Vorwerk Kobold VR300 operation manual [de]

GEBRAUCHSANLEITUNG

KOBOLD VR300
SAUGROBOTER
UND ZUBEHÖR

VR300

PRODUKTÜBERSICHT

7

8a

8b

2a

2b

8e

2c

8d

8c

12

13

1

2d

11

10

2

9

VR300

8

3

4

5

6

28

14

25

24

26

23

27

15

16

29

17

22

18

19

20

21

LEGENDE

Pos. Kobold VR300 Saugroboter und Zubehör

1

Saugroboter

2

Bedienfeld mit 2 Funktionstasten

2a

LED-Funktionstaste WiFi

2b

LED-Funktionsanzeige SPOT

2c

LED-Funktionsanzeige BASE

2d

LED-Funktionsanzeige ECO-Modus

3

Staubfach / Staubfachabdeckung

4

Entrieelungstaste Staubfachabdeckung

5

LED-Betriebsanzeige

6

3 Ultraschall-Sensoren

7

Seitenbürste

8

Basisstation

8a

Ladekontakte Basisstation

8b

Infrarotfenster

8c

Ladebuchse

8d

Kabelaufwicklung (schwarz)

8e

Netzkabel

9

START-Taste (Ein- und Ausschalten)

10

vorderer Bumper (Stoßfänger)

11

klappbarer Traegriff

12

Laser-Scanner

13

oberer Bumper am Laser-Navigationssensor (LDS)

14

Filter

15

Staubbehälter

16

Absauöffnung

17

Staubfachabdeckung

18

Staubfach

19

Laser-Scanner

20

Wandfolgesensor

21

Ladekontakte

22

Rundbürstenaufnahme

23

Räder mit Kletterhilfen

24

3 Bodensensoren

25

Seitenbürstenaufnahme

26

Rundbürste

27

Verschlussriegel Bürstenabdeckung

28

Bürstenabdeckung

29

Micro-USB-Anschluss (unter dem Gummischutz)

VORBEMERKUNG

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Kobold VR300
Saugroboter. Der leichte und wendige Saugroboter wird
Ihrem Zuhause Glanz und Sauberkeit verleihen. Dieses
innovative Gerät sorgt dafür, dass Ihre Böden mühelos
sauber gehalten werden. Saubere Böden sind wichtig, aber
Staubsaugen ist schwere Arbeit und nimmt viel Zeit in
Anspruch. Der Saugroboter erledigt diese Arbeit, falls ge­wünscht, täglich für Sie. Der Saugroboter bewegt sich
selbstständig und reinigt Ihren Fußboden, auch wenn Sie
nicht zu Hause sind.

VOR DEM START

• Lesen Sie die Gebrauchsanleitung aufmerksam durch,

bevor Sie den Kobold VR300 Saugroboter und das
Zubehör zum ersten Mal benutzen.

• Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für die zukünftige

Nutzung auf. Sie ist ein wichtiger Bestandteil des
Saugroboters und muss dem Produkt beiliegen, wenn
Sie es anderen Personen überlassen.

ZEICHEN UND SYMBOLE

Am Text finden Sie die aufgeführten Symbole mit folgender
Bedeutung:

