Český
ST1000
Přenosný uklidňovač
Safe & Sound
Návod k obsluze
Blahopřejeme vám
k zakoupení nového výrobku VTech. Dříve než
začnete používat výrobek, přečtěte si důležité
bezpečnostní pokyny.
®
Tento manuál popisuje používání všech funkcí
zařízení a uvádí pokyny nezbytné pro instalaci
a obsluhu zařízení a řešení problému. Tento
návod si přečtěte pozorně, abyste mohli
plně využívat možností tohoto inovačního
a funkčně bohatého výrobku VTech.
Obsah balení
Uživatelský
manuál
Nabíjení baterie
Tento přenosný uklidňovač má zabudovanou
dobíjecí baterii pro bezšňůrové použití.
Chcete-li baterii nabít, připojte uklidňovač
pomocí přiloženého USB kabelu k USB portu
libovolného zařízení, např. počítače, USB
síťovému adaptéru, přenosné nabíječky atp.
POZNÁMKY
• Ujistěte se, že se během nabíjení uklidňovač
a USB kabel nacházejí mimo dosah dětí.
• Baterie je plně nabitá po 12 hodinách
nepřetržitého nabíjení.
• USB port slouží pouze pro nabíjení baterie.
*
* USB síťový adaptér není součástí balení.
Umístění uklidňovače
UPOZORNĚNÍ
• Uklidňovač není hračka! Nedovolte dítěti,
aby si hrálo s tímto výrobkem.
• Zajistěte, aby se uklidňovač nacházel mimo dosah
dítěte. Uklidňovač nikdy nedávejte do dětské
postýlky nebo ohrádky ani jej k nim nepřipevňujte.
Háček ve tvaru ocasu a další přiložený popruh
můžete použít pro zavěšení téměř na kterékoli
místo, např. na rukojeť kočárku, na kliku dveří,
na popruh tašky na pleny atp.
Použití ocasu
Uklidňovač můžete zavěsit pomocí háčku
ve tvaru ocasu na jakýkoli předmět, který
to umožňuje.
2. Pomocí pásků se suchými zipy omotejte
předmět, ke kterému chcete připevnit
uklidňovač. Pak suché zipy přiložte
k sobě a přitlačte je.
Použití dalšího popruhu
1. Chcete-li připojit k uklidňovači další
přiložený popruh, stiskněte uzlík na jednom
z konců popruhu a vložte jej do otvoru
v horní části uklidňovače. Druhý konec
popruhu protáhněte uzlíkem vyčnívajícím
z otvoru a protažením popruhu utáhněte
uzlík v otvoru.
Konstrukce a funkce
11
6
7
8
9
10
12
13
14
15
1
Ukolébavka
• Stisknutím tlačítka přehrajete
nebo zastavíte ukolébavku.
2 vol -
• Stisknutím tlačítka snížíte
hlasitost reproduktoru.
3
Časový spínač
• Stisknutí tohoto tlačítka při
přehrávání ukolébavky nebo
uklidňujících tónů spustí
odpočítávání 60 minut,
po jejichž uplynutí bude
přehrávání zastaveno.
4 Přeskočit
• Stiskněte pro přeskočení
na další ukolébavku nebo
uklidňující tóny.
5 Ocas
• Umožňuje zavěsit uklidňovač
na libovolný předmět.
6 Stmívatelné teplé noční světlo
7
Uklidňující tóny
• Stisknutím tlačítka přehrajete
nebo zastavíte uklidňující tóny.
8 vol +
• Stiskněte pro zvýšení hlasitosti
reproduktoru.
9
Stmívatelné teplé noční světlo
• Stisknutím tlačítka zapnete noční
světlo v režimu tlumeného nebo
jasného světla.
10
Přepínač Zap/Vyp
• Přesunutím přepínače uklidňovač
zapnete nebo vypnete.
11 USB port je určen pouze pro
nabíjení baterie
12 Otvor pro další popruh
13 Reproduktor
14
Kontrolka časového spínače
• Svítí, když je časový
spínač zapnutý.
• Nesvítí, když je časový
spínač vypnutý.
15 Kontrolka stavu nabití baterie
• Svítí, když se baterie nabíjí.
• Bliká, když je baterie téměř
vybitá a potřebuje nabít.
• Nesvítí, když se baterie nenabíjí
nebo je zcela nabitá.
Používání uklidňovače
Zapnutí a vypnutí
• Přepínač Zap/Vyp na pravé straně
uklidňovače přesuňte do polohy On (Zap)
nebo Off (Vyp.
POZNÁMK
• Chcete-li používat kteroukoli funkci uklidňovače,
nejprve jej zapněte.
Přehrávání ukolébavek
Uklidňovač nabízí pět různých ukolébavek.
