ǢǟǦǭǡǺǨ ǢǯǧǪǻ
ǯȒȉȍȁȍȃȐȑȁȍ ȎȍȊțȆȍȁǿȑȄȊȞ ȂȏȇȊȞ Ȍǿ ȐȅȇȅȄȌȌȍȋ ȎȏȍȎǿȌȄ
330
ǮǯǭǶDZǧDZǤ ǣǟǬǬǭǤ ǯDzǩǭǡǭǣǰDZǡǭ ǮǭǪǻǦǭǡǟDZǤǪǾ ǮǤǯǤǣ DZǤǫ ǩǟǩ ǧǰǮǭǪǻǦǭǡǟDZǻ ǢǟǦǭǡǺǨ ǢǯǧǪǻ
m ǭǮǟǰǬǭ
Ǯȏȇ ȆǿȎǿȔȄ ȂǿȆǿǭȑȉȊȝȖȇȑȄ ȎȍȃǿȖȒ ȂǿȆǿ ȉ ȎȏȇȀȍȏȒ
ǮȍȂǿȐȇȑȄ ȇȐȑȍȖȌȇȉȇ ȍȑȉȏȚȑȍȂȍ ȎȊǿȋȄȌȇǭȑȉȏȍȈȑȄ ȉȏȚȗȉȒǤȐȊȇ ȆǿȎǿȔ ȂǿȆǿ ȍȐȑǿȄȑȐȞ ȍȑȍȈȃȇȑȄ ȍȑ
ȎȏȇȀȍȏǿ ȇ ȌȄȋȄȃȊȄȌȌȍ ȎȍȆȁȍȌȇȑȄ ȁ ȐȊȒȅȀȒ ȂǿȆǿ ȇȊȇ ȁ ȎȍȅǿȏȌȒȝ ȐȊȒȅȀȒ
DzȑȄȖȉǿ ȂǿȆǿ ȋȍȅȄȑ ȁȚȆȁǿȑț Ȏȍȅǿȏ ȇȊȇ ȁȆȏȚȁ ȇ ȎȏȇȁȄȐȑȇ ȉ ȐȄȏțȄȆȌȚȋ ȑȄȊȄȐȌȚȋ ȎȍȁȏȄȅȃȄȌȇȞȋ ȇȊȇ ȐȋȄȏȑȇ ȇȊȇ ȋǿȑȄȏȇǿȊțȌȍȋȒ ȒȘȄȏȀȒ
m ǮǯǤǣDzǮǯǤǥǣǤǬǧǤ
ǬȄ ȔȏǿȌȇȑȄ ȇȊȇ ȇȐȎȍȊțȆȒȈȑȄ ȀȄȌȆȇȌ ȇȊȇ ȃȏȒȂȇȄ ȊȄȂȉȍȁȍȐȎȊǿȋȄȌȞȝȘȇȄȐȞ ȎǿȏȚ ȇ ȅȇȃȉȍȐȑȇ ȁȀȊȇȆȇ ȜȑȍȂȍ ȇȊȇ ȊȝȀȍȂȍ ȃȏȒȂȍȂȍ ȎȏȇȀȍȏǿ
ǢǿȆȍȁȚȈ ȀǿȊȊȍȌ ȌȄ ȎȍȃȉȊȝȖȄȌȌȚȈ ȃȊȞ ȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȌȇȞ ȌȄȊțȆȞ ȔȏǿȌȇȑț ȁȀȊȇȆȇ ȜȑȍȂȍ ȇȊȇ ȊȝȀȍȂȍ ȃȏȒȂȍȂȍ ȎȏȇȀȍȏǿ
m ǮǯǤǣDzǮǯǤǥǣǤǬǧǤ ǮȄȏȄȃ ȌǿȖǿȊȍȋ
ȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȌȇȞ ȂȏȇȊȞ ȑȘǿȑȄȊțȌȍ ȐȍȀȊȝȃǿȈȑȄ ȎȏȍȕȄȃȒȏȚ ȎȏȍȁȄȏȉȇ ȒȑȄȖȉȇ ȍȎȇȐǿȌȌȚȄ ȁ Ȝȑȍȋ ȏȒȉȍȁȍȃȐȑȁȄ ǣȄȊǿȈȑȄ Ȝȑȍ ȃǿȅȄ ȄȐȊȇ ȂȏȇȊț ȒȐȑǿȌȍȁȊȄȌ ȌȄȎȍȐȏȄȃȐȑȁȄȌȌȍ ȃȇȊȄȏȍȋ
m ǮǯǤǣDzǮǯǤǥǣǤǬǧǤ ǬȄ ȆǿȅȇȂǿȈȑȄ
Ȝȑȍȑ ȎȏȇȀȍȏ ȌȄ ȎȏȍȖȇȑǿȁ ȁȌǿȖǿȊȄ ȏǿȆȃȄȊȚ ǦǟǥǧǢǟǬǧǤ ǢǭǯǤǪǭǩ ȁ Ȝȑȍȋ ȏȒȉȍȁȍȃȐȑȁȄ
ǧǬdzǭǯǫǟǵǧǾ ǣǪǾ ǫǭǬDZǟǥǬǧǩǟ ǬǿȐȑȍȞȘȄȄ ȏȒȉȍȁȍȃȐȑȁȍ ȎȏȄȃȌǿȆȌǿȖǿȄȑȐȞ ȃȊȞ ȁȊǿȃȄȊțȕǿ ȉȍȑȍȏȚȈ ȀȒȃȄȑ ȐȍȔȏǿȌȞȑț ȄȂȍ ȃȊȞ ȃǿȊțȌȄȈȗȄȂȍ ȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȌȇȞ
ǣǪǾ ǧǰǮǭǪǻǦǭǡǟǬǧǾ DZǭǪǻǩǭ Ǭǟ ǭDZǩǯǺDZǭǫ ǡǭǦǣDzǴǤ
08/15/11 LP RU - RUSSIAN
ǮǯǤǣDzǮǯǤǥǣǤǬǧǾ
m ǭǮǟǰǬǭ
ǬȄȁȚȎȍȊȌȄȌȇȄ ȐȍȍȀȘȄȌȇȈ ȍȀ ȍȎǿȐȌȍȐȑȇ ȎȏȄȃȒȎȏȄȅȃȄȌȇȈ ȇ ȎȏȄȃȍȐȑȄȏȄȅȄȌȇȈ ȐȍȃȄȏȅǿȘȇȔȐȞ ȁ Ȝȑȍȋ ȏȒȉȍȁȍȃȐȑȁȄ ȎȍȊțȆȍȁǿȑȄȊȞ ȋȍȅȄȑ ȁȚȆȁǿȑț ȐȄȏțȄȆȌȚȄ ȑȄȊȄȐȌȚȄ ȎȍȁȏȄȅȃȄȌȇȞ ȇȊȇ ȐȋȄȏȑț Ȏȍȅǿȏ ȊȇȀȍ ȁȆȏȚȁ Ȗȑȍ ȎȏȇȁȄȃȄȑ ȉ ȋǿȑȄȏȇǿȊțȌȍȋȒ ȒȘȄȏȀȒ
m ǮǯǤǣDzǮǯǤǥǣǤǬǧǾ
m ǡȚȎȍȊȌȞȈȑȄ ȇȌȐȑȏȒȉȕȇȇ ȃȊȞ ȎȍȃȐȍȄȃȇȌȄȌȇȞ
ȏȄȂȒȊȞȑȍȏǿ ȍȑȌȍȐȞȘȄȂȍȐȞ ȉ ȑȇȎȒ ǡǿȗȄȂȍ ȂǿȆȍȁȍȂȍ ȂȏȇȊȞ
m ǬȄ ȔȏǿȌȇȑȄ ȆǿȎǿȐȌȍȈ ȇȊȇ ȍȑȐȍȄȃȇȌȄȌȌȚȈ ȂǿȆȍȁȚȈ
ȀǿȊȊȍȌ Ȏȍȃ ȀǿȏȀȄȉȝ ȇȊȇ ȍȉȍȊȍ ȌȄȂȍ
m ǬȄȊțȆȞ ȉȊǿȐȑț ȉȏȚȗȉȒ ȀǿȏȀȄȉȝ ȇȊȇ ȃȏȒȂȇȄ ȂȍȏȝȖȇȄ
ȎȏȄȃȋȄȑȚ ȁ ȍȀȊǿȐȑȇ ȔȏǿȌȄȌȇȞ Ȏȍȃ ȀǿȏȀȄȉȝ
m ǬȄȎȏǿȁȇȊțȌǿȞ ȐȀȍȏȉǿ ȋȍȅȄȑ ȀȚȑț ȍȎǿȐȌȍȈ
DZȘǿȑȄȊțȌȍ ȐȍȀȊȝȃǿȈȑȄ ȇȌȐȑȏȒȉȕȇȇ Ȏȍ ȐȀȍȏȉȄ ȍȎȇȐǿȌȌȚȄ ȁ Ȝȑȍȋ ȏȒȉȍȁȍȃȐȑȁȄ
m ǮȍȐȊȄ ȎȄȏȇȍȃǿ ȔȏǿȌȄȌȇȞ ȇ ȇȊȇ ȌȄ ȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȌȇȞ
ȎȄȏȄȃ ȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȌȇȄȋ ȂǿȆȍȁȍȂȍ ȀǿȏȀȄȉȝ :HEHU ȄȂȍ ȐȊȄȃȒȄȑ ȎȏȍȁȄȏȇȑț Ȍǿ ȌǿȊȇȖȇȄ ȒȑȄȖȄȉ ȂǿȆǿ ȇ ȆǿȐȍȏȄȌȇȈ ȂȍȏȄȊȍȉ ǰȋȍȑȏȇȑȄ ȇȌȐȑȏȒȉȕȇȇ ȁ ȌǿȐȑȍȞȘȄȋ ȏȒȉȍȁȍȃȐȑȁȄ ȃȊȞ ȎȏǿȁȇȊțȌȍȂȍ ȓȒȌȉȕȇȍȌȇȏȍȁǿȌȇȞ ǿȎȎǿȏǿȑǿ
m ǬȄ ȇȐȎȍȊțȆȒȈȑȄ ȍȂȍȌț ȃȊȞ ȎȏȍȁȄȏȉȇ ȒȐȑȏȍȈȐȑȁǿ Ȍǿ
ȒȑȄȖȉȒ ȂǿȆǿ
m ǬȄ ȇȐȎȍȊțȆȒȈȑȄ Ȑ ȂǿȆȍȁȚȈ ȀǿȏȀȄȉȝ :HEHU ȄȐȊȇ
ȇȋȄȝȑȐȞ ȒȑȄȖȉȇ ȂǿȆǿ ȁ ȐȍȄȃȇȌȄȌȇȞȔ
m ǢȍȏȝȖȇȄ ȋǿȑȄȏȇǿȊȚ ȌȄ ȃȍȊȅȌȚ ȌǿȔȍȃȇȑțȐȞ Ȍǿ
ȏǿȐȐȑȍȞȌȇȇ ȋȄȌȄȄ Ȑȋ ȍȑ ȀǿȏȀȄȉȝ
m ǬȄ ȏǿȆȏȄȗǿȈȑȄ ȃȄȑȞȋ ȎȍȊțȆȍȁǿȑțȐȞ ȂǿȆȍȁȚȋ ȀǿȏȀȄȉȝ :HEHU ǣȍȐȑȒȎȌȚȄ ȖǿȐȑȇ ȀǿȏȀȄȉȝ ȋȍȂȒȑ ȀȚȑț
ȍȖȄȌț ȂȍȏȞȖȇȋȇ ǬȄ ȏǿȆȏȄȗǿȈȑȄ ȃȄȑȞȋ ȎȍȃȔȍȃȇȑț ȉ ȀǿȏȀȄȉȝ ȁȍ ȁȏȄȋȞ ȄȂȍ ȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȌȇȞ
m Ǯȏȇ ȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȌȇȇ ȂǿȆȍȁȍȂȍ ȀǿȏȀȄȉȝ :HEHU ȀȒȃțȑȄ
