Whirlpool ADL 932 WH, ADL 952 WH, ADL 951/2 WH INSTRUCTION FOR USE

5gb94301.fm Page 3 Wednesday, April 10, 2002 5:54 PM

ENGLISH
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
ITALIANO

Black process 45.0° 100.0 LPI

Instructions for use Page 4

Instrucciones para el uso Página 12

Manual de utilização Página 19

Istruzioni per l’uso Pagina 26

3

5gb94301.fm Page 4 Wednesday, April 10, 2002 5:54 PM

INSTRUCTIONS FOR USE

BEFORE USING THE DISHWASHER/
CONNECTIONS

ELECTRICAL CONNECTION
PRECAUTIONS AND GENERAL

RECOMMENDATIONS
HOW TO FILL THE SALT CONTAINER
HOW TO FILL THE RINSE AID DISPENSER
HOW TO FILL THE DETERGENT DISPENSER
CARE AND MAINTENANCE

4

Black process 45.0° 100.0 LPI

5gb94301.fm Page 5 Wednesday, April 10, 2002 5:54 PM

BEFORE USING THE DISHWASHER/
CONNECTIONS

1. Removing the packaging and controls:

After unpacking, make sure that the dishwasher is
undamaged and that the door closes correctly.
If in doubt, contact a qualified technician or your
local retailer.

• Keep the packaging materials (plastic bags,
polystyrene parts, etc.) out of reach of children, as
they are potentially dangerous.

2. Water and electrical connections:

All water and electrical connections must be
carried out by a qualified technician in compliance
with the manufacturer’s instructions (refer to the
enclosed installation booklet) and current local
safety regulations.
The appliance must only be used in the household
for the prescribed uses.

Do not use the dishwasher if it has been damaged
in transit. Consult your local retailer or our
After-Sales Service.

(Refer to the separate installation
instructions booklet)

3. Water inlet and drain:

• Observe any special regulations issued by your local
Water Board.
Water supply pressure: 0.3 - 10 bar.

• Make sure the inlet and drain hoses are kink-free
and are not crushed.

• If the hose length is not sufficient, please contact
your local dealer or our After-Sales Service.

• The inlet hose must be securely clamped to the
water tap to prevent leaks.

• The inlet water temperature varies according to
the model installed. Inlet hose marked “25°C Max”:
maximum temperature 25°C.
All other models: maximum temperature 60° C.

• When installing the appliance, make sure the drain
water discharges correctly (if necessary, remove
the wire gauze from the sink siphon).

• Fix the drain hose to the spigot with a clamp to
prevent it from coming off during operation.

For appliances with water-stop system only: If the
water connections are made correctly, the water­stop system safeguards your home against damage
caused by flooding.

4. Electrical connection:

• Closely adhere to local Electricity Board regulations.

• Voltage information is shown on the rating plate

mounted inside the door on the right hand side.

• The appliance must be earthed as prescribed by law.

• Do not use extension leads or multiple adapters.

• Before carrying out maintenance, disconnect the

mains plug.

• The power cable must only be replaced by
authorized personnel.

• For Austria: if theapparatus is series connected to
a fault current switch, this must be sensitive to the
pulsating current.

Black process 45.0° 100.0 LPI

5