WHIRLPOOL ARC5290 User Manual [fr]

10200331F.fm Page 1 Wednesday, July 18, 2007 5:25 PM

OBLIGATOIRE UNIQUEMENT SI LA DESTINATION EST LA FRANCE

F

MANDATORY ONLY FOR FRANCE DESTINATION

GB

OBLIGATORISCH NUR FÜR FRANKREICH

D

ALLEEN VERPLICHT VOOR DE BESTEMMING FRANKRIJK

NL

OBLIGATORIO SÓLO PARA DESTINO FRANCIA

E

OBRIGATÓRIO APENAS PARA O DESTINO FRANÇA

P

OBBLIGATORIO SOLO PER DESTINAZIONE FRANCIA

I

üÿüÿ+þ+ùÿù

GR

S

N

DK

FIN

PL

CZ

SK

H

RUS

BG

OBLIGATORISKT ENDAST FÖR DESTINATION FRANKRIKE

OBLIGATORISK KUN FOR FRANKRIKE

KUN OBLIGATORISK BESTEMT TIL FRANKRIG

PAKOLLINEN VAIN KUN KOHDEMAA ON RANSKA

OBOWIĄZKOWE JEDYNIE W PRZYPADKU FRANCJI

POVINNÉ POUZE PŘI URČENÍ PRO FRANCII

POVINNÉ IBA PRI VÝVOZE DO FRANCÚZSKA

CSAK FRANCIAORSZÁGI SZÁLLÍTÁSNÁL KÖTELEZŐ

ОБЯЗАТЕЛЬНО ТОЛЬКО ДЛЯ ФРАНЦИИ

ЗАДЪЛЖИТЕЛНО САМО ПРИ ИЗПОЛЗВАНЕ ВЪВ ФРАНЦИЯ

OBLIGATORIU NUMAI CÂND DESTINAŢIA E FRANŢA

RO

10200331F.fm Page 2 Wednesday, July 18, 2007 5:25 PM

UNIQUEMENT POUR LES APPAREILS OÙ L'INDICATEUR DE

F

TEMPÉRATURE N'EST PAS DÉJÀ APPLIQUÉ.

ONLY FOR PRODUCTS WHERE THEMPERATURE INDICATOR IS

GB

NOT ALREADY APPLYED.