Whirlpool ARC 1660/1, ARB 540-K/G/1, ARC 1695/1 WP, ARC 1738, RE 180/1 User manual

Franc¸ais

CONSEILS POUR L’ENVIRONNEMENT

Emballage Ù

Ne pas jeter l’emballage de votre appareil aux ordures, se´- lectionner avant les diffe´rents mate´riaux (ex.: toˆle, carton, polystyre`ne) suivant les prescriptions locales pour le traitement des ordures.

Cet appareil comporte des parties pouvant entrer en contact avec les aliments; elles re´pondent aux exigences de la directive 89/ 09/CEE.

Information

Cet appareil est sans CFC (circuit re´frige´rant contenant du R134a) ou sans HFC (circuit re´frige´rant contenant du R600a - Isobutane). Pour plus de de´tails, se re´fe´rer a` la plaque signale´tique de l’appareil.

Pour les appareils avec Isobutane (R600a)

L’Isobutane est un gaz naturel sans effet sur l’environnement, mais inflammable.

Il est donc indispensable de s’assurer que les tuyaux du circuit re´frige´rant ne soient pas endommage´s.

CONNAITRE VOTRE APPAREIL

L’appareil que vous venez d’acheter est la combinaison d’un re´frige´rateur et d’un conge´lateur.

Le compartiment conge´lateur, situe´ dans la partie infe´- rieure, assure la conge´lation parfaite des aliments frais et cuits, la production de glac¸ons et la conservation des aliments surgele´s et congele´s.

Le compartiment re´frige´rateur, avec de´givrage automatique, assure la conservation des aliments frais et des boissons.

Nous vous conseillons de lire cette notice d’emploi avec soin: vous trouverez la description de votre appareil et les conseils utiles pour obtenir les meilleures performances pour la conservation des aliments.

DESCRIPTION DE L’APPAREIL

(Fig. 1 de la couverture)

Le re´frige´rateur combine´ “Maxi Combi” comporte deux compartiments inde´pendants qui fonctionnent avec 2 compresseurs inde´pendants:

−Compartiment supe´rieur: Re´frige´rateur

−Compartiment infe´rieur: Conge´lateur

Vous avez ainsi la possibilite´ d’utiliser le compartiment re´frigerateur ou le compartiment conge´lateur, suivant la ne´cessite. La description ci-dessous donne une ide´e synthe´tique de l’appareil et vous permettra de le connaıˆtre rapidement.

0

					F
	DESCRIPTION DU REFRIGERATEUR COMBINE (Fig. 1 de la couverture inte´rieure)
	C	a Bouton du thermostat du re´frige´rateur	−	il sert pour mettre en marche et re´gler la tempe´rature
	O		du re´frige´rateur
	M		−	position “0”: re´frige´rateur a` l’arreˆt
	P		−	position 2-3: tempe´rature moyenne
	A		−	position 3-4: tempe´rature tre`s froide
	R
		b Bouton e´clairage	−	il est actionne´ automatiquement par l’ouverture/fer-
	T		meture de la porte du re´frige´rateur et de´termine l’e´clai-
	I
			rage de la lampe inte´rieure du compartiment re´frige´ra-
	M
			teur.
	E
		c Lampe d’e´clairage du compartiment re´frige´rateur	−	avec lampe de 15W
	N
	T	d Plaques en verre	−	amovibles et re´glables a` des hauteurs diffe´rentes: re´ali-
	R		se´es en verre incassable
		e Bacs a` fruits et a` le´gumes	−	grands et coulissants avec une grande capacite´ (fruits
	E		et le´gumes)
	F
		f Galerie infe´rieure	−	pour beurre (avec portillon)
	R
	I	g Galerie bouteilles	−	pour loger des bouteilles standard (1,5 lt): arreˆt de
	G		bouteilles coulissant
	RE
		h Galerie supe´rieure	−	abattant transparent: elle inclut 2 porte−oeufs amovi-
	A		bles.
		x De´givrage du compartiment re´frige´rateur:	−	le compartiment re´frige´rateur ne demande aucune
	T
	E		ope´ration de de´givrage manuel car le de´givrage a lieu
	U		automatiquement pendant le fonctionnement de l’appa-
	R		reil.
	C	i Touche de mise en marche/arreˆt du conge´lateur (M) −		compartiment conge´lateur: la lampe verte allume´e in-
	O		dique que le conge´lateur est en service.
	M
		l Lampe d’alarme (l)	−	lampe rouge: elle s’allume quand le conge´lateur n’a
	P		pas encore atteint la tempe´rature de fonctionnement
	A
			correct.
	R
		m Touche de conge´lation rapide (÷)	−	elle re`gle la tempe´rature du compartiment conge´la-
	T
	I		teur: re´gler au de´but sur une valeur moyenne.
	M	n Bouton du thermostat du conge´lateur	−	il controˆle la tempe´rature du conge´lateur; le re´gler au
	E		de´but sur une position moyenne.
	N
		o Collecteur de drainage de l’eau de de´givrage	−	le compartiment conge´lateur demande le de´givrage 1
	T	du compartiment conge´lateur	ou 2 fois par an, quand la couche de givre qui se produit
	C		sur les grilles du conge´lateur atteint une e´paisseur de 2-3
	O		mm. Voir les instructions de de´givrage du conge´lateur
	N		de´crites plus loin.
	G	p Paniers du conge´lateur	−	No 3 paniers coulissants sur les clayettes de re´frige-
	E		rante. Congeler les aliments frais, en utilisant le comparti-
	L		ment supe´rieur (section plus froide du conge´lateur).
	AT
		q Grille de ventilation	−	cet appareil est pourvu d’un ventilateur situe´ dans la
	E		partie infe´rieure qui maintient des hautes performances
			du cycle frigorifique. Ne pas obstruer la zone d’entre´e et
	U
			de sortie de l’air.
	R

INSTALLATION (Fig. 2)

S’assurer que l’appareil n’est pas endommage´.

Les dommages duˆs au transport doivent eˆtre signale´s au revendeur dans les 24 heures suivant la livraison. Installer l’appareil sur un sol stable et de niveau, loin de sources de chaleur, radiateurs, cuisinie`res, rayons du soleil, etc., dans un endroit sec et bien ae´re.

Lorsque cette installation est ine´vitable, respecter les distances late´rales suivantes:

a)entre appareil et poeˆle a` charbon ou a` mazout: 30 cm minimum

b)entre appareil et cuisinie`res a` gaz ou e´lectriques: 3 cm minimum.

Il est aussi possible d’installer une plaque isolante entre l’appareil et la cuisinie`re. Cette plaque peut eˆtre achete´e dans les magasins spe´cialise´s.

L’appareil doit eˆtre installe´ sur une surface stable et de niveau, en respectant les instructions donne´es dans la notice d’installation se´pare´e pour encastrer l’appareil, que vous trouverez a` l’inte´rieur du produit.

Laisser l’appareil en position verticale pendant une heure environ avant de le brancher e´lectriquement:/entretemps nettoyer l’inte´rieur avec une e´ponge imbibe´e d’une solution d’eau et vinaigre (Fig. 3) et placer les accessoires livre´s. L’appareil est e´quipe d’une lampe d’e´clairage inte´rieure, situe´e dans la partie supe´rieure du compartiment re´frige´rateur (Fig. 4).

Attention:

La prise de courant doit rester accessible meˆme apre`s la mise en place de l’appareil, pour permettre de le de´brancher rapidement en cas de ne´cessite.

11