Western digital WDH2U10000, WDH2U20000 User Manual [ja]
My Book
Mirror Edition
ユーザーマニュアル
外部デスクトップ
®
™
目次
1 WD サービスとサポート. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
WD 製品を登録する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
キットの内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
アクセサリ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
対応 OS / インターフェイス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
お買い上げ品のメモ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
注意事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3 WD ドライブについて . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
フォーマットと構成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
LED インジケータ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
電源 / 動作状況 LED の動作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
容量ゲージ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
インターフェイス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Kensington セキュリティ スロット . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ソフトウェア . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4 セットアップ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Windows®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Macintosh® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5 WD Drive Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
WD Drive Manager のメッセージ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6 Windows 用 WD RAID Manager . . . . . . . . . . . . . . . .12
RAID の構成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
RAID のトラブルシューティング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
7 Mac 用 WD RAID Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
RAID の構成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
RAID のトラブルシューティング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
目次 – i
8 デバイスの電源オフ、あるいは接続の切断 . . . . . . . . .20
自動オフ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
™
Safe Shutdown
安全な取り外し . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
デバイスの電源コードを抜く . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
9 ドライブの交換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
10 トラブルシューティング. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
11 付録 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
規制順守 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
保証情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
目次 – ii
1
MY BOOK MIRROR EDITION
ユーザーマニュアル
WD サービスとサポート
万一問題に遭遇した場合は、弊社が対処しますので、その前に返品しないように
してください。 ほとんどのテクニカルサポートの質問は、support.wdc.com のナ
レッジベースか電子メールサポートサービスでお答えすることができます。 答え
が見つからない場合は、よろしければ、下記の電話番号で WD にお問い合わせく
ださい。
お客様の製品には、保証期間中、30 日の無料電話サポートが付いています。 この
30 日間は WD テクニカルサポートに最初にお電話された日付から始まります。
電子メールサポートは全保証期間中無料です。また、弊社の広範囲に及ぶナリッ
ジベースは年中無休でご利用いただけます。 お客様に新しい機能やサービスにつ
いて常にお知らせできるように、お客様の製品を https://www.wdc.com/register で
オンライン登録していただくようお願いします。
オンラインサポートにアクセス
弊社の製品ウェブサイト support.wdc.com で、下記のトピックを選択してくだ
さい。
• ダウンロード - お客様の WD 製品用のドライバ、ソフトウェア、およびアッ
プデートをダウンロードします。
• 登録 - お客様の WD 製品を登録して最新のアップデートおよび特価提供を受
けてください。
• 保証と RMA サービス - 保証、製品取換え (RMA)、RMA 状況、およびデータ
復旧に関する情報をお届けします。
• ナリッジベース - キーワード、フレーズ、または回答 ID で検索します。
• インストール - WD 製品やソフトウェアのオンラインインストールヘルプを
提供します。
WD テクニカルサポートの連絡先
サポートのために WD へ連絡いただく際は、WD 製品シリアル番号、システム
ハードウェア、およびシステムソフトウェアバージョンをご用意ください。
北米
英語
スペイン語
ヨーロッパ
（通信料無料）*
ヨーロッパ
中東
アフリカ
通信料無料番号は以下の国で利用可能です。 オーストリア、ベルギー、デンマーク、フランス、ドイツ、ア
*
イルランド、イタリア、オランダ、ノルウェー、スペイン、スエーデン、スイス、英国。
800.ASK.4WDC
(800.275.4932)
800.832.4778
00800 ASK4 WDEU
(00800 27549338)
+31 880062100
+31 880062100
+31 880062100
アジア太平洋
オーストラ
リア
中国
香港
インド
インドネシア
日本
韓国
マレーシア
フィリピン
シンガポール
台湾
1 800 42 9861
800 820 6682/+65 62430496
+800 6008 6008
1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Reliance)
011 26384700 (Pilot Line)
+803 852 9439
00 531 650442
