Weller WSB25 User Manual [en, es, fr]

4.5 (2)

www.cooperhandtools.com

USA: Cooper Hand Tools, 1000 Lufkin Road, Apex, NC 27539. Canada: Cooper Hand Tools, 164 Innisfi l Street, Barrie, Ontario, Canada, L4N 3E7

Mexico; Libramiento La Joya Esq. Av. Politecnico, y calle San Blas, Bodega 2, Cuautitlán, Estado de México C.P. 54870

Weller® is a registered trademark of Cooper Industries, Ltd.

Mylar® is a registered trademark of DuPont Teijin Films

Aux États-Unis : Cooper Hand Tools, 1000 Lufkin Road, Apex, NC 27539.

Au Canada : Cooper Hand Tools, 164 Innisfi l Street, Barrie, Ontario, Canada, L4N 3E7

Au Mexique : Libramiento La Joya Esq. Av. Politecnico, y calle San Blas, Bodega 2, Cuautitlán, Estado de México C.P. 54870

Weller® est une marque déposée de Cooper Industries, Ltd.

Mylar® est une marque déposée de DuPont Teijin Films

EE.UU: Cooper Hand Tools, 1000 Lufkin Road, Apex, NC 27539. Canadá: Cooper Hand Tools, 164 Innisfi l Street, Barrie, Ontario, Canadá,

L4N 3E7

México; Libramiento La Joya Esq. Av. Politecnico, y calle San Blas, Bodega 2, Cuautitlán, Estado de México C.P. 54870

Weller® es una marca registrada de Cooper Industries, Ltd.

Mylar® es una marca registrada de DuPont Teijin Films

Project Book

WSB25 WB Woodburning Kit

Getting the Most from Your

Weller®Woodburning Kit

Tips, Tricks, and Techniques for Better Results

Pyrography is the correct term for the technique more commonly known as “wood burning”. The term means the art of ‘drawing with fi re’. It is an ancient craft practiced throughout the world. Originally pokers were heated in fi res and created rather crude results. During the Victorian period the craft enjoyed it’s greatest popuarity. Victorian ladies developed various tools such as fi ne steel rods similar to knitting needles and heated them in a fi re or over a spirit lamp, allowing them to work more skillfully and create fi ne designs. The rods would ose their heat quickly and have to be returned to the fi re for reheating, making the process slow and tedious

Today Pyrography is enjoying renewed popularity due to the advancement in wood burning irons, the variety of available tips and the vast assortment of surfaces to decorate.

Weller WSB25 User Manual

Getting Started

Set up a safe work area. You can tape the iron holder to a piece of ceramic tile. The tile is heavy enough to keep the iron stand from tipping over while it protects the work surface. You will also need a fi reproof container like a glass dish or metal lid to hold your various tips while they are cooling. You will need a pair of needle nose pliers with smooth jaws to remove the hot tips from the iron. Remember that metal conducts heat very quickly. Never attempt to change a hot tip with your fi ngers. Protect your work surface with aluminum foil, a homosote work board, or a piece of plywood

The best way to get started is to familiarize yourself with the iron the various tips and the patterns they create. See the “Tips and Their

Uses” section for an explanation of how to use each tip included with your new kit.

Tips andTheir Uses

Your new Weller woodburning kit comes with a wide variety of burning cutting, branding, and specialty tips. To get the most from your kit, follow these instructions to create the results you want.

1Universal tip—multi-purpose tip. Hold the tip at various angles

for creating lines of varying widths.

2Dot tip—for making dots of various sizes and depths. Using this

tip, make light touches to your surface for fi ne dots. Hold the tip on the surface for longer periods of time to create deep holes

3Groove tip—for burning grooves of various depths. Move slowly across your work to make deeper grooves.

