WHIRLPOOL AMW 507/IX User Manual [lt]
TURINYS
LIETUVIŲ K.
SVARBI SAUGOS INFORMACIJA ...................... 2
ATITIKTIES DEKLARACIJA .............................................5
APLINKOS APSAUGA ...................................................... 5
ĮRENGIMAS ........................................................ 6
PRIETAISO SUMONTAVIMAS .......................................6
PRIEŠ ATLIEKANT PRIJUNGIMĄ .................................. 6
PRIJUNGUS .........................................................................6
PRIETAISAS .......................................................7
PRIEDAI ................................................................................ 7
VALDYMO PULTO APRAŠYMAS ....................... 8
RANKENĖLĖS IR MYGTUKAI ......................................... 8
KAIRYSIS EKRANAS .........................................................8
DEŠINYSIS EKRANAS ......................................................8
LAIKRODŽIO NUSTATYMAS ......................................... 9
ĮJUNGIMAS / IŠJUNGIMAS ............................................ 9
VALYMAS IR PRIEŽIŪRA .................................... 20
GEDIMŲ ŠALINIMO VADOVAS ......................... 21
APTARNAVIMAS PO PARDAVIMO....................21
KAIP IŠMESTI BUITIES PRIETAISUS ................. 21
SPARTUSIS PALEIDIMAS ................................................9
GAMINIMO PRISTABDYMAS / TĘSIMAS /
PRADĖJIMAS IŠ NAUJO..................................................9
AUŠINIMAS ......................................................................... 10
FUNKCIJOS PASIRINKIMAS...........................................10
MAISTO KLASIŲ NUSTATYMAS ...................................10
SVORIO NUSTATYMAS ................................................... 11
MAISTO APVERTIMAS .................................................... 11
KEPINIMO LYGIO NUSTATYMAS ................................. 11
TEMPERATŪROS NUSTATYMAS .................................11
MIKROBANGŲ GALIOS LYGIO NUSTATYMAS ........ 12
TRUKMĖS NUSTATYMAS ............................................... 12
SPARTUS ĮKAITINIMAS ................................................... 12
MYGTUKŲ UŽRAKTAS .................................................... 12
FUNKCIJŲ APIBŪDINIMŲ LENTELĖ ................. 13
KEPIMO SĄLYGŲ LENTELĖ ................................ 15
IŠBANDYTI RECEPTAI........................................ 18
REKOMENDUOJAMAS NAUDOJIMAS IR
PATARIMAI ......................................................... 19
LT 2
SVARBI SAUGOS INFORMACIJA
SAUGOS REKOMENDACIJOS
Šias instrukcijas taip pat rasite svetainėje: www.whirlpool.eu
JŪSŲ IR KITŲ ASMENŲ SAUGA LABAI SVARBI
Šiame vadove bei ant prietaiso pateikti svarbūs saugos perspėjimai,
kuriuos būtina perskaityti ir kurių visada privaloma laikytis.
Tai yra pavojaus ženklas, naudotojus perspėjantis apie jiems ir
kitiems asmenims gresiantį potencialų pavojų.
Prieš visus perspėjimus dėl saugos yra pavojaus simbolis ir tokie
terminai:
PAVOJUS
Nurodo pavojingą situaciją; jei jos nevengsite,
patirsite rimtą traumą.
DĖMESIO
Nurodo pavojingą situaciją; jei jos nevengsite,
galite patirti rimtą traumą.
Visuose perspėjimuose dėl saugos pateikiama konkreti informacija apie
esamą potencialų pavojų ir nurodoma, kaip sumažinti traumos, žalos ir
elektros smūgio pavojų, kuris kyla netinkamai naudojant prietaisą.
Būtinai laikykitės toliau pateiktų instrukcijų:
- Mūvėkite apsaugines pirštines, kai išpakuojate ir montuojate prietaisą.
- Prieš vykdant bet kokius įrengimo darbus, prietaisą būtina atjungti
nuo elektros tinklo.
- Įrengimą ir techninę priežiūrą turi atlikti kvalikuotas technikas; jis
privalo vadovautis gamintojo instrukcijomis ir vietiniais saugos
reglamentais. Prietaisą remontuoti ar jo dalis keisti galima tik tuo
atveju, jei tai nurodyta naudotojo vadove.
- Maitinimo laidą pakeisti turi kvalikuotas elektrikas. Kreipkitės į
įgaliotą techninės priežiūros centrą.
- Taisyklėse reikalaujama prietaisą įžeminti.