02 703 6550
+800 6008 6008/1 800 88 1908/+65 62430496
1 800 1441 0159
+800 6008 6008/+800 608 6008/+65 62430496
+800 6008 6008/+65 62430496
WD サービスとサポート – 1
WD 製品を登録する
MY BOOK MIRROR EDITION
ユーザーマニュアル
お買い上げいただいた
トが含まれています。 この
WD
製品には、保証期間中
30
日は、お客様が
30
日間の無料テクニカル サ ポ ー
WD
テクニカル サポートに初めて電
話連絡された日を1 日目として数えます。 オンライン登録は register.wdc.com で 行 っ
てください。
WD サービスとサポート – 2
2
MY BOOK MIRROR EDITION
ユーザーマニュアル
はじめに
My Book® Mirror Edition™ をお買い上げいただきましてありがとうございます。 こ
のユーザーマニュアルには、WD 製品のインストール手順およびその他の重要情
報が記載されています。 最新の WD 製品情報とニュースは、WD のウェブサイト
www.westerndigital.com でご覧ください。
キットの内容
デュアルドライブ ストレージ システム
USB ケーブル
AC アダプタ*
クイック インストール ガイド
ソフトウェア CD
ソフトウェア CD
USB ケーブル
クイック インス
トール ガイド
*
この製品は、地域によっては、異なる
My Book Mirror Edition
AC アダプタ*
または
グローバル AC アダプタ構成*
AC
アダプタ構成で出荷される場合があります。
アクセサリ
ケーブル、電源装置、およびキャリーケースなどのアクセサリについては、
support.wdc.com をご覧ください。
はじめに – 3
MY BOOK MIRROR EDITION
ユーザーマニュアル
対応 OS /インターフェイス
Windows
USB ポート USB ポート
Windows 2000/XP/Vista
メモ：
®
互換性は、ユーザーのハードウェアの構成とオペレーティング システムによって異なります。
Macintosh
Mac
Mac OS X 10.5.2 にも対応
重要： 最高の性能と信頼性を確保するために、最新版のアップデートとサービス
パック (SP) をインストールされることをお勧めします。 Macintosh では、アップ
ル メニューから ソフトウェア アップデート を選択します。 Windows では、ス
タート メニューから Windows Update を選択します。
®
®
OS X 10.4.11 以降
お買い上げ品のメモ
お買い上げいただいた WD 製品のシリアル番号とモデル番号 ( デバイスの下部の
ラベルに記載 ) を以下の表にご記入ください。 また、ご購入日、オペレーティン
グ システム、およびバージョンなどの情報もご記入ください。 これらの情報は、
セットアップとテクニカル サポートに必要になります。
シリアル番号：
モデル番号：
購入日：
オペレーティングシステムやバージョンなどの情報：
注意事項
WD 製品は精密機器です。開梱および設定時の取り扱いには十分に注意してくだ
さい。 不注意な取扱い、衝撃、および振動などによってドライブが損傷する可能
性があります。 外付けストレージ製品の開梱と設定時には次の注意事項を守って
ください。
このデバイスを 5°C～35°C (41°F～95°F) の温度範囲外では使用しないでくだ
さい。
落としたり、揺さぶったりしないでください。
電源が入った状態では動かさないでください。
このデュアルドライブ ストレージ システムを携帯デバイスとして使用しない
でください。
加熱を防ぐために、底面、上面、および背面にある通気孔を塞がないでくださ
い。 ドライブの上に物を積み重ねないでください。通気が妨げられる可能性が
あります。
はじめに – 4
3
MY BOOK MIRROR EDITION
ユーザーマニュアル
WD ドライブについて
フォーマットと構成
この WD デバイスは、Windows の単一 NTFS* パーティションとしてあらかじめ
フォーマットされています。また、データ保護を目的として RAID 1 ( ミラー) モー
ドに構成されており、常に自動データ更新を行います。 1 台のドライブが故障し
ても、デュアルドライブ ストレージ システムは動作を継続できるので、データ
保護の面からも安心です。故障したドライブを交換して、デュアルドライブ スト
レージ システムを再構成できます。
また、RAID 0 （ストライプ）モードに再構成して、ストレージ容量の最大化とパ
フォーマンスの高速化を確保することもできます。この製品の RAID 設定やドラ
イブ フォーマットの変更手順に関しての詳細は、「Windows 用 WD RAID
Manager」（12 ページ） または 「Mac 用 WD RAID Manager」（16 ページ） を 参 照
してください。
* Macintosh コンピュータでこのデバイスを使用する場合は、HFS+ ( ジャーナル ) または FAT32
に再フォーマットしてください。手順は、「Mac 用 WD RAID Manager」（16 ページ） を参照し
てください。
.
LED インジケータ
電源 / 動作状況および容量ゲージのインジケータは、デバイスのフロント パネル
上に 1 列に並んだ 4 個の LED から構成されています。
電源 / 動作状況 LED の動作
表示 ドライブの状態
点灯 電源オンの状態または節電モード
ゆっくり点滅 (4 秒ごと ) システム スタンバイ
上下に移動 ドライブ使用中
交互のチェッカーボード パターン 状態の変化
LED が上下交互に点滅 RAID 劣化モード
下から上に循環 RAID 再構成モード
高速に点滅 ( 毎秒 ) 過熱状態 *
* この状態が発生すると、読み書き動作は停止し、ドライブはスピンダウンします。 My Book を外
して電源を切ります。1 ～ 2 時間待って温度が下がったら、接続して電源を入れます。
容量ゲージ
ドライブをオンにすると、使用されている容量に基づいて、容量ゲージの 4 つの
LED セクションが上方向に向かって順に点灯します。 各セクションは、ドライブ
容量全体の約 25 % を示します。 このドライブはあらかじめフォーマットされて
いるため、初回インストール時に最初のセクションが点灯します。
容量ゲージを有効にするには、デバイスを接続している各システムに WD Drive
Manager をインストールする必要があります。 容量ゲージはドライブの使用に
伴って自動的に更新されます。
WD ドライブについて – 5
インターフェイス
LED
MY BOOK MIRROR EDITION
ユーザーマニュアル
電源ボタン /
Safe Shutdown
™
Kensington®
セキュリティ
スロット
USB
USB
ほとんどの Windows 搭載コンピュータにおいて業界標準インターフェイスと
なっています。 高速 USB (USB 2.0) は、最大 480 Mb/s のデータ転送速度を実現
します。USB 2.0 は USB 1.1 との下位互換性を持ちます。 USB 1.1 デバイスに接
続した場合は、USB 1.1 の速度でデータの転送が行われます（最大速度 1.5 Mb/s）。
Kensington セキュリティ スロット
ドライブのセキュリティ上、このデバイスには Kensington セキュリティ スロッ
トが装備されています。このスロットには標準 Kensington セキュリティ ケーブ
ル ( 別途購入 ) を使用できます。 Kensington セキュリティ スロットおよびその他
の製品の詳細情報は、www.kensington.com をご覧ください。
ソフトウェア
WD Drive Manager に加えて、この WD 製品にはボーナス ソフトウェアが同梱さ
れています。
™
WD Anywhere
アップ アプリケーションです。一度セットアップするだけで簡単にご使用いただ
けます。複数の場所へのバックアップ機能や、簡単で直感的なファイルの回復機
能が搭載されています。
Backup は、 24 時間大切なデータファイルを保護するバック
WD ドライブについて – 6
Loading...