WHIRLPOOL AKR 749/1 IX User Manual [hr]

Priručnik za upotrebu i održavanje

HR

VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE

Ove upute dostupne su i na web-mjestu: docs.whirlpool.eu

VAŠA SIGURNOST I SIGURNOST DRUGIH VRLO JE VAŽNA.

Ovaj priručnik i sam uređaj sadrže važna sigurnosna upozorenja koja morate
pročitati i stalno ih se pridržavati.

Ovo je simbol opasnosti koji se odnosi na sigurnost, a upozorava korisnike na

moguću opasnost za njih i druge osobe.

Svim sigurnosnim upozorenjima prethodi simbol opasnosti i sljedeći pojmovi:

OPASNOST:

UPOZORENJE:

ukazuje na opasnu situaciju koja će, ako se ne izbjegne,

prouzročiti tešku ozljedu.

ukazuje na opasnu situaciju koja bi, ako se ne izbjegne,

mogla prouzročiti tešku ozljedu.

Sva sigurnosna upozorenja određuju potencijalnu opasnost na koju se odnose i
upućuju na to kako se može smanjiti opasnost od ozljede, oštećenja i udara
električne struje zbog nepravilnog korištenja uređaja. U skladu su sa sljedećim
uputama:

• Postavljanje i održavanje mora obaviti kvalicirani tehničar prema uputama
proizvođača i u skladu s lokalnim sigurnosnim propisima. Nemojte popravljati ni
zamjenjivati bilo koji dio kućanskog uređaja osim ako se to izričito ne navodi u
korisničkom priručniku.

• Uređaj morate iskopčati iz napajanja prije bilo kakvih radova na postavljanju.

• Uzemljenje ovog uređaja je obavezno. (Nije potrebno za nape klase II koje se
prepoznaju po simbolu

na naljepnici s specikacijama).

• Kabel za napajanje mora biti dovoljno dug kako bi omogućio električno
priključivanje aparata ugrađenog u kuhinjski element.

• Nemojte povlačiti električni kabel kako bi iskopčali uređaj.

• Nakon postavljanja električni dijelovi ne smiju biti dostupni korisniku.

• Nemojte dodirivati uređaj bilo kojim mokrim dijelom tijela ni rukovati njime ako
ste bosi.

• Ovaj uređaj smiju upotrebljavati djeca starija od 8 godina i osobe smanjenig
zičkih, osjetilnih ili mentalnih sposobnosti ili osobe nedovoljnog iskustva i
znanja samo ako su pod nadzorom ili ako su obučeni za sigurnu upotrebu
uređaja i ako su upoznati s opasnostima koje oni mogu izazvati. Djeca se ne
smiju igrati s uređajem. Djeca ne smiju obavljati zahvate čišćenja i održavanja
osim ako su pod nadzorom odraslih osoba.

• Prilikom zamjene žarulja upotrebljavajte samo vrstu žarulja navedenu u dijelu
ovog priručnika Održavanje/zamjena žarulja.

• Nemojte popravljati ni zamjenjivati bilo koji dio kućanskog uređaja osim ako se
to izričito ne navodi u korisničkom priručniku. Neispravni dijelovi moraju se
zamijeniti originalnim rezervnom dijelovima. Sva ostala servisna održavanja
mora obavljati kvalicirani tehničar.

• Djecu morate nadzirati kako biste osigurali da se ne igraju s aparatom.

• Prilikom bušenja zida ili stropa pazite da ne oštetite električne priključke i/ili
cijevi.

HR3

• Vodovi za ventilaciju uvijek se moraju prazniti prema van.

• Zrak ispuha ne smije se ispuštati kroz dimnjak koji se upotrebljava za uklanjanje
dimova koje uređaji stvaraju spaljivanjem plinova ili drugih goriva, već mora
postojati odvojeni izlaz. Moraju se poštivati svi nacionalni propisima kojima je
regulirano izvlačenje dimova.

• Ako se napa upotrebljava zajedno s drugim uređajima koji rade na plin ili druga
goriva, negativni tlak u prostoriji ne smije prelaziti 4 Pa (4 x 10

-5

bar). Zbog roga

provjerite ima li prostorija dobru ventilaciju.

• Proizvođač otklanja svaku odgovornost za neprikladno korištenje ili za pogrešno
podešavanje upravljačkih poluga.

• Redovito čišćenje i održavanje ključno je za ispravan rad i dobre radne
karakteristike uređaja. Često čistite sve zapečene dijelove s prljavih površina
kako bi se spriječilo nakupljanje masnoća.

• Redovite čistite ili zamjenjujte ltre.

• Nikada ne ambirajte jelo ispod uređaja. Upotreba otvorenog plamena može
prouzročiti požar.

• Ne ostavljajte tave bez nadzora prilikom prženja jer se ulje za prženje može
zapaliti.

• Nepoštivanje uputa o čišćenju nape i zamjeni ltra može dovesti do požara.