Warnsymbol

Verweis auf den Vorwerk
Kundendienst/Support

Symbol für einen Tipp

Verweis auf die Vorwerk
Internetpräsenz

Laser

Nur für den Gebrauch in
Innenräumen

Vor dem Laden
Gebrauchsanleitung lesen

• Handlungsanweisung

INHALT

1 Für Ihre Sicherheit . . . . . 7

1.1 Bestimmunsgemäße Verwendung . 7

1.2 Gefahrenhinweise . . . . . . . . . . .8

1.3 Gefahrenstufen . . . . . . . . . . . 17

2 Erste Schrie . . . . . . . . . . . .18

2.1 Den Haushalt saurobotergerecht

machen . . . . . . . . . . . . . . . . 18

2.2 Kobold VR300 Saugroboter tragen 19

2.3 Montage des Kobold VR300

Saugroboters. . . . . . . . . . . . . 20

2.4 Basisstation einrichten . . . . . . . 21

2.5 Netzkabel anbringen . . . . . . . . 21

2.6 Transportsicherung lösen . . . . . 22

2.7 Übersicht Bedienfeld . . . . . . . . 23

3 Den Kobold VR300 Saugroboter

aufladen . . . . . . . . . . . . . . 24

3.1 An der Basisstation aufladen . . . 24

3.2 Automatisch aufladen . . . . . . . 25

3.3 Saugroboter zur Basisstation

zurückschicken . . . . . . . . . . . 26

4 Bedienung . . . . . . . . . . . . . 29

4.1 In Betrieb nehmen. . . . . . . . . . 29

4.2 Reiniungsmodus wählen . . . . . 30

4.3 Stand-by-Modus . . . . . . . . . . . 34

4.4 Saugroboter ausschalten . . . . . . 34

4.5 Reiniungsbereich und Navigation

des Saugroboters . . . . . . . . . . 35

5 WiFi und App-Steuerung über

Smart Devices

5.1 Technische Voraussetzungen. . . . 38

5.2 Kobold Roboter App installieren. . 39

5.3 WiFi-Verbindung herstellen . . . . 40

5.4 Kobold VR300 Saugroboter mit

Smart Devices verbinden . . . . . . 41

5.5 Bedienung der Kobold Roboter App 41

5.6 VR300 Saugroboter aus

Netzwerk entfernen . . . . . . . . . 42

5.7 Kobold VR300 Saugroboter mit

Amazon Alexa steuern . . . . . . . 42

6 Wart ung . . . . . . . . . . . . . . 43

6.1 Staubbehälter leeren und Filter

reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . 43

6.2 Seitenbürste reinigen . . . . . . 45

6.3 Rundbürste reinigen . . . . . . . . 46

6.4 Sensoren reinigen . . . . . . . . . . 47

6.5 Saugroboter und die Basisstation

reinigen . . . . . . . . . . . . . 48

*. . . . . . . . . . 38

7 Soware-Update . . . . . . . . . 49

8 Störungsbehebung . . . . . . . . 50

9 Entsorung und Umweltschutz . 54

9.1 Entsorung des Gerätes. . . . . . . 54

9.2 Hinweise r die Entsorung

der Akkus . . . . . . . . . . . . . . 55

9.3 Entsorung der Verpackung . . . . 56

9.4 Informationen zum Umweltschutz. 57

10 Garantie . . . . . . . . . . . . . . 58

11 Serviceleistungen . . . . . . . . 58

12 Technische Daten . . . . . . . . . 59

13 Konformitätserklärung . . . . . 60

Für Ihre Sicherheit

1 FÜR IHRE SICHERHEIT

Größtmögliche Sicherheit gehört zu den Eigenschaften der Vorwerk Produkte. Die Produktsicherheit des Kobold VR300
Saugroboters und seines Zubehörs kann jedoch nur dann gewährleistet werden, wenn Sie dieses Kapitel beachten.
Beachten Sie insbesondere die folgenden Hinweise.

1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung

Hinweis!

Diese Geräte können von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verrin­gerten

physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und
Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des
Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reiniung und Benutzer-Wartung dürfen nicht
durch Kinder ohne Beaufsichtiung durchgehrt werden, es sei denn, sie sind 8 Jahre oder
älter und werden beaufsichtigt.

KOBOLD VR300 SAUGROBOTER

Der Saugroboter ist ausschließlich für die Staubbeseitiung im häuslichen Bereich bestimmt. Der Saugroboter darf nur mit
dem dazuehörigen Kobold Zubehör verwendet werden.

7

8

1.2 Gefahrenhinweise

Für Ihre Sicherheit

Hinweis!

• Lesen Sie die Gebrauchsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie den Kobold VR300

Saugroboter zum ersten Mal benutzen.

• Beachten Sie insbesondere die folgenden Hinweise.

• Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für die zukünftige Nutzung auf. Sie ist ein wichtiger

Bestandteil des Kobold VR300 Saugroboters und muss dem Produkt beiliegen, wenn Sie es
anderen Personen überlassen.

Gefahr eines Stromschlags!