- Maitinimo laidas turi būti pakankamai ilgas, kad, prietaisą įstačius į
korpusą, jo ilgio pakaktų įjungti į elektros lizdą.
- Tam, kad įrengimas atitiktų esamus saugos reglamentus, būtina
naudoti visų polių atjungimo jungiklį, kuriame tarpas tarp kontaktų
negali būti mažesnis nei 3 mm.
- Nenaudokite lizdinių šakotuvų, jei orkaitės kištukas sutampa su
kištukiniu lizdu.
- Nenaudokite ilgintuvo.
- Netempkite prietaiso maitinimo laido.
- Prietaisą įrengus, jo elektros komponentai turi būti nepasiekiami
naudotojui.
SAUGOS REKOMENDACIJOS
- Prietaiso nelieskite jokia drėgna kūno dalimi, jo nenaudokite būdami
basi.
- Šis prietaisas skirtas naudoti tik buityje maistui gaminti. Jį naudoti
kitiems tikslams, pvz., šildyti patalpas ar naudoti lauke, draudžiama.
Gamintojas neprisiima atsakomybės už netinkamą naudojimą arba
neteisingas kontrolės įtaisų nuostatas.
- Šis prietaisas skirtas įmontuoti. Nenaudokite jo kaip atskirai stovinčio
prietaiso.
- Prietaisas ir pasiekiamos jo dalys naudojant įkaista.
Priežiūra turi būti atlikta vengiant įkaitusių dalių lietimo.
- Maži vaikai (0–8 metų) turi būti atokiai, nebent yra visą laiką prižiūrimi.
- Šį prietaisą gali naudoti vaikai nuo 8 metų ir vyresni bei asmenys,
turintys psichinį, jutiminį ar protinį neįgalumą arba tie, kuriems
trūksta patirties arba žinių, jeigu jie yra prižiūrimi ir instruktuojami
apie saugų prietaiso naudojimą ir supranta su tuo susijusius pavojus.
Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu. Neprižiūrimi vaikai neturėtų
valyti ir prižiūrėti prietaiso.
LT 3
- Naudodami ir panaudoję nelieskite įkaitusių prietaiso dalių ar vidinių
paviršių – galite nusideginti. Pasirūpinkite, kad kol visi prietaiso
komponentai visiškai neatvės, prie prietaiso nesiliestų drabužiai arba
kitos lengvai užsiliepsnojančios medžiagos.
- Baigę gaminti būkite atsargūs, kai atidarote prietaiso dureles; prieš
kišdami ranką į prietaisą, leiskite iš jo pamažu išeiti karštam orui ar
garams. Šių ventiliacijos angų neužblokuokite.
- Prikaistuviams ir priedams išimti, naudokite orkaitės pirštines,
saugokitės, kad nepaliestumėte kaitinamųjų elementų.
- Į prietaisą arba ant jo nedėkite lengvai užsiliepsnojančių medžiagų –
prietaisą atsitiktinai įjungus, gali kilti gaisras.
- Nenaudokite mikrobangų krosnelės šildymui sandariai uždarytose
talpyklėse. Dėl padidėjusio slėgio talpyklė atidarant gali būti pažeista
arba gali sprogti.
- Mikrobangų krosnelėje negalima džiovinti audinių, popieriaus,
prieskonių, vaistažolių, medienos, gėlių, vaisių ir kitų degių
medžiagų. Gali kilti gaisras.
- Nepalikite prietaiso be priežiūros, ypač jeigu maisto gamybai naudojate
popierinius, plastikinius arba kitus degius indus ir medžiagas. Šildant
maistą popierius gali anglėti, o tam tikri plastikai– lydytis.
- Naudokite tik indus, kuriuos galima naudoti mikrobangų krosnelėse.
LT 4
SAUGOS REKOMENDACIJOS
- Skystis įkaisti virš virimo taško gali ir neburbuliuodamas. Dėl šios
priežasties karštas skystis gali staigiai užvirti ir išsilieti.
- Nenaudokite mikrobangų krosnelės kepimui riebaluose, nes aliejaus
temperatūros kontroliuoti negalima.
- Pašildę kūdikių maistelį ar skysčius buteliuke ar stiklainėlyje, visada
pamaišykite ir prieš patiekdami patikrinkite temperatūrą.
Prieš kaitindami būtinai nuimkite dangtelį ir žinduką.
- Jei gaminamuose patiekaluose naudojami alkoholiniai gėrimai
(pavyzdžiui, romas, konjakas, vynas), nepamirškite, kad esant aukštai
temperatūrai alkoholis garuoja. Todėl kyla pavojus, kad alkoholio
garai, palietę elektrinius kaitinamuosius elementus, gali
užsiliepsnoti.
