Item Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner and accessories
1
Robot Vacuum Cleaner
2
Operator panel
2a
Display w indow
2b
Back buon
2c
“Up” arrow / previous selection
2d
“Down” arrow / next selection
2e
Selection buon (OK)
3
Remote control
3a
HOME buon (back to base station)
3b
“Spot Cleaning” mode
3c
ECO option
3d
Direction buons for remote control
3e
Start/stop buon (on/off)
3f
Baery compartment (open)
3g
CR2025 buon cell
4
Dust compartment / dust compartment cover
5
relese buon for dust compartment cover
6
LED operating display
7
3 ultrasonic sensors
8
Side brush
9
Base station
9a
Base station charing contacts
9b
Infrared window
9c
Charing receptacle
9d
Cable winding
9e
Mains cable
10
Start/stop buon
11
Bumper
12
Fold-down carrying handle
13
Laser scanner
14
Bumper on laser navigation sensor
15
Magnetic strips
16
USB adapter
17
Micro-USB connection (under the rubber plug)
18
Filter
19
Dust container
20
Suction opening
21
Dust compartment cover
22
Dust compartment
23
Laser scanner
24
Wall following sensor
25
Charing contacts
26
Round brush holder
27
Wheels with climbing assist
28
3 floor sensors
29
Side brush holder
30
Round brush
31
Brush cover locking mechanism
32
Brush cover
PRELIMINARY REMARKS
Congratulations on your new Kobold VR200 Robot Vacuum
Cleaner. The lihtweight and manoeuvrable Robot Vacuum
Cleaner is oing to make your home clean and shiny. This
innovative device ensures that your floors are kept effortlessly clean. Clean floors are important, but vacuuming
is hard work and takes a lot of time. The Robot Vacuum
Cleaner does this work for you – every day if you want. The
Robot Vacuum Cleaner moves around on its own and cleans
your floors, even when you are not home.
BEFORE YOU START
• Read the user manual attentively before using the
Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner with accessories
for the first time.
• Retain the user manual for future reference. It is an
important part of the Robot Vacuum Cleaner and must
be included with the product if you provide the Robot
Vacuum Cleaner to other persons.
SIGNS AND SYMBOLS
You will find the symbols below in the text, with the
following meanings:
The greatest possible safety is a characteristic of Vorwerk products. However, the product safety of the Kobold VR200 Robot
Vacuum Cleaner and its accessories can only be assured if you observe the information in this section.
1.1 Intended use
Notice!
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards
involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made
by children without supervision.
KOBOLD VR200 ROBOT VACUUM CLEANER
The Robot Vacuum Cleaner is intended exclusively for dust removal in household use. The Robot Vacuum Cleaner may only
be used with the corresponding Kobold accessories.
EN
10
For your safety
1.2 Hazard notices
Notice!
• Read the user manual attentively before using the Robot Vacuum Cleaner for the first time.
• Observe the information below in particular.
• Retain the user manual for future reference. It is an important part of the Kobold VR200
Robot Vacuum Cleaner and must be included with the product if you provide the Robot
Vacuum Cleaner to other persons.
Risk of electric shock!
• Always switch off the device and disconnect the mains plug from the base station before all
changeover, cleaning and maintenance tasks.
• Never pull the mains plug from the outlet by the cord, only by the plug.
• Never attempt to repair the device yourself. We recommend having repairs to electric appliances carried out exclusively by your authorised Vorwerk Customer Service Centre.
• Do not insert any sharp objects into the electrical contacts.
• Do not modify the contacts.
• Never carry the base station by the cord.
• Do not continue using the device if it or the cord is damaged or in case of malfunctions.
• In case of damage, contact your nearest Vorwerk Customer Service Centre.
• Do not clean the Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner, base station and mains cable in
water or other liquids.
For your safety
11
• Do not use the Robot Vacuum Cleaner on damp floors or where there is a risk that the
device may come into contact with liquids or be submersed in water.
• Do not use the Robot Vacuum Cleaner in damp environments such as a wet bathroom.
• Never use the Robot Vacuum Cleaner to pick up water or liquids.
• Do not use the Robot Vacuum Cleaner in danger areas, e.g. close to open fireplaces, showers
or pools.
• Ensure that the mains cable is not damaged, bent or twisted. Do not put heavy objects on it.
This could damage the mains cable and cause a fire or electric shock.
Risk of fire!
• Do not use the Robot Vacuum Cleaner to pick up glowing embers or cigarette butts.
• Never expose the batteries to open flame or an external heat source.