ȍȐȑȍȏȍȅȌȚ ǮȏȇȀȍȏ ȀȒȃȄȑ ȍȐȑǿȁǿȑțȐȞ ȂȍȏȞȖȇȋ ȁȍ ȁȏȄȋȞ ȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȌȇȞ ȇȊȇ ȍȖȇȐȑȉȇ ȎȍȜȑȍȋȒ ȌȇȉȍȂȃǿ ȌȄ ȍȐȑǿȁȊȞȈȑȄ ȄȂȍ ȀȄȆ ȎȏȇȐȋȍȑȏǿ ȌȇȉȍȂȃǿ ȌȄ ȎȄȏȄȋȄȘǿȈȑȄ ȎȏȇȀȍȏ ȁȍ ȁȏȄȋȞ ȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȌȇȞ
m ǤȐȊȇ ȂȍȏȄȊȉȇ ȂǿȐȌȒȑ ȁȍ ȁȏȄȋȞ ȎȏȇȂȍȑȍȁȊȄȌȇȞ ȎȇȘȇ
ȆǿȉȏȍȈȑȄ ȁȐȄ ȂǿȆȍȁȚȄ ȉȏǿȌȚ ǭȑȉȏȍȈȑȄ ȉȏȚȗȉȒ ȇ ȎȍȃȍȅȃȇȑȄ ȎȞȑț ȋȇȌȒȑ ȎȄȏȄȃ ȑȄȋ ȉǿȉ ȁȌȍȁț ȆǿȅȄȖț ȂȍȏȄȊȉȇ ȐȍȀȊȝȃǿȈȑȄ Ȏȏȇ Ȝȑȍȋ ȇȌȐȑȏȒȉȕȇȇ ´ǦǿȅȇȂǿȌȇȄµ
m ǬȄ ȇȐȎȍȊțȆȒȈȑȄ ȀȏȇȉȄȑȚ ȃȏȄȁȄȐȌȍȂȍ ȒȂȊȞ ȇȊȇ ȊǿȁȍȁȚȈ ȉǿȋȄȌț ȃȊȞ ȂǿȆȍȁȍȂȍ ȀǿȏȀȄȉȝ :HEHU
m ǡȍ ȁȏȄȋȞ ȎȏȇȂȍȑȍȁȊȄȌȇȞ ȎȇȘȇ ȌȇȉȍȂȃǿ ȌȄ
ȌǿȉȊȍȌȞȈȑȄ ȍȑȉȏȚȑȚȈ ȀǿȏȀȄȉȝ ȌȄ ȉȊǿȃȇȑȄ ȏȒȉȇ ȇȊȇ ȎǿȊțȕȚ Ȍǿ ȎȄȏȄȃȌȝȝ ȉȏȍȋȉȒ ȍȑȃȄȊȄȌȇȞ ȃȊȞ ȎȏȇȂȍȑȍȁȊȄȌȇȞ ȎȇȘȇ
m Ǯȏȇ ȁȌȄȆǿȎȌȍȈ ȁȐȎȚȗȉȄ ȎȊǿȋȄȌȇ ȒȀȄȏȇȑȄ ȎȇȘȒ ȍȑ
ȍȂȌȞ Ȏȍȉǿ ȎȊǿȋȞ ȌȄ ȐȑǿȀȇȊȇȆȇȏȒȄȑȐȞ
m ǤȐȊȇ ȆǿȂȍȏȇȑȐȞ ȅȇȏ ȁȚȉȊȝȖȇȑȄ ȁȐȄ ȂȍȏȄȊȉȇ ȇ
ȍȐȑǿȁțȑȄ ȉȏȚȗȉȒ ȁ ȆǿȉȏȚȑȍȋ ȐȍȐȑȍȞȌȇȇ Ȏȍȉǿ ȌȄ ȇȐȖȄȆȌȄȑ ȍȂȍȌț
m DZȘǿȑȄȊțȌȍ ȍȖȇȘǿȈȑȄ ȂǿȆȍȁȚȈ ȀǿȏȀȄȉȝ :HEHU ȖȄȏȄȆ
ȏȄȂȒȊȞȏȌȚȄ ȎȄȏȇȍȃȚ ȁȏȄȋȄȌȇ
m ǡȍ ȁȏȄȋȞ ȍȖȇȐȑȉȇ ȉȏǿȌȍȁ ȇȊȇ ȂȍȏȄȊȍȉ ȌȄ ȏǿȐȗȇȏȞȈȑȄ
ȍȑȁȄȏȐȑȇȞ ȇȊȇ ȉǿȌǿȊȚ
mǰȅȇȅȄȌȌȚȈ ȂǿȆ ȎȏȍȎǿȌ ȌȄ ȞȁȊȞȄȑȐȞ ȎȏȇȏȍȃȌȚȋ ȂǿȆȍȋ ǫȍȃȇȓȇȉǿȕȇȞ ȇȊȇ ȎȍȎȚȑȉǿ ȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȌȇȞ ȎȏȇȏȍȃȌȍȂȍ ȂǿȆǿ ȃȊȞ ȎȏȇȀȍȏǿ ȏǿȀȍȑǿȝȘȄȂȍ Ȍǿ ȐȅȇȅȄȌȌȍȋ ȎȏȍȎǿȌȄ ȞȁȊȞȄȑȐȞ ȍȎǿȐȌȍȈ ȇ ȁȊȄȖȄȑ Ȇǿ ȐȍȀȍȈ ǿȌȌȒȊȇȏȍȁǿȌȇȄ ȂǿȏǿȌȑȇȇ
m ǢǿȆȍȁȚȈ ȀǿȊȊȍȌ Ȑ ȁȋȞȑȇȌǿȋȇ ȇȊȇ ȏȅǿȁȖȇȌȍȈ ȋȍȅȄȑ
ȎȏȄȃȐȑǿȁȊȞȑț ȍȎǿȐȌȍȐȑț ȑǿȉȍȈ ȀǿȊȊȍȌ ȃȍȊȅȄȌ ȀȚȑț ȎȏȍȁȄȏȄȌ ȐȊȒȅȀȍȈ ȂǿȆǿ ǬȄ ȇȐȎȍȊțȆȒȈȑȄ ȂǿȆȍȁȚȈ ȀǿȊȊȍȌ Ȑ ȎȍȁȏȄȅȃȄȌȌȚȋ ȉȏǿȌȍȋ
m ǣǿȅȄ ȄȐȊȇ ȂǿȆȍȁȚȈ ȀǿȊȊȍȌ ȉǿȅȄȑȐȞ ȍȎȍȏȍȅȌȄȌȌȚȋ
ȍȌ ȋȍȅȄȑ ȐȍȃȄȏȅǿȑț ȂǿȆ ǠǿȊȊȍȌ ȌȒȅȌȍ ȐȍȍȑȁȄȑȐȑȁȒȝȘȇȋ ȍȀȏǿȆȍȋ ȑȏǿȌȐȎȍȏȑȇȏȍȁǿȑț ȇ ȔȏǿȌȇȑț
m Ǭȇ Ȏȏȇ ȉǿȉȇȔ ȍȀȐȑȍȞȑȄȊțȐȑȁǿȔ ȌȄ ȎȚȑǿȈȑȄȐț
ȍȑȐȍȄȃȇȌȞȑț ȂǿȆȍȁȚȈ ȏȄȂȒȊȞȑȍȏ ȇȊȇ ȂǿȆȍȁȒȝ ǿȏȋǿȑȒȏȒ ȁȍ ȁȏȄȋȞ ȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȌȇȞ ȀǿȏȀȄȉȝ
m ǮȍȊțȆȒȈȑȄȐț ȑȄȎȊȍȐȑȍȈȉȇȋȇ ȏȒȉǿȁȇȕǿȋȇ ȇȊȇ
ȎȏȇȔȁǿȑȉǿȋȇ ȁȍ ȁȏȄȋȞ ȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȌȇȞ ȀǿȏȀȄȉȝ
m ǬȄ ȎȍȊțȆȒȈȑȄȐț ȀǿȏȀȄȉȝ ȄȐȊȇ ȉǿȉȇȄ ȊȇȀȍ
ȉȍȋȎȍȌȄȌȑȚ ȎȏȇȀȍȏǿ ȌȄ ȌǿȔȍȃȞȑȐȞ Ȍǿ ȐȁȍȄȋ ȋȄȐȑȄ ǮȏȇȀȍȏ ȃȍȊȅȄȌ ȀȚȑț ȎȏǿȁȇȊțȌȍ ȐȍȀȏǿȌ ȁ ȐȍȍȑȁȄȑȐȑȁȇȇ Ȑ ȎȏȍȕȄȃȒȏǿȋȇ ȍȎȇȐǿȌȌȚȋȇ ȁ ´ǧȌȐȑȏȒȉȕȇȞȔ Ȏȍ ȐȀȍȏȉȄµ
m ǬȄ ȐȍȀȇȏǿȈȑȄ ȜȑȒ ȋȍȃȄȊț ȂȏȇȊȞ Ȍǿ ȁȐȑȏȍȄȌȌȍȈ
ȇȊȇ ȐȉȍȊțȆȉȍȈ ȉȍȌȐȑȏȒȉȕȇȇ ǬȄȁȚȎȍȊȌȄȌȇȄ ȜȑȍȂȍ ȎȏȄȃȒȎȏȄȅȃȄȌȇȞ ȋȍȅȄȑ ȁȚȆȁǿȑț Ȏȍȅǿȏ ȇȊȇ ȁȆȏȚȁ Ȗȑȍ ȋȍȅȄȑ ȎȏȇȁȄȐȑȇ ȉ ȐȄȏțȄȆȌȚȋ ȑȄȊȄȐȌȚȋ ȎȍȁȏȄȅȃȄȌȇȞȋ ȇȊȇ ȐȋȄȏȑȇ ǿ ȑǿȉȅȄ ȉ ȋǿȑȄȏȇǿȊțȌȍȋȒ ȒȘȄȏȀȒ
2
ǰǭǣǤǯǥǟǬǧǤ
ǮǯǤǣDzǮǯǤǥǣǤǬǧǾ
ǰǭǣǤǯǥǟǬǧǤ
ǰǭǰDZǟǡǬǺǤ ǶǟǰDZǧ
ǮǤǯǤǶǤǬǻ ǰǭǰDZǟǡǬǺǴ ǶǟǰDZǤǨ
ǢǟǯǟǬDZǧǾ
ǭǠǸǧǤ ǧǬǰDZǯDzǩǵǧǧ
ǴǯǟǬǤǬǧǤ
ǯǟǠǭDZǟ
ǧǬǰDZǯDzǩǵǧǧ Ǯǭ ǭǠǯǟǸǤǬǧǽ ǰ ǢǟǦǭǡǺǫ ǠǟǪǪǭǬǭǫ ǧ ǟǯǫǟDZDzǯǭǨ
ǯǤǩǭǫǤǬǣǟǵǧǧ Ǯǭ ǠǤǦǭǮǟǰǬǭǫDz ǭǠǯǟǸǤǬǧǽ ǰ ǠǟǪǪǭǬǟǫǧ ǰǭ ǰǥǧǥǤǬǬǺǫ ǮǯǭǮǟǬǭǫ
ǡǟǯǧǟǬDZǺ ǯǟǰǮǭǪǭǥǤǬǧǾ ǠǟǪǪǭǬǟ Ǯǯǧ ǤǢǭ DzǰDZǟǬǭǡǩǤ |
|||
DzǰDZǟǬǭǡǩǟ ǠǟǪǪǭǬǟ |
|||
ǮǭǣǢǭDZǭǡǩǟ ǩ ǮǭǣǰǭǤǣǧǬǤǬǧǽ ǠǟǪǪǭǬǟ |
|
|
|
ǰǭ ǰǥǧǥǤǬǬǺǫ ǮǯǭǮǟǬǭǫ |
|
||
ǮǭǣǩǪǽǶǤǬǧǤ ǠǟǪǪǭǬǟ ǰǭ ǰǥǧǥǤǬǬǺǫ ǮǯǭǮǟǬǭǫ |
|
||
ǮǭǣǢǭDZǭǡǩǟ ǩ ǮǯǭǡǤǯǩǤ Ǭǟ DzDZǤǶǩDz ǢǟǦǟ |
|
||
