Whirlpool ADG 699/1 FD User Manual
CZ
Před použitím myčky si přečtěte pozorně pokyny instalaci a údržbě!
ADG 699
1. PŘEHLED
P
Tlačítko ZAP
Tlačítko VYP
Tlačítko volby programu
Stiskněte (několikrát) tlačítko P, až se na displeji zobrazí číslo
požadovaného programu.
Ukazatel délky programu a případných poruch
V normálním provozním režimu signalizuje zbývající čas
(h:mm), zatímco při volbě odloženého zapnutí čas zbývající
do spuštění programu (hh).
V případě zobrazení ukazatele poruchy “F..” -, si přečtete
část “5. Co dělat, když ...”.
Kontrolka ukazatele leštidla a kontrolka úrovně soli
Svítí, je-li nutné přidat doplnit sůl nebo leštidlo.
Sůl doplňujte pouze bezprostředně před spuštěním mycího cyklu.
Nastavení typu mycího prostředku
Stiskněte (několikrát) tlačítko k nastavení typu mycího
prostředku.
Prášek, gel, tablety (standard): kontrolka nesvítí
Mycí prostředek s leštidlem: levá kontrolka
Mycí prostředek se solí + leštidlo: pravá kontrolka
Tímto způsobem se deaktivuje ukazatel leštidla a/nebo soli.
Tlačítko Poloviční náplň / Vícezónové
Naplňte buď pouze
Stiskněte 1x = mytí v
Stiskněte 2x = mytí v
Stiskněte 3x =
Chcete-li mýt nádobí bez horního koše, musíte dvakrát
stisknout tlačítko Poloviční náplň. neboli “mytí v dolním koši”
(příslušná kontrolka/symbol se rozsvítí).
VYP
nebo pouze
horní koš
horním koši
dolním koši
(Poloviční náplň/Vícezónové vypnuto).
dolní koš.
(kontrolka/symbol svítí)
(kontrolka/symbolsvítí)
Tabulka 1.1.
Tabulka programů
Programy
Vol it el né
doplňkové
funkce
Mytí Power Clean
Větší tlak vody a další ostřik jsou zárukou dokonalejšího
umytí nádobí a lepšího uložení nádobí v dolním koši.
Tlačítko odloženého zapnutí
Stiskněte (několikrát) tlačítko k odložení programu.
Nastavitelné od 1 do 24 hodin. Každým stisknutím tlačítka se
ukazatel hodin zvýší o jednu hodinu a po dosažení 24 hodin
znovu začne od 00. Pak stiskněte tlačítko START. Mytí začne
po uplynutí nastavené doby.
Tlačítko START
Při zapnutí se rozsvítí kontrolka, v případě poruchy bliká a na
konci programu zhasne.
Tlačítko RESET - ke změně programu nebo ukazatele poruchy
Stisknutím tohoto tlačítka se zruší spuštěný program a
zvolené doplňkové funkce. Hlavní ukazatele poruch (F..) lze
zrušit stisknutím tohoto tlačítka, řiďte se pokyny v části “5.
Co dělat, když ...”. Pak je možné zvolit a spustit program.
Provozní kontrolka
Kontrolka LED svítící na podlahu signalizuje zapnutí myčky.
Pro jaké nádobí
Komora
na mycí
prostředek
velká malá Litry kWh Minuty
Spotřeba
1)
1
2
3
4
5
6
7
1) Údaje o programech byly získány v souladu s evropskou normou EN 50242. Hodnoty se mohou při provozu lišit např. podle
množství nádobí, různých doplňkových funkcí, různých kalibrací čidla (pouze u programů s čidlem), různé teploty přívodu vody,
tvrdosti vody a odlišného napájecího napětí.
2) Programový štítek s energetickými údaji podle normy EN 50242. - Upozornění pro testovací laboratoře:
podmínkách porovnávacího testu EN a dalších testů najdete na následující adrese: “nk_customer@whirlpool.com”.