• Never use the Robot Vacuum Cleaner in rooms with burning candles or lamps on the floor.
• Secure cables of electric equipment that are exposed or hanging down (e.g. on table lamps).
These could be pulled down by the connecting cables, causing damage or a fire.
• Do not let the Robot Vacuum Cleaner drive over recessed floor lamps. Stopping over a lamp
could cause damage to the robot and, in the worst case, a fire .
• Ensure that the mains cable is not damaged, bent or twisted. Do not put heavy objects on it.
This could damage the mains cable and cause a fire.
Explosion hazard!
• Do not vacuum up explosive or readily inflammable substances.
• Never throw the Robot Vacuum Cleaner into an open fire.
EN
12For your safety
Risk of injury!
• Never vacuum body parts. Do not vacuum in the vicinity of children or pets. Never reach
into the rotating components.
Risk of injury due to pinching!
• Keep your distance from the moving components of the Robot Vacuum Cleaner.
Risk of damage!
• Remove light-weight, moveable objects from the work area. These could be dragged along
by the Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner and, depending on their nature, damage the
device or the floor.
• Remove or secure any easily movable rugs or carpets in front of stairs. If the rugs or carpets move, they may cover the sensors of the Robot Vacuum Cleaner which could cause it to
fall down.
• Never start the device directly next to a potential collision site. Always ensure it is positioned at least 1 m away from such a site in order to guarantee the floor sensors function
correctly.
• Secure cables that hang down or are exposed (e.g. on floor lamps).
Risk of damage from improper use!
• We recommend only using original Kobold parts.
• Only use the B-VR200 base station.
• Use the base station exclusively with the alternate voltage specified on the type plate and a
connection that was properly installed by a specialist.
• Do not use the Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner if the mains cable, battery or the Robot
For your safety
13
Vacuum Cleaner itself is damaged or defective, or if the Robot Vacuum Cleaner is not fully
assembled.
• If the mains cable is defective, the corresponding part may only be replaced by the Vorwerk
Service Centre, a workshop authorised by Vorwerk or a person with similar qualifications,
with an original replacement part, in order to avoid hazards.
• Never attempt to repair the Robot Vacuum Cleaner yourself.
• The Robot Vacuum Cleaner is suitable exclusively for use in indoor rooms.
• The Robot Vacuum Cleaner is only intended for floor cleaning.
• Do not allow children to play with the Robot Vacuum Cleaner.
• Keep children and pets away from the Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner, and do not let
them stand or sit on the Robot Vacuum Cleaner.
• Do not vacuum up Kobosan active or other powdered cleaning agents with the Robot Vacuum
Cleaner.
• If the floor plate is damaged, or the sensor window scratched, contact your Vorwerk
Customer Service Centre.
• Do not vacuum up very fine sand, chalk, cement dust or similar. This can plug the filter
pores.
• Never use the Robot Vacuum Cleaner without a filter. This could damage the motor and
shorten the service life of the Robot Vacuum Cleaner.
• To charge the Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner, only use the original mains cable and
base station supplied by Vorwerk in the scope of delivery.
• Charge your Robot Vacuum Cleaner at least once a year to avoid deep discharge, which damages the battery.
EN
14For your safety
• Do not cover the infrared window of the base station with stickers or by putting objects in
front of it. If you do, the Robot Vacuum Cleaner is no longer able to communicate with the
base station.
• Do not cover the sensors on the Robot Vacuum Cleaner. Doing so may mean that the Robot
Vacuum Cleaner can no longer navigate and position itself.
• Only use the remote control to operate the Robot Vacuum Cleaner as long as it is in sight.
• Do not allow the Robot Vacuum Cleaner to drive towards drop-offs when operating it with
the remote control.
• The ability of the Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner to clean high pile carpet is limited.
Only use the Robot Vacuum Cleaner on carpets with a pile height up to 15 mm. It is necessary to test carpets with a pile hight greater than 15 mm beforehand as they may hinder the
movement and cleaning ability of the Robot Vacuum Cleaner. Mark off such carpets where
necessary with the magnetic strip. The Robot Vacuum Cleaner may move more slowly on
carpets than on hard floor coverings.
• The Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner is not approved for cleaning worktops or ceramic glass cooktops.
• Keep breakable, light and loose objects out of range of the Robot Vacuum Cleaner.
• Secure curtains, tablecloths and cords in the work area of the Robot Vacuum Cleaner.