Garantía de usuario del soldador Weller®

Cooper Hand Tools garantiza este producto contra defectos de materiales y de mano de obra por un período de siete (7) años a partir de la fecha de compra. La garantía pierde su validez en caso de que el producto o os productos hayan sido (a) alterados, modifi cados o reparados por personal ajeno a Cooper Hand Tools; (b) sometidos a maltrato, uso ndebido, negligencia, rotura accidental o almacenamiento indebido

(c) instalados, usados o mantenidos sin cumplir con las instrucciones y especifi caciones de Cooper Hand Tools ni con los métodos reconocidos en el rubro; o (d) usados con cualquier otro producto, dispositivo, componente o sistema que tenga defectos o que haya causado defectos y que no esté destinado a ser usado con este producto. La garantía mencionada se ofrece en lugar de cualquier otra garantía, sea expresa mplícita o supuesta por ley, incluyendo, aunque sin limitaciones, toda garantía de aptitud comercial o aptitud para propósitos particulares. La obligación de Cooper Hand Tools bajo los términos de esta garantía imitada, se limita estrictamente, a entera discreción de Cooper Hand

Tools, a la reparación del producto, a la devolución del precio de compra o al cambio del producto, sin cargo alguno para el Comprador. Las medidas de resarcimiento aquí mencionadas son las únicas ofrecidas por Cooper Hand Tools al Comprador, independientemente del reclamo que se haga, sea por incumplimiento de contrato, por servicios de garantía, negligencia, responsabilidad por perjuicios, engaño, fraude falsa representación o de cualquier otra índole. En ningún caso Cooper

Hand Tools asumirá responsabilidades por perjuicios especiales indirectos, incidentales ni directos (independientemente del tipo de reclamo), ni por lucro cesante. El reconocimiento de perjuicios por parte de Cooper Hand Tools en caso de reclamos emergentes de problemas de fabricación, venta, entrega, uso, mantenimiento, reparaciones o modifi caciones de este producto, no será en ningún caso superior a

a suma pagada por el mismo en el momento de compra. Durante e período de vigencia de la Garantía, Cooper Hand Tools reparará, cambiará o devolverá el precio pagado por cualquier producto que demuestre ser defectuoso de acuerdo con los términos de esta garantía limitada. Devolver con el franqueo pagado y recibo de compra a

Plug in your woodburning iron and allow it about four minutes to heat up. Hold the wood burner like a pencil. Do not touch any of the meta parts, as they are hot. Start by writing your name. Then practice pulling the point toward you instead of pushing it away. You can vary the appearance of the pattern by the amount of time you leave the tip on the surface and by the pressure applied to the tip. The longer the tip stays on the surface the deeper and darker the pattern will appear. The brown shading s affected by the speed of the tip across the surface. The smoother the surface of the material, the clearer and fi ner the design will appear.

After you have practiced a while, make a sample board as a reminder of patterns you can create using different tips and techniques. This will make it fun and easy to complete a new project with an interesting display of “pyrography techniques”

4Calligraphy tip—This tip mimics the shape of a calligraphy pen. Do not allow the iron to rotate in your hand as you trace calligraphy letters.

5Shading tip—This tip is tapered so that you can use it in several positions to create light or dark shading

6Branding tips—Apply these tips vertically on your project

surface. Remove them in a straight vertical motion to make a distinct pattern.

7Stencil cutting tip—Use this tip to cut craft pattern stencils in

Mylar® or other stencil material.

8Pattern transfer tip—Follow these steps to transfer printed patterns onto your project

a)Make a copy of your pattern using a laser printer.

b)Place the copy face down on your project surface

c)Fit the woodburning iron with the pattern transfer tip and allow the tip to heat to working temperature (about fi ve minutes).

d)Using the pattern transfer tip, slowly rub the back of the pattern in a circular motion to transfer the printed pattern to your project surface.

e)You can now burn your pattern into your project surface 9 Knife tip—To install the knife blade onto the iron, carefully

nsert the blade into the chuck. Insert the threaded chuck onto the soldering iron barrel and tighten. Use this specialty tip to cut foam, rope, or other soft rigid materials.

Keep your tips clean for good performance and long life. Carbon may build up on the tip surface as you work, especially if you’re working with a sappy wood such as pine. Use a fi ne grit sandpaper or wire brush to gently clean the tips while they are hot

Loading...
+ 14 hidden pages