3) Antibakteriální účinek byl prokázán ve spolupráci s institutem Pasteur, Lille (Francie) podle normy NF EN 13697 z listopadu 2001.
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA
Senzor + 40-70°C
Předmytí studená
Jemné 40°C
Rychlý 40°C
2)
Bio
Hygienický +
50°C
3)
Noční mytí 55°C
Normálně zašpiněné nebo velmi
zašpiněné, včetně pánví a hrnců.
Nádobí, které má být umyto později. - - 4,0 0,03 14 ±
Málo zašpiněné, např. sklenice a šálky. X - 10,0 0,85 100 ±
Málo zašpiněné bez zaschlých zbytků
jídel.
Normálně zašpiněné. Program úspory
energie.
Normálně zašpiněné nebo velmi zašpiněné,
s doplňkovým antibakteriálním účinkem.
Přerušení programu (např. kvůli otevření
dveří) narušuje ničení choroboplodných
zárodků.
Normálně zašpiněné, šetrné a tiché (39
dbA) díky slabšímu tlaku proudu vody.
X X 7-17 0,99-1,58 65-170 ±
X - 10,0 0,65 30 ±
X X 11,0 1,05 155 ±
X X 13,0 1,50 115 ±
X X 13,0 1,20 290 ±
podrobnější informace o
5019 396 01114
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1
2. NÁVOD VE ZKRATCE
Podrobné pokyny jsou uvedeny na následujících stranách, viz také část “5. Co dělat, když...”
1. Zapněte myčku
2. Zvolte program
3. Nastavte typ
mycího prostředku
4. Nasypte mycí
prostředek
5. Zkontrolujte leštidlo
6. Zkontrolujte sůl
Otevřete dveře myčky.
Stiskněte tlačítko zapnutí ON.
Stiskněte příslušné tlačítko nebo až do zobrazení zvoleného
programu. Můžete také zvolit doplňkové funkce.
Typ mycího prostředku je možné nastavit různým způsobem podle
modelu myčky. V kapitole “1. Přehled” jsou uvedeny způsoby tohoto
nastavení.
4a. Prášek/gel/tablety
Naplňte komory dávkovače mycího prostředku
podle zvoleného programu.
Velkou komoru A při každém mycím cyklu, malou
komoru B u programů s předmytím (viz tabulka 1.1.).
4b. Kombinovaný mycí prostředek (2 v 1/3 v 1/... atd.)
Dejte mycí prostředek do komory A nebo do
vnitřního prostoru s nádobím podle pokynů výrobce.
Optický ukazatel v dávkovači
tmavý ➯ dostatečné množství
světlý ➯ přidat (asi 100 ml).
Je-li nutné přidat leštidlo, na ovládacím panelu se rozsvítí
ukazatel. Tento ukazatel není u všech modelů.
Podle modelu:
kontrolní okénko ve víčku zásobníku na sůl na dně myčky
oranžové ➯ jestliže je množství soli dostatečné,
světlé ➯ jestliže je nutné doplnit sůl.
Je-li nutné přidat sůl, na ovládacím panelu se rozsvítí
ukazatel. Po přidání soli zhasne ukazatel teprve po několika
mycích cyklech.
C
ACB
7. Vložte nádobí
8. Spust’te myčku
9. Otevřete přívod vody
a zavřete dveře
Mycí cyklus
10.Konec programu
11.Otevřete dveře,
vypněte myčku
12.Zavřete přívod vody,
vyjměte nádobí
2
Zkontrolujte, zda se mohou ostřikovací ramena volně otáčet a nádobí nebo
příbory z košů je nepřesahují. Podrobné pokyny o vkládání nádobí jsou
uvedeny v části 3 “Jak používat myčku” v odstavci “Jak vkládat nádobí”.
Stiskněte tlačítko START.
Změna probíhajícího
Po zavření dveří se myčka spustí.
V případě výpadku proudu nebo když se
myčka vypne před ukončením programu
se po zapnutí program spustí od
okamžiku, ve kterém byl přerušen. Při
otevření dveří může unikat horká pára!