ǮǯǭǡǤǯǩǟ Ǭǟ DzDZǤǶǩǧ ǢǟǦǟ |
|
||
ǦǟǮǯǟǡǩǟ ǠǟǪǪǭǬǟ ǰǭ ǰǥǧǥǤǬǬǺǫ ǮǯǭǮǟǬǭǫ |
|
||
ǡǬǭǡǻ ǮǭǣǩǪǽǶǧDZǤ ǠǟǪǪǭǬ ǰǭ ǰǥǧǥǤǬǬǺǫ ǮǯǭǮǟǬǭǫ |
|
||
ǮǤǯǤǣ ǧǰǮǭǪǻǦǭǡǟǬǧǤǫ ǢǯǧǪǾ |
|
|
|
ǡǺǣǡǧǥǬǭǨ ǪǭDZǭǩ ǣǪǾ ǥǧǯǟ ǧ ǭǣǬǭǯǟǦǭǡǺǨ |
|
|
|
ǮǭǣǣǭǬ ǣǪǾ ǰDZǤǩǟǬǧǾ ǥǧǯǟ |
|
||
ǮǯǭǡǤǯǩǟ ǼǪǤǩDZǯǭǬǬǭǢǭ ǡǭǰǮǪǟǫǤǬǧDZǤǪǾ |
|
||
ǮǯǭǡǤǯǩǟ ǷǪǟǬǢǟ |
|
||
ǦǟǥǧǢǟǬǧǤ ǧ ǧǰǮǭǪǻǦǭǡǟǬǧǤ |
|
|
|
ǢǪǟǡǬǭǨ ǢǭǯǤǪǩǧ |
|
|
|
ǦǟǥǧǢǟǬǧǤ ǢǪǟǡǬǭǨ ǢǭǯǤǪǩǧ |
|
|
|
ǢǟǷǤǬǧǤ |
|
||
ǯDzǶǬǭǤ ǦǟǥǧǢǟǬǧǤ ǢǪǟǡǬǭǨ ǢǭǯǤǪǩǧ |
|
||
ǢǟǷǤǬǧǤ |
|
ǦǟǥǧǢǟǬǧǤ ǧ ǧǰǮǭǪǻǦǭǡǟǬǧǤ ǢǭǯǤǪǩǧ 6($5 67$7,21
6($ 67$7,21 ǦǟǥǧǢǟǬǧǤ ǢǭǯǤǪǩǧ
ǯDzǶǬǭǤ ǦǟǥǧǢǟǬǧǤ ǢǭǯǤǪǩǧ 6($ 67$7,21
ǶDZǭ ǦǬǟǶǧDZ ǭǠǥǟǯǧǡǟǬǧǤ"
6($ 67$7,21 ǯǟǠǭDZǟ ǢǭǯǤǪǩǧ |
|
ǯǤǩǭǫǤǬǣǟǵǧǧ ǧ ǮǭǪǤǦǬǺǤ ǰǭǡǤDZǺ Ǯǭ |
|
ǮǯǧǢǭDZǭǡǪǤǬǧǽ Ǭǟ ǢǯǧǪǤ |
|
ǮǭǣǭǢǯǤǡ |
|
ǮǯǧǢǭDZǭǡǪǤǬǧǤ Ǯǯǧ ǦǟǩǯǺDZǭǨ ǩǯǺǷǩǤ |
|
ǰDZǤǩǟǬǧǤ ǥǧǯǟ |
|
ǰǧǰDZǤǫǟ )/$92 ,=( |
|
ǦǟǥǧǢǟǬǧǤ ǧ ǧǰǮǭǪǻǦǭǡǟǬǧǤ ǠǭǩǭǡǭǨ |
|
ǢǭǯǤǪǩǧ |
|
ǦǟǥǧǢǟǬǧǤ ǠǭǩǭǡǭǨ ǩǭǬdzǭǯǩǧ |
|
ǢǟǷǤǬǧǤ |
|
ǯDzǶǬǭǤ ǦǟǥǧǢǟǬǧǤ ǠǭǩǭǡǭǨ ǩǭǬdzǭǯǩǧ |
|
ǢǟǷǤǬǧǤ |
|
Ǯǭǧǰǩ ǧ DzǰDZǯǟǬǤǬǧǤ ǬǤǧǰǮǯǟǡǬǭǰDZǤǨ |
|
Ǯǭǧǰǩ ǧ DzǰDZǯǟǬǤǬǧǤ ǬǤǧǰǮǯǟǡǬǭǰDZǤǨ |
|
ǠǭǩǭǡǭǨ ǢǭǯǤǪǩǧ |
|
DZǤǴǬǧǶǤǰǩǭǤ ǭǠǰǪDzǥǧǡǟǬǧǤ |
|
ǭǶǧǰDZǩǟ |
|
ǰǭǴǯǟǬǾǨDZǤ ǮǭǡǤǯǴǬǭǰDZǧ ǧǦ ǬǤǯǥǟǡǤǽǸǤǨ |
|
ǰDZǟǪǧ ǡ ǮǤǯǡǭǬǟǶǟǪǻǬǭǫ ǰǭǰDZǭǾǬǧǧ |
|
ǼǩǯǟǬǺ ǦǟǸǧDZǺ ǭDZ ǮǟDzǩǭǡ ǬǟǰǤǩǭǫǺǴ :(%( |
|
ǭǶǧǰDZǩǟ ǧǪǧ ǦǟǫǤǬǟ DZǯDzǠǭǩ ǢǭǯǤǪǩǧ |
|
ǯǟǠǭDZǟ ǰǧǰDZǤǫǺ ǼǪǤǩDZǯǭǬǬǭǢǭ ǦǟǥǧǢǟǬǧǾ |
|
DZǤǴǬǧǶǤǰǩǭǤ ǭǠǰǪDzǥǧǡǟǬǧǤ ǠǭǩǭǡǭǨ ǢǭǯǤǪǩǧ |
|
ǤǥǤǢǭǣǬǭǤ DZǤǴǬǧǶǤǰǩǭǤ ǭǠǰǪDzǥǧǡǟǬǧǤ |
|
WWW.WEBER.COM® 3
ǰǭǰDZǟǡǬǺǤ ǶǟǰDZǧ
|
Genesis_330_LP_GB_080911 |
1 |
|
2 |
|
3 |
23 |
|
|
4 |
|
5 |
|
|
24 |
6 |
|
|
25 |
7 |
|
8 |
|
9 |
26 |
|
27 |
10
28
29
11 |
30 |
|
12 |
|
|
31 |
|
32 |
13 |
33 |
|
|
14 |
|
15 |
34 |
|
|
|
35 |
16 |
36 |
|
|
|
37 |
17 |
38 |
|
|
|
39 |
18 |
|
|
40 |
19 |
|
|
41 |
20 |
42 |
|
|
|
43 |
21 |
44 |
|
|
|
45 |
22 |
46 |
|
|
|
47 |
|
48 |
|
49 |
|
50 |
4
ǮǤǯǤǶǤǬǻ ǰǭǰDZǟǡǬǺǴ ǶǟǰDZǤǨ
|
DZȄȏȋȍȋȄȑȏ |
ǪȄȁǿȞ ȎǿȌȄȊț ȏǿȋȚ |
ǯȒȖȉǿ ȒȎȏǿȁȊȄȌȇȞ |
|
ǣȄȏȅǿȑȄȊț ȑȄȏȋȍȋȄȑȏǿ |
ǮȄȏȄȃȌȞȞ ȍȎȍȏǿ ȏǿȋȚ |
ǯȒȖȉǿ 6HDU 6WDWLRQ |
|
ǩȍȅȒȔ |
ǪȄȁǿȞ ȃȁȄȏȕǿ |
ǷȊǿȌȂ ȉȍȊȊȄȉȑȍȏǿ |
|
ǯȒȖȉǿ |
ǮȏǿȁǿȞ ȃȁȄȏȕǿ |
ǰȑȍȈȉǿ |
|
ǰȑȍȈȉǿ ȃȊȞ ȎȍȃȍȂȏȄȁǿ |
ǣȁȄȏȌǿȞ ȏȒȖȉǿ |
DzȃȄȏȅȇȁǿȝȘȇȈ ȗȊǿȌȂȍȁȚȈ |
|
|
|
ȉȏȍȌȗȑȄȈȌ |
|
ǪȄȁȚȈ ȀȍȉȍȁȍȈ ȐȑȍȊȇȉ |
ǩȏȄȎȄȅȌȚȄ ȃȄȑǿȊȇ ȉȍȅȒȔǿ |
ǷȊǿȌȂ ǯȄȂȒȊȞȑȍȏ |
|
|
|
|
|
ǯȄȗȄȑȉǿ ȃȊȞ ȎȇȘȇ |
ǠȍȉȍȁǿȞ ȂȍȏȄȊȉǿ |
ǮȏǿȁǿȞ ȎǿȌȄȊț ȏǿȋȚ |
|
|
|
|
|
DZȏȒȀȉǿ ȂȍȏȄȊȉȇ |
ǮȏǿȁȚȈ ȀȍȉȍȁȍȈ ȐȑȍȊȇȉ |
ǦǿȃȌȞȞ ȎǿȌȄȊț |
|
|
|
|
|
ǮȊǿȐȑȇȌǿ )ODYRUL]HU |
ǢǿȆȍȎȏȍȁȍȃ ȀȍȉȍȁȍȈ ȂȍȏȄȊȉȇ |
ǬȇȅȌȞȞ ȎǿȌȄȊț |
|
|
|
|
ǡȍȐȎȊǿȋȄȌȇȑȄȊț |
ǩȍȊȊȄȉȑȍȏ |
ǣȄȏȅǿȑȄȊț ȉȏȍȌȗȑȄȈȌǿ ȀǿȊȊȍȌǿ |
|
|
|
|
|
ǭȑȃȄȊȄȌȇȄ ȃȊȞ ȎȏȇȂȍȑȍȁȊȄȌȇȞ ȎȇȘȇ |
DZȄȎȊȍȆǿȘȇȑȌȚȈ ȜȉȏǿȌ |
ǩȏȍȌȗȑȄȈȌ ȀǿȊȊȍȌǿ |
|
|
|
|
|
DZȄȎȊȍȍȑȏǿȅǿȑȄȊț |
ǮȏȍȁȍȃȌȍȈ Ȇǿȅȇȋ |
ǣȄȋȎȓȄȏ ȀǿȊȊȍȌǿ |
|
|
|
|
|
ǡȚȃȁȇȅȌȍȈ Ȋȍȑȍȉ ȃȊȞ ȅȇȏǿ |
ǮǿȌȄȊț ȒȎȏǿȁȊȄȌȇȞ |
ǣȄȏȅǿȑȄȊȇ ȀǿȊȊȍȌǿ |
|
|
|
|
|
ǦǿȃȌȞȞ ȍȎȍȏǿ ȏǿȋȚ |
DZȄȎȊȍȍȑȏǿȅǿȑȄȊț ȂȍȏȄȊȉȇ ȃȊȞ |
ǯȍȊȇȉ |
|
|
|
ȎȍȃȅǿȏȇȁǿȌȇȞ |
|
ǭȃȌȍȏǿȆȍȁȚȈ ȎȍȃȃȍȌ ȃȊȞ ȐȑȄȉǿȌȇȞ |
ǩȌȍȎȉǿ ȁȍȐȎȊǿȋȄȌȇȑȄȊȞ |
ǣȄȏȅǿȑȄȊț ȐȎȇȖȄȉ |
|
|
ȅȇȏǿ |
||
Ǫȍȑȍȉ ȒȊȍȁȇȑȄȊț |
ǫȍȃȒȊț ȁȍȐȎȊǿȋȄȌȇȑȄȊȞ |
ǯȍȊȇȉ Ȑ ȀȊȍȉȇȏȍȁȉȍȈ |
|
ǣȄȏȅǿȑȄȊț Ȋȍȑȉǿ ȒȊȍȁȇȑȄȊȞ |
ǡȄȑȏȍȍȑȏǿȅǿȑȄȊț |
|
WWW.WEBER.COM® 5
ǢǟǯǟǬDZǧǾ
Weber-Stephen Products LLC (Weber) hereby warrants to the ORIGINAL PURCHASER of this Weber® gas grill that it will be free of defects in material and workmanship from the date of purchase as follows:
Aluminum castings: |
25-years (2 years on paint; excludes fading) |
Stainless steel shroud: |
25-years |
Porcelain-enamelled shroud: |
25-years |
Stainless steel burner tubes: |
10-years |
Stainless steel cooking grates: |
5-years no rust through or burn through |
Stainless steel Flavorizer® bars: |
5-years no rust through or burn through |
Porcelain-enamelled cast-iron cooking grates: |
5-years no rust through or burn through |
Porcelain-enamelled cooking grates: |
3-years no rust through or burn through |
Porcelain-enamelled Flavorizer® bars: |
2-years no rust through or burn through |
Infrared rotisserie burner: |
2-years |
All remaining parts: |
2-years |
when assembled and operated in accordance with the printed instructions accompanying it. Weber may require reasonable proof of your date of purchase. THEREFORE, YOU SHOULD RETAIN YOUR SALES RECEIPT OR INVOICE.
This Limited Warranty shall be limited to the repair or replacement of parts that prove defective under normal use and service and which on examination shall indicate, to Weber’s satisfaction, they are defective. Before returning any parts, contact the Customer Service Representative in your area using the contact information on our website. If Weber confirms the defect and approves the claim, Weber will elect to replace such parts without charge. If you are required to return defective parts, transportation charges must be prepaid. Weber will return parts to the purchaser, freight or postage prepaid.
This Limited Warranty does not cover any failures or operating difficulties due to accident, abuse, misuse, alteration, misapplication, vandalism, improper installation or improper maintenance or service, or failure to perform normal and routine maintenance, including but not limited to damage caused by insects within the burner tubes, as set out in this owner’s manual.
Deterioration or damage due to severe weather conditions such as hail, hurricanes, earthquakes or tornadoes, discolouration due to exposure to chemicals either directly or in the atmosphere, is not covered by this Limited Warranty.
There are no other express warrants except as set forth herein and any applicable implied warranties of merchantability and fitness are limited in duration to the period of coverage of this express written Limited Warranty. Some regions do not allow limitation on how long an implied warranty lasts, so this limitation may not apply to you.
Weber is not liable for any special, indirect or consequential damages. Some regions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so this limitation or exclusion may not apply to you.
Weber does not authorise any person or company to assume for it any other obligation or liability in connection with the sale, installation, use, removal, return, or replacement of its equipment; and no such representations are binding on Weber.
This Warranty applies only to products sold at retail.
Visit www.weber.com®, select your country of origin, and register your grill today.
ǭǠǸǧǤ ǧǬǰDZǯDzǩǵǧǧ
ǢǿȆȍȁȚȈ ȀǿȏȀȄȉȝ ȉȍȋȎǿȌȇȇ :HEHU ȎȏȄȃȐȑǿȁȊȞȄȑ ȐȍȀȍȈ ȎȄȏȄȌȍȐȌȍȈ ȎȏȇȀȍȏ |
ǯǟǠǭDZǟ |
|
|
|||||
ȃȊȞ ȎȏȇȂȍȑȍȁȊȄȌȇȞ ȎȇȘȇ Ȍǿ ȍȑȉȏȚȑȍȋ ȁȍȆȃȒȔȄ ǰ ȎȍȋȍȘțȝ ȂǿȆȍȁȍȂȍ |
m ǮǯǤǣDzǮǯǤǥǣǤǬǧǤ Ǽȑȍȑ ȎȏȇȀȍȏ ȎȏȄȃȌǿȆȌǿȖȄȌ ȃȊȞ |
|||||||
ȀǿȏȀȄȉȝ :HEHU ǡȚ ȋȍȅȄȑȄ ȅǿȏȇȑț Ȍǿ ȏȄȗȄȑȉȄ ȅǿȏȇȑț ȇ ȎȄȖț DZǿȉȍȈ |
||||||||
ȏȄȆȒȊțȑǿȑ ȑȏȒȃȌȍ ȎȍȊȒȖȇȑț ȁ ȃȍȋǿȗȌȇȔ ȒȐȊȍȁȇȞȔ ǦǿȉȏȚȑǿȞ ȉȏȚȗȉǿ ȇ |
|
ȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȌȇȞ ȑȍȊțȉȍ Ȍǿ ȍȑȉȏȚȑȍȋ ȁȍȆȃȒȔȄ ȌȇȉȍȂȃǿ |
||||||
ȎȊǿȐȑȇȌȚ )ODYRUL]HU Ȏȏȇȃǿȝȑ ȎȇȘȄ ȁȉȒȐ ȔǿȏǿȉȑȄȏȌȚȈ ȃȊȞ ȎȏȇȂȍȑȍȁȊȄȌȇȞ |
|
ȌȄ ȇȐȎȍȊțȆȒȈȑȄ ȁ ȂǿȏǿȅǿȔ ȀǿȊȉȍȌǿȔ ȇȊȇ ȁȄȏǿȌȃǿȔ |
||||||
Ȍǿ ȐȁȄȅȄȋ ȁȍȆȃȒȔȄ |
|
|
|
|
ȆǿȉȏȚȑȚȔ ȇȊȇ Ȑ ȉȏȚȗȄȈ |
|
||
ǢǿȆȍȁȚȈ ȀǿȏȀȄȉȝ :HEHU ȞȁȊȞȄȑȐȞ ȎȄȏȄȌȍȐȌȚȋ ȎȍȜȑȍȋȒ ǡȚ ȋȍȅȄȑȄ ȊȄȂȉȍ |
|
|
||||||
m ǮǯǤǣDzǮǯǤǥǣǤǬǧǤ ǬȇȉȍȂȃǿ ȌȄ ȇȐȎȍȊțȆȒȈȑȄ |
||||||||
ȇȆȋȄȌȇȑț ȋȄȐȑȍ ȄȂȍ ȒȐȑǿȌȍȁȉȇ ȁ ȐǿȃȒ ȇȊȇ ȁȍ ȁȌȒȑȏȄȌȌȄȋ ȃȁȍȏȇȉȄ |
|
ȂǿȆȍȁȚȈ ȀǿȏȀȄȉȝ :HEHU Ȏȍȃ ȌȄȆǿȘȇȘȄȌȌȍȈ |
||||||
ǮȄȏȄȌȍȐȇȋȍȐȑț ȍȆȌǿȖǿȄȑ Ȗȑȍ ǡȚ ȋȍȅȄȑȄ ȁȆȞȑț ȂǿȆȍȁȚȈ ȀǿȏȀȄȉȝ :HEHU Ȑ |
|
|||||||
ȐȍȀȍȈ ȁ ȎȍȄȆȃȉȒ |
|
|
|
|
|
ȁȍȐȎȊǿȋȄȌȞȝȘȄȈȐȞ ȉȏȚȗȄȈ ȇȊȇ ȌǿȁȄȐȍȋ |
|
|
ǰȅȇȅȄȌȌȚȈ ȂǿȆ ȎȏȍȎǿȌ /3 ȞȁȊȞȄȑȐȞ ȀȍȊȄȄ ȀȚȐȑȏȚȋ ȁ ȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȌȇȇ |
m ǮǯǤǣDzǮǯǤǥǣǤǬǧǤ ǬȄ ȇȐȎȍȊțȆȒȈȑȄ ȀǿȏȀȄȉȝ |
|||||||
ȎȍȆȁȍȊȞȄȑ ȊȒȖȗȄ ȉȍȌȑȏȍȊȇȏȍȁǿȑț ȎȏȍȕȄȐȐ ȎȏȇȂȍȑȍȁȊȄȌȇȞ ȎȇȘȇ Ȏȍ |
|
|
ȏǿȐȎȍȊȍȅȄȌȌȚȈ ȍȑ ȂȍȏȝȖȇȔ ȋǿȑȄȏȇǿȊȍȁ Ȍǿ |
|
||||
ȐȏǿȁȌȄȌȇȝ ȐȃȏȄȁȄȐȌȚȋ ȒȂȊȄȋ |
|
|
|
ȏǿȐȐȑȍȞȌȇȇ ȋȄȌȄȄ Ȑȋ ȐȁȄȏȔȒ ȐȌȇȆȒ ȐȆǿȃȇ ȇȊȇ |
||||
Ǽȑȇ ȇȌȐȑȏȒȉȕȇȇ ȎȏȄȃȍȐȑǿȁȞȑ ȁǿȋ |
ȋȇȌȇȋǿȊțȌȚȄ ȑȏȄȀȍȁǿȌȇȞ Ȏȍ ȋȍȌȑǿȅȒ |
|
ȐȀȍȉȒ ȍȑ ȂȏȇȊȞ |
|
||||
ȁǿȗȄȂȍ ȂǿȆȍȁȍȂȍ ȀǿȏȀȄȉȝ :HEHU |
ǮȍȅǿȊȒȈȐȑǿ ȁȌȇȋǿȑȄȊțȌȍ ȍȆȌǿȉȍȋțȑȄȐț |
m |
|
|
ȌȄ |
|||
Ȑ ȇȌȐȑȏȒȉȕȇȞȋȇ |
ȎȄȏȄȃ ȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȌȇȄȋ ȂǿȆȍȁȍȂȍ ȀǿȏȀȄȉȝ :HEHU |
|
ǮǯǤǣDzǮǯǤǥǣǤǬǧǤ ǢǿȆȍȁȚȈ ȀǿȏȀȄȉȝ :HEHU |
|||||
ǬȄ ȎȏȄȃȌǿȆȌǿȖȄȌ ȃȊȞ ȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȌȇȞ ȃȄȑțȋȇ |
|
|
ȎȏȄȃȌǿȆȌǿȖȄȌ ȃȊȞ ȒȐȑǿȌȍȁȉȇ ȁ Ȍǿ ǿȁȑȍȎȏȇȕȄȎǿȔ |
|||||
ǬȄ ȎȍȃȉȊȝȖǿȈȑȄ ȎȏȇȀȍȏ ȉ ȐȄȑȇ ȂǿȆȍȐȌǿȀȅȄȌȇȞ ȂǿȆȍȎȏȍȁȍȃȒ ȀȚȑȍȁȍȂȍ |
|
ȇȊȇ ȐȒȃǿȔ |
|
|||||
ȂǿȆȍȐȌǿȀȅȄȌȇȞ ǩȊǿȎǿȌȚ ȇ ȍȑȁȄȏȐȑȇȞ ȎȏȄȃȌǿȆȌǿȖȄȌȚ ȇȐȉȊȝȖȇȑȄȊțȌȍ ȃȊȞ |
m |
ǮǯǤǣDzǮǯǤǥǣǤǬǧǤ ǡȍ ȁȏȄȋȞ ȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȌȇȞ ȀǿȏȀȄȉȝ |
||||||
ȐȅȇȅȄȌȌȍȂȍ ȎȏȍȎǿȌǿ |
|
|
|
|
||||
ǬȄ ȇȐȎȍȊțȆȒȈȑȄ ȀȏȇȉȄȑȚ ȃȏȄȁȄȐȌȍȂȍ ȒȂȊȞ ȇȊȇ ȊǿȁȍȁȚȈ ȉǿȋȄȌț |
|
|
ȐȑǿȌȍȁȇȑȐȞ ȂȍȏȞȖȇȋ ǬȇȉȍȂȃǿ ȌȄ ȍȐȑǿȁȊȞȈȑȄ ȎȏȇȀȍȏ |
|||||
ǧȐȎȍȊțȆȒȈȑȄ ȑȍȊțȉȍ ȀǿȊȊȍȌ Ȑȍ ȐȅȇȅȄȌȌȚȋ ȎȏȍȎǿȌȍȋ ȁȄȐȍȋ ȉȂ |
|
ȀȄȆ ȎȏȇȐȋȍȑȏǿ |
|
|||||
ǡ ǡȄȊȇȉȍȀȏȇȑǿȌȇȇ Ȝȑȍȑ ȎȏȇȀȍȏ ȃȍȊȅȄȌ ȀȚȑț ȍȐȌǿȘȄȌ ȏȄȂȒȊȞȑȍȏȍȋ |
m ǮǯǤǣDzǮǯǤǥǣǤǬǧǤ ǼȊȄȉȑȏȇȖȄȐȉȇȈ ȐȄȑȄȁȍȈ Ȏȏȍȁȍȃ |
|||||||
ȐȍȍȑȁȄȑȐȑȁȒȝȘȇȋ ȑȏȄȀȍȁǿȌȇȞȋ ȐȑǿȌȃǿȏȑǿ %6 Ȑ ȌȍȋȇȌǿȊțȌȚȋ |
|
ȇ ȗȊǿȌȂ ȃȊȞ ȎȍȃǿȖȇ ȑȍȎȊȇȁǿ ȃȍȊȅȌȚ ȌǿȔȍȃȇȑțȐȞ ȁ |
||||||
ȁȚȔȍȃȌȚȋ ȃǿȁȊȄȌȇȄȋ ȋȇȊȊȇȀǿȏ ǮȍȐȑǿȁȊȞȄȑȐȞ Ȑ ȀǿȏȀȄȉȝ |
|
|
ȐȑȍȏȍȌȄ ȍȑ ȂȍȏȞȖȇȔ ȎȍȁȄȏȔȌȍȐȑȄȈ |
|
||||
ǬȄ ȃȍȎȒȐȉǿȈȑȄ ȎȄȏȄȂȇȀǿ ȗȊǿȌȂǿ |
|
|
|
|
||||
ǣȊȇȌǿ ȗȊǿȌȂǿ ȌȄ ȃȍȊȅȌǿ ȎȏȄȁȚȗǿȑț ȋȄȑȏǿ |
|
m ǮǯǤǣDzǮǯǤǥǣǤǬǧǤ ǰȊȄȃȇȑȄ Ȇǿ ȑȄȋ ȖȑȍȀȚ |
|
|||||
ǫȚ ȏȄȉȍȋȄȌȃȒȄȋ ǡǿȋ ȆǿȋȄȌȞȑț ȂǿȆȍȁȚȈ ȗȊǿȌȂ Ȍǿ ȂǿȆȍȁȍȋ ȂȏȇȊȄ :HEHU |
|
ȁ ȋȄȐȑȄ ȎȏȇȂȍȑȍȁȊȄȌȇȞ ȎȇȘȇ ȌȄ ȀȚȊȍ |
|
|||||
ȖȄȏȄȆ ȉǿȅȃȚȄ ȊȄȑ ǡ ȌȄȉȍȑȍȏȚȔ ȐȑȏǿȌǿȔ ȋȍȂȒȑ ȐȒȘȄȐȑȁȍȁǿȑț ȑȏȄȀȍȁǿȌȇȞ |
|
ȊȄȂȉȍȁȍȐȎȊǿȋȄȌȞȝȘȇȔȐȞ Ȏǿȏȍȁ ȇ ȅȇȃȉȍȐȑȄȈ ȑǿȉȇȔ |
||||||
ȆǿȋȄȌȚ ȂǿȆȍȁȍȂȍ ȗȊǿȌȂǿ Ȑ ȀȍȊȄȄ ȉȍȏȍȑȉȇȋ ȇȌȑȄȏȁǿȊȍȋ ȖȄȋ ȊȄȑ |
ǡ Ȝȑȍȋ |
|
||||||
ȐȊȒȖǿȄ ȋȄȐȑȌȍȄ ȑȏȄȀȍȁǿȌȇȄ ȐȑǿȌȍȁȇȑȐȞ ȂȊǿȁȌȚȋ ȉ ȇȐȎȍȊȌȄȌȇȝ |
|
|
ȉǿȉ ȀȄȌȆȇȌ ȐȎȇȏȑ ȇ ȃȏ ǿ ȑǿȉȅȄ ȂȍȏȝȖȇȔ ȋǿȑȄȏȇǿȊȍȁ |
|||||
ǪȝȀȚȄ ȃȄȑǿȊȇ ȂȄȏȋȄȑȇȆȇȏȍȁǿȌȌȚȄ ȇȆȂȍȑȍȁȇȑȄȊȄȋ ȌȄ ȃȍȊȅȌȚ |
|
m ǮǯǤǣDzǮǯǤǥǣǤǬǧǤ ǬȇȉȍȂȃǿ ȌȄ ȔȏǿȌȇȑȄ ȃȏȒȂȇȄ |
||||||
ȎȄȏȄȃȄȊȚȁǿȑțȐȞ ȎȍȊțȆȍȁǿȑȄȊȄȋ |
|
|
|
ȆǿȎǿȐȌȚȄ ȂǿȆȍȁȚȄ ȀǿȊȊȍȌȚ ȍȉȍȊȍ ȂǿȆȍȁȍȂȍ ȀǿȏȀȄȉȝ |
||||
ǪȝȀǿȞ ȋȍȃȇȓȇȉǿȕȇȞ ȎȏȇȀȍȏǿ ȋȍȅȄȑ ȀȚȑț ȍȎǿȐȌȍȈ |
|
|
:HEHU |
|
|
|||
ǬȄȍȀȔȍȃȇȋȍ ȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȑț ȑȍȊțȉȍ ȗȊǿȌȂ ȌȇȆȉȍȂȍ ȃǿȁȊȄȌȇȞ ȇ ȏȄȂȒȊȞȑȍȏ |
|
|
||||||
ȉȍȑȍȏȚȄ ȐȍȍȑȁȄȑȐȑȁȒȝȑ ȌǿȕȇȍȌǿȊțȌȚȋ ȐȑǿȌȃǿȏȑǿȋ |
|
m ǮǯǤǣDzǮǯǤǥǣǤǬǧǤ ǡȍ ȁȏȄȋȞ ȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȌȇȞ |
||||||
ǰȋȄȌȌȚȋȇ ȏȄȂȒȊȞȑȍȏǿȋȇ ȃǿȁȊȄȌȇȞ ȇ ȒȆȊǿȋȇ ȗȊǿȌȂȍȁ ȃȍȊȅȌȚ ȀȚȑț ȑȍȊțȉȍ |
|
ȂȏȇȊț ȐȑǿȌȍȁȇȑȐȞ ȍȖȄȌț ȂȍȏȞȖȇȋ ǠȒȃț ȍȐȍȀȄȌȌȍ |
||||||
ȑȄ ȉȍȑȍȏȚȄ ȒȉǿȆǿȌȚ ȇȆȂȍȑȍȁȇȑȄȊȄȋ ȌǿȏȒȅȌȍȂȍ ȂǿȆȍȁȍȂȍ ȎȏȇȀȍȏǿ |
|
ȁȌȇȋǿȑȄȊțȌȚ ȉȍȂȃǿ ȎȏȇȐȒȑȐȑȁȒȝȑ ȃȄȑȇ ȇȊȇ ȎȍȅȇȊȚȄ |
||||||
ǴǯǟǬǤǬǧǤ |
|
|
|
|
|
Ȋȝȃȇ |
|
|
ǤȐȊȇ ȂǿȆȍȁȚȈ ȀǿȏȀȄȉȝ :HEHU ȌȄ ȇȐȎȍȊțȆȒȄȑȐȞ ȆǿȉȏȍȈȑȄ ȉȏǿȌ ȂǿȆȍȁȍȂȍ |
m ǮǯǤǣDzǮǯǤǥǣǤǬǧǤ ǬȄ ȎȄȏȄȋȄȘǿȈȑȄ ȂȏȇȊț ȉȍȂȃǿ ȍȌ |
|||||||
ȀǿȊȊȍȌǿ |
|
|
|
|
|
ȏǿȀȍȑǿȄȑ |
|
|
Ǯȏȇ ȔȏǿȌȄȌȇȇ ȂǿȆȍȁȍȂȍ ȀǿȏȀȄȉȝ :HEHU ȁȌȒȑȏȇ ȎȍȋȄȘȄȌȇȞ ȍȑȐȍȄȃȇȌȇȑȄ |
m ǮǯǤǣDzǮǯǤǥǣǤǬǧǤ Ǯȏȇ ȎȍȊțȆȍȁǿȌȇȇ ȂȏȇȊȄȋ |
|||||||
ȊȇȌȇȝ ȎȍȃǿȖȇ ȂǿȆǿ ǰǿȋ ȂǿȆȍȁȚȈ ȀǿȊȊȍȌ ȃȍȊȅȄȌ ȔȏǿȌȇȑțȐȞ ȁȌȄ |
|
|
ȌǿȃȄȁǿȈȑȄ ȆǿȘȇȑȌȚȄ ȎȄȏȖǿȑȉȇ |
|
||||
ȎȍȋȄȘȄȌȇȞ ȁ Ȕȍȏȍȗȍ ȎȏȍȁȄȑȏȇȁǿȄȋȍȋ ȋȄȐȑȄ |
|
|
|
ǤȐȊȇ ȂǿȆȍȁȚȈ ȀǿȊȊȍȌ ȃȍȊȅȄȌ ȀȚȑț ȁȋȄȐȑȄ Ȑ ȂǿȆȍȁȚȋ ȀǿȏȀȄȉȝ :HEHU ȑȍ ȂȏȇȊț ȇ ȀǿȊȊȍȌ Ȑ ȂǿȆȍȋ ȃȍȊȅȌȚ ȔȏǿȌȇȑțȐȞ ȁȌȄ ȎȍȋȄȘȄȌȇȞ ȁ Ȕȍȏȍȗȍ ȎȏȍȁȄȑȏȇȁǿȄȋȍȋ ȋȄȐȑȄ
ǢǿȆȍȁȚȄ ȀǿȊȊȍȌȚ ȃȍȊȅȌȚ ȔȏǿȌȇȑțȐȞ ȁȌȄ ȎȍȋȄȘȄȌȇȞ ȁ Ȕȍȏȍȗȍ ȎȏȍȁȄȑȏȇȁǿȄȋȍȋ ȋȄȐȑȄ ȌȄȃȍȐȑȒȎȌȍȋ ȃȊȞ ȃȄȑȄȈ ǭȑȐȍȄȃȇȌȄȌȌȚȄ ȂǿȆȍȁȚȄ ȀǿȊȊȍȌȚ ȌȄȊțȆȞ ȔȏǿȌȇȑț ȁ ȆȃǿȌȇȇ ȂǿȏǿȅȄ ȇȊȇ ȉǿȉȍȋ ȊȇȀȍ ȃȏȒȂȍȋ ȆǿȉȏȚȑȍȋ ȋȄȐȑȄ
6
ǧǬǰDZǯDzǩǵǧǧ Ǯǭ ǭǠǯǟǸǤǬǧǽ ǰ ǢǟǦǭǡǺǫ ǠǟǪǪǭǬǭǫ ǧ ǟǯǫǟDZDzǯǭǨ
ǯǤǩǭǫǤǬǣǟǵǧǧ Ǯǭ ǠǤǦǭǮǟǰǬǭǫDz ǭǠǯǟǸǤǬǧǽ ǰ ǠǟǪǪǭǬǟǫǧ ǰǭ ǰǥǧǥǤǬǬǺǫ ǮǯǭǮǟǬǭǫ
ǰȅȇȅȄȌȌȚȈ ȂǿȆ ȎȏȍȎǿȌ /3 ȞȁȊȞȄȑȐȞ ȌȄȓȑȄȎȏȍȃȒȉȑȍȋ ȑǿȉȇȋ ȅȄ ȉǿȉ ȀȄȌȆȇȌ ȇ ȎȏȇȏȍȃȌȚȈ ȂǿȆ ǰȅȇȅȄȌȌȚȈ ȎȏȍȎǿȌ Ȏȏȇ ȌȍȏȋǿȊțȌȍȈ ȑȄȋȎȄȏǿȑȒȏȄ ȇ ȃǿȁȊȄȌȇȇ ȌǿȔȍȃȇȑȐȞ ȁ ȂǿȆȍȍȀȏǿȆȌȍȋ ȐȍȐȑȍȞȌȇȇ ǮȏȍȎǿȌ ȁ ȀǿȊȊȍȌȄ Ȏȍȃ ȐȏȄȃȌȇȋ ȃǿȁȊȄȌȇȄȋ ȌǿȔȍȃȇȑȐȞ ȁ ȅȇȃȉȍȋ ȐȍȐȑȍȞȌȇȇ Ǯȏȇ ȐȌȇȅȄȌȇȇ ȃǿȁȊȄȌȇȞ ȅȇȃȉȇȈ ȎȏȍȎǿȌ ȊȄȂȉȍ ȇȐȎǿȏȞȄȑȐȞ ȇ ȐȑǿȌȍȁȇȑȐȞ ȂǿȆȍȋ
