Weissgauff EOA 691 PDX User Manual [ru]
ВСТРАИВАЕМЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ
ДУХОВОЙ ШКАФ
EOA 91
Благодарим Вас за покупку прибора от Weissgauff.
Перед использованием внимательно ознакомьтесь
с прилагаемой инструкцией и сохраните ее для
дальнейшего использования.
9
Р
ＤＢ，
EOA 91
EOA 91
9
ＤＷ
Р
9
Р
ＤＸ
2
Содержание:
ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ
БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
УСТА НОВКА • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 5
4
БЕЗОПАСНОЕ ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ
ОПИСАНИЕ ДЕТАЛЕЙ ПРИБОРА
3
Необходимые примечания для установки
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДУХОВОГО ШКАФА
РЕЖИМЫ РАБОТЫ ДУХОВОГО ШКАФА
Панель управления
Очистка и уход
ПРАВИЛЬНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ УПАКОВКИ
СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ ПИЩИ
КОМПЛЕКТАЦИЯ
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
10
11
13
15
17
18
20
5
8
7
8
Встраиваемый электрический духовой шкаф
ＥＯＡ６９１ＰＤＸ，
ＥＯＡ６９１ＰＤＢ，ＥＯＡ６９１ＰＤＷ
ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Перед эксплуатацией внимательно изучите и соблюдайте настоящие инструкции по эксплуатации и установке, а также все документы, прилагающиеся к прибору. Сохраните документацию для дальнейшего использования или для следующего владельца.
Продукт сертифицирован в соответствии с действующим техническим регламентом.
Производитель на свое усмотрение и без дополнительных уведомлений может менять
комплектацию, внешний вид, страну производства и технические характеристики модели.
Это руководство по эксплуатации подготовлено для всего модельного ряда встраиваемых
электрических духовых шкафов серии EOA69*****/691*****. Смотрите комплектацию Вашего прибора в конце данной инструкции.
4
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ (!)
Не оставляйте части упаковки (полиэтиленовые пакеты, пенопласт и т.д.) в пределах
досягаемости детей, поскольку они не предназначены для игр. Пожалуйста, утилизируйте
упаковку надлежащим образом.
Внимание! Приборы предназначены только для домашнего использования, не для использования в коммерческих или промышленных целях, в ситуациях, приведенных
ниже:
- поварским персоналом в зонах питания при магазинах, офисах и в других подобных рабочих зонах;
- в дачных домах, коттеджах, для использования клиентами в номерах отелей,
мотелей или других подобных местах проживания;
- в гостиницах типа «полупансион».
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ! Опасность поражения электрическим током!
Прикосновение к некоторым внутренним компонентам прибора может привести к серьезной травме или смерти. Не разбирайте прибор!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасность поражения электрическим током!
• Ненадлежащее заземление может привести к удару током. Не вставляйте вилку от
прибора в розетку до тех пор, пока прибор не будет должным образом установлен и
заземлен.
• Не пользуйтесь прибором с поврежденным электрическим шнуром или штепсельной
вилкой. Не пытайтесь отремонтировать или разбирать прибор самостоятельно. Неправильная сборка может привести к поражению электрическим током во время последующего использования прибора.
• Не храните и не используйте данный прибор вне помещений.
• Во избежание поражения электрическим током не погружайте прибор, вилку или электрический шнур в воду или другие жидкости. Ставьте прибор в такие места, где он не
может упасть в воду или другие жидкости. Не пользуйтесь прибором, упавшим в воду
– обратитесь в сервисный центр.
• Во время приготовления температура рабочих поверхностей может быть достаточно
высокой. Держите шнур вдали от нагретых поверхностей и не закрывайте вентиляционные отверстия или рабочие поверхности посторонними предметами.
• Располагайте шнур прибора так, чтобы никто не смог случайно задеть или повредить
шнур, или опрокинуть прибор.
• Несоблюдение правил ухода за прибором или использование его в загрязненном виде
сокращает срок службы прибора и может привести к несчастным случаям.
• Данный прибор не предназначен для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными и умственными способностями, с отсутствием
опыта и знаний, если только за ними не осуществляется надлежащий контроль и им
даны соответствующие инструкции по использованию прибора лицом, ответственным за их безопасность.
• Следите, чтобы дети не играли с прибором.
• Прибор не предназначен для эксплуатации с использованием внешнего таймера или
отдельных систем дистанционного управления.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: во избежание травм, перед заменой лампы необходимо отключить
прибор от сети.