• Clean the floor sensors regularly as described in this manual. If the floor sensors are dirty,
the Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner may fall down stairs or landings. This can cause
severe damage to the device.
• Keep the magnetic strip away from strong, external magnetic fields. It may become damaged or demagnetised.
For your safety
15
LASER NAVIGATION SENSOR
• The navigation sensor contains a class 1 rotating laser according to IEC 60825-1:2014 / EN
60825-1:2014.
The following rules of conduct generally apply for lasers:
• Switch off the Robot Vacuum Cleaner prior to all changeover tasks.
• Do not aim the laser beam at other persons.
• Do not look at the direct or reflected laser beam.
• Modifications (changes) or attempts to repair the device and especially the navigation
sensor are prohibited.
The device complies with the safety regulations of the country in which it has been sold by an authorised Vorwerk organisation. If the device is used in another country, compliance with the local safety standards cannot be guaranteed.
Vorwerk therefore assumes no liability for any resulting safety risks for the user.
EN
16For your safety
1.3 Hazard levels
• For your safety, also observe the hazard notices in the text of the sections that
follow.
The hazard notices in the following sections are identified by the warning symbol
and/or a signal word indicating a hazard level:
Hazard level
3
2
1Notice!
Warning
symbol
Signal word Possible hazards
- Risk of electric shock
Warning!
Caution! - Risk of injury
- Risk of fire
- Explosion hazard
- Risk of damage due
to improper use
- Property damage due
to improper use
First steps
17
2 FIRST STEPS
In this section, you will learn how to set up your Kobold VR200 Robot Vacuum
Cleaner for use. You will learn about the basic functions of your Robot Vacuum
Cleaner and how to handle the device.
2.1 Preparing your household for the Robot Vacuum Cleaner
Your Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner has certain safety functions.
Nevertheless, you should observe the following before using your Robot Vacuum
Cleaner:
Warning! Risk of electric shock!
• Ensure that the Robot Vacuum Cleaner can never drive over connecting
cables or other cables lying on the floor or hanging down.
Caution! Risk of injury due to falling objects!
• Remove or secure lightweight, breakable and moveable objects
(e.g. vases, curtains or similar).
Notice! Risk of damage due to improper use!
• The ability of the Robot Vacuum Cleaner to clean high pile carpet is
limited. Only use the Robot Vacuum Cleaner on carpets with a pile
height up to 15 mm. Remove carpets with a pile height over 15 mm
before cleaning or mark them off with magnetic strips.
EN
18First steps
The Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner is not fully charged on delivery.
The Robot Vacuum Cleaner must therefore be charged before using it for
the first time (see Chapter “2.6 Charging the Kobold VR200 Robot Vacuum
Cleaner” on page 21).
2.2 Carrying the Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner
2
• Lightly press the unlock button for the 1 dust compartment cover.
Doing so will enable you to lift up the carrying handle.
2
.
1
Figure 2.1 Folding up the carrying handle
The carrying handle can only be lifted up to an angle of up to 45 degrees.
This is for stability reasons and to prevent dirt from accidentally falling
out of the dust container.
2.3 Installing the Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner
2.3.1 Removing the transparent protective films
• Remove the transparent protective films from the Kobold VR200 Robot Vacuum
Cleaner and the base station.
First steps
19
2
1
Figure 2.2 Inserting the filter
2.3.2 Inserting the filter
EN
Note! Risk of damage from improper use!
• Never operated the device without a filter.
• Press the release button for the 1 dust compartment cover 2 and open the
3
4
5
dust compartment on the Robot Vacuum Cleaner.
• Use the filter to help close the vacuum container
filter frame points to the right front.
• Insert the dust container with filter
4
into the Kobold VR200 Robot Vacuum
3
. The green lug on the
Cleaner.
• Press down the dust compartment cover
5
and ensure that it is properly closed.
Notice! Risk of damage due to improper use!
• Never operate the device without the filter.
2.3.3 Installing the side brush
• Align the side brush with the side brush holder on the
Robot Vacuum Cleaner.
1
bottom of the
1
Figure 2.3 Installing the side brush
20First steps
2.4 Setting up the base station
Note! Risk of damage from improper use!
0,30 m
0,50 m
• Only use the B-VR200 base station.
• Place the base station on a level surface next to a wall so that the charging
0,50 m
contacts and infrared window are freely accessible for the Kobold VR200
Robot Vacuum Cleaner (Figure 2.4). Ideally there should be no height differences or obstacles 0.3 m above, 0.5 m to the left and 0.5 m to the right of the
base station.