- Nenaudokite mikrobangų krosnelės virti ar šildyti nesudaužytiems
kiaušiniams (su lukštu ar be jo), nes jie gali sprogti net šildymo
procesui pasibaigus.
- Jeigu prietaise arba šalia jo užsiliepsnoja medžiagos arba matote
dūmų, neatidarinėkite prietaiso durelių ir jį išjunkite. Ištraukite
elektros laidą arba maitinimą nutraukite išimdami saugiklį arba
išjungdami grandinės pertraukimo įtaiso skyde.
- Maisto negaminkite pernelyg ilgai. Gali kilti gaisras.
- Valymas – tai vienintelis techninės priežiūros darbas, kurį paprastai
reikia atlikti. Jei prietaisas nebus švarus, gali būti sugadintas
paviršius, taip pat tai gali neigiamai paveikti prietaiso eksploatavimo
laiką bei sukelti pavojų.
- Niekada nenaudokite valymo garais įrangos.
- Nenaudokite grubių abrazyvinių valiklių ar aštrių metalinių
gremžtukų prietaiso durelių stiklui valyti, nes jie gali subraižyti
paviršių ir dėl to gali sutrūkti stiklas.
- Šiame prietaise nenaudokite korozinių cheminių medžiagų ir garų.
Šio tipo prietaisas specialiai suprojektuotas šildyti arba gaminti
maistą. Jis neskirtas naudoti pramonėje arba laboratorijose.
- Nenuimkite jokių skydų. Durelių tarpines ir durelių sandarinimo sritis
reikia reguliariai apžiūrėti, ar nepažeistos. Jeigu šios sritys pažeistos,
negalima naudoti prietaiso, kol jo nesuremontuos specialiai
išmokytas techninio aptarnavimo specialistas.
- Techninę priežiūrą galima atlikti tik specialiai išmokytiems techninės
priežiūros specialistams.
Bet kokius techninės priežiūros arba remonto darbus, kurių metu
nuimami nuo mikrobangų energijos poveikio saugantys skydai,
galima atlikti tik specialiai išmokytiems asmenims; kitiems tokius
darbus atlikti pavojinga.
SAUGOS REKOMENDACIJOS
ATITIKTIES DEKLARACIJA
Šis prietaisas, kuris pagal savo paskirtį turi sąlytį su maisto produktais, atitinka Europos reglamentą ( )
Nr. 1935/2004 ir suprojektuotas, pagamintas ir parduodamas laikantis „Žemos įtampos“ direktyvos
2006/95/EB (kuri pakeičia 73/23/EEB ir vėlesnius papildymus) saugos reikalavimų, EMS 2004/108/EB
apsaugos reikalavimų.
APLINKOS APSAUGA
LT 5
Pakavimo medžiagų išmetimas
Pakavimo medžiagos yra 100 % perdirbamos ir
pažymėtos perdirbimo simboliu (
pakuotės medžiagas reikia išmesti labai atsakingai
ir griežtai laikantis vietos institucijų reglamentų,
reguliuojančių atliekų išmetimą.
). Todėl įvairias
Elektros taupymas
- Mikrobangų krosnelę įšildykite tik tuo atveju, jei
tai atlikti nurodyta gaminio aprašo lape
esančioje gaminimo lentelėje arba patiekalo
recepte.
- Naudokite tamsias, juodu emaliu padengtas
kepamąsias formas – tokios formos daug geriau
sugeria karštį.
- Prietaisą išjunkite likus 10–15 minučių iki
nustatyto gaminimo laiko pabaigos. Patiekalai,
kuriuos reikia ilgiau gaminti, toliau bus
gaminami net ir išjungus prietaisą.
Gaminio išmetimas
- Šis prietaisas paženklintas pagal Europos
direktyvos 2012/19/EB dėl elektros ir
elektronikos įrenginių atliekų (EEĮA)
reikalavimus.
- Tinkamai utilizuodami šį gaminį padėsite
išvengti neigiamo poveikio aplinkai ir žmonių
sveikatai, kurį gali sukelti netinkamas šio
gaminio atliekų tvarkymas.
- Ant prietaiso arba pridedamų dokumentų
esantis simbolis
prietaisu negalima elgtis kaip su buitinėmis
šiukšlėmis. Jį reikia atiduoti į atitinkamą
surinkimo punktą, kad elektros ir elektronikos
įranga būtų perdirbta.
nurodo, kad su šiuo
LT 6
PRIEŠ NAUDOJIMĄ
MONTAVIMAS
Išpakavę prietaisą patikrinkite, ar jis gabenimo metu nebuvo pažeistas ir ar gerai užsidaro prietaiso durelės.