• Napa za izvlačenje dima nikada se ne smije uključivati ako nisu postavljeni ltri
za masnoću i mora stalno biti pod nadzorom.

• Uređaji na plin moraju se upotrebljavati ispod kuhinjske nape samo s posudama
na njima.

• Kada se upotrebljavaju tri plinska kuhala ili više njih, napa treba raditi na razini
snage 2 ili višoj. Time će se izbjeći toplinsko zagušenje uređaja.

• Prije dodirivanja žarulja provjerite jesu li hladne.

• Ne upotrebljavajte i ne ostavljajte napu bez pravilno postavljenih žarulja:
opasnost od strujnog udara.

• Sve zahvate postavljanja i održavanja obavljajte u radnim rukavicama.

• Proizvod nije prikladan za upotrebu na otvorenom.

• Kada se napa upotrebljava, svi dostupni dijelovi nape mogu se jako zagrijati.

• Prilikom zamjene žarulja upotrebljavajte samo vrstu žarulja navedenu u dijelu
ovog priručnika Održavanje/zamjena žarulja

ČUVAJTE OVAJ PRIRUČNIK ZA BUDUĆE POTREBE

Izjava o sukladnosti

• Ovaj je uređaj izrađen, proizveden i prodaje se u skladu s:

- sigurnosnim ciljevima Direktive 2014/35/EU o niskom naponu;

- zahtjeve ekološkog načina izrade europske uredbe br. 66/2014, br. 327/2011, br. 244/2009, br. 245/2009,
br. 1194/2012, br. 2015/1428;

- zaštitnim zahtjevima Direktive „EMC” 2014/30/EU.

Električna sigurnost uređaja može se jamčiti samo ako je ispravno spojen na odobreni sustav uzemljenja.

Savjeti za uštedu energije

• Napu uključujte najmanjom brzinom rada kada započinjete s kuhanjem i ostavite je da radi nekoliko minuta nakon
završetka kuhanja.

• Brzinu povećavajte samo u slučaju velike količine dima i pare i brzinu/brzine za pojačani rad upotrebljavajte samo u
posebnim slučajevima.

• Zamijenite ugljene ltre kada je to potrebno kako bi se održala dobra učinkovitost smanjenja mirisa.

• Filtre za masnoću očistite kada je to potrebno kako bi se održala dobra učinkovitost ltriranja masnoća.

• Upotrebljavajte sustav cijevi maksimalnog promjera navedenog u ovom priručniku kako biste optimizirali
učinkovitost i smanjili buku.

HR4

POSTAVLJANJE

Nakon što ste uređaj raspakirali, provjerite eventualna oštećenja tijekom transporta. U slučaju problema, kontaktirajte
distributera ili najbliži postprodajni servis. Kako biste spriječili oštećenja, uređaj uklonite s ploče od pjenastog polistirena
tek u trenutku postavljanja.

PRIPREMA ZA POSTAVLJANJE

UPOZORENJE:

Minimalna udaljenost nosača posuda za kuhanje na vrhu štednjaka i dna nape ne smije biti manja od 50 cm za električne
štednjake i 65 cm za plinske ili mješovite štednjake. Prije postavljanja provjerite i minimalne udaljenosti navedene u
priručniku štednjaka.
Ako upute za postavljanje štednjaka navode veću udaljenost između štednjaka i nape, morate se pridržavati te
vrijednosti.

PRIKLJUČIVANJE NA ELEKTRIČNU MREŽU

Provjerite odgovara li napon naveden na podatkovnoj pločici uređaja naponu električne mreže.
Ta se informacija nalazi u unutrašnjosti nape, ispod ltra za masnoće.
Zamjenu kabela za napajanje (tip H05 VV-F 3 x 0,75 mm²) mora obaviti kvalicirani električar. Obratite se ovlaštenom
servisu.
Ako je napa opremljena električnim utikačem, utikač uključite u utičnicu koja je u skladu s važećim propisima i koja se
nakon postavljanja nalazi na dostupnom mjestu. Ako uređaj nije opremljen utikačem (izravno spajanje na električnu
mrežu) ili ako se utičnica nalazi na nedostupnom mjestu, postavite u skladu s uputama za postavljanje standardiziranu
dvopolnu sklopku koja će omogućiti potpunu izolaciju od električne mreže u slučaju preopterećenja kategorije III.
Ako s kabel nije opremljen utikačem, žice spojite prema sljedećoj tablici:

Napon i
frekvencije
električne mreže

220-240 V ~ 50 Hz
220 V ~ 60 Hz

OPĆE PREPORUKE

Prije uporabe

uklonite zaštitne komade kartona, zaštitnu foliju i naljepnice s dodatnog pribora. Provjerite ima li na uređaju oštećenja
nastalih u prijevozu.
Za postavljanje upotrebljavajte samo pričvrsne vijke isporučene s proizvodom ili, ako nisu isporučeni, kupite vijke
odgovarajuće vrste. Upotrijebite vijke pravilne duljine koji su navedeni u vodiču za postavljanje.
Ako niste sigurni, potražite savjet ovlaštenog servisnog centra ili slične kvalicirane osobe.

