Whirlpool AKZ 810/IX INSTALLATION [es]

AKZ 810

Nivel más alto Segundo

nivel Nivel más

bajo

Parrilla:

FICHA DEL PRODUCTO

Panel de mandos

Bandeja carga agua

Ventilador de refrigeración (no visible)

El ventilador sólo se enciende si el horno alcanza un temperatura determinada, y puede seguir en funcionamiento durante unos minutos tras haber apagado el aparato. Desagüe del agua

Protección grill

Impide el contacto directo con el grill En todo caso, se recomienda que no se toque la protección durante el funcionamiento del horno. Resistencia superior

Tubo inyección vapor

Luz posterior

Resistencia circular (no visible)

Ventilador del horno

10.

Resistencia inferior (no visible)

11.

Puerta fría del horno

12.

ACCESORIOS

Bandeja de hornear:

PANEL DE MANDOS

Bandeja para grasas:

Función

CALENTAMIENTO RÁPIDO

CONVENCIONAL

GRILL/GRILL + VENTILADOR

AIRE FORZADO

FUNCIONES ESPECIALES

Tabla de funciones del horno

Temperatura

predefinida

200°C 50°C - 250°C

3 1-5

160°C

Temperatura

regulable

50°C - 250°C

Para precalentar el horno con rapidez. La función de calentamiento rápido se apaga automáticamente cuando se alcanza la temperatura programada y una señal indica que el horno ha pasado automáticamente a la función “ESTÁTICO”. Ideal para la cocción de carne, pescado y aves.

Función adecuada para cocinar cualquier plato. Precaliente el horno a la temperatura deseada e introduzca los alimentos cuando suena la señal acústica para indicar que se ha alcanzado la temperatura programada.

Para cocinar chuletas, brochetas, salchichas, gratinar verduras y tostar pan. La función “Grill” se puede regular de 1 a 5 para obtener diferentes intensidades de potencia. Precaliente el horno durante 3 - 5 minutos. Durante la cocción la puerta del horno debe permanecer cerrada. Cuando cocine carne, vierta un poco de agua en la bandeja para grasas (situada en el nivel más bajo) para reducir el humo y evitar las salpicaduras de grasa. Se recomienda dar la vuelta a los alimentos durante la cocción

Esta función es idónea para cocinar trozos grandes de carne (rosbif, asados). La función “Grill + ventilador” se puede regular de 1 a 5 para obtener diferentes intensidades de potencia. Precaliente el horno durante 3 5 minutos. Durante la cocción la puerta del horno debe permanecer cerrada. Cuando cocine carne, vierta un poco de agua en la bandeja para grasas (situada en el nivel más bajo) para reducir el humo y evitar las salpicaduras de grasa. Se recomienda dar la vuelta a los alimentos durante la cocción.

Para cocinar, sin calentamiento previo, en uno o varios niveles los alimentos que requieren la misma temperatura de cocción (por ejemplo, pescado, verduras, repostería).

Consulte la ficha de programación (sigue)

Descripción de la función

1. Mando Encendido/Apagado - selección de funciones

2. Tecla para anular la selección o volver a la selección anterior

3. Tecla para confirmar

4. Mando para modificar los valores programados (temperatura, tiempo, niveles) y desplazarse por las funciones

5. Bandeja carga agua

5019 310 56679

Una vez terminada la cocción, gire el mando de selección de funciones a la posición “0”.

MAXI COCCIÓN

VENTIL. PASTEL.

AJUSTES

LIMPIEZA

6° SENSE VAPOR

180°C

175°C 50°C - 250°C

50°C - 250°C

Para cocinar trozos grandes de carne (asados, pavos) se recomienda utilizar un solo nivel de cocción: el primero o el segundo más bajo

Para cocinar pasteles en uno o dos niveles. No es necesario precalentar el horno. Durante la cocción invierta la posición de los alimentos.