1,00 m
• Ensure that there is a level, freely accessible area approx. 1 m in front of the
Robot Vacuum Cleaner.
• Do not set up the base station underneath furniture, or on stairs or landings.
• Connect the mains plug to the outlet.
Figure 2.4 Installing the mains cable
2.5 Connecting the mains cable
• Connect the mains cable to the charging receptacle on the 5 base station.
5
1
2
3
4
Ensure it is fully inserted in the base station.
• Wrap the cable around the cable holder
• Ensure that you leave enough cable protruding from the lower opening in
the housing (left
mains plug to the
3
.
4
or right 2) so that you can connect the mains cable with
1
outlet.
Figure 2.5 Connecting the mains cable
First steps
21
2.6 Charging the Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner
EN
Note! Risk of damage from improper use!
• The Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner can only be charged at
temperatures between 0°C and 45°C.
• Extreme heat or cold extends the charging time and/or can cause
damage to the battery.
• Only charge the Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner with the
supplied B-VR200 base station.
The Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner is not fully charged on delivery.
• Charge the Robot Vacuum Cleaner before using it for the first time.
As soon as the LED operating indicator is solid green
(see „Figure 2.6 Charing the Robot Vacuum Cleaner“), the Robot Vacuum
Cleaner is operational. This can take approximately 1.5 hours.
1
2
2.6.1 Charging on the base station
To charge your Robot Vacuum Cleaner before using it for the first time or when
the baery is drained, please proceed as follows:
• Place the Robot Vacuum Cleaner in front of the base station which is connected
to the mains network.
The LED operating indicator
1
begins to flash when the Robot Vacuum Cleaner is
placed on the base station correctly.
Figure 2.6 Charing the Robot Vacuum
Cleaner
22First steps
• Ensure that the charging contacts 2 on the rear of the Robot Vacuum Cleaner
touch the charging contacts on the base station.
During the charging process, the battery symbol on the display becomes animated and
the LED operating indicator pulse. As soon as the battery is fully charged, the LED
operating indicator
The full baery charge level is only reached aer about 2-3 full
charing cycles, since the baeries first have to adapt to the equipment
characteristics.
2.6.2 Automatic charging
1
will remain solid green.
ThursdayThursday
25
09:
Figure 2.7 Chaning the display to
Figure 2.8 Display during automatic
charing
INFORMATION
I'm returning
to my base
station for
charging.
charing
09:
2
6
Once floor cleaning is complete or when the baery charge level drops too low,
the Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner automatically returns to the base station for charing. When the Robot Vacuum Cleaner returns to the base station,
“I’m returning to my base station for charing” is shown on the display. When
the Robot Vacuum Cleaner is connected to the base station, the operating display
flashes green.
As soon as the baeries are fully charged, the operating display is lit up steady
in green. The baery symbol in the status bar of the display also provides
information on the baery charge level (see Chapter “2.6.3 Baery level and
Operating time” on page 23 and “2.7 LED operating display” on page 24.
The Robot Vacuum Cleaner only returns to the base station automatically
if floor cleaning was started at the base station.
If you move the Robot Vacuum Cleaner manually during cleaning, the
Robot Vacuum Cleaner may not be able to find the base station.
The robot can only be restarted when the battery charge level is at least 25 %.
First steps
23
2.6.3 Battery level and Operating time
DisplayBattery levelImpor tant information on your Kobold VR200 Robot Vacuum
Less than 25% You must charge the Robot Vacuum Cleaner before it
Between
25% and 80%
Cleaner
can start cleaning (see Chapter “2.6.1 Charing on
the base station” on page 21).
You can start the Robot Vacuum Cleaner manually.
If the battery level becomes too low while cleaning, the
Robot Vacuum Cleaner will automatically return to the
base
station for charing. As soon as it has reached a battery
level of 81% again, it will automatically carry on with
cleaning. However, the robot can also be restarted
during the charing process.
Please note that the running time of the robot
vacuum is reduced if the batter y is not full when it
is started.
Between
81 % and 100 %
* The actual running time of the Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner can vary depending on the type of flooring it is cleaning or how
warm it is.
If it is cleaning a carpet, or it is very warm in summer, it will need more battery power.
If your Robot Vacuum Cleaner is parked in standby at its
base station, its battery level will vary between 81% and
100% for technical reasons, even if it has been charing
at the base station for a long period.
Operating time
You Robot Vacuum Cleaner
is not ready to start
cleaning.
However, the battery level
is high enough to alter
settings on the display (e.g.
set the time).
