Whirlpool AMW 100 User Manual [ru]

Gebrauchsanweisung

Instructions for use

Mode d’emploi

Gebruiksaanwijzing

Istruzioni per l’uso

Brugsanvisning

Bruksanvisning

Käyttöohje

Manual de utilização

Instrucciones para el uso

Instrukcje użytkowania

Használati utasítás

ИнструкциЯ за употреба

Návod k použití

Návod na použitie

Instruc∑iuni de utilizare

Инструкции по эксплуатации

1. Не пытайтесь эксплуатировать печь с

открытой дверцей, так как при работе с открытой дверцей вы подвергаетесь опасному воздействию СВЧ волн. В целях обеспечения безопасности запрещается отключать или модифицировать блокирующие устройства.

2. Не помещайте никакие предметы между

передней панелью печи и дверцей и следите, чтобы на уплотняющих поверхностях не скапливалась грязь или чистящие средства.

3. Не эксплуатируйте печь, если она

повреждена. Особенно важно, чтобы дверца печи плотно закрывалась, а следующие элементы не имели повреждений:

a. Дверца (изогнута), б. Петли и фиксаторы (сломаны или

ослаблены), в. Уплотнения дверец и уплотняющие поверхности.

4. Регулировку и ремонт печи разрешается

поручать только квалифицированным специалистам по обслуживанию.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ОГРАНИЧЕНИЯ ВОЗДЕЙСТВИЯ МИКРОВОЛНОВОЙ ЭНЕРГИИ

СПЕЦИФИКАЦИЯ

Питание 230 В, ~50 Гц Потребляемая мощность (СВЧ) 1200 Вт Потребляемая мощность (гриль) 1000 Вт Выходная мощность СВЧ 800 Вт Рабочая частота 2450 МГц Внешние размеры 316мм(В) × 464мм(Ш) × 340мм(Г) Размеры рабочей камеры печи 219мм(В) × 298мм(Ш) × 325mm(Г) Объем печи 20 литров Равномерность приготовления Система поворотного стола Вес нетто Приблизительно 13,6 кг

Если печь не работает:

1. Убедитесь в том, что печь надежно

подключена к сети. В противном случае выньте вилку из розетки, подождите 10 секунд, и повторно вставьте ее, убедившись в надежности соединения.

2. Проверьте не перегорел ли предохранитель

цепи и не сработал ли главный автоматический выключатель. Если неполадки не обнаружены, попробуйте подсоединить к розетке другое устройство.

3. Убедитесь в том, что на панели управления

заданы правильные параметры и что таймер установлен.

4. Убедитесь в том, что дверца плотно закрыта

и удерживается предохранительной блокирующей системой. В противном случае в печь не будет подаваться СВЧ энергия.

ЕСЛИ НИ ОДНИМ ИЗ ПРИВЕДЕННЫХ ВЫШЕ СПОСОБОВ НЕ УДАЛОСЬ УСТРАНИТЬ НЕПОЛАДКУ, СВЯЖИТЕСЬ С КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ СПЕЦИАЛИСТОМ. НЕ ПЫТАЙТЕСЬ СОБСТВЕННОРУЧНО ОТРЕГУЛИРОВАТЬ ИЛИ ОТРЕМОНТИРОВАТЬ ПЕЧЬ.

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ЗВОНИТЬ В СЕРВИСНУЮ СЛУЖБУ

1. Убедитесь, что с внутренней стороны дверцы

удалены все упаковочные материалы.

2. ВНИМАНИЕ: Убедитесь в отсутствии в

печи любых повреждений, например, невыровненных дверец, поврежденных дверных уплотнений и уплотняющих поверхностей, сломанных или разболтавшихся дверных петель и фиксаторов и вмятин внутри камеры или на дверце. При обнаружении каких-либо повреждений, не пользуйтесь печью и свяжитесь с квалифицированным работником сервисного центра.

3. Эта микроволновая печь должна быть

установлена на ровную устойчивую поверхность, способную выдержать вес печи и самого тяжелого блюда, которое предполагается готовить в печи.

4. Не устанавливайте печь вблизи источников

тепла, влаги или высокой влажности, а также рядом с горючими материалами.

5. Для правильной работы печи, необходимо

обеспечить достаточный поток воздуха. При установке оставьте 20 см свободного пространства над печью, 10 см сзади и 5 см по бокам. Не накрывайте и не заслоняйте отверстия на корпусе прибора. Не снимайте ножки устройства.

6. Не пользуйтесь печью, если стеклянная

подставка, роликовая опора или вал не установлены на своих местах.

7. Убедитесь, что шнур питания не поврежден и

не проходит под печью или над любыми горячими или острыми поверхностями.

8. Розетка должна быть легко доступна, чтобы

в чрезвычайной ситуации из нее можно было бы быстро извлечь штепсель.

9. Не используйте печь вне помещений.

УСТАНОВКА

Этот прибор должен быть заземлен. Эта печь снабжена шнуром с заземляющим проводом и штепселем с заземляющим контактом. Его необходимо вставить в настенную розетку, которая должным образом установлена и заземлена. В случае короткого замыкания, заземление снижает риск поражения электрическим током, обеспечивая путь отвода электрического тока. Печь рекомендуется подключать к отдельному контуру электрической сети. Использование высокого напряжения опасно и может привести к пожару или другой аварии, вызвав повреждение печи.

ВНИМАНИЕ Неправильное использование

штепселя с заземлением может привести к поражению электрическим током.

