Weissgauff WD 599 DC Inverter User manual

Перед использованием, внимательно прочтите и изучите данное руководство.

Соблюдайте правила техники безопасности при работе с устройством

Сушильная машина

Weissgauff WD 599 DC

Inverter Heat Pump

Руководство по эксплуатации

ОГЛАВЛЕНИЕ

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ............................................................................... 3

УСТАНОВКА .................................................................................................................. 6

Описание устройства .................................................................................................... 6

Установка ....................................................................................................................... 6

Транспортировка ........................................................................................................... 6

Место для установки ..................................................................................................... 7

Регулировка уровня ...................................................................................................... 7

Подключение к электросети ........................................................................................ 7

Быстрый старт ............................................................................................................... 7

Сушка ............................................................................................................................. 8

После сушки .................................................................................................................. 8

Перед каждой сушкой ................................................................................................... 8

Примерный вес сухой одежды ..................................................................................... 9

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ........................................................................................... 10

Функции ....................................................................................................................... 10

Программы сушки ....................................................................................................... 12

Селектор программ ..................................................................................................... 12

Запуск программы ....................................................................................................... 12

Завершение программы .............................................................................................. 12

Таблица программ ....................................................................................................... 12

ОБСЛУЖИВАНИЕ ...................................................................................................... 13

Чистка и уход ............................................................................................................... 13

Контейнер для конденсата ......................................................................................... 13

Очистка фильтров ....................................................................................................... 13

Очистка фильтра для ворса ........................................................................................ 13

Очистка основного фильтра ....................................................................................... 14

Очистка теплообменника ........................................................................................... 14

Очистка барабана ........................................................................................................ 15

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ .................................................................... 15

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ................................................................. 16

2

3

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Чтобы предотвратить возможность получения ущерба Вашей жизни или

имуществу, Вы должны следовать инструкциям по технике безопасности.

 Этот продукт относится к «I» категории электроприборов, подходящей

только для сушки текстиля, очищенного с помощью воды в домашних
условиях. Пожалуйста, обратите внимание на безопасность использования

электроэнергии во время эксплуатации!

 Необходимо использовать источник питания с надежным заземлением.

Заземляющий провод должен быть проложен под землей и не должен быть
соединен с коммуникациями, такими как водопроводные или газовые
трубы и т. д. Провод заземления и нулевой провод должны быть
представлены двумя отдельными проводами и не должны быть соединены
вместе.

 Провод питания должен соответствовать электротехническим

требованиям и должен выдерживать ток выше 16А, чтобы обеспечить

Вашу безопасность и безопасность Вашей семьи, пожалуйста, немедленно

замените его, если он не соответствует вышеупомянутым требованиям.

 Не кладите больше белья, чем рекомендуется для данного устройства.

Соблюдайте максимальный объем загрузки.

 Сушильная машина не должна использоваться, если для очистки белья

использовались промышленные химикаты.

 Не используйте прибор для сушки вещей, предварительно не

подвергавшихся стирке.

 Предметы, которые были загрязнены такими веществами, как

растительное масло, ацетон, спирт, бензин, керосин, пятновыводитель,
скипидар и воск, следует промыть в горячей воде с дополнительным
количеством моющего средства, прежде чем сушить в сушильной машине.

 Такие предметы, как поролон (латексная пена), шапочки для душа,

водостойкий текстиль, изделия с резиновой подложкой, а также изделия,

снабженные подушками из поролона, нельзя сушить в сушильной машине.

 Смягчители ткани или аналогичные продукты следует использовать в

соответствии с инструкциями по смягчению ткани.

 Заключительная часть цикла сушки в машине происходит без нагрева

(цикл охлаждения), чтобы гарантировать, что предметы останутся по
завершении работы при температуре, при которой они не будут
повреждены.

 Фильтр-уловитель ворса должен регулярно очищаться

 Не допускайте скопления ворса в сушильной машине.

 Необходимо обеспечить достаточную вентиляцию для работы устройства.

 Отработанный воздух не должен поступать в те же вентиляционные

каналы, которые используется для отвода продуктов горения газа или
другого топлива.

Предостережение!

4

 Запрещается устанавливать прибор за запираемой дверью, раздвижной

дверью или дверцей с шарниром, противоположным стороне от
сушильной машины. Подобная установка не позволяет дверце сушильной

машины свободно открываться.

 Предметы одежды, подверженные воздействию масла, могут

самовоспламеняться, особенно при воздействии источников тепла в
сушильной машине. Вследствие нагрева отдельных элементов сушильной
машины, такие предметы могут достаточно повысить свою температуру и
привести к возгоранию.

 Избегайте помещения в стиральную машину предметов белья,

подверженных воздействию горючих и легковоспламеняющихся
веществ. Их следует сначала промыть в горячей воде с дополнительным
моющим средством это уменьшит, но не устранит опасность.

