$./ |
352'8&7 '(6&5,37,21 6+((7 |
GB |
IE |
|
|
&RQWURO SDQHO |
|
|
|
)XQFWLRQ VHOHFWRU NQRE |
|
|
|
|
(OHFWURQLF WLPHU |
|
|
|
7KHUPRVWDW NQRE |
|
&RROLQJ IDQ QRW YLVLEOH |
||
7RS |
|
'XDO *ULOO HOHPHQW |
|
VKHOI |
|
5HDU RYHQ ODPS |
|
|
&LUFXODU KHDWLQJ HOHPHQW QRW YLVLEOH |
||
%RWWRP |
|
)DQ |
|
VKHOI |
|
2YHQ FRRO GRRU |
|
|
|
$&&(6625,(6 |
|
ZLUH VKHOYHV |
*ULOO 3DQ 6HWµ |
|
|
|
|
|
2YHQ IXQFWLRQ FKDUW |
|
|
|
|
)XQFWLRQ |
'HVFULSWLRQ RI IXQFWLRQ |
|
|
|
|
2YHQ RII |
|
|
|
|
|
/$03 |
‡ 7R VZLWFK RQ WKH RYHQ OLJKW |
|
|
|
|
|
‡ 7R FRRN PHDW VPRNHG EDFRQ VWHDNV VDXVDJHV HWF DQG IRU PDNLQJ WRDVW |
|
|
‡ 3UHKHDW WKH RYHQ IRU PLQ ZLWK WKH GRRU FORVHG |
|
|
‡ )RU EHVW UHVXOWV OHDYH WKH RYHQ GRRU RSHQ ZKHQ JULOOLQJ |
|
*5,// |
‡ $UUDQJH IRRG RQ WKH ZLUH VKHOI :KHQ FRRNLQJ PHDW WR DYRLG VSDWWHUV RI IDW DQG |
|
|
VPRNH SRXU D OLWWOH ZDWHU LQWR WKH GULS WUD\ |
|
|
‡ 7XUQ WKH IRRG GXULQJ JULOOLQJ |
|
|
‡ ,GHDOO\ WKH WKHUPRVWDW VKRXOG EH VHW DW WKH PD[LPXP WHPSHUDWXUH |
|
|
|
|
|
‡ 7R FRRN PHDW VPRNHG EDFRQ VWHDNV VDXVDJHV HWF DQG IRU PDNLQJ WRDVW |
|
|
‡ 7KLV IXQFWLRQ DFWLYDWHV WKH HQWLUH WRS JULOO HOHPHQW |
|
|
‡ 3UH KHDW WKH RYHQ IRU PLQ ZLWK WKH GRRU FORVHG |
|
'8$/ *5,// |
‡ )RU EHVW UHVXOWV OHDYH WKH RYHQ GRRU RSHQ ZKHQ JULOOLQJ |
|
‡ $UUDQJH IRRG RQ WKH ZLUH VKHOI :KHQ FRRNLQJ PHDW WR DYRLG VSDWWHUV RI IDW DQG |
||
|
||
|
VPRNH SRXU D OLWWOH ZDWHU LQWR WKH GULS WUD\ |
|
|
‡ 7XUQ WKH IRRG GXULQJ JULOOLQJ |
|
|
‡ ,GHDOO\ WKH WKHUPRVWDW VKRXOG EH VHW DW WKH PD[LPXP WHPSHUDWXUH |
|
|
|
|
|
‡ 7R FRRN ZLWKRXW SUHKHDWLQJ IRRGV WKDW UHTXLUH WKH VDPH FRRNLQJ WHPSHUDWXUH |
|
)$1 7+(5029(17,/$7(' |
RQ RQH RU PRUH OHYHOV H J ILVK YHJHWDEOHV VZHHWV ZLWKRXW WUDQVIHUULQJ RGRXUV |
|
|
IURP RQH IRRGVWXII WR WKH RWKHU |
|
|
|
6:,7&+,1* 21 7+( 29(1
‡7XUQ WKH VHOHFWRU NQRE WR WKH UHTXLUHG IXQFWLRQ 7KH RYHQ OLJKW VZLWFKHV RQ
‡7XUQ WKH WKHUPRVWDW NQRE FORFNZLVH WR WKH UHTXLUHG WHPSHUDWXUH $W WKH HQG RI FRRNLQJ WLPH
‡7XUQ WKH NQRE WR ´ µ
:H UHFRPPHQG XVLQJ WKH JULOO ZLWK WKH RYHQ WKHUPRVWDW VHW WR ƒ& EXW WKLV FDQ EH UHGXFHG LI D OHVV LQWHQVLYH KHDW LV UHTXLUHG
)22' |
)XQFWLRQ |
3UHKHDWLQJ |
/HYHO |
7HPSHUDWXUH |
&RRNLQJ WLPH |
|||
IURP WKH ERWWRP |
ƒ& |
PLQ |
||||||
|
|
|
|
|
||||
0($7 |
|
|
|
; |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
/DPE .LG 0XWWRQ |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9HDO %HHI 3RUN |
|
|
|
; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
&KLFNHQ |
|
|
|
|
|
|
|
|
5DEELW |
|
|
|
|
|
|
|
|
'XFN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
7XUNH\ |
|
|
|
; |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
NJ |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*RRVH |
|
|
|
; |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
.J |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
),6+NJ |
|
|
|
|
|
|
|
|
*LOW KHDG %DVV 7XQD 6DOPRQ |
|
|
|
|
|
|
|
|
&RG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
),6+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
NJ VWHDNV |
|
|
|
|
|
|
|
|
6ZRUGILVK 7XQD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
9(*(7$%/(6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
3HSSHUV 7RPDWRHV 5RDVW |
|
|
|
|
|
|
|
|
SRWDWRHV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
6:((76 3$675,(6 (7& |
|
|
|
; |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
/HDYHQHG FDNHV |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
)LOOHG SLHV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
ZLWK FKHHVH |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7DUWV |
|
|
|
; |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$SSOH VWUXGHO &UqSHV |
|
|
|
; |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
%LVFXLWV 6SRQJH ULQJV |
|
|
|
; |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
6KRUWEUHDG |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
&KRX[ EXQV 6ZHHW VSRQJH UROOV |
|
|
|
; |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6DYRXU\ SLHV )LOOHG IUXLW SLHV |
|
|
|
; |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
H J 3LQHDSSOH 3HDFK |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/DVDJQD SRWDWRHV DX JUDWLQ |
|
|
|
; |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
FDQQHOORQL SDVWD WLPEDOHV |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
%UHDG |
|
|
|
; |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3L]]D |
|
|
|
; |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9RO DX YHQWV |
|
|
|
; |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6RXIIOpV |
|
|
|
; |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7RDVW |
|
|
|
; |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6WHDN |
