60202016.book Page 82 Friday, December 14, 2007 4:30 PM
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ
ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ
ΜΕΤΡΑ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ΚΑΙ ΓΕΝΙΚΕΣ
Ο∆ΗΓΙΕΣ
ΠΩΣ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΨΥΓΕΙΟ
ΠΩΣ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟΝ
ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ
ΠΩΣ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΑΠΟΨΥΞΗ ΚΑΙ ΝΑ
ΚΑΘΑΡΙΣΕΤΕ ΤΟ ΨΥΓΕΙΟ
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
Ο∆ΗΓΟΣ ΑΝΕYΡΕΣΗΣ ΒΛΑΒΩΝ
ΣΕΡΒΙΣ
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΗ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ
82
60202016.book Page 83 Friday, December 14, 2007 4:30 PM
ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ
• Η συσκευή που αγοράσατε προορίζεται
αποκλειστικά για οικιακή χρήση.
Για να χρησιµοποιήσετε καλύτερα τη
συσκευή σας, πρέπει να διαβάσετε µε
προσοχή τις οδηγίες χρήσης όπου θα βρείτε
την περιγραφή της συσκευής και χρήσιµες
συµβουλές.
Φυλάξτε τις οδηγίες για κάθε µελλοντική
χρήση.
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ
ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ
1. Αφού αποσυσκευάσετε τη συσκευή,
βεβαιωθείτε ότι δεν έχει βλάβες και ότι η
πόρτα κλείνει τέλεια. Τυχόν ζηµιές πρέπει να
αναφέρονται στο κατάστηµα πώλησης εντός
24 ωρών από την παράδοση του προϊόντος.
2. Περιµένετε τουλάχιστον δύο ώρες, πριν
ανάψετε τη συσκευή, για να επιτρέψετε την
πλήρη απόδοση του ψυκτικού κυκλώµατος.
3. Βεβαιωθείτε ότι η εγκατάσταση και η ηλεκτρική
σύνδεση έχουν γίνει από έναν έµπειρο τεχνικό
σύµφωνα µε τις οδηγίες του κατασκευαστή και
τους ισχύοντες τοπικούς κανονισµούς
ασφαλείας.
4. Καθαρίστε το εσωτερικό της συσκευής πριν τη
χρησιµοποιήσετε.
1. Συσκευασία
Το υλικό συσκευασίας είναι 100% ανακυκλώσιµο
και είναι µαρκαρισµένο µε το σήµα της
ανακύκλωσης. Για τη διάθεσή του τηρείτε τους
τοπικούς κανονισµούς.
Τα υλικά συσκευασίας (πλαστικές σακούλες,
φελιζόλ κλπ.) πρέπει να φυλάσσονται µακριά
από παιδιά, γιατί αποτελούν πιθανή εστία
κινδύνου.
2. ∆ιάλυση/Ανακύκλωση
Η συσκευή κατασκευάζεται µε ανακυκλώσιµα
υλικά.
Αυτή η συσκευή φέρει σήµανση σύµφωνα µε
την Ευρωπαϊκή οδηγία 2002/96/ΕΕ σχετικά µε
Απορριπτόµενα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά
εξαρτήµατα (WEEE). Εξασφαλίζοντας τη σωστή
διάλυση και διάθεση της συσκευής, συµβάλλετε
στην αποφυγή πιθανών αρνητικών συνεπειών
για το περιβάλλον και την υγεία.
Το σύµβολο πάνω στη συσκευή ή στα
έγγραφα που συνοδεύουν το προϊόν,
υποδεικνύει ότι αυτή η συσκευή δεν µπορεί να
θεωρηθεί οικιακό απόρριµµα. Αντί γι' αυτό θα
πρέπει να παραδοθεί στο κατάλληλο σηµείο
περισυλλογής για την ανακύκλωση των
ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών εξαρτηµάτων.
Πριν τη διάλυση, αχρηστέψτε τη συσκευή
κόβοντας το ηλεκτρικό καλώδιο και αφαιρώντας
τις πόρτες και τα ράφια έτσι ώστε να µην
υπάρχει κίνδυνος εγκλωβισµού των παιδιών.