Consulte la ficha de programación (sigue)

TABLA DE COCCIÓN PARA LA FUNCIÓN GRILL

ALIMENTOS Función

Chuletón X 4 5 30 - 40

Chuletas X 4 5 30 - 40

Salchichas X 3 o 4 5 30 - 40

Chuletas de cerdo

Pescado (rodajas) X 3 o 4 5 30 - 40

Muslos de pollo X 3 o 4 5 40 - 50

Brochetas X 3 o 4 5 35 - 45

Costillas X 3 o 4 5 35 - 45

Medio pollo X 3 5 45 - 55

Precalentamiento

(5 minutos)

Nivel

(desde la base)

4 5 35 - 45

Nivel de potencia

Tiempo de cocción

(minutos)

TABLA DE COCCIÓN

ALIMENTOS Función Precalentamiento

Carne

Cordero, cabrito, carnero

Asado

(ternera, cerdo, vacuno)

(kg. 1)

Pollo, conejo,

pato

Pavo (kg. 4-6) + nivel 3

dorado

Ganso (kg. 2)

PESCADO (ENTERO)

(1-2 kg)

Dorada, lubina, atún,

salmón, bacalao

PESCADO (EN RODAJAS)

(1 kg.)

Pez espada, atún

VERDURA

Pimientos y tomates rellenos

Nivel

(desde la base)

X 2 200 95 - 110 X 2 200 100 - 110

- 2 200 100 - 110 X 2 200 95 - 110 X 2 200 100 - 110

- 2 200 90 - 100 X 2 200 80 - 90 X 2 200 80 - 90

- 2 200 85 - 95 X 1 200 160 - 180 X 1 200 160 - 180

- 1 210 180 - 190 X 2 210 100 - 130 X 2 200 100 - 130

- 2 200 100 - 130 X 2 200 45 - 55

- 2 200 50 - 60

- 2 200 50 - 60 X 2 190 40 - 50

- 2 190 40 - 50

- 2 190 40 - 50 X 2 220 50 - 60

- 2 200 50 - 60

Temperatura

(°C)

Tiempo de cocción

(minutos)

ALIMENTOS Función Precalentamiento

Patatas asadas

DULCES, PASTELES, ETC.

Bizcochos

Tartas rellenas

(con queso)

Tarta de frutas

Strudel de manzana

Galletas

Petisús

Tartas saladas

Lasaña

Tartas rellenas de fruta

ej. piña, melocotón

Merengues

Volován

Suflés

* Cocción en 2 niveles Nota: las temperaturas y los tiempos de cocción son aproximados.

X 2 220 50 - 60

- 2 200 50 - 60

- 2 170 40 - 50

X 2 180 80 - 90

- 2 170 70 - 80

- 2 170 80 - 90

X 2 190 40 - 50

- 2 180 40 - 50

X 2 200 50 - 55

- 1 y 3* 200 50 - 55

- 2 200 50 - 55

X 2 180 20 - 30

- 1 y 3* 170 20 - 30

- 2 170 20 - 30

X 2 180 35 - 45

- 1 y 3* 180 35 - 45

- 2 180 40 - 50

X 2 200 40 - 50

- 2 190 40 - 50

X 2 200 45 - 60

- 2 200 45 - 60

X 2 190 50 - 60

- 2 190 40 - 50

- 2 90 120 - 150

- 1 y 3* 90 120 - 150

- 2 90 120 - 150

X 2 220 35 - 45

- 1 y 3* 200 35 - 45

- 2 200 35 - 45

X 2 190 40 - 50

- 2 180 45 - 55

Nivel

(desde la base)

2 180 40 - 50

Temperatura

(°C)

Tiempo de cocción

(minutos)

Siga las instrucciones que muestra la pantalla

Descripción del panel de mandos

El mando Funciones se utiliza para seleccionar las distintas funciones del horno. Cada posición del mando corresponde a una función:

Pantalla

6°SENSE vapor

Función limpieza

Ajustes

Función ventilado

Función Maxi Cocción

Gire tres pasos hacia la izquierda el mando de selección de funciones (F). Aparece “AJUSTES”.

Quite el plástico transparente pegado a la pantalla

Funciones especiales

Para anular la operación programada y volver a la pantalla anterior, pulse la tecla “<<

”

(si lo hubiera).

Cuando la opción deseada aparece en la pantalla, pulse la tecla “OK” para confirmar y proceda con el paso siguiente de la programación.

