This product has been expertly en gi neered and carefully manu fac tured to rigid quality stan dards. As with all
mechanical products, some adjustments or part replacement may be necessary during the life of your unit.
For Parts and service, contact our authorized distributor: call 1-800-849-1297
• For replacement parts, have available the following information:
a. Model Number/Manufacturer's I.D. Number
b. Description of part.
For Technical Assistance: call 1-800-829-5886
For a Parts Manual, go to our website: www.weedeater.com
NOTE: HOP provides parts and service through its au thor ized dis tribu tors and dealers; there fore,
all requests for parts and service should be directed to your local dealer(s). The phi loso phy
of HOP is to con tinu ally improve all of its prod ucts. If the operating characteristics or the
appearance of your product differs from those described in this Manual, please contact
your local dealer for updated in for ma tion and as sis tance.
PARTES Y SERVICIOS
Este producto ha sido diseñado por expertos y fabricado con cuidado según estrictas normas de calidad.
Como con todos los productos mecánicos, pueden requerirse algunos ajustes o el cambio de algunas piezas
durante la vida útil de la unidad.
Para obtener partes y servicios, contacte a nuestro distribuidor autorizado: llame al 1-800-849-1297
• Para obtener repuestos, tenga preparada la siguiente información:
a. Número de modelo/Número de I.D. del fabricante
b. Descripción de la pieza.
Para obtener asistencia técnica: llame al 1-800-829-5886
Para obtener un manual de piezas, visite nuestro sitio web: www.weedeater.com
NOTA:
HOP ofrece piezas y servicio a través de sus distribuidores y concesionarios autorizados; por
lo tanto, todas las solicitudes de piezas y servicio deben dirigirse a su concesionario local.
Es la filosofía de HOP mejorar permanentemente todos sus productos. Si las características
operativas o el aspecto de su producto difiere de los descritos en este Manual, contacte a
su concesionario local para solicitar información actualizada y asistencia.
Repair Parts Manual
Manual De Repuestos
WELRVBA30 / 96026000101
10.24.11 CL Printed in the U.S.A.
Please read the operator's manual carefully and make sure
you understand the instructions before using the machine.
Por favor lea cuidadosamente y comprenda
estas intrucciones antes de usar esta maquina.
Patents Pending
532 44 57-87
HOW TO USE THIS MANUAL
This manual is designed to provide the customer with a means to identify the parts on
his/her tractor when ordering repair parts. The illustrations may or may not represent the
actual assemblies; therefore, it is not recommended to use this manual as a guide to assemble or disassemble the tractor. Some hardware and parts are drawn larger in order
to more readily identify them.
Each tractor has its own model number.
The model number for your tractor can be found on the fender under the seat.
When ordering parts, always give the following information:
PARTS AND SERVICE.......................................................................................BACK PAGE
COMO UTILIZAR ESTE MANUAL
Este manual está diseñado para brindarle al comprador un medio para identificar las piezas
del tractor para cuando necesite hacer el pedido de un repuesto. Las ilustraciones pueden
o no representar los ensambles reales; por lo tanto, no se recomienda utilizar este manual
como una guía para ensamblar o desarmar el tractor. Algunos accesorios y piezas están
dibujados en tamaños más grandes para identificarlos con mayor facilidad.
Cada tractor tiene su propio número de modelo.
El número de modelo del tractor se encuentra en el guardabarros debajo del asiento.
Cuando haga el pedido de una pieza, siempre brinde la siguiente información: