WHIRLPOOL AMW 848 IX User Manual [hr]

AMW 848

SADRÆAJ

INSTALIRANJE 2 VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE 3 DODATAN PRIBOR 5 ZAŠTITA OD UKLJU»IVANJA PRAZNE PEΔNICE 6 ZAŠTITA DJECE 6 STUPANJ ZGOTAVLJANJA (SAMO KOD AUTOMATSKIH FUNKCIJA) 7 PORUKE 7 HLA–ENJE 8 PRE»ACI 8 UKLJU»IVANJE I ISKLJU»IVANJE 9 PROMJENA POSTAVKI 9 KUHANJE I PODGRIJAVANJE POMOΔU MIKROVALOVA 13 FUNKCIJA BRZOG POKRETANJA 14 FUNKCIJA CRISP 15 FUNKCIJA GRILA 16 FUNKCIJA KOMBINIRANOG GRILA 17 FUNKCIJA TURBOGRIL 18 KOMBINIRANI RAD S FUNKCIJOM TURBOGRIL 19 FUNKCIJA BRZOG ZAGRIJAVANJA 20 FUNKCIJA PE»ENJA VRUΔIM ZRAKOM 21 KOMBINIRANI RAD S VRUΔIM ZRAKOM 22 6TH SENSE AUTOMATSKO PODGRIJAVANJE 23 RU»NO ODMRZAVANJE 24 BRZO ODMRZAVANJE 25 FUNKCIJA 6TH SENSE CRISP 27 6TH SENSE KUHANJE NA PARI 29 OMEKŠAVANJE 30 OTAPANJE 31 RECEPTI 32 ODRŽAVANJE I »IŠΔENJE 42 UKLANJANJE SMETNJI 43 PODACI ZA TESTIRANJE TOPLINSKOG U»INKA 44 NAPOMENE O ZAŠTITI OKOLIŠA 45

Instaliranje

UGRADNJA UREÐAJA Slijedite zasebne upute za ugradnju

PRIJE PRIKLJU»ENJA

Provjerite odgovara li napon naveden na natpisnoj ploËici naponu u vašem domu.

Nemojte uklanjati poklopce na ulazu mikrovalova u unutrašnjost peÊnice koji se nalaze sa strane. Njihova je funkcija da spreËavaju ulaz masnoÊi i komadiÊima hrane u ulazni otvor za mikrovalove.

Prije ugradnje povjerite je li peÊnica prazna.

Provjerite da ureaj nije ošteÊen. Vrata peÊnice moraju se dobro zatvarati, a unutarnje brtve ne smiju biti ošteÊene. PeÊnicu ispraznite, a unutrašnjost oËistite mekom, vlaænom krpom.

Ne koristite ureaj ako je ošteÊen mreæni kabel ili utikaË, ako ne radi ispravno ili ako vam je ispao i oštetio se. Mreæni kabel ili utikaË ne uranjajte u vodu. Kabel dræite podalje od vruÊih površina jer moæe doÊi do elektriËnog udara, poæara ili drugih opasnosti.

ureaja.

NAKON PRIKLJU»ENJA

PeÊnica radi samo ako su vrata dobro zatvorena.

Obavezno je uzemljenje ureaja. ProizvoaË ne preuzima odgovornost za ozljede osoba i æivotinja ili ošteÊenja predmeta do kojih je došlo zbog nepoštivanja ove obaveze.

ProizvoaË ne preuzima odgovornost za smetnje u radu do kojih je došlo zato jer korisnik nije poštivao navedene upute.

Kod prvog ukljuËivanja mikrovalne peÊnice traæit Êe se da odaberete jezik i podesite sat. Slijedite upute iz poglavlja “Promjena postavki” u ovim uputama. Mikrovalna peÊnica moæe se upotrebljavati nakon što podesite ova dva parametra.

Važne sigurnosne upute

PAŽLJIVO PRO»ITAJTE I SA»UVAJTE ZA BUDUΔU UPORABU

Ne koristite i ne zagrijavajte zapaljive materijale u peÊnici ili blizu nje. Pare mogu uzrokovati poæar ili eksploziju.

PeÊnicu ne koristite za sušenje tkanine, papira, zaËina, trava, drva, cvijeÊa, voÊa i ostalih gorivih materijala jer moæe doÊi do poæara.

Ako se materijal u/izvan peÊnice zapali ili se primijeti dim, dræite vrata peÊnice zatvorenima i iskljuËite je. Odspojite mreæni kabel ili iskljuËite struju na glavnoj ploËi s osiguraËima.

Namirnice ne smijete pregrijati jer moæe doÊi do poæara.

PeÊnicu ne ostavljajte bez nadzora, pogotovo kada se pri kuhanju koristite papirom, plastikom i drugim zapaljivim materijalima. Papir se moæe zapaliti ili izgorjeti, a neke vrste plastike rastopiti pri zagrijavanju namirnica.

U peÊnicu ne smiju dospjeti korozivne kemikalije ili pare. Ova vrsta mikrovalne peÊnice namijenjena je podgrijavanju i kuhanju namirnica, a ne za industrijsku i laboratorijsku uporabu.

Ne dozvolite djeci korištenje peÊnice bez nadzora odrasle osobe dok ih ne pouËite kako sigurno koristiti peÊnicu i koje su opasnosti od nepravilnog korištenja peÊnice.

Ureaj nije namijenjen da se njime sluæe osobe (ukljuËujuÊi djecu) sa smanjenim tjelesnim, osjetilnim ili duševnim sposobnostima bez nadzora osobe odgovorne za njihovu sigurnost.

Dostupni dijelovi peÊnice mogu se jako zagrijati tijekom uporabe. Zato dræite malu djecu podalje od ureaja.

Ne upotrebljavajte mikrovalnu peÊnicu za zagrijavanje hrane ili tekuÊina u hermetiËki zatvorenoj ambalaæi. Tlak u ambalaæi moæe porasti te nanijeti štetu pri otvaranju ili uzrokovati eksploziju.

Redovito provjerite ispravnost brtve na vratima i okolne dijelove peÊnice. Ako nisu ispravni, ureaj se ne smije upotrebljavati dok ga ne popravi ovlašteni serviser.

JAJA

Mikrovalnu peÊnicu ne koristite za kuhanje i podgrijavanje cijelih jaja, sa ili bez ljuske, jer mogu

Važne sigurnosne upute

eksplodirati Ëak i nakon što je peÊnica završila sa zagrijavanjem.

OPΔENITO

Ureaj je namijenjen iskljuËivo uporabi u kuÊanstvu!

Mikrovalovi ureaja se ne smiju upotrebljavati bez namirnica u peÊnici jer mogu izazvati kvarove.

Dok uËite rukovati peÊnicom, stavite u nju Ëašu vode. Voda Êe upiti energiju mikrovalova i peÊnica se neÊe oštetiti.

Nemojte koristiti peÊnicu kao spremište.

Prije stavljanja papirne ili plastiËne vreÊice u peÊnicu uklonite metalne æice kojima su zatvorene.

PRŽENJE

PeÊnicu ne koristite za præenje zbog nemoguÊnosti kontroliranja temperature ulja.

Da biste se zaštitili od opeklina u dodiru s ambalaæom, dijelovima peÊnice i posudom nakon kuhanja, upotrebljavajte zaštitne jastuËiÊe ili rukavice.

TEKUΔINE

Napici i voda zagrijavanjem mogu prijeÊi toËku vrenja bez kljuËanja uslijed Ëega bi moglo doÊi do iznenadnog kipljenja. Da biste to sprijeËili:

1. Izbjegavajte uporabu visokih i uskih posuda uskog grla.

2. Promiješajte tekuÊinu prije stavljanja u peÊnicu i ostavite u njoj æliËicu.

3. Nakon podgrijavanja ostavite nakratko u peÊnici, ponovno promiješajte i paæljivo izvadite iz peÊnice.

OPREZ

Za podrobnije informacije uvijek pogledajte kuharicu za mikrovalne peÊnice, a pogotovo za kuhanje ili podgrijavanje namirnica koje sadræe alkohol.

DjeËju hranu ili tekuÊine u boËici ili posudici nakon podgrijavanja uvijek promiješajte i provjerite temperaturu prije posluæivanja. Na taj naËin Êete ravnomjerno rasporediti toplinu te izbjeÊi opasnost od opeklina.

Prije podgrijavanja skinite poklopac i dudu!

Dodatan pribor

OPΔENITO

Postoji moguÊnost kupnje dodatnog pribora, ali prije toga provjerite je li prikladan za uporabu u mikrovalnoj peÊnici.

Upotrebljavajte samo pribor koji je siguran za uporabu u mikrovalnoj peÊnici i koji je isproban u njoj bez stavljanja hrane.

Namirnice i dodatni pribor stavljajte u mikrovalnu peÊnicu tako da ne doe u dodir s unutarnjim dijelovima peÊnice.

Ovo posebno vrijedi za metalan pribor i dijelove.

