Εάν αντιμετωπίσετε οποιοδήποτε πρόβλημα, παρακαλούμε να μας δώσετε τη
δυνατότητα να το τακτοποιήσουμε προτού προβείτε στην επιστροφή του
παρόντος προϊόντος. Για τις περισσότερες ερωτήσεις τεχνικής υποστήριξης,
μπορείτε να λάβετε απάντηση μέσω της γνωσιακής μας βάσης δεδομένων ή μέσω
της υπηρεσίας υποστήριξης μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση
support.wdc.com. Εάν δεν υπάρχει διαθέσιμη απάντηση ήεφόσον το προτιμάτε,
παρακαλούμε επικοινωνήστε με την WD στον καταλληλότερο αριθμό τηλεφώνου
που αναφέρεται παρακάτω.
Το προϊόν που διαθέτετε περιλαμβάνει 30 ημέρες δωρεάν τηλεφωνικής
υποστήριξης για όσο διάστημα ισχύει η εγγύηση. Η περίοδος των 30 ημερών
ξεκινά από την ημερομηνία της πρώτης τηλεφωνικής σας επικοινωνίας με την
τεχνική υποστήριξη της WD. Ηυποστήριξη μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
είναι δωρεάν για ολόκληρο το διάστημα της εγγύησης και η εκτεταμένη γνωσιακή
μας βάση δεδομένων είναι διαθέσιμη όλο το 24ωρο επί 7 ημέρες την εβδομάδα.
Για να μας βοηθήσετε να σας ενημερώνουμε σχετικά με τις νέες δυνατότητες και
λειτουργίες, μην παραλείψετε να δηλώσετε το προϊόν της WD ηλεκτρονικά στη
διεύθυνση https://www.wdc.com/register.
Πρόσβαση στην ηλεκτρονική υποστήριξη
Επισκεφτείτε τον ιστότοπο υποστήριξης των προϊόντων μας στη διεύθυνση
support.wdc.com και επιλέξτε ένα από τα παρακάτω θέματα:
Downloads (Αρχεία προς λήψη) - Κάντε λήψη προγραμμάτων οδήγησης,
εφαρμογών λογισμικού και ενημερώσεων για το προϊόν WD που διαθέτετε.
Registration (Δήλωση) - Δηλώστε το προϊόν WD που διαθέτετε για να έχετε
πρόσβαση στις πιο πρόσφατες ενημερώσεις και σε ειδικές προσφορές.
Warranty & RMA Services (Υπηρεσίες εγγύησης και RMA) - Αποκτήστε
πληροφορίες για την εγγύηση, την αντικατάσταση προϊόντος (RMA), την
κατάσταση RMA καθώς και πληροφορίες για την επαναφορά δεδομένων.
Knowledge Base (Γνωσιακή βάση) - Πραγματοποιήστε αναζητήσεις μεβάσημια
λέξη-κλειδί, μια πρόταση ή ένα answer ID.
Installation (Εγκατάσταση) - Αποκτήστε ηλεκτρονική βοήθεια εγκατάστασης για
το προϊόν ή το λογισμικό της WD.
ΕΞΥΠΗΡΈΤΗΣΗ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΑΠΌ ΤΗ WD – 1
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ
MY BOOK MIRROR EDITION
Επικοινωνία με την τεχνική υποστήριξη της WD
Όταν επικοινωνείτε με τη WD για υποστήριξη, θα πρέπει να έχετε διαθέσιμα τον αριθμό
σειράς του προϊόντος WD και τις εκδόσεις του εξοπλισμού και του λογισμικού του
συστήματος.
Το προϊόν της WD περιλαμβάνει δωρεάν τεχνική υποστήριξη 30 ημερών κατά τη
διάρκεια της ισχύουσας περιόδου εγγύησης του προϊόντος. Η περίοδος των 30
ημερών ξεκινάει από την ημερομηνία της πρώτης σας τηλεφωνικής επικοινωνίας
με την τεχνική υποστήριξη της WD. Δηλώστε ηλεκτρονικά το προϊόν στη
διεύθυνση register.wdc.com.
ΕΞΥΠΗΡΈΤΗΣΗΚΑΙΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗΑΠΌΤΗ WD – 2
ΕΝΑΡΞΗl
2
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΧΡΗΣΗΣΤΟΥ
MY BOOK MIRROR EDITION
Έναρξη
Σας ευχαριστούμε για την αγορά του My Book® Mirror Edition™. Το εγχειρίδιο αυτό
παρέχει οδηγίες εγκατάστασης βήμα προς βήμα και άλλες σημαντικές πληροφορίες
σχετικά με το προϊόν WD. Για τις πιο πρόσφατες πληροφορίες και τα νέα για το
προϊόν WD, επισκεφθείτε την τοποθεσία μας στο Web στη διεύθυνση
www.westerndigital.com.
Περιεχόμενα κιτ
Σύστημα αποθήκευσης με δύο μονάδες
Καλώδιο USB
Προσαρμογέας εναλλασσόμενου ρεύματος (AC)*
Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης
CD λογισμικού
CD λογισμικού
Καλώδιο USB
Οδηγός γρήγορης
εγκατάστασης
Προσαρμογέας εναλλασσόμενου
ρεύματος (AC) (μόνο Η.Π.Α.)*
My Book Mirror Edition
ή
Καθολικές ρυθμίσεις παραμέτρων του προσαρμογέα εναλλασσόμενου ρεύματος (AC)*
* Αυτό τοπροϊόνμπορεί να αποσταλείμεδιαφορετικέςρυθμίσειςπαραμέτρωντουπροσαρμογέα
εναλλασσόμενου ρεύματος (AC), ανάλογα με την περιοχή σας.
Εξαρτήματα
Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα shopwd.com (μόνο Η.Π.Α.) για να δείτε πρόσθετα
εξαρτήματα όπως καλώδια, τροφοδοτικά και θήκες μεταφοράς για αυτό το προϊόν. Για
χώρες εκτός των Η.Π.Α., επισκεφθείτε τη διεύθυνση support.wdc.com.
ΈΝΑΡΞΗ – 3
ΕΝΑΡΞΗl
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ
MY BOOK MIRROR EDITION
Συμβατότητα
Windows
Διαθέσιμη θύρα USBΔιαθέσιμη θύρα USB
Windows 2000/XP/VistaMac
Σημείωση: Η συμβατότηταενδέχεταιναδιαφέρειανάλογαμετηδιαμόρφωσηυλικούκαιτολειτουργικό
σύστημα του χρήστη.
®
Macintosh
Mac OS X 10.5.2+
Σημαντικό: Για υψηλότερεςεπιδόσειςκαιαξιοπιστία, συνιστάταιναεγκαταστήσετε
τις τελευταίες ενημερώσεις και το πιο πρόσφατο service pack (SP). Για Macintosh,
μεταβείτε στο μενού Apple και επιλέξτε Software Update. Για τα Windows,
μεταβείτε στο μενού Έναρξη και επιλέξτε Windows Update.
®
®
OS X 10.4.11+
Καταχώριση των πληροφοριών του προϊόντος WD
Στον ακόλουθο πίνακα, συμπληρώστε τον αριθμό σειράς και τον αριθμό μοντέλου του
νέου σας προϊόντος WD που αναγράφονται στην ετικέτα στο κάτω μέρος της
συσκευής. Επίσης, γράψτε την ημερομηνία αγοράς και άλλες σημειώσεις, όπως το
λειτουργικό σύστημα και την έκδοση. Οι πληροφορίες αυτές είναι απαραίτητες για τη
ρύθμιση και την τεχνική υποστήριξη
Αριθμός σειράς:
Αριθμός μοντέλου:
Ημερομηνία αγοράς:
Στοιχεία συστήματος και λογισμικού:
.
