Краткое руководство
БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ПРИОБРЕТЕНИЕ
ИЗДЕЛИЯ МАРКИ WHIRLPOOL
Для получения более полной технической
поддержки зарегистрируйте ваш прибор на
www . whirlpool . eu/ register
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
RU
Перед началом использования прибора
внимательно прочтите инструкцию по
безопасности.
3
6
10
9
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
1
2
5
11
4
7
8
1. Панель управления
2. Верхний нагревательный
элемент/гриль
3. Система охлаждения
(при наличии)
4. Паспортная табличка
(не снимать)
5. Подсветка
6. Система вентиляции при
выпекании
(при наличии)
7. Вертел
(при наличии)
8. Нижний нагревательный элемент
(не виден)
9. Дверца
10. Места установки полок
11. Задняя стенка
1 32 2 5
1. РУЧКУ ВЫБОРА
Для включения духовки путем выбора
режима.
Чтобы выключить духовку, поверните
ручку в положение .
2. КНОПКА +/-
Уменьшение или увеличение
значения, отображаемого на дисплее.
4
3. КНОПКА ВРЕМЕНИ
Для выбора различных настроек:
длительность, время окончания
приготовления, таймер.
4. ДИСПЛЕЙ
5. РУЧКА ТЕРМОСТАТА
Поверните для выбора нужной
температуры.
6
6. ИНДИКАТОР ТЕРМОСТАТА /
ПРОГРЕВ
Горит в процессе нагрева. Гаснет
после достижения требуемой
температуры.
1
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
РЕШ9ЕТКА
Количество и тип принадлежностей может варьироваться в зависимости от приобретенной модели.
Дополнительные принадлежности можно приобрести в Сервисном центре.
ПОДДОН
НАЛИЧИИ)
(ПРИ
ВСТАВНОЙ ПРОТИВЕНЬ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
• Вставьте решетку на нужный уровень, слегка приподняв
ее передний край и опирая задний край на направляющие.
Затем сдвиньте ее горизонтально по направляющим как
можно дальше.
Другие принадлежности, такие как противень,
вставляются и задвигаются в горизонтальном положении
по направляющим.
РЕЖИМЫ
ВЫКЛ
Прекращение приготовления и выключение
духовки.
СВЕТ
Включение/выключение освещения духовки.
ОБЫЧНЫЙ
Режим для приготовления любых продуктов
только на одном уровне. Используйте 2-й уровень.
Предварительно прогрейте духовку до нужной
температуры. Когда индикатор термостата погаснет,
духовка готова к приготовлению — поместите продукт в
ду ховку.
ПОДРУМЯНИВАНИЕ
Режим для приготовления тортов/пирогов с мягкой
начинкой (сладкой и несладкой) на одном уровне. В
данном режиме допускается приготовление блюд и на двух
уровнях одновременно. В последнем случае для более
равномерного приготовления рекомендуется менять
местами приготавливаемые блюда. При приготовлении
только на одном уровне используйте 2-й уровень, при
приготовлении на двух уровнях — 2-й и 4-й уровень.
Прогрейте духовку перед началом приготовления.
ГРИЛЬ
Для обжаривания на гриле бифштексов, шашлыка
и сосисок, для приготовления гратенов из овощей и
хлебных тостов. Установите приготавливаемое блюдо на
4-й уровень. При жарке мяса используйте поддон для сбора
стекающего сока. Размещайте поддон на 3-м уровне, налив
в него примерно пол-литра воды. Прогрейте духовку в
течение 3–5мин. Во время приготовления дверца духовки
должна оставаться закрытой.
ТУРБОГРИЛЬ
Режим для жарки крупных кусков мяса (ростбиф,
баранья нога, цыплята). Размещайте продукты на
средних уровнях духовки. Используйте поддон для
сбора стекающего сока. Размещайте поддон на 1-м или
2-м уровне, налив в него примерно пол-литра воды. Для
более равномерного подрумянивания рекомендуется
перевернуть мясо в процессе приготовления.
Предварительный нагрев духовки не требуется. В
процессе приготовления дверца духовки должна
оставаться закрытой.
PAЗМOPОЗКА
Режим для ускоренного размораживания
продуктов. Размещайте продукты на среднем уровне.
Не снимайте упаковку, чтобы предотвратить высыхание
внешнего слоя продукта.
НИЖНИЙ + КОНВЕКЦИЯ
Режим для запекания фруктов, пирогов, овощей,
пиццы, птицы и т.п. на одном уровне.