Ukoliko metalni pribor doe u dodir s unutarnjim dijelovima peÊnice dok zagrijava pomoÊu mikrovalova, moæe doÊi do iskrenja i kvarova.

Prije ukljuËivanja peÊnice uvijek provjerite da se rotirajuÊi pladanj slobodno okreÊe.

NOSA» STAKLENOG PLADNJA

NosaË staklenog pladnja postavite ispod rotirajuÊeg staklenog pladnja. Na nosaË pladnja nikada ne stavljajte druge posude.

NosaË pladnja stavite u peÊnicu.

ROTIRAJUΔI STAKLENI PLADANJ

RotirajuÊi stakleni pladanj koristite za sve tipove kuhanja jer zadræava curenje tekuÊina i ostataka namirnica koji bi inaËe nepotrebno zaprljali unutrašnjost peÊnice.

RotirajuÊi stakleni pladanj namjestite na nosaË pladnja.

LIM ZA PE»ENJE

Koristite je prilikom peËenja vruÊim zrakom. Nikad ga nemojte koristiti u kombinaciji s mikrovalovima.

REŠETKA GRILA

Upotrebljavajte visoku rešetku kod peËenja pomoÊu grila.

Namirnice uvijek poloæite na nisku rešetku kod peËenja pomoÊu vruÊeg zraka kako bi zrak mogao pravilno kruæiti oko namirnica.

RU»KA CRISP PLADNJA

Priloæenu ruËku upotrijebite za vaenje crisp pladnja iz peÊnice.

CRISP PLADANJ

Hranu stavite izravno na crisp pladanj. Uvijek koristite rotirajuÊi stakleni pladanj kao podlogu za crisp pladanj.

Na pladanj nemojte stavljati nikakav pribor jer se brzo zagrijava pa se pribor moæe oštetiti.

Crisp pladanj moæete zagrijati prije uporabe (do 3 minute). Za predgrijavanje pladnja upotrijebite Crisp funkciju.

POSUDA ZA KUHANJE NA PARI

Posudu za kuhanje na pari s cjedilom upotrebljavajte za pripremu ribe, povrÊa i krumpira.

Posudu za kuhanje na pari bez cjedila upotrebljavajte za pripremu riæe, tjestenine i graška.

Posudu uvijek postavite na stakleni pladanj u peÊnici.

POKLOPAC

Poklopac sluæi za pokrivanje hrane pri kuhanju i zagrijavanju pomoÊu mikrovalova. SpreËava prskanje hrane, omoguÊava Ëuvanje vlaænosti hrane i skraÊuje vrijeme zagrijavanja.

Poklopac koristite i za zagrijavanje na dvije razine.

Zaštita od ukljuËivanja prazne peÊnice

Zaštita od ukljuËivanja na prazno aktivira se jednu minutu nakon prelaska peÊnice u pripravno stanje (standby).

Zaštita se poništava tek nakon što se vrata peÊnice otvore i zatvore, primjerice nakon stavljanja hrane.

Zaštita djece

Ovu funkciju sluæi za spreËavanje djece da sluËajno ukljuËe peÊnicu.

Dok je funkcija aktivna, nijedna tipka ne reagira.

1. Istovremeno pritisnite tipke Natrag i OK te ih dræite sve dok se ne oglase dva zvuËna signala (3 sekunde).

Pritom imajte na umu: Ove tipke funkcioniraju samo dok je ureaj iskljuËen.

Poruka potvrde prikazivat Êe se 3 sekunde prije povratka na prethodni prikaz.

Zaštita djece iskljuËuje se na jednak naËin kao što se ukljuËuje.

Stupanj zgotavljanja (samo kod automatskih funkcija)

Odabir stupnja zgotavljanja moguÊ je kod veÊine automatskih funkcija. UËinak funkcije moæete osobno podesiti pomoÊu naËina rada “Adjust doneness” (Podešavanje zgotavljanja). Za razliku od obiËnog naËina kuhanja, ovdje se radi o podešavanju više ili niæe temperature po završetku zagrijavanja.

Kod uporabe neke od ovih funkcija, peÊnica upotrebljava standardnu postavku. ObiËno ta postavka omoguÊava postizanje najboljeg uËinka. Ako su namirnice prevruÊe za konzumaciju, postavku moæete jednostavno korigirati prije sljedeÊe uporabe funkcije.

Stupanj zgotavljanja podesite tipkama Gore/ Dolje prije pritiska na tipku Start.

Poruke

Tijekom uporabe odreenih funkcija, peÊnica poneka prekida rad i podsjeÊa vas da je potrebno izvršiti neki postupak ili daje uputu za uporabu odreenog pribora.

