Western digital WDH2Q10000, WDH2Q20000, WDH2Q40000 User Manual [ja]
My Book
Studio Edition™ II
ユーザー・マニュアル
External Desktop
®
目次
1 WD
2
3 WD
サービスとサポート
製品の登録
WD
はじめに
キットの内容
オプションの備品
互換性
お客様の
注意事項
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
ドライブについて
フォーマットと設定
インジケータ
LED
電源/アクティビティ
キャパシティ・ゲージ
インターフェース
Kensington
ソフトウェア
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
製品情報のメモ
WD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
の動作
LED
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
セキュリティ・スロット
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
設定
4
5 WD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ドライブ・マネージャ・ステータス
ドライブ・マネージャ・ステータス・メッセージ
WD
. . . . . . . . . . .16
. . . . . . . . 16
6Mac 用 WD RAID Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
設定
RAID
RAID
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
トラブルシューティング
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
7 Windows 用 WD RAID Manager . . . . . . . . . . . . . . . .22
設定
RAID
RAID
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
トラブルシューティング
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
目次
– i
デバイスの電源を切る/接続を解除
8
. . . . . . . . . . . . . .27
電源の自動切断
Safe Shutdown
安全な取り外し
デバイスを外す
ドライブの交換
9
トラブルシューティング
10
付録
11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
規制順守
保証情報
索引
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
™
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
目次
– ii
MY BOOK STUDIO EDITION II
ユーザー・マニュアル
1
WD
サービスとサポート
万一問題に遭遇した場合は、弊社が対処しますので、その前に返品しないようにし
てください。 ほとんどのテクニカルサポートの質問は、support.wdc.com のナレッ
ジベースか電子メールサポートサービスでお答えすることができます。 答えが見つ
からない場合は、よろしければ、下記の電話番号で WD にお問い合わせください。
お客様の製品には、保証期間中、30 日の無料電話サポートが付いています。 この
30 日間は WD テクニカルサポートに最初にお電話された日付から始まります。
電子メールサポートは全保証期間中無料です。また、弊社の広範囲に及ぶナリッ
ジベースは年中無休でご利用いただけます。 お客様に新しい機能やサービスにつ
いて常にお知らせできるように、お客様の製品を https://www.wdc.com/register で
オンライン登録していただくようお願いします。
オンラインサポートにアクセス
弊社の製品ウェブサイト support.wdc.com で、下記のトピックを選択してください。
• ダウンロード - お客様の WD 製品用のドライバ、ソフトウェア、およびアッ
プデートをダウンロードします。
• 登録 - お客様の WD 製品を登録して最新のアップデートおよび特価提供を受
けてください。
• 保証と RMA サービス - 保証、製品取換え (RMA)、RMA 状況、およびデータ
復旧に関する情報をお届けします。
• ナリッジベース - キーワード、フレーズ、または回答 ID で検索します。
• インストール - WD 製品やソフトウェアのオンラインインストールヘルプを
提供します。
WD テクニカルサポートの連絡先
サポートのために WD へ連絡いただく際は、WD 製品シリアル番号、システム
ハードウェア、およびシステムソフトウェアバージョンをご用意ください。
北米
英語
スペイン語
ヨーロッパ
（通信料無料）*
ヨーロッパ
中東
アフリカ
* 通信料無料番号は以下の国で利用可能です。 オーストリア、ベルギー、デンマーク、フランス、ドイツ、
アイルランド、イタリア、オランダ、ノルウェー、スペイン、スエーデン、スイス、英国。
製品の登録
WD
製品は、製品に該当する保証期間中、
WD
含まれています。 この
800.ASK.4WDC
(800.275.4932)
800.832.4778
