Weber Charcoal Grill User Manual

Weber Wok

™

English Canadien française Español

Dangers & Warnings

DANGER: Do not fill the Weber Wok™with oil and use as a deep

fryer. Oil can catch on fire and cause serious bodily injury or
damage to property.

WARNING: Remove the Weber Wok

™

from the heat when not in

use Use barbecue mitts when moving the Wok pan.
WARNING: The Weber Wok

™

will be HOT, place the Weber Wok

™

on a non-combustible surface. Never place the Weber Wok™on
a glass table.

WARNING: Make sure Weber Wok

™

is set completely on the

grill straps.

WARNING: If you are using the Weber Wok

™

and it begins to rain,

cover the Weber Wok

™

with the barbecue lid. Water will spatter if it

gets into the Weber Wok™and contacts hot cooking oil.

Dangers & Avertissements

DANGER: Ne pas remplir le Weber Wok™d’huile, ni l’utiliser comme

friteuse. L’huile peut prendre feu et causer de graves blessures corporelles.

AVERTISSEMENT: Retirer le Weber Wok

™

du feu lorsqu’il n’est pas
utilisé. Porter des mitaines de barbecue au moment de déplacer le
Weber Wok

™

.

AVERTISSEMENT: Le Weber Wok

™

sera CHAUD, poser le Weber Wok

™

sur une surface non combustible. Ne jamais poser le Weber Wok™sur une
table en verre.

AVERTISSEMENT: S’assurer d’installer le Weber Wok

™

complètement sur

les supports de grille du barbecue.

AVERTISSEMENT: S’il commence à pleuvoir pendant que le Weber Wok

™

est utilisé, couvrir le Weber Wok™avec le couvercle du barbecue. Il y a
risque d’éclaboussures, si de l’eau pénètre dans le Weber Wok™et entre en
contact avec de l’huile de cuisson chaude.

Peligros y Advertencias

PELIGRO: No llene el Weber Wok™con aceite ni lo utilice como

una freidora profunda. El aceite se puede quemar y provocar severas
lesiones personales.

ADVERTENCIA: Retire el Weber Wok

™

del fuego cuando no lo utilice.

Utilice guantes para asador cuando mueva la sartén Weber Wok

™

.

ADVERTENCIA: El Weber Wok

™

estará CALIENTE, coloque el Weber

Wok

™

en una superficie no combustible. Nunca coloque el Weber Wok™en

una mesa de vidrio.

ADVERTENCIA: Asegúrese de que el Weber Wok

™

esté completamente

colocado en las correas de la parrilla.

ADVERTENCIA: Si está utilizando el Weber Wok

™

y comienza a llover,
cúbralo con la tapa del asador. El agua salpicará si entra en
el Weber Wok

™

y hace contacto con el aceite de cocina.

Assembly

• Remove lid and cooking grate from grill. After charcoal briquettes are ready for
cooking, place Weber Wok™over cooking grate brackets.

Montage

• Retirer le couvercle et la grille de cuisson du barbecue. Une fois les briquettes
de charbon prêtes pour la cuisson, installer le Weber Wok™sur les supports
de grille de cuisson.

Armado

• Retire la tapa y la parrilla de cocción de la parilla. Después de que
los ladrillos de carbón estén listos para cocinar, coloque el Weber Wok

™

sobre

los soportes de la parrilla de cocción.

English Canadien française Español

Cooking Tips

• Refer to your owners guide for safe and proper ignition of charcaol
briquettes.

• 18 1/2” (47cm) kettle use 48 to 54 briquettes.

• 22 1/2” (57cm) kettle use 60 to 65 briquettes.

• Stack the briquettes in a pyramid shape on the charcoal grate.

• The bottom of the Weber Wok

™

should touch the top of the

pyramid of briquettes.

• Remove the Weber Wok

™

when lighting the briquettes.

• Replace the Weber Wok™when the coals are ready for cooking.

Conseils de Cuisson

• Se reporter au guide du propriétaire pour allumer correctement et en
toute sécurité les briquettes de charbon.

• Une marmite de 18 1/2 po (47cm) a besoin de 48 à 54 briquettes

• Une marmite 22 1/2 po (57cm) a besoin de 60 à 65 briquettes.

• Empiler les briquettes en pyramide sur la grille.

• Le fond du Weber Wok

™

devrait toucher la pointe de la pyramide

de briquettes.

• Retirer le Weber Wok

™

au moment d’allumer les briquettes.

• Replacer le Weber Wok™lorsque le charbon est prêt pour la cuisson.

Sugerencias de Cocina

• Consulte su guía del propietario para obtener instrucciones sobre el
encendido seguro y apropiado de los ladrillos de carbón.

• Olla de 18 1/2" (47cm) utilice de 48 a 54 ladrillos.

• Olla de 22 1/2" (57cm) utilice de 60 a 65 ladrillos.

• Apile los ladrillos en forma de pirámide en la parrilla de carbón.

• La base del Weber Wok

™

debe estar en contacto con la parte

superior de la pirámide de ladrillos.

• Retire el Weber Wok™cuando estén encendidos los ladrillos.

• Vuelva a colocar el Weber Wok

™

cuando los ladrillos estén listos

para cocinar.