Whirlpool AMW 230 SL, AMW 230 WH INSTRUCTION FOR USE [es]

AMW 230

www.whirlpool.com

1	ES

INSTALACIÓN

ANTES DE CONECTAR EL HORNO

COMPRUEBE QUE EL VOLTAJE de la placa de

características se corresponde con el de la vivienda.

INSTALE EL HORNO EN UNA SUPERFICIE HORIZONTAL UNIFORME Y ESTABLE que

sea lo suficientemente fuer- te para resistir el peso del

horno y de los utensilios que

se coloquen dentro. Trátelo con cuidado.

INSTALE EL HORNO lejos de otras fuentes de calor. Para una ventilación adecuada, debe dejar un espacio de al menos 20 cm por encima del horno. Compruebe que queda espacio vacío por debajo, por encima y alrededor del horno para permitir que circule el aire.

DESPUÉS DE CONECTAR EL HORNO

EL HORNO SÓLO FUNCIONA si la puerta está correctamente cerrada.

TANTO LA RECEPCIÓN DE TELEVISIÓN mediocre como

la interferencia de las ondas de radio son síntomas de que

el horno está demasiado cerca de un televisor, una radio o una antena.

COMPRUEBE QUE EL APARATO NO HA SUFRIDO DAÑOS.

Compruebe que las puertas cierran perfectamente sobre su soporte. Vacíe el horno y limpie su interior con un paño suave humedecido.

NO UTILICE ESTE APARATO si el enchufe o el

cable de alimentación están estropeados, si no funciona correctamente o si ha sufrido caídas u otros daños. NO sumerja en agua el enchufe ni el cable de alimentación. Mantenga el cable alejado de superficies calientes. Podría producirse un cortocircuito, un incendio u otra avería.

LA CONEXIÓN A TIERRA DEL APARATO está ob-

ligada por ley. El fabricante declina toda responsabilidad por lesiones a personas o animales, o daños a la propiedad, que sean consecuencia del incumplimiento de estas normas.

Los fabricantes no se hacen responsables de cualquier daño ocasionado debido a que el usuario no haya seguido las instrucciones.

ES

2

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

LÉALAS ATENTAMENTE Y GUÁRDELAS PARA CONSULTARLAS MÁS ADELANTE SI ES NECESARIO

NO CALIENTE NI UTILICE MATERIAL INFLAMABLE en	SÓLO DEBE PERMITIRSE A LOS NIÑOS utilizar
el horno ni cerca de él. Los gases pueden	el horno sin la supervisión de adultos
provocar incendios o explosiones.	después de haber recibido instrucciones
	adecuadas, que garanticen su seguridad y
NO UTILICE EL HORNO microondas para secar	les permitan conocer los riesgos de un uso
tejidos, papel, especias, hierbas, madera,	indebido.
flores, fruta ni otros materiales combus-	No permita a los niños o personas enfer-
tibles. Podría producirse un incendio.	mas utilizar el aparato
	sin vigilancia. Se debe
SI LOS MATERIALES DEL INTERIOR O EL EXTERIOR	vigilar a los niños
DEL HORNO SE INCENDIAN, mantenga la puer-	para asegurarse que no
ta cerrada y apague el horno. Desen-	juegan con el aparato.
chufe el cable de alimentación o desco-	Si el horno cuenta con modo de combi-
necte la corriente eléctrica de los fus-	nación, los niños sólo deben usarlo bajo la
ibles o la caja de conexiones.	supervisión de adultos, debido a las altas
NO COCINE DEMASIADO LOS ALIMENTOS. Podría	temperaturas que genera.
producirse un incendio.	NO UTILICE EL HORNO MICROONDAS
NO DEJE EL HORNO SIN VIGILANCIA, en partic-	para calentar alimentos en
ular si en la cocción intervienen papel,	envases herméticos. El au-
plástico u otros materiales combustibles.	mento de la presión puede
El papel se puede carbonizar e incendi-	causar daños al abrir el recip-
ar y los plásticos se pueden derretir con	iente e incluso hacerlo explotar.
el calor.
NO UTILICE PRODUCTOS químicos ni vapor-	LAS JUNTAS DE LA PUERTA Y SUS ALREDEDORES de-
izadores corrosivos en este aparato. Este	ben examinarse a menudo por si hubieran
horno está específicamente diseñado	sufrido algún daño. Si estas zonas se estro-
para calentar y cocinar comida. No está	pean, el aparato no debería utilizarse has-
ideado para el uso industrial o en labo-	ta que lo repare un técnico cualificado.
ratorios.

