6cs33078.fm Page 101 Friday, May 21, 2004 12:14 PM
NÁVOD K POUŽITÍ
PØED POUŽITÍM CHLADNIÈKY
RADY K OCHRANÌ ŽIVOTNÍHO PROSTØEDÍ
VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNÌNÍ JAK POUŽÍVAT CHLADICÍ ODDÍL
JAK POUŽÍVAT ODDÍL S NÍZKOU TEPLOTOU
JAK ODMRAZIT A VYÈISTIT CHLADNIÈKU ÚDRŽBA A ÈIŠTÌNÍ
JAK ODSTRANIT PORUCHU SERVIS
INSTALACE
101
6cs33078.fm Page 102 Friday, May 21, 2004 12:14 PM
PØED POUŽITÍM CHLADNIÈKY
Výrobek, který jste zakoupili, je urèen výhradnì k použití v domácnosti.
Oddíl s nízkou teplotou, je-li jím model vybaven, umožòuje výrobu ledových kostek, uchovávání hlubokozmrazených a zmrazených potravin a zmrazování èerstvých a hotových jídel (pouze v oddílu ); odmrazování je ruèní.
Chladicí oddíl je vybaven automatickým odmrazováním a umožòuje uchovávání èerstvých potravin a nápojù.
Chcete-li spotøebiè využívat co nejlépe, pøeètìte si pozornì návod k použití, ve kterém najdete popis vašeho spotøebièe a užiteèné rady k uchovávání potravin.
Pøíruèku si uschovejte pro další použití.
1.Po vybalení spotøebièe se pøesvìdète, zda není poškozen a zda dveøe dokonale pøiléhají. Pøípadná poškození je nutné nahlásit prodejci do 24 hodin.
2.Doporuèujeme vám, abyste se zapojením spotøebièe poèkali nejménì tøi hodiny, aby chladicí okruh mohl dokonale fungovat.
3.Instalaci a elektrické zapojení spotøebièe si nechte provést kvalifikovaným odborníkem podle pokynù výrobce a platných místních pøedpisù.
RADY K OCHRANÌ ŽIVOTNÍHO PROSTØEDÍ
1. Obal
Obal je ze 100% recyklovatelného materiálu a je oznaèen recyklaèním znakem.
Pøi jeho likvidaci se øiïte místními pøedpisy pro odstraòování odpadu.
Obalové materiály (plastové sáèky; polystyrén; apod.) mohou být pro dìti nebezpeèné, proto je tøeba odstranit obalový materiál z jejich dosahu.
2. Likvidace
Spotøebiè byl vyroben z recyklovatelného materiálu. Pøi jeho likvidaci se øiïte místními pøedpisy pro odstraòování odpadu. Znehodnot'te ho odøíznutím elektrického pøívodního kabelu. Spotøebiè nevyhazujte do svého okolí, ale odvezte ho do speciální sbìrny k rekuperaci chladicích plynù.
Odstraòte dveøe a polièky, aby se dìti nemohly uvnitø zavøít a zùstat tam uvìznìné.
Informace:
Tento spotøebiè neobsahuje CFC (chladicí okruh obsahuje R134a) ani HFC (chladicí okruh obsahuje R600a - isobutan). Další podrobnosti viz typový štítek umístìný na spotøebièi.
Pro majitele spotøebièe obsahujících isobutan (R600a)
Isobutan je pøírodní plyn bez škodlivých úèinkù na životní prostøedí, ale je hoølavý. Je tedy nutné se pøesvìdèit, že nedošlo k poškození trubek chladicího okruhu.
Prohlášení o souladu s pøedpisy
•Tento spotøebiè byl schválen pro pøechovávání potravin a byl vyroben v souladu s evropskou smìrnicí è. 89/109/EHS, 90/128/EHS, 02/72/EU.
•Tento spotøebiè byl navržen, zkonstruován a dán do prodeje v souladu s:
-bezpeènostními požadavky smìrnice o nízkém napìtí 73/23/EHS;
-požadavky na ochranu smìrnice EMC 89/336/EHS ve znìní smìrnice 93/68/EHS;
-elektrické zabezpeèení spotøebièe je zajištìno pouze tehdy, je-li spotøebiè správnì pøipojen k úèinnému uzemòovacímu systému v souladu s pøedpisy.
102
6cs33078.fm Page 103 Friday, May 21, 2004 12:14 PM
VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNÌNÍ
•Používejte chladicí èást pouze k uchovávání èerstvých potravin a oddíl s nízkou teplotou pouze k výrobì ledových kostek, uchovávání zmrazených potravin a zmrazování èerstvých potravin (pouze v oddílu ).