Modo Demo

Si en la pantalla aparece “WHIRLPOOL” y el horno arranca con el modo Demo, las resistencias están desactivadas. Para salir del modo Demo y reiniciar el horno, actúe como se indica a continuación:

1. Desconecte y vuelva a conectar el horno de la red eléctrica y en el plazo de 60 segundos:

2. Gire el mando de selección de funciones (F) hasta la posición “Calentamiento rápido”

3. Pulse la tecla Cancelar Selección “<<”,

4. Gire el mando de selección de funciones (F) hasta la posición “0”,

5. Pulse la tecla “OK”.

NOTA:

en los hornos de vapor las funciones de limpieza están activadas en el modo Demo. Si desea utilizarlas, es necesario seguir el procedimiento descrito en la ficha de la cocción al vapor utilizando agua en lugar del vinagre.

Bloqueo del panel de mandos para seguridad de los niños Para activar o desactivar el dispositivo de “Seguridad para niños”: Pulse a la vez las teclas “<<“ y “OK” durante al menos 5 segundos. Si el dispositivo está activado, las funciones de los mandos y de las

teclas se bloquean y en la pantalla aparece el icono Nota: Esta función se puede activar también durante la cocción

Dispositivo automático de apagado

Por razones de seguridad, tras 4 horas y media de funcionamiento continuo, el horno se apaga automáticamente (excepto la función Especial).

Solicitud de confirmación cuando se cambian los Ajustes

Si se vuelve a colocar el mando de selección de funciones en la posición original, la pantalla muestra los ajustes de cocción seleccionados. En cualquier caso, hasta que el usuario confirme el cambio de ajuste, el horno sigue la cocción. Si se gira el mando de selección de funciones durante una cocción, el horno solicita la confirmación de la selección para evitar cambios accidentales de los ajustes de la cocción.

En espera

Para ahorrar energía, pulsando la tecla Cancelar selección “<<” con el mando de selección de funciones en posición “0”, es posible desactivar la pantalla (pantalla en modo OFF). Para reactivar la pantalla, pulse de nuevo la tecla “<<“ con el mando de selección de funciones en posición “0”.

El mando de desplazamiento “-/+” tiene distintos usos dependiendo de la función seleccionada:

• Para desplazarse por los menús y submenús

-/+

• Para aumentar/disminuir los valores mostrados

• Para desplazarse por las funciones de cocción

• Para aumentar/disminuir la duración y temperatura.

Características de seguridad

Primera utilización

La primera vez que se enciende el horno, se solicita el ajuste de los siguientes valores

Seleccione los valores deseados con el mando de desplazamiento “+/-” y confirme pulsando la tecla “OK”.

SETTINGS (Ajustes)

Gire tres pasos hacia la izquierda el mando de selección de funciones (F). Aparece “AJUSTES” Utilice el mando de desplazamiento “+/-” para modificar los valores. En secuencia es posible configurar: IDIOMA (Idiomas disponibles: ENGLISH (programación de fábrica),

Reset de brillo y contraste. Para restablecer los

ENGLISH ITALIANO FRANCAIS ESPAÑOL PORTUGUES NEDERLANDS DANSK POLSKI

ČEŠTINA

MAGYAR

РУССКИЙ

SLOVENCINA TÜRKÇE SVESKA NORSK SUOMI

Aceptar

valores de brillo y contraste según los ajustes de fábrica: Gire el mando de selección de funciones (F) a la posición “0”. Gire el mando de selección de funciones (F) hasta “AJUSTES”. Mantenga pulsada la tecla de confirmación “OK” durante 5 segundos. Así se restablece la configuración de fábrica.

Restablecimiento del idioma

Si desea cambiar el idioma seleccionado, realice lo siguiente:

1. Gire el mando de selección de funciones hasta la posición “AJUSTES”, seleccione “Idioma” con el mando de desplazamiento “+/-” y confirme pulsando la tecla “OK”.

2. Seleccione con el mando de desplazamiento “+/-” el idioma deseada y confirme pulsando la tecla “OK”.

+ 6 hidden pages