Na konci programu zazní zvukový signál. Kontrolka START zhasne.
Stiskněte tlačítko
Vyndejte nádobí, začněte dolním košem, aby případné zbylé vodní
kapky nemohly stékat na dole uložené nádobí.
. Všechny kontrolky zhasnou.
OFF
programu:
- Stiskněte tlačítko RESET.
- Zavřete dveře.
- (Vypouštění vody až 60 vteřin).
- Otevřete dveře.
- Zvolte opět program.
- Stiskněte tlačítko START.
3. JAK POUŽÍVAT MYČKU
VOLBA PROGRAMU
Stiskněte tlačítko nebo až do zobrazení zvoleného programu. Myčka musí být zapnutá. Je-li to
nutné, zvolte doplňkové funkce (jsou-li u modelu). Příslušná kontrolka se rozsvítí. Správný program a
zvolitelné funkce jsou uvedeny v tabulce 1.1 na straně 1.
Uvedené časy programů byly získány v normálních podmínkách a mohou se od
skutečných časů lišit. U programů s čidlem mohou být rozdíly až 20 minut podle
automatické kalibrace systému.
JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU
Doplňte dávkovač mycího prostředku až před spuštěním mycího programu. Používejte
výhradně
Dodržujte bezpečnostní upozornění výrobce!
Otevřete komory dávkovače mycího prostředku posunutím páčky (páčka 1 ) dávkovače doleva.
a. Prášek/gel/tablety
Naplňte komory dávkovače mycího prostředku podle zvoleného programu (tabulka 1.1).
Programy bez předmytí:
přidejte celé množství mycího prostředku doporučené
výrobcem do komory A.
Programy s předmytím:
přidejte 2/3 množství mycího prostředku doporučené
výrobcem do velké komory A a 1/3 do malé komory B.
Tablety mycího prostředku se dávají podle pokynů výrobce
do komory A nebo do košíčku na příbory.
Jestliže zvolíte doplňkovou funkci “Poloviční náplň”, snižte
množství mycího prostředku o asi 1/3.
b. Kombinovaný mycí prostředek (2 v 1/3 v 1/... atd.)
Kombinované mycí prostředky se dávají podle pokynů
výrobce do komory A nebo do košíčku na příbory.
Po naplnění komor mycím prostředkem přitiskněte víčko až nadoraz.
Mycí prostředky, které obsahují i leštidlo, působí až s delšími programy. U krátkých programů
mohou být po umytí na nádobí zbytky mycího prostředku (použijte případně mycí prostředky v
prášku). Mycí prostředky s leštidlem mohou způsobovat nadměrné množství pěny.
Na reklamace související s použitím těchto prostředků se nevztahuje záruka.
speciální mycí prostředky pro myčky a v množství doporučeném výrobcem.
Páčka
1
Komora
velká
A
Komora
malá
B
JAKO ZKONTROLOVAT/DOPLNIT/SEŘÍDIT LEŠTIDLO
Není nutné, pokud používáte kombinované mycí prostředky.
a. Jako kontrolovat hladinu leštidla
Zkontrolujte optický ukazatel C v dávkovači leštidla: tmavý = dostatečné množství, světlý = přidat leštidlo
U myček s elektrickým ukazatelem na ovládacím
panelu se červeně rozsvítí kontrolka leštidla ,
jestliže je třeba doplnit leštidlo.
b. Jak doplňovat dávkovač leštidla
Otevřete komoru leštidla stisknutím pravé páčky
(páčka 2 ) dávkovače.
Dolijte leštidlo do otvoru až k rysce “max.” (asi 100 ml).
Zavřete víčko.
Používejte pouze leštidlo pro myčky. Jestliže leštidlo rozlijete,
jinak by došlo k nadměrné tvorbě pěny, která může mít za následek poruchu v chodu
myčky.
Páčka
2
okamžitě
Ukazatel
max
ho odstraňte,
C
3
Loading...