Walther G22 Instruction Manual [fr]

Guidon	Embase guidon	Hausse	Sûreté de	Partie supérieure	Entretoise	Embout de crosse
			détente	de la crosse

Bouche

	Détente
	Levier de	Chargeur	Chargeur de
	chargement	Fenêtre
	continu		rechange
		d'éjection

Crosse

Fusil à répétition

G22

Cal. .22l.r.

Verrou de chargeur

Verrou de détente

Fût

Notice d'utilisation

D GB

F

E

I

Indications importantes pour la manipulation des armes

N'oubliez jamais que même la plus sûre des armes peut être dangereuse pour vous et pour les personnes qui vous entourent en cas de manipulation incorrecte. Commencez par lire attentivement la notice d'utilisation pour vous familiariser avec le fonctionnement et la manipulation de l'arme. Commencez par répéter les gestes avec l'arme vide comme si elle était chargée.

ATTENTION ! : Ne jamais garder un doigt sur la détente, sauf en position volontaire de tir. Tenez toujours l'arme de manière à ne pas mettre en danger votre entourage ou vous-même.

Attention ! En version raccourcie il est possible de saisir par mégarde l'arme devant la bouche. Faites toujours très attention à garder vos mains en retrait de la bouche !

L'utilisation, le démontage ou le remontage de l'arme doivent se faire sans geste brusque, sans forcer. La sécurité ne peut être garantie qu'avec une arme en parfait état. Une manipulation incorrecte ou le manque d'entretien peuvent endommager le fonctionnement et la sécurité de l'arme. En cas de dégâts dus à la rouille ou à une chute de l'arme, etc. l'arme devra être vérifiée par un spécialiste. Dans les cas d'intervention incorrecte sur le mécanisme, d'endommagement entraîné par forçage ou de modification par un tiers, le fabricant se dégage de son obligation de garantie. Les interventions sur les armes doivent être effectuées obligatoirement par des spécialistes agréés.

Table des matières	Page
Eléments de réglage....................................................	35
Généralités...................................................................	36
Manipulation des sûretés.............................................	37
Contrôles ....................................................................	38
Chargement de l'arme..................................................	39
Introduction de la première cartouche..........................	39
Désarmement du chien..............................................	40
Signaux d'armement....................................................	40
Rechargement du chargeur après le tir........................	40
Déchargement de l'arme..............................................	41
Démontage et assemblage de l'arme...........................	41
Rallongement de la crosse...........................................	42
Démontage.............................................................	42-43
Montage.......................................................................	43
Organes de visée.........................................................	44
Nettoyage de l'arme.....................................................	44
Rangement..............................................................	45
Réparation ...................................................................	45
Garantie.......................................................................	45
Caractéristiques techniques.........................................	45
Pièces détachées.........................................................	46
Eclaté...........................................................................	47
Accessoires spéciaux.............................................	48-49

36

Attention ! En raison du système Bullpup de la carabine, on ne peut tirer que dans la version correspondante. Une carabine de gaucher devra être mise en joue exclusivement à gauche et une carabine de droitier devra être mise en joue exclusivement à droite. Sinon le tireur risque d'être blessé au visage par l'éjection des cartouches ou le recul du levier de chargement continu.

Manipulation des sûretés
				sûreté activée			Illustr. 2			sûreté désactivée
		Illustr. 1
(mécanismes de sécurité)
1.Sûreté de la détente
Pour mettre l'arme en position de sûreté, pousser le cran
de sûreté en position avant comme indiqué sur l'illustrati-
on 1. Lorsque la sûreté est désactivée deux bandeaux
rouges et un point rouge sont visibles devant le cran de
sûreté (voir représentation 2).

ATTENTION ! Il est vivement recommandé de prendre l'habitude de garder le cran de sûreté en position de sécurité jusqu'au moment de tirer.