Žičani spoj

N : plava
L : smeđa

ovo je težak proizvod; najmanje dvije osobe trebaju podići i postaviti napu.

: žuto/zelena

Napa može izgledati drugačije od crteža navedenog u ovoj knjižici. Ipak, upute za upotrebu, održavanje i
postavljanje ostaju iste.

! Ne obavljajte električne i mehaničke promjene na proizvodu ili na vodovima pražnjenja.

Tijekom upotrebe

Kako biste spriječili oštećenja, ne postavljajte nikakve teške predmeta na uređaj. Izbjegavajte izlaganje uređaja
atmosferskim prilikama.

ZAŠTITA OKOLIŠA

Odlaganje ambalaže

Ambalažni materijal može se u potpunosti reciklirati i označen je simbolom recikliranja (
ambalaže moraju se odgovorno odlagati, u skladu s odredbama lokalnih vlasti o upravljanju otpadom.

Odlaganje proizvoda na otpad

- Ovaj uređaj je označen sukladno europskoj direktivi 2012/19/EU o električnom i elektroničkom otpadu (OEEO).

- Pravilnim odlaganjem ovog proizvoda doprinosite u sprječavanju mogućih štetnih posljedica po okoliš i po
zdravlje ljudi, koje može prouzročiti neprikladno zbrinjavanje ovog proizvoda.

HR5

). Različite dijelove

- Simbol na proizvodu ili na popratnoj dokumentaciji označava da se s njim ne smije postupati kao s kućnim
otpadom, nego ga treba odnijeti odgovarajućem sakupljalištu za recikliranje električnog i elektroničkog otpada.

Odlaganje kućanskih uređaja na otpad

• Ovaj uređaj proizveden je od materijala koji se može reciklirati ili ponovno iskoristiti. Odložite u skladu s lokalnim
propisima za odlaganje otpada. Prije rashodovanja odrežite kabel za električno napajanje.

• Dodatne informacije o postupanju, oporabi i recikliranju električnih kućanskih uređaja potražite u nadležnom
mjesnom uredu, službi za skupljanje komunalnog otpada ili trgovini u kojoj ste uređaj kupili.

VODIČ ZA UTVRĐIVANJE KVAROVA

Uređaj ne radi:

• Provjerite ima li struje u mreži i je li uređaj spojen na struju;

• Isključite i ponovno uključite pećnicu kako biste provjerili javlja li se kvar i dalje.

Razina usisa nape nije dovoljna:

• Provjerite brzinu usisa i po potrebi prilagodite;

• Provjerite jesu li ltri čisti;

• Provjerite da uvodnici zraka nisu zapriječeni.

Svjetlo ne radi:

• Provjerite žarulju i po potrebi zamijenite;

• Provjerite je li žarulja ispravno postavljena.

POSTPRODAJNI SERVIS

Prije kontaktiranja postprodajnog servisa:

1. Provjerite možete li sami riješiti problem pomoću prijedloga iz „Vodiča za utvrđivanje kvarova”.

2. Isključite i ponovno uključite uređaj kako biste provjerili je li smetnja uklonjena.

Ako je nakon gore navedenih provjera smetnja i dalje prisutna, obratite se najbližem postprodajnom servisu.

Uvijek navedite:

• kratki opis kvara,

• točnu vrstu i model uređaja;

• servisni broj (broj nakon riječi „Service” na nazivnoj pločici) unutar uređaja. Servisni broj naveden je i u knjižici
jamstva;

• svoju punu adresu;

• svoj telefonski broj.

Ako je popravak potreban, obratite se ovlaštenom postprodajnom servisu (kako bi se jamčila upotreba originalnih
rezervnih dijelova i ispravan popravak).

ČIŠĆENJE

UPOZORENJE:

VAŽNO: ne upotrebljavajte nagrizajuća ili abrazivna sredstva za čišćenje. Ako jedan od tih proizvoda slučajno
dođe u dodir s uređajem, odmah očistite vlažnom krpom.

• Očistite površine vlažnom krpom. Ako su jako prljave, dodajte vodi nekoliko kapi sredstva za pranje posuđa. Na kraju
obrišite suhom krpom.

VAŽNO: ne upotrebljavajte abrazivne spužve, metalne žice ili strugače. Vremenom oni mogu uništiti emajliranu
površinu.

• Upotrebljavajte deterdžente koji su posebno namijenjeni za čišćenje uređaja i slijedite upute proizvođača.

VAŽNO: ltre čistite najmanje jednom mjesečno kako biste uklonili ostatke ulja ili masnoće.

- Nikada ne upotrebljavajte uređaje za čišćenje parom.

- Iskopčajte uređaj iz struje.

HR6