 Прибор нельзя переворачивать во время использования или обслуживания.

 Удалите из карманов белья все предметы, способные привести к риску

возникновения пожара, такие как спички и зажигалки.

 Данное устройство не может использоваться детьми от 8 лет, лицами с

ограниченными физическими, сенсорными или умственными
способностями и с недостаточным опытом или знаниями, кроме случаев,
если они находятся под присмотром лица, отвечающего за их
безопасность, или получили соответствующие инструкции, позволяющие
им безопасно эксплуатировать электроприбор и дающие им представление
об опасности, сопряженной с его эксплуатацией. Не разрешайте детям

играть с устройством.

 Если кабель питания был поврежден, немедленно обратитесь в

авторизованный сервисный центр Weissgauff для его замены.

 Этот прибор предназначен только для использования в помещении.

 Технологические отверстия прибора не должны быть заблокированы.

 Не оставляйте детей младше 3 лет рядом с сушильной машиной без

присмотра.

 Если прибор имеет чрезмерно высокую температуру, пожалуйста,

немедленно отключите его от электросети.

 Перед использованием прибора удалите все элементы упаковки. В

противном случае это может привести к серьезным повреждениям.

 Никогда не останавливайте сушильную машину до окончания цикла

сушки, иначе слишком большое количество рассеиваемого тепла может

причинить вред.

 Прибор не должен подключаться через внешнее коммутационное

устройство, например таймер, или подключаться к цепи, которая
регулярно включается и выключается с помощью сторонней системы.

 В корпусе прибора или в его встроенной конструкции держите

вентиляционные отверстия свободными от препятствий.

 Не повреждайте систему охлаждения.

Предостережение!

Утилизация прибора

Данный символ, изображенный на изделии или на упаковке,
указывает, что изделие не относится к разряду обычных бытовых
отходов и после вывода из строя подлежит утилизации в надлежащем
центре по утилизации электрического и электронного оборудования.
Надлежащая утилизация прибора позволит избежать угрозы для

окружающей среды и здоровья людей, следующей из неправильного
обращения с прибором. Более подробную информацию по утилизации данного
изделия можно получить в муниципалитете, местной службе по утилизации

отходов или в магазине, где было приобретено изделие.

Опасность поражения электрическим током

 Не вытягивайте вилку из розетки за шнур питания.

 Пожалуйста, не вынимайте вилку из розетки мокрыми руками.

 Не повредите шнур питания и вилку питания.

Опасность получения травмы

 Не приступайте к установке прибора, не изучив данное руководство.

 Не устанавливайте сушильную машину над стиральной машиной без

специального крепления. Если Вы хотите установить сушильную машину

поверх стиральной, пожалуйста, приобретите отдельно все необходимые
комплектующие для установки и убедитесь в том, что их установка была
выполнена квалифицированным специалистом.

 Не опирайтесь на открытую дверь сушильной машины.

 Не устанавливайте на поверхность сушильной машины нагревающиеся

предметы, такие как свечи или электроплитки.

Опасность повреждения

 Не загружайте сушильную машину сверх допустимой нормы вместимости

белья, указанной в характеристиках модели.

 Не эксплуатируйте сушильную машину без установленного и надежно

закрепленного фильтра.

 Не сушите белье до того, как оно прошло процедуру отжима.

 Не подвергайте сушильную машину воздействию прямых солнечных

лучей, используйте только в помещении.

 Не устанавливайте прибор в помещениях с повышенной влажностью.

 Во время чистки и обслуживания устройства, не забывайте вынимать

вилку из розетки.

 Никогда не мойте сушильную машину водой.

Опасность взрыва

 Пожалуйста, не сушите одежду с помощью каких-либо

легковоспламеняющихся веществ, таких как масло или спирт. В
противном случае может произойти взрыв.

5

УСТАНОВКА

Описание устройства

3. Чтобы свести к минимуму шум и вибрацию, устанавливайте прибор на
твердой и ровной поверхности.

Сетевой шнур

Верхняя крышка

Панель

управления

Контейнер

Барабан

Фильтр

Дверца

Воздухозаборник
Корпус фильтра

Крышка отсека

обслуживания

Транспортировка

Перемещайте сушильную машину аккуратно. Не используйте её

выступающие части, в том числе и дверцу, в качестве ручек для переноски.
Если сушильная машина не может транспортироваться вертикально, то она

может быть наклонена в сторону менее чем на 30°.

Место для установки

1. Для Вашего удобства, рекомендуется расположить сушильную машину

вблизи от стиральной.

2. Установите сушильную машину в чистом и сухом месте. Воздух

должен свободно циркулировать по всему прибору. Не загораживайте

передний воздухозаборник и решетки воздухозаборника в задней части
прибора.

3. Чтобы свести к минимуму шум и вибрацию, устанавливайте прибор на
твердой и ровной поверхности.

6