Примечание

1. Если у вас возникли вопросы по поводу

заземления или электрических соединений, обратитесь к квалифицированному электрику или работнику сервисного центра.

2. Ни производитель, ни продавец не несут

ответственности за повреждение печи или травмирование людей в результате несоблюдения порядка выполнения электрических соединений.

Провода в сетевом шнуре окрашены согласно следующей схеме:

Зеленый и желтый = ЗЕМЛЯ Синий = НЕЙТРАЛЬ Коричневый = ФАЗА

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ

Работа микроволновой печи может вызвать помехи в вашем радиоприемнике, телевизоре и аналогичном оборудовании. В случае возникновения помех, их можно устранить одним из следующих способов:

1. Очистите дверцу и уплотняющие поверхности

печи.

2. Переориентируйте приемную антенну

радиоаппарата или телевизора.

3. Переместите микроволновую печь

относительно приемника.

4. Переместите микроволновую печь прочь от

приемника.

5. Подсоедините микроволновую печь к другой

розетке, чтобы микроволновая печь и приемник были бы подсоединены к различным сегментам электросети.

РАДИОПОМЕХИ

При использовании электроприбора необходимо соблюдать основные меры предосторожности, которые включают следующее:

ВНИМАНИЕ: Для снижения риска ожогов, поражения электрическим током, пожара, травм или

воздействия чрезмерной СВЧ энергии:

1. Прежде чем приступить к эксплуатации изделия, прочтите все указания.

2. Используйте прибор только по назначению, как описано в настоящем руководстве. Не помещайте в

печь химикаты и летучие вещества, вызывающие коррозию. Печь данного типа предназначена исключительно для подогревания, приготовления и высушивания пищи. Прибор не предназначен для промышленного или лабораторного применения.

3. Не включайте печь, если она пустая.

4. Не пользуйтесь прибором, если повреждены электрический шнур или штепсель, если он не работает

должным образом, если он поврежден или упал. В случае повреждения сетевого шнура, во избежание возникновения опасных ситуаций, он должен быть заменен сотрудником сервисного центра или квалифицированным специалистом.

5. ВНИМАНИЕ: При работе прибора в комбинированном режиме достигается высокая температура,

поэтому детям разрешается пользоваться этим режимом только под присмотром взрослых.

6. ВНИМАНИЕ: Дети могут пользоваться печью без присмотра, только получив соответствующие

указания. При этом дети должны понимать, как правильно пользоваться печью и каковы опасности ее неправильного использования.

7. Способы уменьшения риска воспламенения в камере печи: a. При нагревании пищи в пластиковых или бумажных емкостях, следите за печью, поскольку

существует риск воспламенения.

б. Перед тем как поместить в печь бумажные или пластиковые пакеты, снимите с них проволочные

завязки.

в. При появлении дыма отключите прибор или выньте вилку из розетки. Чтобы погасить пламя,

держите дверцу печи закрытой.

г. Не используйте полость печи для хранения. Не оставляйте в печи бумажные предметы, кухонные

приборы или продукты.

8. ВНИМАНИЕ: Жидкости и другие продукты питания нельзя нагревать в герметичных упаковках, поскольку они могут взорваться.

9. СВЧ нагрев напитков может привести к задержанному взрывообразному вскипанию, поэтому при обращении с емкостями, содержащими жидкости, необходимо соблюдать осторожность.

10. Не жарьте пищу в печи. Горячее масло может повредить детали печи и принадлежности, а также привести к ожогам.

11. Яйца в скорлупе и целые яйца, сваренные вкрутую, нельзя разогревать в микроволновых печах, поскольку они могут взорваться, в том числе после завершения СВЧ нагрева.

12. Перед приготовлением прокалывайте продукты с плотной кожурой, такие как картофель, цельные кабачки, яблоки и каштаны.

13. Содержимое бутылочек и баночек с детским питанием необходимо перемешать или взболтать и проверить температуру перед употреблением, чтобы избежать ожогов.

14. Кухонная посуда может нагреваться из-за тепла, передаваемого от нагретой пищи. Для перемещения посуды могут потребоваться кухонные рукавицы.

15. Необходимо убедиться в пригодности посуды для использования в микроволновой печи.

16. ВНИМАНИЕ: Выполнение технического обслуживания или ремонтных работ

неквалифицированными лицами со снятием защитных ограждений, предохраняющих от воздействия СВЧ энергии, представляет опасность.

17. Данный продукт относится к группе 2 класса B оборудования, работающего в полосе частот, отведенной для промышленного, научного и медицинского оборудования. Определение группы 2, в которую включено все ISM (промышленное, научное и медицинское - Industrial, Scientific, Medical) оборудование, в котором радиочастотная энергия намеренно создается и/или используются в виде электромагнитного излучения для обработки материала, и оборудование для электроэрозионной обработки. К классу B относится оборудование, предназначенное для использования в домашних условиях и в зданиях, соединенных с электросетью низкого напряжения, питающей жилые здания.

18. Настоящий прибор не предназначен для эксплуатации людьми (в том числе детьми) с нарушенными физическими, сенсорными или умственными способностями, или у которых отсутствует опыт и знания, за исключением случаев, если они используют изделие под присмотром лица, ответственного за их безопасность, или после получения указаний по эксплуатации п0рибора.

19. Следите за тем, чтобы дети не играли с прибором.

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

+ 11 hidden pages