∆ιαλύστε το τηρώντας την τοπική νοµοθεσία για
τη διάθεση των απορριµµάτων και παραδώστε
το στα ειδικά κέντρα ανακύκλωσης, χωρίς να το
αφήσετε αφύλαχτο ούτε για λίγες ηµέρες, καθώς
αποτελεί εστία κινδύνου για τα παιδιά. Για πιο
λεπτοµερείς πληροφορίες σχετικά µε την
επεξεργασία, την περισυλλογή και την
ανακύκλωση αυτού του προϊόντος,
παρακαλούµε επικοινωνήστε µε το αρµόδιο
γραφείο της τοπικής σας αυτοδιοίκησης, την
τοπική σας υπηρεσία αποκοµιδής οικιακών
απορριµµάτων ή το κατάστηµα όπου
αγοράσατε αυτό το προϊόν.
Πληροφορία:
Η παρούσα συσκευή δεν περιέχει CFC.
Το ψυκτικό κύκλωµα περιέχει R134a (HFC) ή
R600a (HC), βλ. ετικέτα µε τον αριθµό
µητρώου στο εσωτερικό της συσκευής.
Για τις συσκευές µε ισοβουτάνιο (R600a): Το
ισοβουτάνιο είναι ένα φυσικό αέριο που δεν
επιδρά στο περιβάλλον αλλά είναι εύφλεκτο.
Εποµένως είναι απαραίτητο να βεβαιωθείτε ότι
οι σωλήνες του ψυκτικού κυκλώµατος δεν
έχουν υποστεί ζηµιά.
∆ήλωση συµµόρφωσης
Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί για τη διατήρηση
τροφίµων και είναι κατασκευασµένη σύµφωνα µ ε
τον Κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1935/2004.
Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί, κατασκευαστεί
και διατεθεί στην αγορά σύµφωνα µε:
• τους κανόνες ασφαλείας της Οδηγίας
Χαµηλής Τάσης 2006/95/ΕΚ (η οποία
αντικαθιστά την Οδηγία 73/23/ΕΟΚ και τις
µετέπειτα τροποποιήσεις της)
• τις προδιαγραφές ασφαλείας της Οδηγίας
“EMC” 89/336/ΕΟΚ όπως τροποποιήθηκε µε
την Οδηγία 93/68/ΕΟΚ.
Η ηλεκτρική ασφάλεια της συσκευής
εξασφαλίζεται µόνο όταν είναι σωστά
συνδεδεµένη σε αποτελεσµατική εγκατάσταση
γείωσης βάσει του νόµου.
83
60202016.book Page 84 Friday, December 14, 2007 4:30 PM
ΜΕΤΡΑ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ΚΑΙ ΓΕΝΙΚΕΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ
• Η µετακίνηση και η εγκατάσταση της
συσκευής πρέπει να γίνει από δύο
τουλάχιστον άτοµα.
• Προσοχή κατά τις µετακινήσεις για να µην
προκαλέσετε ζηµιές στο δάπεδο (π.χ.
παρκέ).
• Κατά την εγκατάσταση βεβαιωθείτε ότι η
συσκευή δεν προκαλεί βλάβες στο
ηλεκτρικό καλώδιο.
• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή δεν βρίσκεται
κοντά σε πηγές θερµότητας.
• Για να εξασφαλίζεται ο σωστός αερισµός,
αφήστε απόσταση στις δύο πλευρές και
πάνω από τη συσκευή και εφαρµόστε τις
οδηγίες εγκατάστασης.
• ∆ιατηρείτε ελεύθερα τα ανοίγµατα αερισµού
της συσκευής.
• Αποφύγετε τις βλάβες στους σωλήνες του
ψυκτικού κυκλώµατος της συσκευής.
• Εγκαταστήστε και ευθυγραµµίστε τη
συσκευή σε δάπεδο που µπορεί να αντέξει
το βάρος και σε χώρο κατάλληλο για το
µέγεθος και τη χρήση της.
• Τοποθετήστε το σε στεγνό και καλά
αεριζόµενο χώρο. Η συσκευή είναι
ρυθµισµένη για λειτουργία σε χώρους όπου
η θερµοκρασία κυµαίνεται στα ακόλουθα
διαστήµατα, αναλόγως µε την κλιµατική
κλάση που αναγράφεται στην ετικέτα µε τον
αριθµό µητρώου. Το προϊόν µπορεί να µη
λειτουργεί σωστά αν παραµείνει για µεγάλο
χρονικό διάστηµα σε θερµοκρασία ανώτερη
ή κατώτερη από το προβλεπόµενο
διάστηµα.
Κλάση
κλιµατισµού
SN Από 10 έως 32 Από 50 έως 90
N Από 16 έως 32 Από 61 έως 90
ST Από 16 έως 38 Από 61 έως 100
T Από 16 έως 43 Από 61 έως 110
• Η τάση του ρεύµατος και η ισχύς
Θερµ. Περιβ.
(°C)
Θερµ. Περιβ.
(°F)
αναγράφονται στην ετικέτα µε τον αριθµό
µητρώου που βρίσκεται στο εσωτερικό της
συσκευής.
• Μη χρησιµοποιείτε µονούς ή πολλαπλούς
αντάπτορες και προεκτάσεις.
• Για τη σύνδεση στο δίκτυο ύδρευσης,
χρησιµοποιήστε το σωλήνα που διατίθεται
µε τη συσκευή και όχι το σωλήνα της
προηγούµενης συσκευής σας.
• Η τροποποίηση ή αντικατάσταση του
ηλεκτρικού καλωδίου πρέπει να γίνει από
εξειδικευµένο τεχνικό.
• Η ηλεκτρική αποσύνδεση πρέπει να είναι
δυνατή βγάζοντας το φις ή µέσω διπολικού
διακόπτη στο δίκτυο πριν από την πρίζα.
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
• Μη διατηρείτε ή χρησιµοποιείτε βενζίνη ή
άλλα εύφλεκτα αέρια και υγρά κοντά στη
συσκευή ή σε άλλες ηλεκτρικές συσκευές. Οι
αναθυµιάσεις µπορούν να προκαλέσουν
πυρκαγιά ή έκρηξη.
• Μη χρησιµοποιείτε µηχανικά, ηλεκτρικά ή
χηµικά προϊόντα για να επιταχύνετε τη
διαδικασία απόψυξης, εάν δεν τα συνιστά ο
κατασκευαστής.
• Μη χρησιµοποιείτε και µην εισάγετε
ηλεκτρικές συσκευές στο εσωτερικό της
συσκευής, εάν δεν συνιστώνται από τον
κατασκευαστή.
• Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση
από παιδιά ή άτοµα µε µ ειωµένες σωµατικές
και διανοητικές ικανότητες ή χωρίς την
κατάλληλη εµπειρία και γνώσεις, εκτός και
αν τελούν υπό επιτήρηση ή έχουν
εκπαιδευτεί στη χρήση της συσκευής από
υπεύθυνο άτοµο για την ασφάλειά τους.
Βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά δεν παίζουν µε τη
συσκευή για να αποφύγετε τον κίνδυνο
εγκλωβισµού και ασφυξίας στο εσωτερικό
της συσκευής.
• Μην καταπίνετε το υγρό (ατοξικό) που
περιέχουν οι συσσωρευτές ψύχους (σε
κάποια µοντέλα).
• Μην τρώτε παγάκια ή γρανίτες αµέσως
µόλις τα βγάλετε από τον καταψύκτη γιατί
υπάρχει κίνδυνος εγκαυµάτων από το κρύο.
ΧΡΗΣΗ
• Πριν εκτελέσετε οποιαδήποτε ενέργεια
συντήρησης ή καθαρισµού, αφαιρέστε το φις
από την πρίζα του ρεύµατος ή αποσυνδέστε
το ψυγείο από το ηλεκτρικό δίκτυο.
