УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Благодарим Вас за приобретение пневматической сабельной пилы
Wester. Вся продукция Wester спроектирована и изготовлена с учетом
самых высоких требований к качеству изделий.
Для эффективной и безопасной работы внимательно прочтите данную
инструкцию и сохраните ее для дальнейших справок.
Обращайте особое внимание на те положения инструкции, которые отмечены
знаком «ВНИМАНИЕ!». Несоблюдение данной инструкции по эксплуатации
может привести к тяжелым последствиям: нанесению ущерба имуществу и
здоровью людей.
НАЗНАЧЕНИЕ ИНСТРУМЕНТА
Пила сабельная предназначена для резания деловой древесины, круглой и
профильной стали, стальных, алюминиевых и медных листов, пластиковых
материалов, а также строительных материалов (например, газобетона).
КОМПЛЕКТАЦИЯ:
Пила сабельная – 1 шт.
Полотна пильные – 2 шт.
ВНИМАНИЕ!Комплектация инструмента может изменяться без
предварительного уведомления.
2
Пильное полотно
Курок подачи воздуха
Вх.штуцер
ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА
Рис.1
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Ход пильного полотна 8 мм
Частота колебаний 5000 /мин
Средний расход воздуха 114 л/мин
Рабочее давление 6,3 бар (90 psi)
Соединение штуцера 1/4’’
Внутренний диаметр шланга (при длине до 8м) 3/8’’
Вес 0,72 кг
Уровень шума 93,9 дБ
Уровень вибрации на рукоятке 3,5 м/с
2
3
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С ПНЕВМАТИЧЕСКИМ
ИНСТРУМЕНТОМ
• Пневмоинструментом разрешается производить только ту работу, для
которой он предназначен.
• Перед присоединением гибкого трубопровода к инструменту спустите
конденсат из воздушной магистрали.
• Продуйтегибкий трубопровод сжатым воздухом под небольшим давлением.
• При работе пневмоинструментом необходимо: подключать гибкие
трубопроводы пневмоинструмента к трубопроводам сжатого воздуха только
через вентили, установленные на воздухораспределительных коробках или
отводах от магистрали.
• Следите за тем, чтобы не было утечки воздуха в местах присоединения
гибкого трубопровода.
• При работе пневматической дрелью, пневмозубилом, шлифовальной
машинкой и другими подобными инструментами пользуйтесь защитными очками
или щитком для защиты глаз и лица.
• При работе с тяжелым пневмоинструментом подвешивайте его на
специальные подвески.
• Обрабатываемые изделия устанавливайтеустойчиво, согласно
технологической карте.
• Следите за тем, чтобы пневмошланги не пересекались с транспортными
коммуникациями: рельсами железнодорожных путей и автодорогами, кабелями и
гибкими трубопроводами сварочной аппаратуры, тросами, а также не
соприкасались с горячими и масляными поверхностями.
• Устанавливайте и снимайте вставной инструмент только после полной
остановки инструмента и отключения от магистрали.
• Примите меры к предупреждению попадания подводящего гибкого
трубопровода под режущую часть инструмента.
• При прекращении подачи воздуха или временном перерыве в работе
перекройте вентиль воздушной магистрали и вынуть вставной инструмент.
• При длительных перерывах пневмоинструмент уложите в специально
предназначенное место.
• В случае срыва гибкого трубопровода немедленно выключите подачу сжатого
воздуха.
• Перед каждым запуском, особенно после каждой очистки и после ремонтных
работ, следует проверить на прочность посадки все болты и гайки, а также
проверить герметичность соединений и шлангов. Неисправные детали следует
отремонтировать или заменить.
• Всегда содержите пневмоинструмент в чистоте, после окончания работы
продувайте его сжатым воздухом.
• Носите подходящую рабочую одежду. Не работайте пневмоинструментом в
широкой, свободно-развивающейся одежде. Снимайте перед работой украшения
(кольца, браслеты, часы, цепочки).
• Убирайте установочный инструмент или гаечные ключи до включения
инструмента.
4
• Не допускайте натягивания, перекручивания шланга подачи воздуха,
защемления шланга.
• Не работайте машиной с приставных лестниц.
• Не используйте изношенные, порванные или сильно загрязненные
абразивные материалы.
• Подаваемый сжатый воздух должен быть чистым и сухим (рекомендуется
устанавливать фильтры и сливать конденсат с компрессора).
• Убедитесь, что давление подаваемого воздуха соответствует рабочему
давлению, указанному в спецификации инструмента.
• Храните неиспользуемые инструменты в недоступном для детей месте. Не
разрешайте пользоваться инструментом лицам, которые незнакомы с ним или не
читали настоящих инструкций.
• Никогда не работайте пневмоинструментом если Вы утомлены или
находитесь под воздействием алкоголя или сильнодействующих лекарственных
средств.