Προφυλάξεις
Τα προϊόντα WD είναι όργανα ακριβείας και πρέπει να τα χειρίζεστε με προσοχή όταν
τα βγάζετε από τη συσκευασία και όταν τα εγκαθιστάτε. Ο απρόσεκτος χειρισμός, το
τράνταγμα και οι δονήσεις μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στις μονάδες. Να έχετε
υπόψη σας τις παρακάτω προφυλάξεις κατά το άνοιγμα της συσκευασίας και την
εγκατάσταση
Μη ρίπτετε ή ταρακουνάτε τη συσκευή.
Μη μετακινείτε τη συσκευή όταν τροφοδοτείται με ρεύμα.
Μην χρησιμοποιείτε το σύστημα αποθήκευσης δύο μονάδων ως φορητήσυσκευή.
Για την αποφυγή υπερθέρμανσης, μη φράσσετε τους αεραγωγούς στο κάτω, στο
επάνω ή στο πίσω μέρος του περιβλήματος. Μη στοιβάζετε αντικείμενα στο πάνω
μέρος της συσκευής τα οποία μπορεί να φράσσουν τον εξαερισμό.
του προϊόντος εξωτερικής αποθήκευσης:
ΈΝΑΡΞΗ – 4
ΕΝΑΡΞΗl
3
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΧΡΗΣΗΣΤΟΥ
MY BOOK MIRROR EDITION
Πληροφορίεςγιατημονάδαδίσκου WD
Διαμόρφωση και ρύθμιση παραμέτρων
Αυτήησυσκευή WD είναιπροδιαμορφωμένηωςμεμονωμένοδιαμέρισμα Windows
NTFS* καιείναιπρορυθμισμένηγιατηλειτουργία RAID 1 (Mirrored) γιαπρόσθετη
προστασία δεδομένων με άμεσες και αυτόματες ενημερώσεις δεδομένων. Εάν μία
μονάδα αποτύχει, το σύστημα αποθήκευσης δύο μονάδων θα συνεχίσει να λειτουργεί
και τα δεδομένα σας θα διατηρηθούν. Μπορείτε να αντικαταστήσετε τη μονάδα που
απέτυχε
Αυτό το προϊόν υποστηρίζει επίσης τη λειτουργία RAID 0 (Striped) για μέγιστη
χωρητικότητα και επιδόσεις επιτάχυνσης. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με
αυτό το προϊόν, συμπεριλαμβανομένων των οδηγιών για την αλλαγή της ρύθμισης
παραμέτρων RAID ή τη διαμόρφωση της μονάδας, δείτε «WD RAID Manager για
Windows» στησελίδα 12 ή «WD RAID Manager για Mac» στη
* Γιαναχρησιμοποιήσετεαυτήτησυσκευήμευπολογιστή Macintosh, πρέπει να την
επαναδιαμορφώσετεσε HFS+ (Journaled) ή FAT32. Γιαοδηγίες, δείτε «WD RAID Manager για
Mac» στησελίδα 17.
Ενδείξεις LED (Λυχνίες)
Οι ενδείξεις ενεργοποίησης/δραστηριότητας και δείκτη χωρητικότητας απεικονίζονται
από μία γραμμή με τέσσερις ενδείξεις LED (λυχνίες) στον μπροστινό πίνακα της
συσκευής.
και να αναδομήσετε το σύστημα αποθήκευσης δύο μονάδων.
.
σελίδα 17.
