WHIRLPOOL ADP 1077 WH User Manual [lt]

253

PRIEŠ NAUDODAMI PERSKAITYKITE VISAS INSTRUKCIJAS

Naudodamiesi indaplove paisykite toliau pateiktų įspėjimų:

ĮŽEMINIMO INSTRUKCIJOS

• Šis prietaisas turi būti įžemintas. Atsiradus trikčiai arba gedimui, įžeminimas sumažina elektros smūgio pavojų, nes jis yra mažiausia varža pasižymintis kelias elektros srovei tekėti. Prietaiso laide įrengtas įrangos įžeminimo laidininkas ir įžeminimo kištukas.

• Kištuką reikia kišti į tinkamą lizdą, kuris įrengtas ir įžemintas laikantis visų vietos standartų ir reikalavimų.

Netinkamai prijungus įrangos įžeminimo laidininką, gali kilti elektros smūgio pavojus.

• Jei nesate tikri, ar prietaisas tinkamai įžemintas, pasitarkite su kvalifikuotu elektriku arba techninės priežiūros tarnybos atstovu. Nemodifikuokite su prietaisu pateikiamo kištuko – jei jis netinka lizdui, kreipkitės į kvalifikuotą elektriką, kad jis įrengtų tinkamą lizdą.

TINKAMAS NAUDOJIMAS

• Su durelėmis ir indų lentynėle elkitės atsargiai, ant jų nesisėskite, nesistokite.

• Indaplovę leidžiama naudoti tik tuo atveju, jei tinkamai įrengti visi korpuso skydai. Jei indaplovė veikia, dureles atidarykite labai atsargiai, nes gali ištikšti vandens.

• Kai durelės atidarytos, ant jų nedėkite sunkių daiktų, ant jų nesistokite. Prietaisas gali virsti pirmyn.

• Kai sudedate indus, kuriuos ketinate plauti:

1) Aštrius daiktus sudėkite taip, kad jie negalėtų

pažeisti durelių tarpiklio;

2) Perspėjimas: peilius ir kitus smailius įrankius

reikia sudėti į krepšį, jų smaigaliai turi būti nukreipti žemyn arba juos reikia sudėti horizontaliai.

• Kai naudojate indaplovę reikia pasirūpinti, kad plastmasiniai daiktai neturėtų sąlyčio su kaitinamuoju elementu. (Ši instrukcija taikoma tik indaplovėms, kuriose yra matomas kaitinamasis elementas.)

• Kai baigiamas plovimo ciklas patikrinkite, ar ploviklio skyrius tuščias.

• Neplaukite plastmasinių reikmenų, nebent jie pažymėti, kad juos galima plauti indaplovėje. Jei plastmasiniai reikmenys nepažymėti, perskaitykite gamintojo rekomendacijas.

• Naudokite tik tokį ploviklį ir skalavimo priemonę, kurie skirti automatinėms indaplovėms.

• Indaplovėje niekada nenaudokite muilo, skalbinių skalbiklio arba plaunamojo skysčio. Šiuos gaminius laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.

• Neleiskite vaikams prieiti prie ploviklio arba skalavimo priemonės arba atvirų indaplovės durelių, nes jose gali būti likę ploviklio.

• Vaikams ir asmenims, nesugebantiems saugiai naudotis prietaisu dėl savo psichinio, jutiminio arba protinio neįgalumo arba patirties bei žinių trūkumo, negalima naudotis šiuo prietaisu be už šių asmenų saugumą atsakingų asmenų priežiūros ir nurodymų.

• Pasirūpinkite vaikų priežiūra ir neleiskite jiems žaisti su prietaisu.

• Indaplovės plovikliai yra stipraus poveikio šarmai – juos nurijus, jie gali sukelti rimtą pavojų. Venkite jų sąlyčio su oda ir akimis, neleiskite vaikams prieiti prie atvirų indaplovės durelių.

• Nepalikite durelių atvirų, nes kils pavojus užkliūti ir parvirsti.

• Jei maitinimo kabelis pažeistas, jį turi pakeisti gamintojas, jo įgaliotas techninės priežiūros darbuotojas arba kvalifikuotas asmuo – taip išvengsite pavojaus.

• Jei senos indaplovės rengiatės nebenaudoti arba ją išmetate, išimkite plovimo skyriaus dureles.

• Tinkamai išmeskite pakuotės medžiagas.

• Indaplovę naudokite tik pagal paskirtį.

• Įrengimo metu pasirūpinkite, kad maitinimo kabelis nebūtų per daug arba pavojingai sulenktas ar suplotas. Negadinkite valdiklių.

• Prietaisą prie vandentiekio tinklo reikia jungti naudojant naujus žarnų komplektus; senų žarnų komplektų pakartotinai naudoti negalima.

• Galima plauti iki 10 stalo priemonių komplektų.

• Didžiausias leidžiamas įleidžiamojo vandens slėgis yra 1 Mpa.

• Mažiausias leidžiamas įleidžiamojo vandens slėgis yra 0,04 Mpa.

ATIDŽIAI PERSKAITYKITE ŠIAS SAUGOS INSTRUKCIJAS IR JŲ PAISYKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS IŠSAUGOKITE

PERSPĖJIMAS

PERPĖJIMAS

PERSPĖJIMAS

SVARBIOS SAUGOS INSTRUKCIJOS

254

• Šis prietaisas pagamintas iš medžiagų, kurias galima perdirbti arba naudoti pakartotinai. Jį išmetant būtina paisyti vietos atliekų išmetimo reglamentų. Prieš išmesdami prietaisą, nukirpkite maitinimo laidą, kad prietaiso nebūtų galima pakartotinai naudoti.

• Norėdami gauti daugiau informacijos apie šio gaminio tvarkymą ir perdirbimą, kreipkitės į vietos buitinių atliekų surinkimo įmonę ar parduotuvę, kurioje pirkote prietaisą.

PAKUOTĖS IŠMETIMAS

• Pakuotė yra 100 % perdirbama – tai nurodo perdirbimo simbolis . Įvairių pakuotės dalių negalima išmesti į aplinką – jas būtina išmesti paisant vietos institucijų reglamentų.

PRIETAISO IŠMETIMAS

• Šis įrenginys yra pažymėtas pagal Europos direktyvą 2002/96/EB dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų (WEEE).

• Jei gaminį išmesite tinkamu būdu, aplinką ir žmonių sveikatą apsaugosite nuo galimo neigiamo poveikio.

• Ant gaminio arba pridedamuose dokumentuose esantis simbolis nurodo, kad su šiuo prietaisu negalima elgtis kaip su buitinėmis atliekomis. Jį būtina atiduoti į atliekų surinkimo įmonę, kurie saugomi ir perdirbami elektros ir elektronikos prietaisai.

APLINKOS APSAUGA

Indaplovės pakuotės medžiagas išmeskite tinkamai. Visas pakuotės medžiagas galima perdirbti.

Plastmasinės dalys pažymėtos standartinėmis tarptautinėmis santrumpomis:

• PE – polietilenas, pvz., medžiaga, kuria prietaisas buvo apvyniotas;

• PS – polistirenas, pvz., apsauginiai kamšalai;

• POM – polioksimetilenas, pvz, plastmasiniai veržikliai;

• PP – polipropilenas, pav., druskos užpildas;

• ABS (akrilonitrilo butadieno stirenas), pvz., valdymo pultas.

• Pakuotės medžiagos gali kelti pavojų vaikams!

• Dėl pakuotės ir prietaiso išmetimo kreipkitės į perdirbimo centrą. Todėl nupjaukite maitinimo kabelį ir sugadinkite durelių užsidarymo mechanizmą.

• Kartotinės pakuotės medžiagos pagamintos iš perdirbto popieriaus, jas reikia išmesti atiduodant popieriaus perdirbimo įmonei.

• Jei gaminį išmesite tinkamu būdu, aplinką ir žmonių sveikatą apsaugosite nuo galimo neigiamo poveikio, kuris gali būti padarytas gaminį išmetant netinkamai.

• Daugiau išsamios informacijos apie šio gaminio perdirbimą gali suteikti vietos taryba ir buitinių atliekų surinkimo įmonė.

IŠMETIMAS: šio gaminio neišmeskite kaip nerūšiuojamų buitinių atliekų. Būtina atiduoti į atliekų rūšiavimo įmonę, kad gaminys būtų specialiai apdorotas.

PERSPĖJIMAS

IŠMETIMAS

SVARBU

Kad indaplovė veiktų kuo geriau, prieš ją naudodami pirmą kartą perskaitykite visas eksploatavimo instrukcijas.

Valdymo pultas

1 „Trys viename“ indikatorinė lemputė / “Trys viename“ funkcijos mygtukas: juo parenkamas ir rodomas “trys

viename”.

2 Ekrano langelis: likęs programos laikas, atidėjimo laikas, būsenos indikatorius, vandens temperatūra,

klaidos kodai ir t. t.