00800 ASK4 WDEU
(00800 27549338)
+31 880062100
+31 880062100
+31 880062100
30
アジア太平洋
日間は
オーストラ
リア
中国
香港
インド
インドネシア
日本
韓国
マレーシア
フィリピン
シンガポール
台湾
テクニカル・サポートにお電話された最初の
WD
1 800 42 9861
800 820 6682/+65 62430496
+800 6008 6008
1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Reliance)
011 26384700 (Pilot Line)
+803 852 9439
00 531 650442
02 703 6550
+800 6008 6008/1 800 88 1908/+65 62430496
1 800 1441 0159
+800 6008 6008/+800 608 6008/+65 62430496
+800 6008 6008/+65 62430496
日間の無料テクニカル・サポートが
30
日付から始まります。 register.wdc.com からオンラインで登録なさってください。
WD サービスとサポート - 1
2
MY BOOK STUDIO EDITION II
ユーザー・マニュアル
はじめに
クリエイティブなプロフェッショナルの方、ワークグループ、小規模のオフィス、
そしてデータをより安全な環境に置こうという方のためのストレージ・ソリュー
ション、
My Book® Studio Edition™ II
す。 このユーザー・マニュアルはお客様の
とその他の重要な情報を段階的に説明いたします。 最新の
ニュースは、弊社のウェブサイト www.westerndigital.com をご覧ください。
キットの内容
デュアルドライブ・ストレージ・システム
•
• USB
• FireWire 800®
• FireWire 800 to 400
• AC
•
•
ケーブル
ケーブル（9 ピンから
ケーブル（9 ピンから
アダプタ
*
クイック・インストール・ガイド
ソフトウェア
CD
をお買い上げいただき、ありがとうございま
製品に関して、インストール手順
WD
製品情報および
WD
ピン）
9
ピン）
6
ソフトウェア
クイック・インス
トール・ガイド
この製品はお住まいの地域により、異なる
*
CD
My Book Studio Edition II
グローバル
AC
FireWire 800
FireWire 800 to 400 ケーブル
アダプタ
*
または
アダプタ設定
AC
アダプタ設定になっていることがあります。
AC
ケーブル
ケーブル
USB
*
オプションの備品
この製品のオプションの備品についての詳細は
support.wdc.com
をご覧ください。
はじめに - 2
MY BOOK STUDIO EDITION II
ユーザー・マニュアル
互換性
Macintosh
以下のインターフェイスをサポート：
•
–
–
–
• Mac® OS X 10.4.10
• Mac® OS X 10.5.2
注： 互換性はユーザーのハードウェア設定およびオペレーティング システムにより異なります。
互換性のある
*
ご覧ください。
ポート
USB
FireWire 800
eSATA
カード
ポートまたは
*
eSATA
または
ポート
400
eSATA
アダプタ・
以降
以降
カードについては、弊社の知識ベース
Windows
•
• Windows 2000/XP/Vista
®
以下のインターフェイスをサポート：
–
–
–
ポート
USB
FireWire 800
eSATA
カード
ポートまたは
*
support.wdc.com
または
ポート
400
eSATA
の回答
アダプタ・
†
ID# 1524
を
†
Windows XP/2000
については、
には、全容量
support.wdc.com
を超えるドライブを認識しない既知の制限があります。 詳細
2TB
にあるナレッジベースの記事
#2754
を参照してください。
重要： 最高のパーフォーマンスと信頼性を得るには、最新のアップデートおよび
サービスパック
(SP)
は アップル メニューに進み
お持ちの方は スタート メニューに進み
お客様の
WD
製品情報のメモ
次の表に、お持ちの新しい
のインストールをお勧めします。
Software Update
をお選びください。
Windows Update
製品のシリアル番号とモデル番号を記入してくだ
WD
Macintosh
をお持ちの方
Windows
をお選びください。
を
さい。デバイスの底のラベルにあります。 また、ご購入日、オペレーティング シ
ステム、およびバージョンなど、他の情報もご記入ください。 この情報はセット
アップやテクニカル・サポートに必要です。
シリアル番号：
モデル番号：
購入日：
システムおよびソフトウェアについて：
はじめに - 3
MY BOOK STUDIO EDITION II
ユーザー・マニュアル
注意事項
製品は精密機械なので、開梱時およびインストールの際は丁寧にお取り扱い
WD
ください。 乱暴な取扱い、ショックあるいは振動を与えると、ドライブが損傷す
ることがあります。 外部ストレージ製品の開梱、インストールの際には、次にご
注意ください。
°C–
• 5
•
•
• My Book
•
35 °C (41
デバイスを落としたり、衝撃を与えないでください。
稼動中にデバイスを動かさないでください。
をポータブル・デバイスとして使わないでください。
過熱を防ぐために、エンクロージャの下側、上 部または後部のエアスロットを
°F–
.
95 °F)
の温度外でこのデバイスを作動させないでください。
塞がないでください。 換気を妨害するような物をデバイスの上にのせないで
ください。
はじめに - 4
MY BOOK STUDIO EDITION II
ユーザー・マニュアル
3
WD
ドライブについて
フォーマットと設定
この
に、事前に
フォマンスのために、
この製品は
動的にデータがアップデートされます。
動し、データは保存されます。故障したドライブを交換し、システムを復活させるこ
とができます。
詳細は「
Manager」（22
LED
ドライブのフロント・パネルにある
クティビティおよびキャパシティ・ゲージ・インジケータです。
電源/アクティビティ
デバイスは
WD
HFS+
RAID 1
RAID
Mac 用 WD RAID Manager」（17
ページ）をご覧ください。
Macintosh
にフォーマットされており、最大能力および加速化されたパー
RAID 0
（ミラー）もサポートし、データ保護性能が向上し、瞬時そして自
設定またはドライブ・フォーマットの変更についての指示を含む
（ストライプ）にあらかじめ設定されています。
インジケータ
LED
オペレーティング システムと互換性を保つため
つのドライブが故障しても、システムは作
1
6
ページ）または「
個の
LED
からなる
Windows 用 WD RAID
つのバーが、電源/ア
1
の動作
外観 ドライブ状況
点灯 電源オン状況あるいは省電力モード
ゆっくりとした点滅（4 秒おき） システム・スタンバイ
上下に移動 ドライブ使用中
交互チェッカーボード模様
上下の
下から上へ循環
速く点滅（１ 秒おき） 過熱状況
この状態が起きると、読み込み/書き込み活動が停止し、ドライブはスピンダウンします。
*
を外し、電源をオフにします。
Book
にします。
が交互に点滅
LED
1-2
つの状況か他へと移る
1
RAID
RAID
時間冷却し、それから再接続し、デバイスの電源をオン
低下モード
再構築モード
*
My
キャパシティ・ゲージ
デバイスをオンにすると、キャパシティ・ゲージは上方向に
し、ドライブで使用されている領域を示します。 各
を示します。 このドライブは事前にフォーマットされているので、最初のセク
ションはインストール時に点灯します。
はドライブ容量の約
LED
6
つの
LED
を点灯
17%
WD ドライブについて - 5
MY BOOK STUDIO EDITION II
ユーザー・マニュアル
USB と FireWire
キャパシティ・ゲージは
て動作します。これは
モード
ドライブ・マネージャをインストールしてから初め
WD
My Book
の接続先であるすべてのシステムにインストール
する必要があります。 キャパシティ・ゲージはドライブを使用していると、自動
的にアップデートされます。
eSATA
キャパシティ・ゲージは
モード
eSATA
モードでは利用できません。
インターフェース
電源ボタン
LED
FireWire –
このデバイスには
FireWire 800
の最大データ転送レートは
2
つの
FireWire 800
800 Mb/s
性があり、これはこのキットに含まれている
特殊アダプタを使って行います。
転送は
FireWire 400
の速度で行われます（最高
FireWire 400
FireWire
eSATA
Kensington
®
リティ・スロット
USB
インターフェースがあります。
で、
FireWire 400
FireWire 800 to 400
と下位互換
ケーブルなどの
デバイスに接続した場合のデータ
400 Mb/s
）。
セキュ
USB –
ス。 高速
多くの
Windows
USB (USB 2.0)
USB 2.0 は USB 1.1
のデータ転送は
USB 1.1
コンピュータで使われている業界標準インターフェー
は最高
480 Mb/s
と下位互換性があります。
の速度で行われます（最高
のデータ転送レートをサポートします。
USB 1.1
デバイスに接続した場合
1.5 Mb/s
）。
WD ドライブについて - 6