Jei kyla problemų, kreipkitės į prekybos atstovą arba artimiausią techninės priežiūros po pardavimo tarnybą.
Kad nepažeistumėte prietaiso, nuo polistirolo putos pagrindo nuimkite jį tik prieš pat įrengimą.
PRIETAISO MONTAVIMAS
Prieš montuodami prietaisą perskaitykite visas rekomendacijas dėl saugos, pateiktas 2, 3, 4, 5 psl.
Įrengdami prietaisą vadovaukitės montavimo instrukcijomis I psl.
PRIEŠ ATLIEKANT PRIJUNGIMĄ
Patikrinkite, ar įtampos vertė, nurodyta ant duomenų plokštelės, atitinka jūsų namų elektros tinklo
įtampos vertę.
Nenuimkite mikrobangų įleidimo angos apsauginių plokščių.
Jos yra krosnelės ertmės sienelės šone. Šios plokštės neleidžia riebalams ir maisto dalelėms patekti į
mikrobangų įleidimo angos kanalus.
Prieš montuodami patikrinkite, ar mikrobangų krosnelės ertmėje nieko nėra.
Įsitikinkite, kad prietaisas nepažeistas. Patikrinkite, ar mikrobangų krosnelės durelės tvirtai prisispaudžia
prie durelių atramos ir ar nepažeistas vidinis durelių sandarinimo tarpiklis. Mikrobangų krosnelę
ištuštinkite ir jos vidų išvalykite minkštu, drėgnu audiniu.
Nesinaudokite šiuo prietaisu, jei pažeistas jo maitinimo laidas, jei prietaisas veikia netinkamai arba jei jis
pažeistas ar buvo numestas. Elektros laido nenardinkite į vandenį. Laidą laikykite atokiai nuo karštų
paviršių. Jei nepaisysite šių taisyklių, galite patirti elektros smūgį, gali kilti gaisras arba kiti pavojai.
jei elektros maitinimo laidas pernelyg trumpas, kvalikuoto elektriko arba techninės priežiūros darbuotojo
paprašykite įrengti elektros lizdą netoli prietaiso.
Maitinimo laidas turi būti pakankamai ilgas, kad prietaisą įstačius į korpusą, jo ilgio pakaktų įjungti į
elektros lizdą.
Tam, kad įrengimas atitiktų esamus saugos reglamentus, būtina naudoti visų polių atjungimo jungiklį,
kuriame tarpas tarp kontaktų negali būti mažesnis nei 3 mm.
PRIJUNGUS
Prietaisą galima naudoti tik sandariai uždarius mikrobangų krosnelės dureles.
Prietaisą privaloma įžeminti. Jei bus nepaisoma šio reikalavimo, gamintojas neprisiims atsakomybės už
asmenų, gyvūnų patirtas traumas ar kokių nors daiktų sugadinimą.
Gamintojai neprisiima atsakomybės už problemas, kurios gali kilti naudotojui nepaisant šių instrukcijų.
PRIETAISO NAUDOJIMAS
LT 7
PRIETAISAS
1. Valdymo pultas
2. Ertmė
3. Durelės
4. Viršutinis kaitinamasis elementas
5. Lengvas
6. Duomenų plokštelė (nenuimkite)
7. Stiklinis sukamasis padėklas
PRIEDAI
A. Sukamojo padėklo atrama.
Naudokite tik su stikliniu sukamuoju padėklu.
B. Stiklinis sukamasis padėklas.
Naudokite visiems kepimo ciklams.
Fig. A Fig. B
Dėkite ant sukamojo padėklo atramos.
C. Vielinės grotelės.
Skirtos kepti ir gaminti maistą.
D. Kepimo skarda (tik kai kuriuose modeliuose).
Fig. C Fig. D
Nenaudokite gaminimui naudodami mikrobangas.
E. „Crisp“ lėkštė (tik kai kuriuose modeliuose).
Dėkite ją ant stiklinio sukamojo padėklo.
F. „Crisp“ rankena (tik kai kuriuose modeliuose).
Fig. E Fig. F
Skirta išimti karštą „Crisp“ lėkštę.
Priedų skaičius ir tipas gali skirtis atsižvelgiant į įsigytą modelį.
NEPATEIKIAMI PRIEDAI
Kitų priedų galima nusipirkti atskirai iš aptarnavimo po pardavimų skyriaus.
PASTABA: visus priedus galima plauti indaplovėje.
Loading...