3 Atidėto paleidimo mygtukas: juo iš anksto nustatomas plovimo laikmatis ir atidėto paleidimo laikas iki 24

valandų. Kaskart paspaudus šį mygtuką, laikas pailginamas 60 minučių.

4 Programų indikatorinės lemputės ir mygtukai: jais parenkama ir parodoma viena iš septynių plovimo

programų.

5 Paleidimo ir atstatos mygtukas: juo paleidžiama parinkta plovimo programa arba atliekama plovimo

programos atstata, kai prietaisas veikia.

6 Druskos ir skalavimo priemonės perspėjamosios lemputės: jos parodo, kad reikia papildyti druskos indą

arba dozatorių.

7 Maitinimo indikatorinė lemputė ir jungiklis: juo prietaisas įjungiamas / išjungiamas ir parodo maitinimo

būseną.

Indaplovės savybės

255

on Off

EKSPLOATAVIMO INSTRUKCIJOS

Vaizdas iš priekio Vaizdas iš galo

1 Viršutinė lentyna 2 Purškiamosios strėlės 3 Apatinė lentyna 4 Druskos indas 5 Pagrindinis filtras

6 Ploviklio dozatorius 7 Puodelių lentyna 8 Stalo įrankių krepšys 9 Stambus filtras 10 Skalavimo priemonės

11 Išleidžiamojo vamzdžio jungtis 12 Įleidžiamojo vamzdžio jungtis 13 Padėklo montažas

21 3 4 5 76

256

Prieš naudodami indaplovę pirmą kartą:

A. Nustatykite vandens minkštiklį B. Įpilkite 1,5 kg indaplovės druskos ir tada druskos indą pripildykite vandeniu C. Pripildykite skalavimo priemonės dozatorių D. Įdėkite ploviklio

Dėl informacijos apie tiekiamo vandens kietumą kreipkitės į vietos vandentiekio įmonę.

A. Vandens minkštiklis

Vandens minkštiklį reikia nustatyti rankiniu būdu naudojant vandens kietumo skalę. Vandens minkštiklis iš vandens pašalina mineralus ir druskas, kurios galėtų pakenkti arba padaryti neigiamą poveikį prietaiso veikimui. Kuo daugiau vandenyje yra mineralų ir druskų, tuo kietesnis vanduo. Minkštiklį reikia nustatyti atsižvelgiant į jūsų vietovės vandens kietumą. Apie jūsų vietovės vandens kietumą informacijos gali pateikti vietos vandentiekio įmonė.

Druskos sunaudojimo reguliavimas

Indaplovė suprojektuota taip, kad būtų galima reguliuoti sunaudojamą druskos kiekį atsižvelgiant į naudojamo vandens kietumą. Taip optimizuojamas ir pagal poreikius pritaikomas druskos sunaudojimo lygis.

Druskos sunaudojimą reguliuokite vykdydami toliau aprašytus veiksmus.

1. Nusukite druskos indo dangtelį.

2. Ant indo yra žiedas su rodykle (žr. greta esantį paveikslėlį); jei reikia,

žiedą sukite prieš laikrodžio rodyklę nuo “–” nuostatos link “+” simbolio, priklausomai nuo naudojamo vandens kietumo.

Rekomenduojama reguliuoti vadovaujantis toliau pateikta schema:

PRIEŠ NAUDOJANT PIRMĄ KARTĄ

VANDENS KIETUMAS

Selektoriaus

padėtis

Druskos

sunaudojimas

(gramas / ciklas)

Autonomija

(ciklai / 1 kg)

°dH °fH °Clarke mmol/l

0~8 0~14 0~10 0~1,4 / 0 /

8~22 14~39 10~28 1,4~3,9 – 20 50

22~45 39~80 28~56 3,9~8 střední 40 25

45~60 80~107 56~75 8~11 + 60 16

1 pastaba

°dH = 1,25 °Clarke = 1,78 °fH = 0,178 mmol/l °dH = vokiškas laipsnis °fH = prancūziškas laipsnis °Clarke = britiškas laipsnis

2 pastaba

/ = Papildomai druskos nereikia – = Nuostata link “–” simbolio + = Nuostata link “+” simbolio Vid. = Nuostata tarp “–” ir “+” simbolių

257

B. Druskos įdėjimas į minkštiklį

Naudokite tik indaplovėms skirtą druską. Druskos indas yra už apatinės lentynos; jį reikia pripildyti toliau nurodytu būdu:

Dėmesio

• Naudokite tik indaplovėms skirtą druską! Kitokia druska, kuri nėra skirta indaplovėms (ypač valgomoji druska), sugadins vandens minkštiklį. Atsiradus pažeidimams dėl netinkamos druskos naudojimo garantija netaikoma, bet to gamintojas nėra atsakingas už bet kokius pažeidimus.

