WHIRLPOOL AKZ 675/IX User Manual [hr]

AKZ 675

SADRÆAJ

VAŽNE NAPOMENE O SIGURNOSTI	3
ZBRINJAVANJE KUΔANSKIH URE–AJA	4
UGRADNJA	4
»UVANJE OKOLIŠA	4
U SLU»AJU PROBLEMA	5
SERVIS	5
»IŠΔENJE	6
ODRŽAVANJE	6
UPUTE ZA UPORABU PEΔNICE	8
POPIS FUNKCIJA	10
POSTAVKE	14
TABLICA S OPISOM FUNKCIJA	15

2

UPUTE ZA UGRADNJU

WHIRLPOOL PE NICA

SLIKA 2

SLIKA 1

SLIKA 3

3

Važne napomene o sigurnosti

VAŠA I SIGURNOST DRUGIH JE NA PRVOME MJESTU

Ove upute sadræe sigurnosna upozorenja, a neka su naznaËena i na samom ure aju. Paæljivo ih proËitajte i uvijek ih se pridræavajte.

Ovo je simbol opasnosti koji korisnika upozorava na potencijalan rizik. Sva sigurnosna upozorenja sadræe ovaj simbol i sljedeÊe pojmove:

OPASNOST	Ukazuje na opasnost koja moæe izazvati ozbiljne ozljede.
UPOZORENJE	Ukazuje na opasnost koja moæe izazvati ozbiljne ozljede.

Sva sigurnosna upozorenja sadræe pojedinosti o potencijalnoj opasnosti i nude savjete kako smanjiti rizik od ozljeda, šteta i strujnih udara do kojih moæe doÊi ako se ure ajem ne rukuje pravilno. Paæljivo proËitajte sljedeÊe naputke:

−Ure aj se ne smije spajati na napajanje prije ugradnje.

−Ugradnju i odræavanje uvijek povjerite struËnoj osobi koja Êe to napraviti u skladu s preporukama proizvo aËa i vaæeÊim pravilima o sigurnosti. Nemojte popravljati ili

mijenjati bilo koji dio ure aja osim ako to nije izriËito naznaËeno u uputama za uporabu.

−Ure aj mora biti uzemljen.

−Mreæni kabel mora biti dovoljno dug za spajanje ure aja nakon ugradnje.

−U skladu sa vaæeÊim sigurnosnim propisima potrebno je ugraditi FID sklopku s minimalnim razmakom od 3 mm izme u kontakata.

−Nemojte koristiti višestruke adaptere ili produæne kabele.

−Prilikom odspajanja ure aja iz napajanja nemojte povlaËiti sâm kabel nego prihvatite utikaË.

−ElektriËne komponente ne smiju biti dostupne nakon ugradnje.

−Nemojte dodirivati ure aj mokrim rukama i nemojte njime rukovati bosi.

−Ovaj ure aj je namijenjen iskljuËivo uporabi u kuÊanstvu za pripremu hrane. Nije dopuštena drugaËija uporaba (npr. za grijanje prostora). Proizvo aË ne preuzima odgovornost za štete nastale uslijed nepravilne uporabe ure aja ili nepravilnog podešavanja.

−Ure aj ne smiju koristiti fiziËki, mentalno, psihiËki i osjetilno hendikepirane osobe

i djeca, ili osobe bez iskustva ili znanja o uporabi ure aja, osim pod nadzorom ili ako ih u to upute osobe odgovorne za njihovu sigurnost.

−Dostupni dijelovi ure aja mogu se jako zagrijati tijekom uporabe. Djeca ne smiju biti u blizini ure aja i treba paziti da se ne igraju s ure ajem.

−Tijekom uporabe i poslije, nemojte dodirivati grijaÊe elemente ili unutarnje površine ure aja kako se ne biste opekli. Pazite da ure aj ne do e u kontakt s tkaninama ili drugim zapaljivim materijalima dok se dovoljno ne ohladi.

−Kad završite s pripremom hrane, budite paæljivi prilikom otvaranja vrata i pustite da para postupno izi e prije va enja jela. Kad su vrata zatvorena, iz otvora iznad kontrolne ploËe izlazi vruÊ zrak. Nemojte blokirati ventilacijske otvore.

−Kad vadite plitice s hranom i drugi pribor uvijek nosite kuhinjske rukavice i nemojte dodirivati vruÊe dijelove ure aja.

−Nemojte ostavljati zapaljive materijale u ure aju ili blizu njega. Ako se ure aj sluËajno ukljuËi, moæe doÊi do poæara.

−Nemojte zagrijavati ili peÊi hranu u zatvorenim staklenkama ili posudama. Pritisak koji se stvara u unutrašnjosti ure aja moæe prouzroËiti eksploziju i ošteÊenje ure aja.

−Nemojte koristiti posude od sintetiËkih materijala.

−Pregrijano ulje i masnoÊa lako se zapale. Uvijek budite oprezni kad pripremate hranu s mnogo ulja ili masti.

−Nikad ne ostavljajte ure aj bez nadzora tijekom sušenja hrane.