2.Verrou de sûreté
Une clé livrée avec le G22 permet de verrouiller le système de sûreté. Sans cette clé
			Illustr. 3
la sûreté ne peut pas être désactivée. Ainsi vous protégez votre arme de toute utili-
sation non autorisée (représentation 3). Lorsque la clé est en position horizontale la
sûreté est désactivée, lorsqu'elle est en position verticale la sûreté est enclenchée.
Important : l'arme ne peut être verrouillée que si la sûreté est activée !
3. Sûreté du chargeur
Lorsque le chargeur n'est pas enclenché, le G22 est protégé par la sûreté du
chargeur contre tout départ de coup.
Une cartouche dans la chambre ne pourra pas être amorcée.

Enlevez le chargeur et dans ce cas il ne faut plus tirer, vérifiez si malgré la sûreté il ne reste pas de cartouche dans la chambre.

ATTENTION ! Toutes les sécurités sont mécaniques et le tireur est le seul qui active ou désactive les sécurités.
NE VOUS REPOSEZ JAMAIS SUR LES SECURITES MECANIQUES - soyez prudent et évitez toute situation	37
pouvant entraîner un accident !

Contrôles avant utilisation

Avant tout contrôle sur l'arme assurez-vous que les sécurités sont activées et que le fusil est déchargé (canon dégagé, chambre dégagée, chargeur vide).

Contrôle fonctionnel

1.Fonctionnement de la culasse : Enlevez le chargeur, tirez la culasse à l'aide du levier de chargement continu jusqu'à la butée. Lorsque vous lâchez la culasse, le ressort de fermeture doit la ramener dans sa position avant.

2.Levier d'arrêt de culasse : Insérez le chargeur vide, tirez la culasse vers l'arrière à l'aide du levier de chargement continu jusqu'à la butée. La culasse doit être bloquée en position arrière.

3.Sûreté du chargeur : Enlevez le chargeur. Tirez la culasse légèrement en arrière à l'aide du levier du chargement continu. Laissez la culasse glisser vers l'avant. Désactivez les sûretés de l'arme et appuyer sur la détente.

Le mécanisme du percuteur ne doit pas être déclenché.

4.Désarmement : Pour désarmer, insérez le chargeur vide et appuyez sur la détente. Le mécanisme du percuteur doit se déclencher. IMPORTANT : Assurez-vous qu'il n'y a plus aucune cartouche dans l'arme !

Pour finir activez la détente.

Contrôle après utilisation

Après utilisation assurez-vous que les sécurités ont été activées et que le fusil est déchargé (canon et chambre dégagés) et que le chargeur est vide. Chien désarmé.

38

ATTENTION ! Lisez complètement la notice d'utilisation avant de charger votre arme.

Pour éviter tout dommage sur des personnes ou sur votre arme, n'utilisez que des munitions conformes aux normes CIP ou SAAMI.

Chargement de l'arme

Activez les sécurités de l'arme.

Appuyez sur le verrou du chargeur et enlevez le chargeur vide (illustration 4). En appuyant sur le bouton latéral faites descendre le dispositif d'amenée et faites coulisser la cartouche en-dessous des lèvres du chargeur (illustration 5). Ne pas forcer. Des lèvres de chargeur endommagées perturbent le fonctionnement et provoquent la défaillance de l'arme. Lorsque vous videz le chargeur, il faut pousser les cartouches une par une vers l'avant. Pousser le chargeur lentement dans le fusil jusqu'à ce que le verrou du chargeur s'enclenche (illustration 6).

ATTENTION ! Si le chargeur est introduit trop vite ou trop violemment dans son logement, la cartouche du haut peut être déplacée et l'arme risque de s'enrayer.

Introduction de la première cartouche dans la chambre

Illustr. 4

Illustr. 5

Prenez l'arme en main tout en l'inclinant vers le bas, afin d'éviter toute mise en danger d'autrui. Reculez complètement la culasse avec le levier de chargement continu puis relâchez. La culasse est précipitée vers l'avant et la première cartouche est introduite dans la chambre, le chien est armé.

Laissez la sûreté activée tant que vous ne tirez pas.

ATTENTION ! Ne pas poser le doigt sur la détente, respectez la sécurité, le fusil	Illustr. 6
est maintenant chargé.		39