• Druskos pilkite tik prieš paleidžiant vieną iš visos apimties plovimo programų. Taip ant mašinos dugno ilgesniam laikui neliks druskos granulių ar išsitaškiusio druskingo vandens, galinčių sukelti koroziją.

A. Ištraukite apatinę lentyną, atsukite ir nuimkite druskos indo dangtelį (1). B. Naudodamiesi piltuvu į druskos indą įpilkite 1,5 kg indaplovės druskos, po to druskos piltuvą ištraukite. C. Druskos indą pripildykite vandens. Jei iš druskos indo išteka šiek tiek vandens, tai normalu (2). D. Pripildę indą, tvirtai pagal laikrodžio rodyklę užsukite dangtelį. E. Įprastai druskos perspėjamoji lemputė užges per 2–6 dienas po to, kai į druskos indą įpilama druskos. F. Į druskos indą įpylus druskos iškarto reikia paleisti plovimo programą (rekomenduojame naudoti mirkymo

arba sparčiąją programą). Kitaip sūrus vanduo gali pažeisti filtro sistemą, siurblį arba kitas svarbias dalis. Tokiu atveju garantija netaikoma.

Pastaba:

1. Druskos indą vėl pripildyti reikia tik tada, kai valdymo pulte užsidega druskos perspėjamoji lemputė.

Druskos perspėjamoji lemputė gali šviesti net ir druskos indui esant pripildytam – tai priklauso nuo druskos ištirpimo lygio. Jei valdymo pulte druskos perspėjamosios lemputės nėra (kai kuriuose modeliuose), numatyti, kada į minkštiklį reikia pilti druskos, galite pagal indaplovės veikimo ciklų skaičių.

2. Jei druskos išsilieja, reikia paleisti mirkymo arba sparčiąją programą, kad būtų pašalintas druskos perteklius.

Atsukti

258

C. Skalavimo priemonės dozatoriaus pripildymas

Skalavimo priemonės dozatorius

Paskutinio skalavimo metu išleidžiama skalavimo priemonė, kad ant indų nesusidarytų lašelių, dėl kurių lieka taškelių ir ruoželių. Be to, dėl šios priemonės indai geriau nusausėja, nes vanduo nuo jų nuteka. Šioje indaplovėje galima naudoti skystas skalavimo priemones. Skalavimo priemonės dozatorius yra durelių viduje greta ploviklio dozatoriaus. Norėdami dozatorių pripildyti, atidarykite dangtelį ir į dozatorių pilkite skalavimo priemonės, kol lygio indikatorius taps visiškai juodas. Skalavimo priemonės indo talpa yra apytikriai 110 ml.

Skalavimo priemonės funkcija

Paskutinio skalavimo metu automatiškai įleidžiama skalavimo priemonės, kad indai būtų gerai praskalauti ir jiems nusausėjus neliktų taškelių / ruoželių.

Dėmesio

Indaplovėje naudokite tik firmines skalavimo priemones. Į skalavimo priemonės dozatorių jokiu būdu nepilkite kitų medžiagų (pvz., indaplovių valymo priemonės, skysto ploviklio). Šios medžiagos pažeis indaplovę.

Kada vėl pripildyti skalavimo priemonės dozatorių

Jei valdymo pulte nėra skalavimo priemonės perspėjamosios lemputės, kiekį galite numatyti pagal optinio lygio indikatoriaus C, kuris yra šalia dangtelio, spalvą. Kai skalavimo priemonės indas pilnas, visas indikatorius bus tamsus. Kai skalavimo priemonės kiekis mažėja, mažėja juodas taškas. Negalima leisti skalavimo priemonės lygiui nukristi žemiau 1/4 dalies.

Skalavimo priemonei mažėjant, keičiasi ant skalavimo priemonės lygio indikatoriaus esančio juodo taško dydis, kaip pavaizduota toliau.

Pilnas

3 / 4

1 / 2

1 / 4 – reikia papildyti, kad nebūtų taškelių

Tuščias

C (skalavimo priemonės indikatorius)

259

1. Norėdami atidaryti dozatorių, pasukite dangtelį į rodyklės “atidaryta” (kairėje) padėtį ir jį ištraukite.

2. Į dozatorių įpilkite skalavimo priemonės; neperpildykite.

3. Įdėkite dangtelį jį sulygiuodami su rodykle “atidaryta” ir jį pasukite į

rodyklės “uždaryta” (dešinėje) padėtį.