|
|
|
; |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
&XWOHWV |
|
|
|
; |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6DXVDJHV |
|
|
|
; |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
&KRSV |
|
|
|
; |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
)LVK VWHDNV |
|
|
|
; |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
&KLFNHQ OHJV |
|
|
|
; |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.HEDEV |
|
|
|
; |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6SDUH ULEV |
|
|
|
; |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FKLFNHQ |
|
|
|
; |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1RWH &RRNLQJ WLPHV DQG WHPSHUDWXUHV DUH DSSUR[LPDWH RQO\
5019 510 56026/A
GB |
INSTRUCTIONS FOR USING THE ELECTRONIC TIMER |
|
Electronic timer |
|
|
|
Minute minder |
Childproof lock |
Display
Function selector knob Setting button (“set”)
! Confirmation button (“ok”)
" Buttons for changing time (“-” “+” ) Temperature indicator Cooking time End of cooking time
# Thermostat knob
Starting the oven
When the oven is connected to the power supply for the first time, or reconnected after a power failure, the display indicates “12.00”.
Selecting and changing the clock time:
1.Press “ok”. The time of day flashes on the display.
2.Press button “-” or “+” to set the hour.
3.Press “ok” and “-” or “+” to set the minutes.
4.Press “ok” to confirm.
To change the time:
Press and hold “ok” for 2 seconds until the time flashes on the display. Repeat the steps described above.
Selecting the cooking function:
1.Turn knob to the chosen function:
2.Turn knob # to select the temperature.
3.Press “ok” to confirm; the oven will switch on. The indicator next to switches off when the selected temperature is reached.
To change the temperature:
1. Turn knob# and select the desired temperature.
Important notes:
To cancel any selection, turn knob to “0”. Alternatively, press “ok” to switch the oven off, maintaining the previously selected functions.
Selecting the cooking time:
Select the cooking time (available with any function, except for the special functions) to turn the oven on for a specified period of time. At the end of the specified time the oven will switch off automatically. The maximum programmed cooking time is 6 hours.
1.Set the function and the temperature (see chapter: “Selecting the cooking function”) up to point 2 without confirming by pressing “ok”.
2. Press “set” (the indicator |
on the display lights up next to the cooking time symbol |
) and, within 8 minutes, proceed |
to select the desired cooking time using buttons “-” or “+” . |
|
3.Confirm the selection by pressing “ok”; the oven switches on and the display shows the residual cooking time.
4.To change the previous temperature setting, turn knob #. To return to the residual cooking time, wait 5 seconds.
Appearance of on the display:
Once the set time has elapsed, an acoustic signal is heard and appears on the display. The oven will switch off automatically.
To change the cooking time, use button “-” or “+” . Return to point 3 chapter “Selecting the cooking time”. 1. Turn knob to “0”.
The time of day appears again on the display.
To increase the cooking time, use button “-” or “+” .
Selecting the end of cooking time
Using this function it is possible to preset the end of cooking time. The maximum programmed cooking time is 23 hours and 59 minutes.
1.Proceed as described in points 1 and 2 chapter “Selecting the cooking time”
2.Press “set” to set the end of cooking time: the indicator next to the symbol lights up.
3.Set the end of cooking time using button “-” or “+” .
4.Press “ok” to confirm the end of cooking time.
The oven will turn on automatically at the end of cooking time minus cooking time: the indicators on the display above the symbols will light up.
Minute minder
The timer can only be set when the oven is not in use and allows a maximum setting of 6 hours.
To set the minute minder:
1.Leave knob on “0” . The display shows the time of the day.
2.Press “set”. The indicator next to the symbol lights up. Use buttons“-” or “+” to set the desired time.
3.Press “ok” to confirm the selection.
Once the set time has elapsed:
An acoustic signal sounds and flashes on the display.
Press “ok”: The acoustic signal stops. The time of day appears again on the display.
Childproof lock :
1.With knobs and # set to “0”, press buttons “ok” and - at the same time for 3 sec. The indicator next to the symbol lights up.
2.The oven functions will not operate while the childproof lock is activated.
3.To deactivate the lock, repeat the sequence described in point 1.