• Не применяйте принадлежности, которые не предусмотрены изготовителем
специально для настоящего инструмента и не рекомендуются им.
• Наружный диаметр и толщина рабочего инструмента должны соответствовать
размерам Вашего пневмоинструмента.
• Не применяйте поврежденные рабочие инструменты.
• Следите за тем, чтобы все лица находились на безопасном расстоянии к
Вашему рабочему участку. Каждое лицо в пределах рабочего участка должно
иметь средства индивидуальной защиты.
• Никогда не выпускайте пневмоинструмент из рук, пока рабочий инструмент
полностью не остановится.
• Не пользуйтесь пневмоинструментом вблизи горючих материалов.
ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ
Перед соединением шланга для подачи воздуха с пневмоинструментом, его
необходимо предварительно продуть. Шланг должен выдерживать давление до
10 атмосфер.
Внутренний диаметр шланга должен быть не менее 3/8” (10 мм) и соединение
должно иметь аналогичную размерность. Храните шланг вдали от острых
предметов, легковоспламеняющихся, горячих веществ. Перед работой
визуально проверяйте шланг на наличие повреждений.
Данный пневмоинструмент предназначен для работы с чистым, сухим воздухом.
Поскольку сжатый воздух может содержать влагу и посторонние примеси,
приводящие к ржавлению и преждевременному износу инструмента, а также к
ухудшению качества работы, рекомендуется использовать в воздушной линии
фильтры.
5
Рис.2
А – Инструмент
В – Источник воздуха
1. Штуцер
2. Переходник
3. Шланг
4. Переходник шланга
5. Лубрикатор
6. Манометр
7. Влаго/маслоотделитель
При работе с данным пневмоинструментом рекомендуется
использовать лубрикатор, который способствует увеличению
срока службы и хорошей работе инструмента.
Лубрикатор служит для первоначальной смазки капельным
путем мест скольжения (подшипники скольжения работают на
воздушном клине, который возникает при достижении ротора
рабочих оборотов). Его следует регулярно проверять и
заполнять маслом, предназначенным для пневмоинструментов.
Для обогащения воздуха маслом самый лучший способ – это
установка в пневмолинию смазывающего устройства –
лубрикатора, который устанавливают после фильтра, и он
будет производить смазку автоматически.
Его следует регулярно проверять и заполнять
маслом, предназначенным для пневмоинструментов.
ВАЖНО! Если к Вашей системе невозможно
установить стационарный
лубрикатор, необходимо
использовать линейный
лубрикатор (мини-лубрикатор) WESTER 816-006.
Если он отсутствует, необходимо вручную закапывать 2-6
капель специального масла во входной штуцер
инструмента один раз в день или после двух часов работы.
После заливки масла дайте поработать инструменту без
нагрузки.
6
Также Вы можете использовать модульную группу для подготовки воздуха,
которая объединяет в себе воздушный фильтр, редуктор и лубрикатор.
Оптимальным вариантом будет установка модульной группы WESTER 816-002.
Помните, что применение более густого масла снижает ресурс работы
пневмоинструмента.
Использование индустриальных марок масел ведёт к интенсивному износу
резиновых изделий инструмента.
Масло следует использовать только предназначенное для пневмоинструмента,
имеющее специальные присадки.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
• Подсоедините инструмент к шлангу подачи воздуха
• Нажмите на курок подачи воздуха
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
• Регулярно смазывайте пневмоинструмент.
• После окончания работы всегда очищайте инструмент. Никогда не
используйте инструмент, имеющий механические повреждения.
• При загрязнении протрите инструмент влажной тряпкой. Не используйте
средства, содержащие хлор, бензин, растворители, так как они повреждают
пластик корпуса инструмента. После чистки протрите инструмент сухой тряпкой.
• Все работы по ремонту инструмента должны выполняться
квалифицированным специалистом авторизованного сервисного центра с
применением оригинальных запчастей.
• Регулярно проверяйте все крепежи, винты на корпусе инструмента, чтобы
убедиться, что они хорошо подтянуты. При потере винтов, немедленно замените
их новыми. Несоблюдение этого правила может вызвать серьезную опасность
при использовании.
• Своевременно заменяйтерабочий инструмент.
• Хранитеизделие в помещении с нормальной влажностью при температуре не
ниже +5°С.
ИЗМЕНЕНИЯ
В связи с постоянным совершенствованием производства изготовитель
оставляет за собой право вносить в конструкцию инструмента изменения, не
описанные в данном руководстве, которые не снижают потребительских качеств
изделия.
Изделие соответствует требованиям ТР ТС.
Информацию о сертификатах см. на сайте http://www.hammer-pt.com
Декларация о соответствии единым нормам ЕС.
Настоящим мы заверяем, что пневматическая пила сабельная марки WESTER
модель AS-10 соответствует директиве 2006/42/EC.