PASTABA

Jei skalavimo priemonės išsiliejo, nuvalykite ją gerai sugeriančia šluoste, kad kito plovimo metu nesusidarytų pernelyg daug putų. Prieš uždarydami indaplovės dureles, nepamirškite uždėti dangtelio.

Skalavimo priemonės dozatoriaus reguliavimas

Skalavimo priemonės dozatorius turi šešias arba keturias nuostatas. Pradžioje naudokite dozatoriaus nuostatą “4”. Jei atsiranda taškelių arba indai prastai išdžiūna, padidinkite įleidžiamą skalavimo priemonės kiekį – nuimkite dangtelį ir skalę pasukite ties nuostata “5”. Jei indai vis tiek blogai išdžiūna arba ant jų yra taškelių, skalę nustatykite vis ties kita nuostata, kol indai bus be taškelių. Rekomenduojama nuostata yra “4”. (Gamyklinė vertė yra “4”).

PASTABA

Jei išplovus indus ant jų lieka vandens lašelių arba kalkių taškelių, padidinkite dozę. Jei ant išplautų indų lieka lipnių balsvų dėmių arba ant stiklinių indų ar peilių ašmenų susidaro melsva plėvelė, dozę sumažinkite.

Reguliuokite nuostatą

(skalavimas)

260

D. Ploviklio funkcija

Kad būtų pašalinti nešvarumai, suspausti nešvarumai ir kad jie būtų išvalyti iš indaplovės, būtina naudoti ploviklius su cheminėmis sudėtinėmis dalimis. Šiam tikslui tinka dauguma komercinės kokybės ploviklų.

Plovikliai

Yra 3 rūšių plovikliai:

1. Su fosfatu ir chloru

2. Su fosfatu ir be chloro

3. Be fosfato ir chloro

Paprastai nauji miltelių pavidalo plovikliai yra be fosfato. Todėl vandens minkštiklio funkcijos, kurią atlieka fosfatas, nėra. Tokiu atveju rekomenduojame druskos indą pripildyti druska, net jei vandens kietumas yra tik 6 °dH. Jei plovikliai be fosfato naudojami regionuose, kuriuose vanduo kietas, ant indų ir stiklinių dažnai būna taškelių. Tokiu atveju įpilkite daugiau ploviklio, kad rezultatai būtu geresni. Plovikliai be chloro balina labai nedaug. Tvirtos ir spalvotos dėmės nebus visiškai pašalintos. Tokiu atveju pasirinkite aukštesnės temperatūros programą.

Koncentruotas ploviklis

Priklausomai nuo jų cheminės sudėties, ploviklius galima suskirstyti į du pagrindinius tipus:

• tradiciniai, šarminiai plovikliai su kaustinėmis sudedamosiomis dalimis;

• mažai šarmo turintys koncentruoti plovikliai su natūraliais fermentais.

Naudojant „normalias“ plovimo programas ir koncentruotus ploviklius sumažinamas teršimas, be to tai naudinga indams; šios plovimo programos specialiai priderintos prie koncentruotame ploviklyje esančių nešvarumus tirpinančių fermentų savybių. Dėl šios priežasties naudojant „normalias“ plovimo programas ir koncentruotus ploviklius gali būti pasiekiami tokie patys rezultatai, kokie kitu atveju būtų pasiekiami naudojant „intensyviąsias“ programas.

Ploviklio tabletės

Įvairių firmų ploviklio tabletės tirpsta skirtingu greičiu. Dėl šios priežasties trumpų programų metu kai kurios ploviklio tabletės negali ištirpti ir visu pajėgumu atlikti plovimo funkcijos. Todėl, jei naudojate ploviklio tabletes, naudokite ilgas programas, kad būtų visiškai pašalintos ploviklio nuosėdos.

Ploviklio dozatorius

Dozatorių būtina pripildyti prieš kiekvieną plovimo ciklą; vadovaukitės plovimo ciklo lentelėje pateiktomis instrukcijomis. Ši indaplovė naudojam mažiau ploviklio ir skalavimo priemonės, palyginti su tradicine indaplove. Įprastai pakanka tik vieno šaukšto ploviklio, kai indų įkrova yra vidutinė. Jei indai smarkiai sutepti, ploviklio reikia daugiau. Ploviklio visada dėkite prieš pat paleisdami indaplovę, nes kitaip ploviklis gali sudrėkti ir tinkamai neištirpti.

Ploviklio kiekis, kurį reikia naudoti

Stumtelėkite skląstį, kad

atidarytumėte

+ 17 hidden pages