КОНВЕКЦИЯ
Для приготовления без предварительного
прогрева духовки на максимум двух уровнях
блюд, которые требуют одинаковой температуры
приготовления (например, рыбы, овощей, тортов). Этот
режим позволяет готовить без переноса запахов с
одного блюда на другое. При приготовлении на одной
полке используйте 2-й уровень. При приготовлении
одновременно на двух полках используйте 1-й и 3-й
уровни. Предварительно прогрейте духовку.
НИЖНИЙ
Используйте этот режим в конце приготовления
для подрумянивания нижней стороны продукта.
Размещайте продукты на 1-м/2-м уровне. Данный
режим может также использоваться для приготовления
томленых блюд из овощей и мяса; для этого используйте
2-й уровень. Прогрев духовки не требуется.
ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЕ
НАПРАВЛЯЮЩИЕ
(ПРИ НАЛИЧИИ)
2
ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА
RU
1. УСТАНОВКА ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ
При первом включении прибора необходимо установить
время суток: на дисплее мигает «AUTO» и «0.00».
Чтобы перейти к установке времени суток, нажмите
одновременно кнопки и : Установите время суток с
помощью кнопок и .
Нажмите кнопку времени для подтверждения.
Выберите нужное значение времени, чтобы изменить
звуковой сигнал: На дисплее появится надпись «ton 1».
Выберите нужный звуковой сигнал нажатием кнопки ,
затем для подтверждения нажмите кнопку времени.
Примечание: Чтобы изменить время суток, например, после
длительного отключения питания, действуйте, как описано
выше.
2. ПРОГРЕЙТЕ ДУХОВКУ
Новая духовка может являться источником запахов,
связанных с процессом производства: это нормальное
явление.
Перед началом приготовления блюд рекомендуется
прогреть пустую печь для удаления возможных
остаточных запахов.
Снимите с духовки защитный картон и прозрачную
пленку, выньте все принадлежности.
Прогрейте духовку при температуре 250 °C в
течение примерно одного часа, используя режим
«Подрумянивание». Духовка должна быть пустой.
Задайте правильный режим, следуя инструкциям.
Примечание: после первого использования духовки
рекомендуется проветрить помещение.
ПОВСЕДНЕВНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ
1. ВЫБЕРИТЕ РЕЖИМ
Чтобы выбрать режим, поверните ручку выбора на значок
необходимого режима.
2. ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА
Для включения выбранного режима установите нужную
температуру, повернув ручку термостата.
Чтобы прервать действие режима в любой момент
времени, выключите духовку, повернув ручку выбора и
ручку термостата на и .
3. ПPOГPEВ
При включении режима загорается индикатор термостата,
сообщающий о начале процесса нагрева.
Индикатор гаснет в момент завершения нагрева, указывая
на то, что духовка достигла установленной температуры:
поместите в духовку блюдо и начните приготовление.
Примечание: помещение продуктов в духовку до завершения
прогрева может ухудшить результат приготовления.
. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕКТРОННОГО
ПРОГРАММИРУЮЩЕГО УСТРОЙСТВА
Нажимайте кнопку времени, чтобы выбрать различные
режимы и сохранить или запрограммировать для них
время приготовления.
Примечание: Через несколько секунд без действия
пользователя, звучит зуммер, и все настройки подтверждаются.
1. Кнопка -: служит для уменьшения значения,
отображаемого на дисплее
2. Кнопка : для выбора различных настроек:
a. времени на таймере
b. продолжительности приготовления пищи
c. времени окончания приготовления
3. Кнопка +: служит для увеличения значения,
отображаемого на дисплее
A. Символ
B. Символ
УСТАНОВКА ТАЙМЕРА ОБРАТНОГО ОТСЧЕТА
Данный режим не прерывает и не запускает процесс
приготовления: он лишь позволяет использовать дисплей
в качестве таймера, как при включенной, так и при
выключенной духовке.
Для активации таймера нажмите и удерживайте кнопку
времени: на дисплее (1) начнет мигать символ .
Кнопками и задайте нужную длительность:
обратный отсчет начнется через несколько секунд. На
дисплее появится время суток и останется символ ,
подтверждающий, что таймер установлен (2).
В заключении, нажмите и удерживайте кнопку времени,
чтобы деактивировать сигнал.
указывает на включение таймера
подтверждает выбор настроек
A
U
T
O
2 31
B
A
3