• Запрещается использовать пароочистители, т.к. это может повредить покрытие и внутренние элементы прибора.
• Не используйте абразивные или агрессивные химические средства очистки или острые
5
металлические скребки для очистки прибора, так как они царапают или разъедают поверхности и могут привести к дефекту или разрушению стекла или элементов прибора.
Никогда не используйте для приготовления в приборе вызывающие коррозию или
химически активные вещества.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: во время эксплуатации прибор и его внутренние части нагреваются.
Будьте осторожны во избежание травм – берегите лицо и руки от ожогов, используйте
прихватки. Открывая дверцу, стойте на расстоянии вытянутой руки – во избежание возможных ожогов от выходящего горячего воздуха или пара.
• Используйте только рекомендованные датчики температуры (для печей с возможностью использования температурных датчиков).
• Будьте осторожны: стеклянное смотровое окно может треснуть, если пролить на него
воду во время приготовления в режиме гриля.
• Не ставьте вес более 15 кг на открытую дверцу прибора и вес более 25 кг на поверхность прибора.
• Не разбрызгивайте воду на прибор.
• Категорически запрещается выстилать дно духовки алюминиевой фольгой, так как
фольга аккумулирует тепло, а это может привести к нарушению процесса приготовления пищи и даже к повреждению эмали.
• Не используйте плиту в потенциально взрывоопасных атмосферах.
• Техническое обслуживание, чистка и ремонт должны выполняться при отключенном
электропитании.
УСТАНОВКА
БЕЗОПАСНОЕ ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ
• Данный прибор должен быть обязательно заземлен: в случае короткого замыкания,
заземление уменьшает риск электрического поражения, так как при заземлении предусмотрен безопасный отвод электрического тока.
• Вилку электрического провода необходимо вставлять в правильно установленную и
заземленную розетку.
• Проконсультируйтесь с квалифицированным электриком или мастером по ремонту,
чтобы прибор был заземлен правильно.
• Электрический вывод должен быть легко доступен, чтобы прибор можно было легко
отключить от электросети в чрезвычайном случае. Иначе должна быть обеспечена возможность отключения электропитания с помощью специального выключателя в системе электропроводки.
При подключении к электросети:
• Указанная мощность электропроводки должна быть не меньше электрической мощности прибора. Напряжение сети, тип тока и частота, указанные в технических характеристиках, должны совпадать с характеристиками сети электропитания.
• Плита рассчитана на источник электроэнергии 220-240 В ~ 50-60 Гц.
• Электропровод необходимо разместить таким образом, чтобы он не проходил через
используемые кухонные поверхности, не мог быть поврежден или выдернут детьми во
6
время игры, чтобы об него нельзя было нечаянно споткнуться.
• При подключении панели плиты, переключатель должен иметь два полюса с минимум 3-миллиметровым зазором между разомкнутыми контактами
• Для правильного однофазного подключения с заземлением необходимо соединить
провода, как показано на рисунке ниже: L - коричневый провод – с 3, N (синий провод)
– с 5, провод безопасности (желто-зеленый) - с заземлением (PE).
1
2
3
2
1
1
NPE
5
23
L
45
4
• Используйте розетки с установленной системой заземления. Если нет подходящей
розетки с заземлением, обратитесь к авторизованному специалисту. Производитель не
несет ответственности за возможные неполадки, повреждения и травмы, возникшие
по причине ненадлежащего подключения, отсутствия системы заземления в розетках
или неправильного использования прибора.
• Не пользуйтесь прибором с поврежденным кабелем электропитания. Не пытайтесь
отремонтировать или разбирать прибор самостоятельно – обратитесь к авторизованному специалисту. Неправильная сборка может привести к поражению электрическим
током во время последующего использования прибора.
• Во время приготовления температура рабочих поверхностей может быть достаточно
высокой. Держите шнур вдали от нагретых поверхностей и не закрывайте вентиляционные отверстия или рабочие поверхности посторонними предметами.
• Располагайте шнур прибора так, чтобы никто не смог случайно задеть или повредить
шнур, или опрокинуть прибор.
ОПИСАНИЕ ДЕТАЛЕЙ ПРИБОРА
7
Control Panel
K1 - ручка выбора режимов приготовления
K2 - ручка выбора температуры
KEY1 - кнопка настройки часов / блокировки
KEY2 - настройка времени приготовления / настройка отложенного старта / настройка будильника
KEY3 - подтверждение / отмена
Примечание: изображения панели управления даны для справки, изменения в дизайне
панели могут быть внесены производителем без предварительного уведомления.
Loading...