−Ako prilikom peËenja koristite alkoholna piÊa (npr. rum, konjak, vino), ne zaboravite da alkohol pri visokim temperaturama isparava. Uslijed toga se moæe dogoditi da se alkoholne pare zapale u kontaktu s elektriËnim grijaÊim elementom.

4

Zbrinjavanje kuÊanskih ure aja

−Ovaj ure aj je proizveden od materijala koji se mogu reciklirati i ponovo upotrijebiti. Zbrinite ga u skladu s lokalnim zakonima

o zbrinjavanju otpada. Prije toga prereæite mreæni kabel.

−Za daljnje informacije o tretiranju i recikliranju kuÊanskih ure aja upitajte u odgovarajuÊem tijelu lokalne samouprave, reciklaænom dvorištu ili trgovini u kojoj ste kupili ure aj.

Ugradnja

Nakon va enja peÊnice iz ambalaæe provjerite nije li se sluËajno oštetila tijekom transporta te zatvaraju li se vrata pravilno. U sluËaju problema obratite se prodavatelju ili najbliæem ovlaštenom servisu. Kako biste sprijeËili ošteÊenja, izvadite peÊnicu iz polistirenske pjenaste vreÊice tek kad je spremna za ugradnju.

PRIPREMA ELEMENTA ZA UGRADNJU

Kuhinjski element u koji ugra ujete peÊnicu mora biti otporan na toplinu (min. 90°C).

Izreæite element prije stavljanja peÊnice i paæljivo uklonite iverje i piljevinu.

Nakon ugradnje dno peÊnice više ne smije biti dostupno.

Kako bi peÊnica radila pravilno, nemojte blokirati minimalan razmak izme u radne površine i gornje strane peÊnice.

SPAJANJE NA NAPAJANJE

Pazite da napon mreæe odgovara naponu navedenom na tipizacijskoj ploËici peÊnice. PloËica se nalazi na prednjem rubu peÊnice (vidljiva je kad otvorite vrata).

U sluËaju potrebe za zamjenom mreænog kabela, angaæirajte struËnog elektriËara. Kabel je potrebno zamijeniti kabelom

tipa H05 RR-F 3x1,5 mm2. Obratite se ovlaštenom servisu.

OPΔE PREPORUKE

Prije uporabe:

−Skinite kartonsku ambalaæu, zaštitni film i naljepnice s pribora peÊnice.

−Izvadite pribor iz peÊnice i zagrijte je na 200°C na oko jedan sat kako biste eliminirali miris i pare od izolacijskih materijala i zaštitne masnoÊe.

Tijekom uporabe:

−Nemojte stavljati teške predmete na vrata jer se ona tako mogu oštetiti.

−Nemojte se vješati na vrata i nemojte niša vješati na ruËku.

−Nemojte prekrivati unutrašnjost peÊnice aluminijskom folijom.

−Nikad nemojte ulijevati vodu u vruÊu peÊnicu jer se tako moæe oštetiti emajlirana obloga.

−Nikad nemojte povlaËiti lonce ili tave po dnu peÊnice jer se tako moæe oštetiti emajlirana obloga.

−Pazite da mreæni kabeli drugih ure aja ne dodiruju vruÊe dijelova peÊnice ili da ne zapinju u vratima.

−Nemojte izlagati peÊnicu atmosferskim utjecajima.

»uvanje okoliša

Zbrinjavanje ambalaæe

Ambalaæa se moæe u potpunosti reciklirati i oznaËena je simbolom za recikliranje (). Razni dijelovi ambalaæe stoga se moraju zbrinuti odgovorno te u skladu s lokalnim zakonima koji reguliraju zbrinjavanje otpada.

Zbrinjavanje ure aja

−Ovaj ure aj je oznaËen u skladu s Europskom direktivom 2002/96/EC o otpadnoj elektriËnoj i elektroniËkoj opremi.

−Pravilnim zbrinjavanjem ure aja pomaæete u spreËavanju potencijalno negativnih posljedica za okoliš i ljudsko zdravlje.

−Simbol na ure aju i prateÊi dokumenti ukazuju da se ne smije zbrinjavati s kuÊnim otpadom, veÊ ga valja odnijeti

u odgovarajuÊi centar za recikliranje elektriËne i elektronske opreme.

Štednja energije

−PeÊnicu unaprijed zagrijte samo ako to zahtijeva recept za jelo koje pripremate.

5

−Koristite tamne ili emajlirane posude jer one daleko bolje upijaju toplinu.

−IskljuËite peÊnicu 10-15 minuta prije podešenog kraja peËenja. Jela koja zahtijevaju duæe vrijeme peËenja i dalje Êe se peÊi Ëak i nakon iskljuËenja peÊnice.

Izjava o sukladnosti

Ova peÊnica, koja je namijenjena pripremi hrane, uskla ena je s Europskom uredbom () br. 1935/2004 te je dizajnirana,

proizvedena i prodana u skladu s direktivom o

niskom naponu 2006/95/CE (koja zamjenjuje 73/23/CEE i sve naknadne dopune) i direktivom o zaštiti od elektromagnetskih smetnji 2004/108/CE.