ǢǿȆ ȎȏȍȎǿȌ ȇȋȄȄȑ ȆǿȎǿȔ ȎȍȔȍȅȇȈ Ȍǿ ȆǿȎǿȔ ȎȏȇȏȍȃȌȍȂȍ ȂǿȆǿ ǡȚ ȃȍȊȅȌȚ ȆȌǿȑț Ȝȑȍȑ ȆǿȎǿȔ
ǢǿȆ ȎȏȍȎǿȌ ȑȞȅȄȊȄȄ ȁȍȆȃȒȔǿ ǮȏȍȐǿȖȇȁǿȝȘȇȈȐȞ ȂǿȆ ȎȏȍȎǿȌ ȋȍȅȄȑ ȌǿȉǿȎȊȇȁǿȑțȐȞ ȁȌȇȆȒ ȀȄȆ ȏǿȐȐȄȇȁǿȌȇȞ
ǠǿȊȊȍȌ Ȑȍ ȐȅȇȅȄȌȌȚȋ ȎȏȍȎǿȌȍȋ ȃȍȊȅȄȌ ȒȐȑǿȌǿȁȊȇȁǿȑțȐȞ ȑȏǿȌȐȎȍȏȑȇȏȍȁǿȑțȐȞ ȇ ȔȏǿȌȇȑțȐȞ ȁ ȁȄȏȑȇȉǿȊțȌȍȋ ȎȍȊȍȅȄȌȇȇ ǬȄ ȃȍȎȒȐȉǿȈȑȄ ȎǿȃȄȌȇȞ ȇȊȇ ȌȄȀȏȄȅȌȍȂȍ ȍȀȏǿȘȄȌȇȞ Ȑ ȀǿȊȊȍȌǿȋȇ Ȑȍ ȐȅȇȅȄȌȌȚȋ ȎȏȍȎǿȌȍȋ
ǬȇȉȍȂȃǿ ȌȄ ȔȏǿȌȇȑȄ ȇȊȇ ȑȏǿȌȐȎȍȏȑȇȏȒȈȑȄ ȀǿȊȊȍȌ Ȑȍ ȐȅȇȅȄȌȌȚȋ ȎȏȍȎǿȌȍȋ ȁ ȋȄȐȑȄ ȂȃȄ ȑȄȋȎȄȏǿȑȒȏǿ ȋȍȅȄȑ ȎȏȄȁȚȗǿȑț & ȐȊȇȗȉȍȋ ȂȍȏȞȖȍ ȖȑȍȀȚ ȃȄȏȅǿȑț ȏȒȉȍȈ ȌǿȎȏȇȋȄȏ ȌȄ ȍȐȑǿȁȊȞȈȑȄ ȀǿȊȊȍȌ Ȑȍ ȐȅȇȅȄȌȌȚȋ ȎȏȍȎǿȌȍȋ ȁ ǿȁȑȍȋȍȀȇȊȄ ȁ ȅǿȏȉȇȈ ȃȄȌț
ǭȀȏǿȘǿȈȑȄȐț Ȑ ´ȎȒȐȑȚȋȇµ ȂǿȆȍȁȚȋȇ ȀǿȊȊȍȌǿȋȇ ȑǿȉ ȅȄ ȉǿȉ ȇ Ȑ ȆǿȎȍȊȌȄȌȌȚȋȇ ǣǿȅȄ ȄȐȊȇ ȂǿȆȍȁȚȈ ȀǿȊȊȍȌ ȍȎȍȏȍȅȌȄȌ ȍȌ ȋȍȅȄȑ ȌǿȔȍȃȇȑțȐȞ Ȏȍȃ ȃǿȁȊȄȌȇȄȋ ȂǿȆǿ ǮȄȏȄȃ ȍȑȐȍȄȃȇȌȄȌȇȄȋ ȁȐȄȂȃǿ ȆǿȉȏȚȁǿȈȑȄ ȉȏǿȌ ȀǿȊȊȍȌǿ
ǬȄ ȇȐȎȍȊțȆȒȈȑȄ ȎȍȁȏȄȅȃȄȌȌȚȈ ȂǿȆȍȁȚȈ ȀǿȊȊȍȌ ǢǿȆȍȁȚȄ ȀǿȊȊȍȌȚ Ȑ ȁȋȞȑȇȌǿȋȇ ȇȊȇ ȏȅǿȁȖȇȌȍȈ ǿ ȑǿȉȅȄ ȀǿȊȊȍȌȚ Ȑ ȎȍȁȏȄȅȃȄȌȌȚȋ ȉȏǿȌȍȋ ȋȍȂȒȑ ȎȏȄȃȐȑǿȁȊȞȑț ȍȎǿȐȌȍȐȑț ǬȄȋȄȃȊȄȌȌȍ ȆǿȋȄȌȇȑȄ ȎȍȁȏȄȅȃȄȌȌȚȈ ȀǿȊȊȍȌ
ǫȄȐȑȍ ȐȍȄȃȇȌȄȌȇȞ ȗȊǿȌȂǿ ȇ ȂǿȆȍȁȍȂȍ ȀǿȊȊȍȌǿ ȃȍȊȅȌȍ ȎȏȍȁȄȏȞȑțȐȞ Ȍǿ ȌǿȊȇȖȇȄ ȒȑȄȖȉȇ ȉǿȅȃȚȈ ȏǿȆ Ȏȏȇ ȎȍȃȉȊȝȖȄȌȇȇ ȀǿȊȊȍȌǿ ǬǿȎȏȇȋȄȏ ȎȏȍȁȄȏȞȈȑȄ ȂǿȆȍȁȚȈ ȀǿȊȊȍȌ ȉǿȅȃȚȈ ȏǿȆ ȎȍȐȊȄ ȆǿȎȏǿȁȉȇ
ǮȏȍȁȄȏțȑȄ ȖȑȍȀȚ ȏȄȂȒȊȞȑȍȏ ȀȚȊ ȒȐȑǿȌȍȁȊȄȌ Ȑ ȌȄȀȍȊțȗȇȋ ȁȄȌȑȇȊȞȕȇȍȌȌȚȋ ȍȑȁȄȏȐȑȇȄȋ ȌǿȎȏǿȁȊȄȌȌȚȋ ȁȌȇȆ ȑǿȉ ȖȑȍȀȚ ȁ ȌȄȋ ȌȄ ȐȍȀȇȏǿȊǿȐț ȁȍȃǿ ǡȄȌȑȇȊȞȕȇȍȌȌȍȄ ȍȑȁȄȏȐȑȇȄ ȌȄ ȃȍȊȅȌȍ ȀȚȑț ȆǿȐȍȏȄȌȍ ȂȏȞȆțȝ ȅȇȏȍȋ ȌǿȐȄȉȍȋȚȋȇ ȇ ȑ ȃ
ǰǫǤǬǬǺǨ ǷǪǟǬǢ ǧ ǯǤǢDzǪǾDZǭǯ
ǰȑȏǿȌǿ |
|
Ι ȃȄȑǿȊȇ |
|||
ǶȄȗȐȉǿȞ ǯȄȐȎȒȀȊȇȉǿ ǪǿȑȁȇȞ Ǫȇȑȁǿ ǯȒȋȚȌȇȞ |
|
|
|
|
|
ǰȊȍȁǿȕȉǿȞ ǯȄȐȎȒȀȊȇȉǿ ǰȊȍȁȄȌȇȞ |
|
|
|
|
|
ǡȄȊȇȉȍȀȏȇȑǿȌȇȞ |
|
|
|
|
|
ǣǿȌȇȞ dzȇȌȊȞȌȃȇȞ ǬȍȏȁȄȂȇȞ ǮȍȏȑȒȂǿȊȇȞ ǧȐȎǿȌȇȞ |
|
|
|
|
|
dzȏǿȌȕȇȞ |
|
|
|
|
|
ǠȄȊțȂȇȞ |
|
|
|
|
|
ǷȁȄȈȕǿȏȇȞ |
|
|
|
|
|
ǷȁȄȕȇȞ |
|
|
|
|
|
ǟȁȐȑȏȇȞ ǢȄȏȋǿȌȇȞ |
|
|
|
|
|
ǢȏȄȕȇȞ ǧȑǿȊȇȞ |
|
|
|
|
|
ǬȇȃȄȏȊǿȌȃȚ |
|
|
|
|
|
ǮȍȊțȗǿ |
|
|
|
|
|
ǡȄȌȂȏȇȞ |
|
|
|
|
|
ǼȐȑȍȌȇȞ |
|
|
|
|
|
DZȒȏȕȇȞ |
|
|
|
|
|
m ǡǟǥǬǭǤ ǦǟǫǤǶǟǬǧǤ ǫȚ ȏȄȉȍȋȄȌȃȒȄȋ ǡǿȋ |
|
|
|
|
ȆǿȋȄȌȞȑț ȂǿȆȍȁȚȈ ȗȊǿȌȂ Ȍǿ ȂǿȆȍȁȍȋ ȂȏȇȊȄ :HEHU ȖȄȏȄȆ ȉǿȅȃȚȄ ȎȞȑț ȊȄȑ ǡ ȌȄȉȍȑȍȏȚȔ ȐȑȏǿȌǿȔ ȋȍȂȒȑ ȐȒȘȄȐȑȁȍȁǿȑț ȑȏȄȀȍȁǿȌȇȞ ȆǿȋȄȌȚ ȂǿȆȍȁȍȂȍ ȗȊǿȌȂǿ Ȑ ȀȍȊȄȄ ȉȍȏȍȑȉȇȋ ȇȌȑȄȏȁǿȊȍȋ ȖȄȋ ȎȞȑț ȊȄȑ ǡ Ȝȑȍȋ ȐȊȒȖǿȄ ȋȄȐȑȌȍȄ ȑȏȄȀȍȁǿȌȇȄ ȐȑǿȌȍȁȇȑȐȞ ȂȊǿȁȌȚȋ ȉ ȇȐȎȍȊȌȄȌȇȝ
ǰDZǯǟǬǟ |
DZǧǮ ǢǟǦǟ ǧ |
|
ǣǟǡǪǤǬǧǤ |
||
|
ǠȍȊȂǿȏȇȞ ǩȇȎȏ ǶȄȗȐȉǿȞ ǯȄȐȎȒȀȊȇȉǿ ǣǿȌȇȞ |
|
, % 3 ȋȀǿȏ |
|||
ǼȐȑȍȌȇȞ dzȇȌȊȞȌȃȇȞ ǡȄȌȂȏȇȞ ǧȐȊǿȌȃȇȞ |
|
|
|
||
ǪǿȑȁȇȞ Ǫȇȑȁǿ ǫǿȊțȑǿ ǬȇȃȄȏȊǿȌȃȚ |
|
|
|
||
ǬȍȏȁȄȂȇȞ ǯȒȋȚȌȇȞ ǰȊȍȁǿȕȉǿȞ ǯȄȐȎȒȀȊȇȉǿ |
|
|
|
||
ǰȊȍȁȄȌȇȞ ǧȐȎǿȌȇȞ ǷȁȄȕȇȞ DZȒȏȕȇȞ |
|
|
|
||
ǠȄȊțȂȇȞ dzȏǿȌȕȇȞ ǢȏȄȕȇȞ ǧȏȊǿȌȃȇȞ |
, |
ȋȀǿȏ |
|||
ǧȑǿȊȇȞ ǪȝȉȐȄȋȀȒȏȂ ǮȍȏȑȒȂǿȊȇȞ |
|
|
|
||
ǷȁȄȈȕǿȏȇȞ ǡȄȊȇȉȍȀȏȇȑǿȌȇȞ |
|
|
|
||
ǮȍȊțȗǿ |
|
|
, % 3 ȋȀǿȏ |
||
ǟȁȐȑȏȇȞ ǢȄȏȋǿȌȇȞ |
|
|
, % 3 ȋȀǿȏ |
||
|
|
ǣǟǬǬǺǤ ǭ ǮǭDZǯǤǠǪǤǬǧǧ |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
ǮȏȍȎǿȌ ȉǡȑ |
|
|
ǠȒȑǿȌ ȉǡȑ |