• Schalten Sie das Gerät vor allen Umrüst-, Reinigungs- und Wartungs

arbeiten immer aus

und ziehen Sie den Netzstecker der Basisstation.

• Ziehen Sie den Netzstecker nie an der Anschlussleitung, sondern am Netzstecker aus der

Steckdose.

• Führen Sie Reparaturen an Ihrem Gerät nie eigenständig aus. Reparaturen an Elektroge-

räten dürfen nur vom Vorwerk Kundenservice, einer von Vorwerk autorisierten Werkstatt
oder einer ähnlich qualifizierten Person durchgeführt werden. Defekte Teile dürfen
ausschließlich durch original Ersatzteile ausgetauscht werden, um Gefährdungen zu
vermeiden.

• Führen Sie keine spitzen Gegenstände in die elektrischen Kontakte ein.

• Verändern Sie die elektrischen Kontakte nicht.

• Tragen Sie die Basisstation niemals an der Anschlussleitung.

• Betreiben Sie die Basisstation und die Anschlussleitung nicht weiter, wenn sie beschädigt

sind oder Betriebsstörungen aufweisen.

Für Ihre Sicherheit

• Setzen Sie sich bei Beschädigungen, insbesondere bei Schäden an der Bodenplatte oder

zerkratzten Sensorfenstern mit Ihrem Vorwerk Kundendienst in Verbindung.

• Tauchen Sie den Kobold VR300 Saugroboter, die Basisstation und das Netzkabel niemals

in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

• Schütten Sie auch niemals Wasser über Ihr Gerät oder über die Basisstation oder halten

Sie sie nicht unter fließendes Wasser.

• Verwenden Sie den Kobold VR300 Saugroboter nicht auf feuchten Böden oder an Orten,

an denen die Gefahr besteht, dass das Gerät mit Flüssigkeiten in Kontakt kommt oder in
Wasser eintaucht.

• Benutzen Sie die Basisstation nicht in feuchten Umgebungen.

• Sorgen Sie dafür, dass der Saugroboter niemals über Anschlussleitungen oder über andere

auf dem Boden liegende oder herabhängende Kabel fahren kann.

• Reinigen Sie niemals die Basisstation mit Wasser oder feuchten Reinigern.

• Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den

Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden,
um Gefährdungen zu vermeiden.

• Achten Sie darauf, das Netzkabel nicht zu beschädigen, zu verbiegen oder zu verdrehen.

Stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf. Dies könnte das Netzkabel beschädigen
und einen elektrischen Schlag auslösen.

9

Brandgefahr!

• Saugen Sie keine heiße Asche oder glimmenden Zigarettenstummel auf.

• Verwenden Sie den Kobold VR300 Saugroboter nie in Räumen, in denen brennende Kerzen

oder Lampen auf dem Boden stehen.

10

Für Ihre Sicherheit

• Sichern Sie frei liegende oder herunterhängende Kabel von elektrischen Geräten

(z. B. Tischlampen). Diese könnten über ihre Anschlussleitungen heruntergezogen und
beschädigt werden bzw. in Brand geraten.

• Lassen Sie den Kobold VR300 Saugroboter nicht über Bodeneinbaustrahler fahren.

Bei Stillstand über dem Strahler kann es zur Beschädigung des Saugroboters und ungüns­tigstenfalls zum Brand kommen.

• Verwenden Sie den Saugroboter nicht in Gefahrenzonen, wie z. B. in der Nähe von offenen

Kaminen.

• Der Kobold VR300 Saugroboter und sämtliches Zubehör (insbesondere das Akkupack)

dürfen niemals in offene Feuer gelegt bzw. durch eine externe Wärmequelle erhitzt werden.

• Benutzen Sie den Saugroboter nicht, wenn dieser zu Boden gefallen ist und sichtbare

Beschädigungen oder Betriebsstörungen aufweist.

• Achten Sie darauf, das Netzkabel nicht zu beschädigen, zu verbiegen oder zu verdrehen.

Stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf. Dies könnte das Netzkabel beschädigen
und einen Brand auslösen.

Explosionsgefahr!

• Saugen Sie keine explosiven oder leicht entflammbaren Stoffe auf.