• Όλες οι συσκευές που διαθέτουν
παγοποιητή και διανοµέα νερού, µπορούν
να συνδεθούν σε δίκτυο ύδρευσης για την
παροχή αποκλειστικά πόσιµου νερού (µε
πίεση παροχής από 1,7 έως 8,1 bar). Οι
παγοποιητές ή/και οι διανοµείς που δεν είναι
άµεσα συνδεδεµένοι µε το δίκτυο ύδρευσης,
πρέπει να τροφοδοτούνται µόνο µε πόσιµο
νερό.
• Χρησιµοποιείτε το ψυγείο µόνο για τη
διατήρηση των φρέσκων τροφίµων και τον
καταψύκτη µόνο για τη διατήρηση των
κατεψυγµένων τροφίµων, την κατάψυξη
φρέσκων τροφίµων και την παραγωγή
παγοκύβων.
• Μη διατηρείτε στον καταψύκτη γυάλινα
δοχεία µε υγρά γιατί µπορεί να σκάσουν.
Ο κατασκευαστής δεν φέρει καµία ευθύνη
σε περίπτωση που δεν τηρηθούν οι
παραπάνω οδηγίες και προειδοποιήσεις
84
60202016.book Page 85 Friday, December 14, 2007 4:30 PM
ΠΩΣ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΨΥΓΕΙΟ
Θέση σε λειτουργία του ψυγείου
Εκκίνηση του ψυγείου
Η συσκευή διαθέτει εσωτερικά χειριστήρια.
Συνδέστε την πρίζα.
Όταν η συσκευή είναι συνδεδεµένη, το εσωτερικό φως ανάβει ανοίγοντας την
πόρτα του ψυγείου. Ο θερµοστάτης που βρίσκεται στο εσωτερικό του ψυγείου,
επιτρέπει τη ρύθµιση της θερµοκρασίας του ψυγείου και του καταψύκτη (αν
υπάρχει).
Λειτουργία ρύθµισης θερµοκρασίας προϊόντος:
Ο θερµοστάτης ρυθµίζει αυτόµατα τη θερµοκρασία στο εσωτερικό του ψυγείου
και του καταψύκτη .
Γυρνώντας το διακόπτη από τη θέση 1 έως τη θέση 7 επιτυγχάνεται
περισσότερη ψύξη.
Στη θέση O η συσκευή δεν λειτουργεί.
Για τη διατήρηση των φαγητών για µικρό χρονικό διάστηµα ο διακόπτης του
θερµοστάτη µπορεί να βρίσκεται µεταξύ 1 (Min.) και 3 (Med).
- Για µεγάλο χρονικό διάστηµα διατήρησης των φαγητών , γυρίστε το
διακόπτη στη θέση 3 ή 4.
Σηµείωση:
Η θερµοκρασία του αέρα του δωµατίου, η συχνότητα µ ε την οποία ανοίγετε την
πόρτα και η θέση της συσκευής µπορούν να επηρεάσουν τη θερµοκρασία στο
εσωτερικό του ψυγείου. Οι θέσεις του θερµοστάτη πρέπει να αλλάζουν
ανάλογα µε τους παραπάνω παράγοντες.
Πώς να διατηρήσετε τα τρόφιµα στο ψυγείο
Τοποθετήστε τα τρόφιµα όπως δείχνει η εικόνα στο πλάι.
A Μαγειρεµένα φαγητά
B Ψάρι, κρέας
C Φρούτα και λαχανικά
D Φιάλες
E Τυριά
Σηµειώσεις:
• Η απόσταση ανάµεσα στα ράφια και το πίσω τοίχωµα στο εσωτερικό του
ψυγείου, εξασφαλίζει την ελεύθερη κυκλοφορία του αέρα.
• Τα τρόφιµα δεν πρέπει να έρχονται µε απευθείας επαφή µε το πίσω
τοίχωµα του ψυγείου.
• Μη βάζετε ζεστές τροφές στο ψυγείο.
• Φυλάσσετε τα υγρά σε κλειστά δοχεία.
Προσοχή
Η διατήρηση των λαχανικών µε υψηλή περιεκτικότητα σε νερό µπορεί
να προκαλέσει το σχηµατισµό υγρασίας στο γυάλινο ράφι του
συρταριού φρούτων και λαχανικών: αυτό δεν επηρεάζει τη σωστή
λειτουργία της συσκευής.
85