MY BOOK STUDIO EDITION II
ユーザー・マニュアル
eSATA –
データ転送は最高
には、ホストコンピュータに
3 Gb/s
eSATA PCI
です。 このインターフェースをご利用になる
カードまたは
eSATA
マザーボード・ポー
トが必要です。
Kensington
ドライブの安全性のために、このデバイスには
があり、これは標準
Kensington
セキュリティ・スロット
Kensington
Kensington
セキュリティ・ケーブル（別売）をサポートします。
セキュリティ・スロットおよび製品の詳細は www.kensington.com を
セキュリティ・スロット
ご覧ください。
ソフトウェア
ドライブ・マネージャに加え、この
WD
れます。
™
WD Anywhere Backup
よび回復アプリケーションで、
（
MacとWindows
時間データを保護します。 複数の保存先への自
24
動バックアップおよび作業ファイルを最新にするためのファイル同期化を行いま
す。 このアプリケーションにはユーザガイドとオンライン・ヘルプが含まれてい
ます。
製品には次のソフトウェアが添付さ
WD
）は直感的で堅固なバックアップお
コピー・アプリケーション・ソフトウェアはこのデバイスに付属しているソフト
ウェアのバックアップを可能にします。
WD ドライブについて - 7
4
MY BOOK STUDIO EDITION II
ユーザー・マニュアル
設定
Macintosh
FireWire
重要： 下記の手順に従い、デバイスを安全に接続してください。
コンピュータの電源をオンにし、オペレーティング システムがロードするま
1.
で待ちます。
ソフトウェア
2.
または
®
USB
CD を CD-ROM
ドライブに入れます。
3. CD-ROM
4. WDDriveManager
アが入っています。
5. WDDriveManager.dmg
6. WD Drive Manager Installer
7. Install
Shutdown
ドライブのアイコンをダブルクリックします。
フォルダをダブルクリックします。デバイス用のソフトウェ
アイコンをダブルクリックします。
をクリックします。
™
を作動させると同時に
のアイコンをダブルクリックします。
WD Drive Manager
WD RAID Manager
がキャパシティ・ゲージと
もインストールします。
Safe
設定 - 8
MY BOOK STUDIO EDITION II
ユーザー・マニュアル
8. Accept
9. Quit
バックアップ・ソフトウェアをすぐにインストールしたい場合は、
10.
Edition II
をクリックして、ライセンス協定に同意し、インストールを続けます。
をクリックします。
画面の
WD Anywhere Backup
アイコンをダブルクリックし、表示さ
れる手順に従います。
My Book Studio
アダプタの
11.
ケーブル・プラグを、製品のリアパネルにある
DC
電源入力に
DC
接続します。 電源アダプタが、お住まいの地域に適切なプラグ・タイプである
ことをお確かめください。
アダプタをお客様の
12.
インターフェース・ケーブル（
13.
AC
*
電源コンセントに接続します。
USB 、FireWire 800
または
FireWire 800 to 400
をコンピュータの空きポートに差し込みます。
インターフェース・ケーブルのもう一端を
14.
FireWire
ユニットに電源が入り、ユニットがシステムにインストールされ、
15.
USB
MyBook
マネージャがステータス・メニューに表示されます。
に差し込みます。
ドライブ・
WD
My Book Studio Edition II
がインストールされたので、いつでもお使いになることができます。
この製品はお住まいの地域により、異なる
*
アダプタ設定になっていることがあります。
AC
）
注： インターフェース・タイプとコネクタの詳細については、弊社の知識ベース
の回答
ID# 1729
をご覧ください。
support.wdc.com
設定 - 9
Loading...