Συμπεριφορά ένδειξης LED τροφοδοσίας/δραστηριότητας
ΕμφάνισηΚατάσταση μονάδας
Σταθερά αναμμένηΚατάσταση ενεργοποίησης ή κατάσταση
Εναλλασσόμενος πίνακας απεικόνισηςΜετάβαση από τη μία κατάσταση στην άλλη
Εναλλαγή ααναβοσβησίματος επάνω και κάτω
ενδείξεων LED
Κυκλική μετακίνηση από επάνω προς τα κάτωΛειτουργία αναδόμησης RAID
Γρήγορο αναβόσβημα (κάθε
* Αν παρουσιαστεί αυτή η κατάσταση, η δραστηριότητα ανάγνωσης/εγγραφής θα σταματήσει και θα
μειωθούν οι περιστροφές της μονάδας. Αποσυνδέστε το My Book και τερματίστε τη λειτουργία του.
Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει για 1-2 ώρες και μετά συνδέστε την ξανά και ενεργοποιήστε την.
δευτερόλεπτο)Κατάσταση υπερθέρμανσης*
Υποβαθμισμένη λειτουργία RAID
Μετρητής χωρητικότητας
Όταν η συσκευή ενεργοποιηθεί, ο μετρητής χωρητικότητας υποδεικνύει το χώρο που
χρησιμοποιείται στη μονάδα καθώς ανάβουν τέσσερις ενότητες σε κάθετη
κατεύθυνση προς τα επάνω. Κάθε τμήμα αντιπροσωπεύει περίπου 25% του χώρου
της μονάδας. Επειδή αυτή η μονάδα είναι προδιαμορφωμένη, η πρώτη ενότητα
ανάβει μετά την εγκατάσταση.
συνδέεται η συσκευή. Ο μετρητής χωρητικότητας ενημερώνεται αυτόματα καθώς
ημονάδα χρησιμοποιείται.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣΓΙΑΤΗΜΟΝΆΔΑΔΊΣΚΟΥ WD – 5
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΟΝΑΔΑ ΔΙΣΚΟΥ WDl
Διασυνδέσεις
Ενδεικτική
λυχνία
LED
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΧΡΗΣΗΣΤΟΥ
MY BOOK MIRROR EDITION
Κουμπί
τροφοδοσίας/
Safe Shutdown
™
Υποδοχή
ασφαλείας
Kensington
®
USB
USB
Η τυπική διασύνδεση για τους περισσότερους υπολογιστές που βασίζονται σε Windows.
Η διασύνδεση Hi-Speed USB (USB 2.0) υποστηρίζει ρυθμούς μεταφοράς δεδομένων
μέχρι 480 Mb/s. Η διασύνδεση USB 2.0 είναι συμβατή με τον προηγούμενο τύπο
USB 1.1. Η σύνδεση σε μια συσκευή USB 1.1 μεταφέρειδεδομένασεταχύτητα
USB 1.1 (μέχρι 1,5 Mb/s).
Υποδοχή ασφαλείας Kensington
Για την ασφάλεια της μονάδας, η συσκευή αυτή είναι εξοπλισμένη με υποδοχή
ασφάλειας Kensington, η οποία υποστηρίζει το βασικό καλώδιο ασφάλειας
Kensington (πωλείται ξεχωριστά). Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την
υποδοχή ασφαλείας Kensington και τα διαθέσιμα προϊόντα, επισκεφθείτε τη
διεύθυνση www.kensington.com.
Λογισμικό
Εκτός από το WD Drive Manager, αυτό το προϊόν WD αποστέλλεται μαζί με το
παρακάτω δωρεάν λογισμικό.
™
Το WD Anywhere
αντιγράφων, η οποία εγκαθίσταται μία φορά και σας επιτρέπει να διατηρείτε τα αρχεία
των δεδομένων σας με 24ωρη προστασία. Τα χαρακτηριστικά του περιλαμβάνουν
δημιουργία εφεδρικών αντιγράφων από πολλούς προορισμούς και απλή, διαισθητική
ανάκτηση αρχείων.