*HQHVLV |
|
|
|
|
|
*HQHVLV |
|
|
|
|
|
|
|
ǮȏȍȎǿȌ Ȃ Ȗ |
|
|
ǠȒȑǿȌ Ȃ Ȗ |
*HQHVLV |
|
|
|
|
|
*HQHVLV |
|
|
|
|
|
WWW.WEBER.COM® 7
ǧǬǰDZǯDzǩǵǧǧ Ǯǭ ǭǠǯǟǸǤǬǧǽ ǰ ǢǟǦǭǡǺǫ ǠǟǪǪǭǬǭǫ ǧ ǟǯǫǟDZDzǯǭǨ
ǡǟǯǧǟǬDZǺ ǯǟǰǮǭǪǭǥǤǬǧǾ ǠǟǪǪǭǬǟ Ǯǯǧ ǤǢǭ DzǰDZǟǬǭǡǩǤ
ǡȚȀȄȏȇȑȄ ȍȃȇȌ ȇȆ ȑȏȄȔ ȁǿȏȇǿȌȑȍȁ ȍȎȏȄȃȄȊȄȌȇȞ ȎȍȊȍȅȄȌȇȞ ȀǿȊȊȍȌǿ ȒȐȑǿȌȍȁȉǿ ȁȌȒȑȏȇ ȗȉǿȓǿ ȋȍȌȑǿȅ Ȍǿ ȉȏȍȌȗȑȄȈȌȄ ȀǿȊȊȍȌǿ ȇȊȇ ȏǿȆȋȄȘȄȌȇȄ ȀǿȊȊȍȌǿ Ȍǿ ȆȄȋȊȄ DZȇȎ ȇ ȏǿȆȋȄȏ ȎȏȇȍȀȏȄȑȄȌȌȍȂȍ ȀǿȊȊȍȌǿ ȎȍȋȍȅȄȑ ȍȎȏȄȃȄȊȇȑț ȋȄȐȑȍ ȒȐȑǿȌȍȁȉȇ ȀǿȊȊȍȌǿ
DzȐȑǿȌȍȁȉǿ ȁȌȒȑȏȇ ȗȉǿȓǿ
ǠǿȊȊȍȌ Ȑȍ ȐȅȇȅȄȌȌȚȋ ȎȏȍȎǿȌȍȋ ȋȍȅȄȑ ȀȚȑț ȎȍȃȐȍȄȃȇȌȄȌ ȁȌȒȑȏȇ ȗȉǿȓǿ ȂȏȇȊȞ ȄȐȊȇ ȍȌ ȐȍȍȑȁȄȑȐȑȁȒȄȑ ȏǿȆȋȄȏȌȚȋ ȑȏȄȀȍȁǿȌȇȞȋ ǰȒȘȄȐȑȁȒȄȑ ȏȞȃ ȓǿȉȑȍȏȍȁ ȉȍȑȍȏȚȄ ȍȎȏȄȃȄȊȞȝȑ ȋȍȅȄȑ Ȋȇ ȀǿȊȊȍȌ ȀȄȆȍȎǿȐȌȍ ȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȑțȐȞ ȁȌȒȑȏȇ ȗȉǿȓǿ ȂȏȇȊȞ
$ ǭȐȌȍȁǿȌȇȄ ȀǿȊȊȍȌǿ ȃȍȊȅȌȍ ȒȐȑǿȌǿȁȊȇȁǿȑțȐȞ ȋȄȅȃȒ ȃȄȏȅǿȑȄȊȞȋȇ ȀǿȊȊȍȌǿ ȇ ȎȊȍȐȉȍȈ ȖǿȐȑțȝ Ȍǿ ȎǿȌȄȊȇ ȍȐȌȍȁǿȌȇȞ
ǯǿȆȋȄȏȚ ȀǿȊȊȍȌǿ
|
ǡȚȐȍȑǿ |
ȋȋ ȋǿȉȐȇȋȒȋ |
|
ǷȇȏȇȌǿ |
ȋȋ ȎȏȞȋȍȒȂȍȊțȌǿȞ ȎȊȍȘǿȃț ȇȊȇ |
|
|
ȋȋ ȉȏȒȂȊǿȞ ȎȊȍȘǿȃț ȋǿȉȐȇȋȒȋ |
% ǤȋȉȍȐȑț ȀǿȊȊȍȌǿ
ȉȂ ȋǿȉȐȇȋȒȋ
Ǭǿ ȏȇȐȒȌȉǿȔ ȎȏȇȁȄȃȄȌ ȏȞȃ ȁȍȆȋȍȅȌȚȔ ȋȍȃȄȊȄȈ ȀǿȊȊȍȌȍȁ Ȑ ȒȑȁȄȏȅȃȄȌȌȚȋȇ ȏǿȆȋȄȏǿȋȇ
m ǮǯǤǣDzǮǯǤǥǣǤǬǧǤ ǤȐȊȇ ȎȏȇȍȀȏȄȑȄȌȌȚȈ ǡǿȋȇ
ȀǿȊȊȍȌ Ȑȍ ȐȅȇȅȄȌȌȚȋ ȎȏȍȎǿȌȍȋ ȌȄ ȐȍȍȑȁȄȑȐȑȁȒȄȑ ȏǿȆȋȄȏȌȚȋ ȑȏȄȀȍȁǿȌȇȞȋ ȎȏȄȃșȞȁȊȞȄȋȚȋ ȉ ȀǿȊȊȍȌǿȋ ȌȄ ȎȚȑǿȈȑȄȐț ȎȍȃȐȍȄȃȇȌȞȑț ȀǿȊȊȍȌ ȁȌȒȑȏȇ ȗȉǿȓǿ ǰȋȍȌȑȇȏȒȈȑȄ ȀǿȊȊȍȌ Ȍǿ ȉȏȍȌȗȑȄȈȌȄ ȀǿȊȊȍȌǿ ȇȊȇ ȏǿȐȎȍȊȍȅȇȑȄ ȀǿȊȊȍȌ Ȍǿ ȆȄȋȊȄ ǬȄȁȚȎȍȊȌȄȌȇȄ ȜȑȍȂȍ ȑȏȄȀȍȁǿȌȇȞ ȋȍȅȄȑ ȎȍȁȏȄȃȇȑț ȗȊǿȌȂ ȇ ȉǿȉ ȐȊȄȃȐȑȁȇȄ ȁȚȆȁǿȑț Ȏȍȅǿȏ ȇȊȇ ȁȆȏȚȁ Ȗȑȍ ȋȍȅȄȑ ȎȏȇȁȄȐȑȇ ȉ ȐȄȏțȄȆȌȚȋ ȑȄȊȄȐȌȚȋ ȎȍȁȏȄȅȃȄȌȇȞȋ ȇȊȇ ȐȋȄȏȑȇ ǿ ȑǿȉȅȄ ȉ ȋǿȑȄȏȇǿȊțȌȍȋȒ ȒȘȄȏȀȒ
1
465
|
/ 318 |
mm |
289 |
|
|
|
|
BP 5 kg |
2 |
BUTAGAZ 6 kg
CALOR 5 kg
PRIMAGAZ 5.2 kg
8
ǧǬǰDZǯDzǩǵǧǧ Ǯǭ ǭǠǯǟǸǤǬǧǽ ǰ ǢǟǦǭǡǺǫ ǠǟǪǪǭǬǭǫ ǧ ǟǯǫǟDZDzǯǭǨ
DzǰDZǟǬǭǡǩǟ ǠǟǪǪǭǬǟ
ǮȍȉȒȎȉǿ ȀǿȊȊȍȌǿ Ȑ ȂǿȆȍȋ Ȓ ȃȇȊȄȏǿ Ȏȍ ȎȏȍȃǿȅȄ ȂǿȆǿ
ǠǿȊȊȍȌ ȁȐȄȂȃǿ ȒȐȑǿȌǿȁȊȇȁǿȄȑȐȞ ȑȏǿȌȐȎȍȏȑȇȏȒȄȑȐȞ ȇ ȔȏǿȌȇȑȐȞ ȁ ȁȄȏȑȇȉǿȊțȌȍȋ ȎȍȊȍȅȄȌȇȇ ǬȇȉȍȂȃǿ ȌȄ ȃȍȎȒȐȉǿȈȑȄ ȎǿȃȄȌȇȞ ȀǿȊȊȍȌǿ ȇȊȇ ȌȄȀȏȄȅȌȍȂȍ ȍȀȏǿȘȄȌȇȞ Ȑ Ȍȇȋ ǬȇȉȍȂȃǿ ȌȄ ȔȏǿȌȇȑȄ ȀǿȊȊȍȌ ȁ ȋȄȐȑȄ ȂȃȄ ȑȄȋȎȄȏǿȑȒȏǿ ȋȍȅȄȑ ȎȏȄȁȚȗǿȑț & ȐȊȇȗȉȍȋ ȂȍȏȞȖȍ ȖȑȍȀȚ ȃȄȏȅǿȑțȐȞ 1 ȏȒȉȍȈ ǬǿȎȏȇȋȄȏ ȌȄ ȍȐȑǿȁȊȞȈȑȄ ȀǿȊȊȍȌ ȁ ǿȁȑȍȋȍȀȇȊȄ ȁ ȅǿȏȉȇȄ ȃȌȇǰȋȍȑȏȇȑȄ ´ǯǤǩǭǫǤǬǣǟǵǧǧ Ǯǭ ǠǤǦǭǮǟǰǬǭǫDz ǭǠǯǟǸǤǬǧǽ ǰ ǠǟǪǪǭǬǟǫǧ ǰǭ ǰǥǧǥǤǬǬǺǫ ǮǯǭǮǟǬǭǫµ
DzȐȑǿȌȍȁȉǿ ȃȄȏȅǿȑȄȊȄȈ ȀǿȊȊȍȌǿ
ǣȊȞ ȜȑȍȂȍ ȑȏȄȀȒȄȑȐȞ ȃȄȏȅǿȑȄȊȇ ȀǿȊȊȍȌǿ $ ǭȑȉȏȍȈȑȄ ȗȉǿȓ ȂȏȇȊȞ ǦǿȘȄȊȉȌȇȑȄ ȃȄȏȅǿȑȄȊȇ ȀǿȊȊȍȌǿ ȁ ȉȏȄȎȄȅȌȚȔ
ȍȑȁȄȏȐȑȇȞȔ ȏǿȐȎȍȊȍȅȄȌȌȚȔ ȁ ȎǿȌȄȊȇ ȍȐȌȍȁǿȌȇȞ ȉǿȉ ȎȍȉǿȆǿȌȍ Ȍǿ ȏȇȐȒȌȉȄ ǡȐȑǿȁțȑȄ Ȓȗȉȇ ȃȄȏȅǿȑȄȊȄȈ ȀǿȊȊȍȌǿ ȁ ȎȏȞȋȍȒȂȍȊțȌȚȄ ȎǿȆȚ 2 ǦǿȉȏȄȎȇȑȄ Ȍǿ ȋȄȐȑȄ ȎȍȁȄȏȌȒȁ ȃȄȏȅǿȑȄȊȇ ȁȌȇȆ ȖȑȍȀȚ ȆǿȓȇȉȐȇȏȍȁǿȑț ȕȄȌȑȏǿȊțȌȍȄ Ȓȗȉȍ Ȍǿ ȐȁȍȄȋ ȋȄȐȑȄ
% ǮȍȃȌȇȋȇȑȄ ȇ ȎȍȋȄȐȑȇȑȄ ȀǿȊȊȍȌ ȋȄȅȃȒ ȃȄȏȅǿȑȄȊȞȋȇ ȀǿȊȊȍȌǿ Ȍǿ ȎǿȌȄȊȇ ȍȐȌȍȁǿȌȇȞ ǭȐȌȍȁǿȌȇȄ ȀǿȊȊȍȌǿ ȃȍȊȅȌȍ ȌǿȔȍȃȇȑțȐȞ ȋȄȅȃȒ ȃȄȏȅǿȑȄȊȞȋȇ ȀǿȊȊȍȌǿ
& ǮȍȁȄȏȌȇȑȄ ȀǿȊȊȍȌ ȑǿȉ ȖȑȍȀȚ ȉȏǿȌ ȀȚȊ ȍȀȏǿȘȄȌ ȉ ȎȄȏȄȃȌȄȈ ȐȑȍȏȍȌȄ ȀǿȏȀȄȉȝ
ǰȊȄȃȇȑȄ Ȇǿ ȑȄȋ ȖȑȍȀȚ ȃȄȏȅǿȑȄȊȇ ȀǿȊȊȍȌǿ ȀȚȊȇ ȒȐȑǿȌȍȁȊȄȌȚ ȁ ȎǿȌȄȊȇ ȍȐȌȍȁǿȌȇȞ ȇ ȖȑȍȀȚ ȍȐȌȍȁǿȌȇȄ ȀǿȊȊȍȌǿ ȌǿȔȍȃȇȊȍȐț ȋȄȅȃȒ ȃȄȏȅǿȑȄȊȞȋȇ ȀǿȊȊȍȌǿ
3
4
WWW.WEBER.COM® 9