NO CUELGUE NI COLOQUE objetos pesados

en la puerta, ya que esto podría dañar la apertura y las bisagras del horno. No se debe utilizar el asa de la puerta para colgar cosas.

HUEVOS

NO UTILICE EL HORNO MICROONDAS para calen-

tar o cocer huevos enteros, con o sin cáscara, porque pueden explo-

tar aunque haya finalizado el calentamiento.

3

ES

PRECAUCIONES

GENERALES

¡ESTE APARATO HA SIDO DISEÑADO SÓLO PARA USO DO-

MÉSTICO!

NO PONGA EN MARCHA EL APARATO con la función de

microondas si no contiene alimentos. Es muy probable que el aparato se estropee.

LAS ABERTURAS DE VENTILACIÓN del horno no deben

estar cubiertas. La obstrucción de la entrada de aire o de los conductos de ventilación puede estropear el horno y afectar a la cocción.

CUANDO PRUEBE EL FUNCIONAMIENTO del horno, co-

loque un vaso de agua en su interior. El agua absorberá la energía de las microondas y el horno no se estropeará.

NO GUARDE NI UTILICE este aparato al aire libre.

NO LO UTILICE cerca del fregadero ni en lugares húmedos o próximos a piscinas o similares.

NO UTILICE SU INTERIOR como despensa.

RETIRE LAS CINTAS DE CIERRE DE las bolsas

de plástico o de papel antes de colocar una bolsa en el horno.

FRITURA

NO UTILICE EL HORNO MICROONDAS para freír, ya que

la temperatura del aceite no puede controlarse.

UTILICE GUANTES O SALVAMANTELES TERMOR-

RESISTENTES para evitar quemarse al tocar los recipientes, los componentes del horno y las ollas tras la cocción.

LÍQUIDOS

POR EJEMPLO, BEBIDAS O AGUA. En el microondas,

los líquidos pueden calentarse

a temperatura superior al pun-

to de ebullición sin que apenas aparezcan burbujas. Como con- secuencia, el líquido hirviendo

podría derramarse de forma repentina. Para evitar esa posibilidad, siga estos pasos:

1.Evite el uso de recipientes de cuello estrecho y laterales rectos.

2.Remueva el líquido antes de colocar el recipiente en el horno y deje la cucharilla en el recipiente.

3.Cuando se termine de calentar, déjelo reposar unos segundos y vuelva a remover el líquido antes de retirar el recipiente del horno.

CUIDADO

CONSULTE SIEMPRE los detalles en un libro de cocina con microondas. Especialmente si cocina o calienta alimentos que contienen alcohol.

CUANDO CALIENTE ALIMENTOS INFANTILES en

biberones o tarros, no olvide agitarlos y comprobar su tem- peratura antes de servirlos. Así

se asegura la distribución homogénea del calor y se evita el riesgo de quemaduras.

¡No olvide retirar la tapa y la tetina antes de calentar el biberón!

ES

4

ACCESORIOS

GENERALES

EN EL MERCADO HAY varios accesorios disponibles. Antes de adquirirlos, asegúrese de que son adecuados para el uso con microondas.

ASEGÚRESE DE QUE LOS UTENSILIOS QUE EMPLEA SON AP- TOS PARA HORNOS MICROONDAS y dejan pasar las mi-

croondas antes de empezar a cocinar.

CUANDO INTRODUZCA ALIMENTOS Y ACCESORIOS en el

horno microondas, asegúrese de que no entran en contacto con las paredes internas del horno.