Backup είναι μια εύκολη εφαρμογή δημιουργίας εφεδρικών
ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣΓΙΑΤΗΜΟΝΆΔΑΔΊΣΚΟΥ WD – 6
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΟΝΑΔΑ ΔΙΣΚΟΥ WDl
4
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΧΡΗΣΗΣΤΟΥ
MY BOOK MIRROR EDITION
Εγκατάσταση
Windows
Σημαντικό: Πρέπει πρώταναεγκαταστήσετετο WD Drive Manager πουυπάρχειστο
συνοδευτικό CD πριν από τη σύνδεση της μονάδας. Ακολουθήστε τα παρακάτω
βήματα για ασφαλή σύνδεση της συσκευής.
1. Ενεργοποιήστετονυπολογιστή και περιμένετε να φορτωθεί το λειτουργικό σύστημα.
2. Τοπο θ ε τ ήσ τε το CD λογισμικούστημονάδα CD-ROM.
3. Το CD εκτελείταιαυτόματα. ΚάντεκλικστοκουμπίAccept (Αποδοχή) στηνοθόνημετουςόρουςτηςάδειαςχρήσηςκαιγίνεταιαυτόματηεγκατάστασητου WD Drive
Manager καιτωνπρογραμμάτωνοδήγησης. Το WD Drive Manager ενεργοποιείτομετρητήχωρητικότηταςκαιτηδυνατότητα Safe Shutdown
WD RAID Manager.
Σημείωση: Εάν η λειτουργία αυτόματης αναπαραγωγής είναι απενεργοποιημένη στον
υπολογιστή, πρέπει να εγκαταστήσετε τα βοηθητικά προγράμματα με μη αυτόματο
τρόπο. Μεταβείτε στην επιφάνεια εργασίας. Κάντε διπλό κλικ στην εφαρμογή
ΟΥπολογιστής μου, στο φάκελο My Book, στο φάκελο WD_Windows_Tools και στο
στοιχείο Setup.exe. Στη συνέχεια, εκτελέστε το CD και θα γίνει εγκατάσταση
προγραμμάτων οδήγησης.
4. Στην οθόνη του Application Installer εμφανίζεται μια λίστα επιλογών
συμπεριλαμβανομένων λογισμικού, τεκμηρίωσης και μιας σύνδεσης δήλωσης. Από
προεπιλογή, όλες οι εφαρμογές είναι επιλεγμένες. Καταργήστε την επιλογή στις
εφαρμογές που δεν θέλετε να εγκαταστήσετε και μετά κάντε κλικ στο Start (Έναρξη).
Ή, κάντε κλικ στο Cancel (Άκυρο) για έξοδο και
εφαρμογών.
5. Συνδέστε το καλώδιο συνεχούς ρεύματος του προσαρμογέα στην υποδοχή
συνεχόμενου ρεύματος στο πίσω μέρος του προϊόντος. Επιβεβαιώστε ότι ο τύπος της
υποδοχής της πρίζας είναι ο σωστός για την περιοχή σας. Αν δεν είναι σωστός,
αφαιρέστε τον και τοποθετήστε το σωστό.
6. Συνδέστετονπροσαρμογέα
7. Συνδέστετοέναάκροτουκαλωδίουδιασύνδεσης USB στηδιαθέσιμηθύρατουυπολογιστήσας.
8. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου διασύνδεσης στη συσκευή και μετά από αυτό
ημονάδα συνδέεται στο σύστημα.
®
™
καιεπίσηςεγκαθιστάτο
των
δενθαγίνειεγκατάσταση
στην υποδοχή εναλλασσόμενου ρεύματος (AC).
Το εικονίδιο του WD Drive Manager εμφανίζεται στη γραμμή εργασιών.
Σημείωση: Εάν τα Windows ζητήσουν πρόσθετα προγράμματα οδήγησης, επιτρέψτε
την πραγματοποίηση της αναζήτησης.
Σημείωση: Για να αλλάξετε τη διαμόρφωσητηςσυσκευής σε RAID 0, ακολουθήστετις
οδηγίες της ενότητας «WD RAID Manager για Windows» στη σελίδα 12.
ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ – 7
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗl
Loading...
+ 21 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.