U sluËaju problema

PeÊnica ne radi:		Elektronski programator ne radi:
	Provjerite ima li struje te je li peÊnica	Ako se na pokazivaËu pojavi slovo “	” s
	spojena na napajanje.	brojem, obratite se najbliæem ovlaštenom
	IskljuËite je i ponovo ukljuËite kako biste	servisu i navedite broj pokraj slova “	”.
	vidjeli je li problem riješen.

Servis

Prije pozivanja servisa

1.ProuËite natuknice u poglavlju “U sluËaju problema” i sluæeÊi se njima pokušajte sami riješiti problem.

2.IskljuËite ure aj i pokušajte ga ponovno ukljuËiti kako biste vidjeli da li problem još postoji.

Ukoliko problem postoji i nakon izvršenih provjera, obratite se najbliæem ovlaštenom servisu.

Uvijek navedite:

vrstu problema;

toËnu vrstu i model ure aja;

servisni broj (tj. broj iza rijeËi Service na ploËici s podacima, koja se nalazi na desnoj

strani unutar peÊnice, vidljivoj kada su vrata peÊnice otvorena). Servisni broj je tako er naveden na jamstvenom listu;

vašu punu adresu;

vaš telefonski broj.

U sluËaju da peÊnica treba popravak, obratite se ovlaštenom serviseru (koji jamËi uporabu originalnih zamjenskih dijelova i pravilnu zamjenu).

6

»išÊenje

UPOZORENJA

−Nemojte koristiti ure aje za parno ËišÊenje.

−PeÊnicu dodirujte samo kad se dovoljno ohladi.

−Prije ËišÊenja odspojite peÊnicu iz napajanja.

Vanjski dijelovi peÊnice

VAŽNO: Nemojte koristiti korozivne ili abrazivne deterdæente. Ako bilo kakav takav proizvod do e u kontakt s peÊnicom, odmah ga uklonite mokrom krpom.

OËistite površine vlaænom krpom. Ako su jako zaprljane, u vodu dodajte nekoliko kapi sredstva za pranje. Prebrišite suhom krpom.

Unutrašnjost peÊnice

VAŽNO: Nemojte koristiti abrazivna sredstva za ËišÊenje ili ËeliËnu vunu jer se tako s vremenom mogu oštetiti emajlirane površine i staklo vrata peÊnice.

Nakon svake uporabe ostavite peÊnicu da se ohladi i oËistite je dok je još uvijek malo topla kako biste lakše oËistili eventualne ostatke hrane i sliËno.

Koristite deterdæente namijenjene ËišÊenju peÊnica i pridræavajte se uputa proizvo aËa deterdæenta.

Staklo na vratima peÊnice oËistite tekuÊim deterdæentom. Za lakše ËišÊenje peÊnice, vrata se mogu skinuti (pogledajte ODRŽAVANJE).

Za ËišÊenje gornje površine unutrašnjosti peÊnice potrebno je spustiti gornji grill grijaË (samo kod nekih modela, pogledajte ODRŽAVANJE).

NAPOMENA: Nakon dulje uporabe peÊnice (osobito nakon pripreme hrane s visokim udjelom vode, primjerice pizze, punjenog povrÊa itd.), na unutrašnjoj strani vrata ili

na brtvi moæe doÊi do kondenzacije. Kad se peÊnica ohladi, obrišite kondenziranu vlagu krpom ili spuævom.

Pribor:

−Pribor odmah po uporabi natopite u vodi i deterdæentu. Ako je još vruÊ, navucite kuhinjske rukavice.

−Ostatke hrane moæete otkloniti Ëetkom ili spuævom.

»išÊenje straænje stjenke i boËnih katalitiËkih ploËa (ako su isporuËene):

VAŽNO: Nemojte koristiti korozivne ili abrazivne deterdæente, grube Ëetke, spuæve za tave ili raspršivaËe za peÊnice jer mogu oštetiti katalitiËki emajl i narušiti njegova svojstva samoËišÊenja.

Zagrijte praznu peÊnicu na temperaturu od 200°C na otprilike sat vremena.

Nakon toga, kad se peÊnica ohladi, uklonite ostatke hrane spuævom.

Održavanje

UPOZORENJA

−Koristite zaštitne rukavice.

−Prije sljedeÊih postupaka priËekajte da se peÊnica ohladi.

−Odspojite peÊnicu iz napajanja.

SKIDANJE VRATA

Postupak:

1.Potpuno otvorite vrata peÊnice.

2.Podignite kvaËice i gurnite ih prema naprijed do kraja (slika 1).

3.Zatvorite vrata do kraja (A), podignite (B) i okrenite (C) dok se ne odvoje (D) (slika 2).

Za ponovno montiranje vrata:

1. Umetnite šarke u utore.

2. Otvorite vrata do kraja.

3. Spustite dvije kvaËice.

4. Zatvorite vrata.

Slika 1

Slika 2