STUPANJ ZGOTAVLJANJA

Stupanj UËinak Visok Najviša konaËna temperatura Normalan Standardna postavka Nizak Najniæa konaËna temperatura

Ako se prikaæe poruka:

Otvorite vrata (ako je potrebno). Izvršite postupak (ako je potrebno). Zatvorite vrata i ponovno pokrenite

peÊnicu pritiskom na tipku Start.

Hlaenje

Nakon završetka uporabe neke funkcije, peÊnica moæe pokrenuti postupak hlaenja. Pojava je normalna. Nakon hlaenja peÊnica se automatski iskljuËuje.

Ako je temperatura viša od 100 °C, prikazat Êe se trenutna temperatura u unutrašnjosti peÊnice. Pripazite da ne dodirnete dijelove unutrašnjosti peÊnice dok iz nje vadite namirnice. Upotrijebite zaštitne rukavice.

Ako je temperatura niæa od 50 °C, prikazuje se sat u 24-satnom formatu.

Pritisnite tipku Natrag za prikaz sata u 24-satnom formatu tijekom postupka hlaenja.

Postupak hlaenja moæe se prekinuti bez opasnosti od ošteÊenja peÊnice. Prekid se vrši otvaranjem vrata.

PreËaci

Active Cooling

U svrhu pojednostavljenja uporabe, peÊnica pohranjuje listu najËešÊe korištenih opcija.

Na poËetku uporabe peÊnice, lista sadræi 10 slobodnih mjesta s oznakom “Shortcut” (PreËaci). S vremenom Êe peÊnica popunit listu opcijama koje najËešÊe koristite.

Kad otvorite izbornik preËaca (Shortcut), odabrat Êe se opcija koju najËešÊe koristite i pohraniti na prvom mjestu kao Shortcut Nr. 1.

Napomena: Redoslijed prikaza preËaca u izborniku preËaca (Shortcut) mijenja se automatski u skladu s vašim navikama uporabe ureaja.

 Pritisnite tipku preËaca (Shortcut).  Pritiskom na tipke Gore/Dolje potraæite æeljeni preËac. Odabire se najËešÊe korištena

funkcija.

 Pritisnite tipku OK za potvrivanje odabira.  Pritiskom na tipke Gore/Dolje/OK za podešavanje æeljenih postavki.  Pritisnite tipku Start.

UkljuËivanje i iskljuËivanje

Ureaj se ukljuËuje i iskljuËuje pomoÊu odgovarajuÊe tipke.

Dok je ureaj ukljuËen, normalno funkcioniraju sve tipke i na pokazivaËu se ne prikazuje sat u 24-satnom formatu.

Dok je ureaj iskljuËen, reagiraju samo dvije tipke: tipka Start (pogledajte odlomak Brzo pokretanje) i tipka OK (pogledajte odlomak Kuhinjski sat).Na pokazivaËu se prikazuje sat u 24-satnom formatu.

Napomena: Ponašanje peÊnice moæe odstupati od opisanog ovisno o tome je li opcija EKO ukljuËena ili iskljuËena (dodatne informacije potraæite u poglavlju o funkciji EKO).

Opisi u ovim uputama za uporabu pretpostavljaju da je ureaj ukljuËen.

Promjena postavki

Kod prvog ukljuËivanja peÊnice traæit Êe se odabir jezika i podešavanje sata.

Nakon prekida napajanja treperit Êe sat, koji se mora nanovo podesiti.

Vaša peÊnica opremljena je brojnim funkcijama koje moæete podesiti po æelji.

 Pritisnite tipku Menu.  Pritisnite tipku Gore/Dolje za prikaz æeljene postavke.  Pritisnite tipku OK.  Pritisnite tipku Gore/Dolje za podešavanje postavke.  Pritisnite tipku Natrag za zakljuËivanje postupka podešavanja nakon

što završite.

JEZIK

 Pritisnite tipku OK.  Pritisnite tipke Gore/Dolje za odabir jezika.  Ponovno pritisnite tipku OK za

potvrivanje odabira.

PODEŠAVANJE SATA

 Pritisnite tipku OK. Trepere obje lijeve znamenke (sati).  Pritisnite tipke Gore/Dolje za podešavanje sata u 24-satnom

formatu.

 Ponovno pritisnite tipku OK za potvrivanje odabira. Sat je podešen i zapoËinje s radom.

PODEŠAVANJE GLASNOΔE

 Pritisnite tipku OK.  Pritisnite tipke Gore/Dolje za odabir velike, srednje ili male

glasnoÊe.