•Dávejte pozor, abyste nezakryli nebo neucpali vìtrací otvory mraznièky.
•Do oddílu s nízkou teplotou nedávejte sklenìné nádoby s tekutinami, protože by mohly prasknout.
•Nejezte ledové kostky nebo ledová lízátka ihned po vyjmutí z oddílu s nízkou teplotou, mohly by vám zpùsobit omrzliny v ústech.
•Nedovolte dìtem, aby si hrály, nebo se schovávaly v chladnièce, mohly by se udusit nebo zùstat uvnitø jako v pasti.
•Po instalaci se pøesvìdète, zda chladnièka nestojí na pøívodním kabelu.
•Zkontrolujte také, zda není v blízkosti tepelných zdrojù.
•K zajištìní správného vìtrání ponechte po obou stranách spotøebièe a nad ním prostor 1 cm a nezakrývejte pøípadné vìtrací otvory.
•K urychlení odmrazování nepoužívejte mechanické nástroje nebo jiné pomùcky, používejte pouze prostøedky doporuèené výrobcem.
•Nepoškozujte okruh chladicí kapaliny.
•Uvnitø oddílu na uchování potravin nepoužívejte elektrické pøístroje, pokud nejsou výslovnì doporuèené výrobcem.
•Nepolykejte tekutinu (netoxickou) obsaženou v mrazicích akumulátorech (jsou-li u modelu).¨
•Pøed každou údržbou nebo èištìním spotøebièe vytáhnìte pøívodní kabel ze zásuvky nebo jinak odpojte pøístroj od elektrické sítì.
•Pøívodní kabel mùže vymìòovat pouze kvalifikovaný pracovník.
•Na horní plochu spotøebièe nepokládejte nádoby s vyšší teplotou, než je 50 - 60 °C.
103
6cs33078.fm Page 104 Friday, May 21, 2004 12:14 PM
JAK POUŽÍVAT CHLADICÍ ODDÍL
Uvedení spotøebièe do chodu
Zapnutí spotøebièe
Spotøebiè je vybaven vnitøním ovládáním. Zasuòte zástrèku do zásuvky.
Jestliže je spotøebiè pøipojený ke zdroji elektrického proudu, rozsvítí se po otevøení dveøí vnitøní osvìtlení. Termostat, který je umístìný v chladicím oddílu spotøebièe, umožòuje nastavení teploty v chladicím oddílu a teploty v oddílu s nízkou teplotou (jeli jím model vybaven).
Funkce seøízení teploty spotøebièe:
Seøízení teplot:
Termostat automaticky seøizuje vnitøní teplotu chladicího oddílu a oddílu nebo
(je-li u modelu).
Otoèením ovladaèe z polohy 1 do 5 dosáhnete nižších teplot. V poloze O spotøebiè nefunguje.
Ke krátkodobému uchovávání potravin doporuèujeme nastavit ovladaè termostatu mezi 1 (Min) a 3 (Med).
-K dlouhodobému uchování potravin v oddílu otoète ovladaèem do na 3 nebo 4.
Poznámka:
Ke správnému fungování výrobku instalovaného v prostredí s teplotou pod asi 16°C stisknete vypínac (je-li jím spotrebic vybaven) umístený v blízkosti termostatu. V prípade vyšších teplot (nad 16°C ) ho zase vypnete.
Vnitøní teploty mùže ovlivnit okolní teplota, èetnost otevírání dveøí a umístìní pøístroje. Pøi nastavování termostatu musíte brát tyto skuteènosti v úvahu.
Jak uchovávat potraviny v chladicím oddílu
Potraviny ukládejte tak, jak je znázornìno na obrázku.
A Vaøená jídla
B Ryby, maso
C Ovoce a zelenina
D Láhve
E Sýry
Poznámka:
•Odstup polic od vnitøní zadní stìny chladnièky umožòuje volný obìh vzduchu.
•Uložené potraviny se nesmí dotýkat vnitøní zadní stìny chladicího oddílu.
•Do chladnièky neukládejte ještì teplé potraviny.
•Tekutiny uchovávejte v uzavøených nádobách.
Upozornìní
Uchovávání zeleniny s vysokým obsahem vody mùže zpùsobit kondenzaci vlhkosti ve sklenìné polièce pøihrádky na ovoce a zeleninu: správnému chodu spotøebièe to nevadí.
104