Esto es muy importante, especialmente cuando se trata de accesorios de metal o con partes metálicas.

SI LOS ACCESORIOS QUE CONTIENEN METAL entran en

contacto con las paredes internas del horno mientras está funcionando, se producirán chispas y el horno se estropeará.

COMPRUEBE SIEMPRE que el plato giratorio gira sin problemas antes de poner en marcha el horno. Si el plato giratorio no puede girar bien, introduzca un recipiente más pequeño.

SOPORTE DEL PLATO GIRATORIO

UTILICE EL SOPORTE DEL PLATO GIRATORIO debajo del

plato giratorio de cristal. No colo-

que nunca otros utensilios sobre el soporte del plato giratorio.

Encaje el soporte del plato giratorio en el horno.

PLATO GIRATORIO DE CRISTAL

UTILICE EL PLATO GIRATORIO de cristal con todos los

métodos de cocción. El plato re- coge la grasa y las partículas de comida que, de otro modo, que- darían en el interior del horno.

Coloque el plato giratorio de cristal en el soporte.

PROTECCIÓN DE ENCENDIDO / SEGURIDAD INFANTIL

ESTA FUNCIÓN DE SEGURIDAD AUTOMÁTICA SE ACTIVA

UN MINUTO DESPUÉS de que el horno haya vuelto al “modo de espera”. (El horno se sitúa en modo “en espera” cuan- do aparece el reloj de 24 horas o, si no

se ha programado el reloj, cuando el visor está en blanco).

ES PRECISO ABRIR Y CERRAR LA PUERTA DEL HORNO (para

introducir alimentos, por ejemplo) antes de que se active la protección contra la puesta en marcha. De lo contrario, el visor mostrará “DOOr” (puerta).

door

5

ES

PAUSA O INTERRUPCIÓN DE LA COCCIÓN

PARA DETENER EL PROCESO DE COCCIÓN:

SI DESEA COMPROBAR, dar la

vuelta o remover la comi- da, puede interrumpir el pro- ceso de cocción abriendo la puerta. El ajuste programado

se mantiene durante 10 minutos.

PARA CONTINUAR LA COCCIÓN: CIERRE LA PUERTA y pulse el botón

Start UNA VEZ. El proceso de cocción continuará desde donde se interrumpió.

SI PULSA EL BOTÓN START DOS VECES, el tiempo

aumentará 30 segundos.

SI NO DESEA CONTINUAR LA COCCIÓN: RETIRE EL ALIMENTO, cierre la puerta

y pulse el botón de parada.

SE OIRÁ UNA SEÑAL una vez por minuto durante 10 minutos cuando finalice

la cocción. Pulse el botón de parada o abra la puerta para detener la señal.

NOTA: Si la puerta se abre y se cierra una vez terminada la cocción, el horno sólo mantendrá los ajustes durante 60 segundos.

	TEMPORIZADOR DE COCINA
	UTILICE ESTA FUNCIÓN cuando necesite medir el tiempo con exactitud
	para diferentes fines, por ejemplo, cocer huevos o pasta o dejar que
	suba un bizcocho antes de dorarse, etc.
q	q PULSE EL BOTÓN CLOCK.
	w GIRE EL MANDO DE AJUSTE a la derecha para programar el tiempo
	de cocción.
w	e PULSE EL BOTÓN DE PUESTA EN MARCHA.
	LOS DOS PUNTOS INTERMITENTES indican que el temporizador está en
	marcha.
	CUANDO EL TEMPORIZADOR termine la cuenta atrás, emitirá una señal
	acústica.
	AL PULSAR EL BOTÓN CLOCK UNA VEZ, aparece el tiempo restante en el
	temporizador. Transcurridos 3 segundos, el visor vuelve a mostrar
	el tiempo de cocción (si está cocinando).
e	PARA DETENER EL TEMPORIZADOR DE COCINA cuando funcione a la vez que
	otra función, es necesario recuperarlo de un segundo plano pulsan-
	do el botón de reloj, y luego detenerlo pulsando el botón de para-
	da.

ES

6