• Werfen Sie den Kobold VR300 Saugroboter niemals in offenes Feuer.

Erstickungsgefahr!

• Die Abdeckung der USB-Schnittstelle unter der Staubfachabdeckung ist ein Kleinteil.

Halten Sie dieses von Kindern fern.

Verletzungsgefahr!

• Entfernen Sie leicht zu verschiebende Läufer oder Teppiche, sowie leichte, lose Gegen-

stände.

Für Ihre Sicherheit

Diese könnte der Saugroboter vor sich her schieben und dabei seine Bodensensoren ver­decken. Wenn die Bodensensoren verdeckt sind, kann der Saugroboter möglicherweise an
Treppen oder Absätzen herunterfallen.

• Halten Sie Kinder und Haustiere vom Saugroboter fern, und lassen Sie diese nicht auf dem

Saugroboter stehen oder sitzen.

• Reinigen Sie die Bodensensoren regelmäßig, wie in dieser Anleitung beschrieben

(am besten bei jeder Reinigung des Staubbehälters).

• Greifen Sie niemals in die rotierenden Teile.

Verletzungsgefahr durch Unterdruck!

• Saugen Sie niemals Körperteile oder Kopfhaar an. Saugen Sie nicht in der Nähe von

Kindern oder Haustieren.

Verletzungsgefahr durch Einklemmen!

• Halten Sie Abstand zu den beweglichen Teilen des Kobold VR300 Saugroboters.

Verletzungsgefahr durch auslaufende Akkus!

• Ausgelaufene Akkus dürfen nicht mit den Augen und Schleimhäuten in Berührung ge

­bracht werden. Waschen Sie sich die Hände und spülen Sie die Augen mit klarem Wasser
aus. Wenn Sie weiterhin Beschwerden haben, suchen Sie einen Arzt auf.

11

Beschädigungsgefahr!

• Entfernen Sie leichte, zerbrechliche oder bewegliche Gegenstände (z. B. Vasen, Gardinen
und Ähnliches) aus dem Arbeitsbereich. Diese könnten vom Saugroboter mitgeschleift
werden und je nach Beschaffenheit Schäden am Gerät, am Gegenstand oder am Boden
verursachen.

12

Für Ihre Sicherheit

• Starten Sie das Gerät nie direkt neben einer möglichen Absturzstelle, sondern immer
mindestens 1 Meter von einer solchen entfernt, um die richtige Funktionalität der
Bodensensoren

zu gewährleisten.

• Sichern Sie herunterhängende oder frei liegende Kabel (z. B. von Stehlampen).

• Saugen Sie weder Flüssigkeiten oder feuchten Schmutz auf, noch feuchte Fußmatten oder
Teppiche ab.

• Benutzen Sie den Saugroboter nicht in feuchten Umgebungen (im nassen Badezimmer,
in Außenbereichen, etc.) oder an Orten, an denen Gefahr besteht, dass das Gerät mit
Flüssigkeiten in Kontakt kommt.

• Schütten Sie auch niemals Wasser über das Gerät oder halten Sie es nicht unter fließendes
Wasser.

• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

Beschädigungsgefahr durch unsachgemäßen Gebrauch!

• Wir empfehlen, ausschließlich original Kobold Teile zu benutzen.

• Verwenden Sie ausschließlich die Basisstation B-VR300.

• Betreiben Sie die Basisstation nur an einem durch einen Fachmann ordnungsgemäß
installierten Anschluss.

• Betreiben Sie das Akkugerät nicht, wenn das Gerät beschädigt ist oder wenn das Gerät
nicht vollständig zusammengebaut ist.

• Ist das Netzkabel defekt, darf das entsprechende Teil nur vom Vorwerk Kundenservice,
einer von Vorwerk autorisierten Werkstatt oder einer ähnlich qualifizierten Person durch
ein original Ersatzteil ausgetauscht werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

• Versuchen Sie niemals, den Kobold VR300 Saugroboter selbst zu reparieren.

• Der Kobold VR300 Saugroboter ist ausschließlich für die Bodenreinigung in Innenräumen
vorgesehen.

Für Ihre Sicherheit

• Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Kobold VR300 Saugroboter spielen.

• Halten Sie Kinder und Haustiere vom Kobold VR300 Saugroboter fern, und lassen Sie diese
auch nicht auf dem Kobold VR300 Saugroboter stehen oder sitzen.

• Saugen Sie kein Kobosan active oder andere Reinigungspulver mit dem Kobold VR300
Saugroboter auf.

• Saugen Sie keinen sehr feinen Sand, Kalk, Zementstaub o. Ä. auf. Dies könnte die Poren des
Filters verstopfen.

• Verwenden Sie den Kobold VR300 Saugroboter nie ohne Filter. Dies könnte den Motor
beschädigen und die Gebrauchsdauer verkürzen.

• Laden Sie den Saugroboter nur mit dem original Netzkabel und der mitgelieferten Basis­station B-VR300 auf.

• Laden Sie Ihren Kobold VR300 Saugroboter mindestens einmal pro Jahr vollständig auf,
um eine Tiefenentladung und somit eine Schädigung der Akkus zu verhindern.

• Die Akkus keinesfalls kurzschließen.

• Decken Sie das Infrarotfenster der Basisstation nicht mit Aufklebern ab oder, indem Sie
Gegenstände davorstellen. Dadurch kann er nicht mehr mit der Basisstation kommunizieren.

• Decken Sie die Sensoren des Kobold VR300 Saugroboters nicht ab, da er sich andernfalls
nicht mehr orientieren und nicht mehr navigieren kann.

• Steuern Sie den Saugroboter nur dann mit der App fern, wenn der Saugroboter in
Sichtweite ist.

• Lassen Sie den Kobold VR300 Saugroboter nicht auf Abgründe zufahren, wenn Sie ihn mit
der App betreiben.

• Sehr hochflorige Teppiche eignen sich nur bedingt für die Reinigung mit dem Kobold
VR300 Saug roboter. Reinigen Sie mit dem Saugroboter nur Teppiche mit einer Faser länge
von bis zu 15 mm. Grenzen Sie hochflorige Teppiche ggf. mit den virtuellen No-Go-Lines in

13

14

Für Ihre Sicherheit

der Kobold Roboter App oder dem optional als Zubehör erhältlichen Magnetstreifen ab.
Möchten Sie dennoch einen Teppich mit einer freien Faserlänge von mehr als 15 mm durch
den Saugroboter reinigen lassen, dann überprüfen Sie bitte zunächst an einer unauffälli­gen Stelle, ob der VR300 diesen reinigen kann.

• Für die Reinigung von Arbeitsplatten und Glaskeramik-Kochfeldern ist der Kobold VR300
Saugroboter nicht zugelassen.

• Achten Sie darauf, dass keine zerbrechlichen, leichten oder losen Gegenstände in Reichweite
des Kobold VR300 Saugroboters sind.

• Sichern Sie Gardinen, Tischdecken oder Kordeln im Arbeitsbereich des Kobold VR300
Saugroboters.

• Der Kobold VR300 Saugroboter ist mit einer umfangreichen Sensorik ausgestattet, die ein
Herunterfallen an z. B. Treppen oder Absätzen verhindert. Letztlich kann aber nur eine
vom Anwender errichtete physische Barriere sicherstellen, dass ein solcher Fall garantiert
verhindert wird.

• Reinigen Sie die Bodensensoren regelmäßig, wie in dieser Anleitung beschrieben (am bes­ten bei jeder Reinigung des Staubbehälters). Wenn die Bodensensoren verunreinigt sind,
kann der Kobold VR300 Saugroboter möglicherweise an Treppen oder Absätzen herunter­fallen. Dies kann schwere Beschädigungen am Gerät verursachen.

• Entfernen Sie leichte, lose Gegenstände (z. B. Papier, Kleidungsstücke, dünne Teppiche)
aus dem Arbeitsbereich des Kobold VR300 Saugroboters. Diese könnte der Saugroboter
vor sich her schieben und dabei seine Bodensensoren verdecken. Wenn die Bodensensoren
verdeckt sind, kann der Saugroboter möglicherweise an Treppen oder Absätzen herunter­fallen. Dies kann schwere Beschädigungen am Gerät verursachen.

• Halten Sie den optional als Zubehör erhältlichen Magnetstreifen (nicht im Lieferumfang
enthalten) von stärkeren äußeren Magnetfeldern fern. Er kann beschädigt oder
demagnetisiert werden.

Für Ihre Sicherheit

• Die App-Steuerung ermöglicht eine Nutzung des Kobold VR300 Saugroboters auch von
unterwegs aus. Stellen Sie sicher, dass die Wohnung so vorbereitet ist, dass sich daraus
keinerlei Gefahrensituationen ergeben können.

• Vermeiden Sie unbedingt Kratzer auf dem Infrarotfenster der Basisstation und decken Sie
dieses nicht mit Aufklebern oder Gegenständen ab.

• Extreme Hitze oder Kälte verkürzen die Ladedauer und/oder können einen Schaden an den
Akkus verursachen.

• Stellen Sie das Akkugerät nicht in der Nähe einer Hitzequelle (Herd, Heizgerät oder heiße
Heizkörper) auf.

• Benutzen Sie zum Reinigen des Saugroboters keine Scheuerschwämme und -mittel oder
aggressive Flüssigkeiten, z. B. Benzin oder Aceton.

• Reinigen Sie niemals Ihr Gerät mit Wasser oder feuchten Reinigern.

• Benutzen Sie die Basisstation ausschließlich mit der auf dem Typenschild angegebenen
Wechselspannung und Netzfrequenz.

• Laden und benutzen Sie das Akkugerät bei Temperaturen zwischen 5 ° C und 35 ° C.
Bewahren Sie ihn auch in diesem Temperaturbereich auf.

• Versuchen Sie nicht, den Akku auszubauen.

• Reinigen Sie die Rundbürste niemals feucht. Die Rundbürste ist weder spülmaschinen­noch wasserfest.

• Verwenden Sie das Akkugerät nicht im Freien.

• Verwenden Sie den Saugroboter nicht in Gefahrenzonen, wie z. B. in der Nähe von Duschen
oder Schwimmbecken

• Setzen Sie die Akkus weder Feuer, Hitze noch direkter Sonneneinstrahlung aus.

15

16

Für Ihre Sicherheit

LASER-NAVIGATIONSSENSOR

• Der Navigationssensor beinhaltet einen rotierenden Laser der Klasse 1 nach IEC 60825­1:2014 bzw. EN 60825-1:2014.

Im Allgemeinen gelten für Laser folgende Verhaltensregeln:

• Schalten Sie den Kobold VR300 Saugroboter vor allen Umrüstarbeiten aus.

• Richten Sie den Laserstrahl nicht auf Personen.

• Blicken Sie nicht in den direkten oder reflektierten Strahl des Lasers.

• Manipulationen (Veränderungen) oder Reparaturversuche an dem Gerät und speziell
an dem Navigationssensor sind unzulässig.

Das Gerät erfüllt die Sicherheitsvorschriften des Landes, in dem es durch eine autorisierte Vorwerk Organisation vertrieben
wurde. Bei der Verwendung des Gerätes in einem anderen Land kann die Einhaltung örtlicher Sicherheitsstandards nicht
garantiert werden. Vorwerk übernimmt deshalb keine Verantwortung für daraus resultierende Sicherheitsrisiken für den
Nutzer.

Für Ihre Sicherheit

1.3 Gefahrenstufen

• Beachten Sie zu Ihrer Sicherheit auch die Gefahrenhinweise, die im Text der

folgenden Kapitel stehen.

Die Gefahrenhinweise der folgenden Kapitel erkennen Sie an dem Warnsymbol
und/oder an einem Signal wort, das eine Gefahrenstufe anzeigt:

Gefahrenstufe Warnsymbol Signalwort Mögliche Gefahren

3 War nu ng !

- Gefahr eines elektrischen Schlags

- Brandgefahr

- Explosionsgefahr

17

2

1 Hinweis!

Vorsicht! - Verle tzu nsgefa hr

- Beschädiguns gefahr durch
unsachgemäßen Gebrauch

- Gefahr der Sachbeschädiung
durch unsachgemäße Anwendung

18 Erste Schritte

2 ERSTE SCHRITTE

In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie Ihren Kobold VR300 Saugroboter für den
Gebrauch einrichten. Sie lernen die Grundfunktionen Ihres Saugroboters und
den Umang mit dem Gerät kennen.