 Ponovno pritisnite tipku OK za potvrivanje odabira.

SVJETLINA

 Pritisnite tipku OK.  Pritisnite tipke Gore/Dolje za odabir æeljene svjetline.  Ponovno pritisnite tipku OK za potvrivanje odabira.

EKO NA»IN RADA

 Pritisnite tipku OK.  Pritisnite tipke Gore/Dolje za ukljuËivanje ili iskljuËivanje EKO

naËina rada.

 Ponovno pritisnite tipku OK za potvrivanje odabira.

Dok je ukljuËen EKO naËin rada, nakon nekog vremena iskljuËuje se pokazivaË radi uštede energije. Ponovno se odmah ukljuËuje ako pritisnete neku tipku ili otvorite vrata.

Ako je EKO naËin rada iskljuËen, pokazivaË se ne iskljuËuje i stalno se prikazuje sat u 24-satnom formatu.

TIJEKOM KUHANJA

Tijekom kuhanja:

Vrijeme kuhanja moæe se jednostavno produljiti u koracima od po 30 sekundi pritiskom na tipku Start. Svakim pritiskom na tipku vrijeme kuhanja produljuje se za 30 sekundi.

Pritiskom na tipke Gore/Dolje moæete pretraæivati parametre i odabrati onaj kojeg æelite promijeniti.

Pritiskom na tipku OK odaberite parametar i tako omoguÊite njegovo podešavanje (parametar treperi). Postavku promijenite pritiskom na tipke Gore/Dolje.

Ponovno pritisnite tipku OK za potvrivanje odabira. PeÊnica automatski nastavlja s radom uz uvaæavanje nove postavke.

Pritiskom na tipku Natrag moæete izravno prikazati zadnji promijenjeni parametar.

KUHINJSKI SAT

 Pritisnite tipku OK.  Pritisnite tipke Gore/Dolje za podešavanje æeljenog vremena.  Pritisnite tipku OK za pokretanje odbrojavanja vremena.

Nakon isteka podešenog vremena, oglašava se zvuËni signal.

Upotrijebite ovu funkciju kad vam treba sat za toËno mjerenje vremena potrebnog za razliËite postupke (npr. za kuhanje jaja ili dizanje tijesta prije peËenja).

Ova funkcija dostupna je samo dok je peÊnica iskljuËena ili dok se nalazi u pripravnom stanju.

Pritiskom na tipku Start prije isteka vremena, odbrojavanje se prekida.

Kuhanje i podgrijavanje pomoÊu mikrovalova

Ova funkcija sluæi za normalno kuhanje i podgrijavanje povrÊa, ribe, krumpira i mesa.

 Pritisnite tipku Menu.  Pritisnite tipku OK kad se prikaæe “Manual” (RuËno).  Pritisnite tipku OK kad se prikaæe “Microwave” (Mikrovalovi).  Pritisnite tipke Gore/Dolje za podešavanje vremena kuhanja.  Pritisnite tipku OK za potvrivanje odabira.  Pritisnite tipke Gore/Dolje za podešavanje snage mikrovalova.  Pritisnite tipku Start.

RAZINA SNAGE

SAMO MIKROVALOVI

SNAGA PREPORUKA ZA UPORABU:

900 W

750 W Kuhanje povrÊa, mesa i sl. 650 W Kuhanje ribe

500 W

350 W Kuhanje sloæenaca, otapanje maslaca ili Ëokolade 160 W Odmrzavanje, omekšavanje maslaca i sira

90 W Omekšavanje sladoleda

0 W Kod uporabe kuhinjskog sata.

Za zagrijavanje napitaka, vode, bistrih juha, kave, Ëaja i ostalih namirnica s velikim udjelom vode. Odaberite manju razinu snage ako namirnice sadræe jaja ili vrhnje.

Njeæno kuhanje npr. umaka s velikim udjelom bjelanËevina, sira ili jaja, kao i za kuhanje sloæenaca.

Funkcija brzog pokretanja

Ova se funkcija koristi za brzo podgrijavanje namirnica s visokim udjelom vode, primjerice bistrih juha, kave ili Ëaja.

Funkcija je dostupna samo dok je peÊnica iskljuËena ili se nalazi u pripravnom stanju.

 Pritisnite tipku Start za pokretanje peÊnice uz maksimalnu snagu u trajanju od 30 sekundi.

Svakim sljedeÊim pritiskom vrijeme kuhanja se produljuje za 30 sekundi.

+ 32 hidden pages