Weller WSB 80, WSB 150 Operating Instructions Manual

Wel le r

Betriebsanleitung

Manuel d'Utilisation

Gebruiksaanwijzing

Istruzioni per l'uso

Operating Instruction

Bruksanvisning

Instrucciones para el Manejo

®

D

F

NL

I

GB

S

E

WSB 80 / WSB 150

PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: [e-mail], Internet: www.pkelektronik.com

NL

F

D

I

GB

S

E

Indice Pagina

1. Note 6

2. Descrizione 6
Dati tecnici 6

3. Funzionamento 6

4. Equalizzazione del potenziale 6

5. Volume di fornitura 6

Inhaltsverzeichnis Seite

1. Sicherheitshinweise 3

2. Beschreibung 3
Technische Daten 3

3. Inbetriebnahme 3

4. Potentialausgleich 3

5. Lieferumfang 3

Indice Página

1. Notas 9

2. Descripción 9
Características técnicas 9

3. Puesta en funcionamiento 9

4. Compensación de potencial 9

5. Extensión del suministro 9

Table des matières Page

1. Remarques 4

2. Description 4
Caractéristiques techniques 4

3. Mise en service 4

4. Compensation du potentiel 4

5. Fournitures 4

Inhoud Pagina

1. Aanwijzingen 5

2. Beschrijving 5
Technische gegevens 5

3. Ingebruikname 5

4. Equipotentiaal 5

5. Leveringsomvang 5

Table of contents Page

1. Notes 7

2. Description 7
Technical data 7

3. Commissioning 7

4. Equipotential Bonding 7

5. Items Supplied 7

Innehållsförteckning Sidan

1. Information 8

2. Beskrivning 8
Tekniska data 8

3. Idrifttagande 8

4. Potentialutjämning 8

5. Leveransomfattning 8

1

PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: [e-mail], Internet: www.pkelektronik.com

2

PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: [e-mail], Internet: www.pkelektronik.com