2.1 Den Haushalt saugrobotergerecht machen

Ihr Kobold VR300 Saugroboter hat einige Sicherheitsfunktionen. Dennoch
sollten Sie Folgendes beachten, bevor Sie Ihren Saugroboter einsetzen:

Warnung! Gefahr eines elektrischen Schlags!

• Sorgen Sie dafür, dass der Kobold VR300 Saugroboter niemals über
Anschlussleitungen oder über andere auf dem Boden liegende oder
herabhängende Kabel fahren kann.

Vorsicht! Verletzungsgefahr durch herabfallende Gegenstände!

• Entfernen oder sichern Sie leichte, zerbrechliche sowie bewegliche
Gegenstände (z. B. Vasen, Gardinen und Ähnliches).

Hinweis! Beschädigungsgefahr durch unsachgemäßen Gebrauch!

• Sehr hochflorige Teppiche eignen sich nur bedingt für die Reinigung
mit dem Kobold VR300 Saug roboter. Reinigen Sie mit dem Saugroboter
nur Teppiche mit einer Faser länge von bis zu 15 mm.

Erste Schritte

• Grenzen Sie hochflorige Teppiche ggf. mit den virtuellen No-Go-Lines
in der Kobold Roboter App oder dem optional als Zubehör erhältlichen
Magnet streifen ab. Möchten Sie dennoch einen Teppich mit einer freien
Faserlänge von mehr als 15 mm durch den Saugroboter reinigen lassen,
dann überprüfen Sie bitte zunächst an einer unauffälligen Stelle, ob der
VR300 diesen reinigen kann.

Der Kobold VR300 Saugroboter ist im Auslieferungszustand nicht voll

geladen. Laden Sie daher den Saugroboter vor der ersten Inbetriebnahme
vollständig auf (siehe Kapitel „3 Den Kobold VR300 Saugroboter aufladen“
auf Seite 24).

19

2

VR300

Bild 2.1 Traegriff hochklappen

2.2 Kobold VR300 Saugroboter tragen

• Drücken Sie leicht auf die Entriegelungstaste 1 für die Staubfachabdeckung.

Danach können Sie den Tragegriff hochklappen

Der Tragegriff kann nur bis zu einem Winkel von 45 Grad hochgeklappt

1

werden. Dies dient der Stabilität und verhindert, dass ungewollt Schmutz
aus dem Staubfach fallen kann.

2

.

20 Erste Schritte

2

2

1

1

VR300

2.3 Montage des Kobold VR300 Saugroboters

2.3.1 Schutzfolien entfernen

3

3

• Entfernen Sie die transparenten Schutzfolien am Kobold VR300 Saugroboter

und an der Basisstation.

4

5

Bild 2.2 Filter einsetzen

1

Bild 2.3 Seitenbürste montieren

2.3.2 Filter einsetzen

Hinweis! Beschädigungsgefahr durch unsachgemäßen Gebrauch!

2

• Betreiben Sie das Gerät niemals ohne Filter.

• Drücken Sie die Entriegelungstaste 1 der Staubfachabdeckung 2 und öffnen

Sie das Staubfach des Kobold VR300 Saugroboters.

• Schließen Sie den Staubbehälter mithilfe des Filters

3

. Die grüne Nase am

Filterrahmen zeigt dabei nach rechts vorne.

• Setzen Sie den verschlossenen Staubbehälter

1

• Drücken Sie die Staubfachabdeckung

sich, dass diese ordnungsgemäß verschlossen ist.

2

4

in den Saug roboter ein.

nach unten und vergewissern Sie

Die Staubfachabdeckung lässt sich einfach schließen, indem Sie von innen

egen das milere Scharnier

5

drücken.

2.3.3 Seitenbürste montieren

• Drücken Sie die Seitenbürste an dem Aufnahmepunkt 1 in Position, um sie

zu montieren.