1. Spi, holčičko, spi
2. Brahmsova
ukolébavka
3. Rock a Bye Baby
• Stisknutím tlačítka začnete přehrávat
ukolébavky.
• Stisknutím tlačítka přeskočíte na další
ukolébavku.
• Opětovné stisknutí tlačítka během
přehrávání ukolébavky zastaví přehrávání.
POZNÁMKY
• Uklidňovač bude přehrávat ukolébavky stále
dokola, dokud přehrávání nezastavíte ručně
nebo funkcí časového spínače.
• Po přehrání první ukolébavky začne uklidňovač
automaticky přehrávat další ukolébavku.
Po přehrání páté ukolébavky opět přehrává
první atd.
Přehrávání uklidňujících tónů
Uklidňovač nabízí pět různých uklidňujících
tónů pro pohodlí vašeho dítěte.
1. Jednotvárný šum
2. Potok
3. Cvrčci
• Stisknutím tlačítka začnete přehrávat
uklidňující tóny.
• Stisknutím tlačítka přeskočíte na další
uklidňující tón.
• Opětovné stisknutí tlačítka během
přehrávání zastaví přehrávání.
4. Sviť hvězdičko
malá, sviť
5. J. S. Bach Menuet
G dur
4. Vysavač
5. Tlukot srdce
POZNÁMKY
• Uklidňovač přehrává uklidňující tóny nepřetržitě,
dokud přehrávání nezastavíte ručně nebo funkcí
časového spínače.
• Uklidňovač přehrává uklidňující tón stále dokola,
dokud nepřeskočíte na další uklidňující tón.
Nastavení hlasitosti
reproduktoru
• K nastavení hlasitosti můžete kdykoli
použít tlačítka vol- nebo vol+.
POZNÁMK
• Při nastavování hlasitosti uklidňovač upozorňuje
pípnutím, že hlasitost reproduktoru je na
maximální nebo minimální úrovni.
Zapnutí nebo vypnutí
časového spínače
Zapnutí funkce časového spínače během
přehrávání ukolébavky nebo uklidňujících tónů
zastaví jejich přehrávání po 60 minutách.
1. Chcete-li zapnout časový spínač během
přehrávání ukolébavky nebo uklidňujících
tónů, stiskněte tlačítko .
• Uklidňovač začne odpočítávat 60 minut.
Na levé straně uklidňovače se rozsvítí
kontrolka časového spínače.
2. Po 60 minutách uklidňovač automaticky
zastaví přehrávání ukolébavky nebo
uklidňujících tónů. Vypne se také funkce
časového spínače a zhasne odpovídající
kontrolka.
• Funkci časového spínače můžete zapnout
pouze během přehrávání ukolébavky nebo
uklidňujících tónů.
• Po uplynutí 60 minut funkce časového spínače
nevypne napájení uklidňovače, ale pouze
zastaví přehrávání.
• Opětovné stisknutí tlačítka v libovolném
okamžiku během 60minutového odpočítávání
vypne funkci časového spínače.
• Ruční zastavení přehrávání ukolébavky nebo
uklidňujících zvuků během odpočítávání času
funkcí časového spínače také vypne tuto funkci.
Zapnutí a vypnutí nočního světla
Pokud je uklidňovač zapnutý, opakované
stisknutí tlačítka způsobí:
• zapnutí nočního světla v režimu
tlumeného světla,
• přepnutí nočního světla do režimu jasného světla,
• vypnutí nočního světla.
POZNÁMK
• Noční světlo se automaticky vypne po 15 minutách.
Klientský servis a záruka
na výrobek
DŮLEŽITÉ
Tento návod společně s dokladem o nákupu
uschovejte jako důkaz o zakoupení výrobku.
Technická specikace
Požadavky
na napájení
Poděkování:
Autorkou zvukového souboru s pozadím je Caroline Ford
a soubor je používán na základě licence Creative Commons.
Autorkou zvukového souboru s šumem potoka je Caroline
Ford a soubor je používán na základě licence Creative
Commons.
Autorem zvukového souboru s cvrčky v noci je Mike Koenig
a soubor je používán na základě licence Creative Commons.
Autorem zvukového souboru 20121230_vacuum.cleaner.
working.01 je dobroide a soubor je používán na základě
licence Creative Commons.
Autorem zvukového souboru Heartbeat 5sec Int je
Benboncan a soubor je používán na základě licence
Creative Commons.
Aktuální informace o záručním a pozáručním servisu
najdete na webových stránkách VTech na adrese
www.euphones.vtech.com
Zabudovaná dobíjecí baterie
Ni-MH 750 mAh
Nabíjení pomocí USB kabelu
připojeného k počítači nebo
síťovému adaptéru.
Technické parametry se mohou změnit bez
přechozího oznámení.
Copyright 2016 © VTech Telecommunications Ltd.
Všechna práva vyhrazena.
09/16. ST1000_AU_CIB_VA