie die Produktbeschreibung sowie nützliche
Ratschläge zur Aufbewahrung der
Lebensmittel finden.

Heben Sie diese Anleitung bitte als
Nachschlagewerk gut auf.

1.Nach dem Auspacken das Gerät auf

Beschädigungen überprüfen und kontrollieren,
ob die Türen einwandfrei schließen. Mögliche
Transportschäden müssen dem Händler
innerhalb von 24 Stunden nach Anlieferung
gemeldet werden.

2.Warten Sie vor der Inbetriebnahme des
Gerätes mindestens 2 Stunden, damit der
Kühlkreis seine volle Funktionstüchtigkeit
erreichen kann.

3.Die Installation und der elektrische Anschluss

müssen von einer Fachkraft gemäß den
Herstelleranweisungen und den gültigen
örtlichen Bestimmungen ausgeführt werden.

INFORMATIONEN ZUM UMWELTSCHUTZ

1.Verpackung

Das Verpackungsmaterial ist zu 100% wieder
verwertbar und durch ein Recyclingsymbol
gekennzeichnet.

Für die Entsorgung die örtlichen Vorschriften
beachten.
Das Verpackungsmaterial (Plastikbeutel,
Styroporteile, usw.) außerhalb der Reichweite von
Kindern aufbewahren, da es eine mögliche
Gefahrenquelle darstellt.

2.Gerät

Das Gerät wurde aus wiederverwertbaren
Materialien hergestellt. Die Entsorgung muss
gemäß den örtlichen Bestimmungen zur
Abfallbeseitigung erfolgen.

Das Stromkabel durchschneiden, um das Gerät
funktionsuntüchtig zu machen. Belasten Sie mit
dem Gerät nicht die Umwelt, sondern entsorgen
Sie es bei den speziellen Sammelstellen für die
Wiedergewinnung der Kühlgase.

Information:

Dieses Gerät ist FCKW-frei (der Kältekreislauf
enthält R 134 a) oder FKW-frei

(der Kältekreislauf enthält R600a - Isobutan).
Für detaillierte Angaben bitte Typenschild am
Gerät einsehen.

5

3de33035.fm Page 6 Friday, January 24, 2003 12:16 PM

ALLGEMEINE HINWEISE UND RATSCHLÄGE

• Den Kühlteil nur zur Lagerung frischer

Lebensmittel und das Gefrierfach nur für
Tiefkühlware, zum Einfrieren frischer
Lebensmittel und zur Herstellung von Eiswürfeln
benutzen.

• Die Belüftungsöffnungen des Gerätes nicht
abdecken oder zustellen.

• Keine Glasbehälter mit flüssigem Inhalt ins
Gefrierfach stellen, da diese platzen können.

• Eiswürfel oder Wassereis nicht sofort nach
Entnahme aus dem Tiefkühlfach verzehren, da
sie Kälteverbrennungen hervorrufen können.

• Kindern das Spielen und Verstecken im Gerät
nicht gestatten, um Erstickungs- und
Einschließgefahr zu vermeiden.

• Die in den Kälteakkus (falls vorhanden)
enthaltene Flüssigkeit (ungiftig) nicht
verschlucken.

• Vor jeder Reinigungs- und Wartungsarbeit
das Gerät ausschalten oder den
Netzstecker ziehen.

• Das Anschlusskabel darf nur durch eine Fachkraft

ersetzt werden.

• Nach der Installation sicherstellen, dass das
Gerät nicht auf dem Stromkabel steht.

Konformitätserklärung

Dieses Gerät darf mit Lebensmitteln in Berührung
kommen und entspricht dem ital. Gesetzerlass
108 vom 25.01.1992 (EWG-Richtlinie 89/109).

Information
Betrifft Geräte mit Isobutan (R600a)

Isobutan ist ein natürliches Gas ohne
umweltschädigende Auswirkungen, es ist jedoch
leicht entflammbar. Die Leitungen des
Kältekreislaufs müssen daher unbedingt auf ihre
Unversehrtheit überprüft werden.

BENUTZUNG DES KÜHLRAUMS

Das Abtauen des Kühlteils erfolgt vollautomatisch.

Das Gerät ist bei Raumtemperaturen von +16°C bis +32°C
betriebsfähig.

Inbetriebnahme des Geräts

• Den Thermostatknopf auf die im Beiblatt beschriebene

Position stellen (Herstellerempfehlung).

• Bei mit zwei Kompressoren ausgestatteten Geräten leuchtet
die grüne Kontrollleuchte auf, um anzuzeigen, dass der
Kühlteil in Betrieb ist.

• Zum Abschalten des Kühlteils den Thermostatknopf auf Off
oder 0 stellen. Hierbei erlischt auch gleichzeitig die
Innenbeleuchtung.

Achtung:

Nach dem Einschalten ungefähr 30 Minuten warten, bis die für
einen normal gefüllten Kühlraum angemessene
Aufbewahrungstemperatur erreicht wird

REINIGUNGSFUNKTION

Nach Stellen des Thermostatknopfs auf Off oder 0 kann der
Innenraum geleert und gereinigt werden.

6