Your Robot Vacuum Cleaner
is ready for operation.
The operating time is:
10 to 45 minutes*
Your Robot Vacuum Cleaner
is ready for operation.
Its running time is:
Up to 60 minutes*
EN
When the ECO option is active, the Robot Vacuum Cleaner has a running time of up to 90 minutes. The ECO option
has to be set manually (see Chapter “3.3.3 ECO option” on page 31).
24First steps
2.7 LED operating display
12
3
Colour of LED operating
indicator
Off
Green (4 rows)
Green (2 rows)
Green (pulsing)
Orange Dust container full, please empty
Red Note display text
The LED operating indicator does not provide specific information on the
status of the baery capacity. It only indicates whether the Kobold VR200
Robot Vacuum Cleaner is charing or operational.
2.8 Remote control
You can also control and operate your Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner with
Figure 2.9 Operating displays
the supplied remote control (see Chapter “3.8 Remote control” on page 38).
The remote control communicates with the Robot Vacuum Cleaner via infrared
signals.
• For optimum signal transmission, always hold the remote control in the direc-
tion of the Robot Vacuum Cleaner so that the transmitter and receiver have
visual contact with one another. The receiver is next to the display.
ItemRobot Vacuum Cleaner status
1
2
3
1
3 2
Off, standby
Switched on, operational
Charing required, not able to start cleaning
Charing
First steps
2
25
1
2
3
Figure 2.10 Kobold VR200 remote control
4
ItemKobold VR200 remote control
1
Remote control
Battery compartment (opened)
3
Battery type: CR2025 (observe correct polarity for replacement)
PUTTING THE REMOTE CONTROL INTO OPERATION
A CR2025 buon cell is installed in the remote control
1
at delivery, 3
protected against discharing by a protective film.
• Remove the protective film prior to first useby pulling the protective film out
4
of the
remote control by the tab.
There is another protective film on the HOME, SPOT and ECObuons.
• Remove this protective film prior to 5 first use as well.
Information on using the remote control is found in Section
“3.8 Remote control” on page 38.
EN
5
Figure 2.11 Removing the protective film
26Operation
3
6
2
4
Figure 3.1 Operator panel
7
Figure 3.2 Switching on the Robot
Vacuum Cleaner
653
3 OPERATION
3.1 Operator panel overview
The operator panel 1 of your Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner consists of
the display window and four function keys. The display window
the current status. Use the arrow keys
change values. Use the back buonbuon (OK)
to call up the main menu and confirm your selection.
4
and 5 to navigate the main menu and
to go back one level. Use the selection
The four function keys only respond to touch or very light pressure.
1
Pressing firmly causes the function keys not to respond or function.
3.2 Putting into operation
3.2.1 Switching on
• Press the START button 7.
The display of the Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner is activated and a brief
acoustic signal sounds.
If the Robot Vacuum Cleaner has previously been shut down entirely, the
start-up time is slightly longer (boot time).
• Pressing the START button 7 again starts the Robot Vacuum Cleaner in
normal cleaning mode.
2
shows you
Operation
27
SETTI NGSSET LA NGUAGE
Time and Day
Language
Sound
Dustbin full detect
Figure 3.3 Chaning the lanuage
MAIN MENUSETTI NGS
Cleaning
Schedule
Settings
Info
SE LEC T DAY
Monday
Tue sda y
Wednesday
Thursday
INFORMATION
i
Time and day
was set to
Thursday
English
Deutsch
Italiano
Français
Day and Time
Language
Sound
Dustbin full detect
MO NDAY
12:00
3.2.2 Selecting/changing the language
• Press the OK button.
• In the main menu, use the arrow keys to go to the Settings menu.
• Confirm with the OK button.
• Use the arrow keys to find the menu item Language.
• Confirm with the OK button.
• Go to the desired language.
• Confirm your language selection with the OK button.
Now the display shows the desired language you selected.
• Select the BACK button to go back to the main menu.
3.2.3 Setting the clock
• Press the OK button.
• In the Main menu use the arrow keys to go to the Settings menu.
• Confirm with the OK button.
• Use the arrow keys to find the menu item Day and Time.
• Select the current weekday with the arrow keys.
• Confirm with the OK button.
• Select the current hour.
• Confirm with the OK button.
• Select the current minute.
• Confirm with the OK button.
The current weekday and the time are displayed.
EN
Figure 3.4 Seing the clock
28Operation
3.3 Select a cleaning mode
12
The Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner has two cleaning options: “Normal
Cleaning Mode” or “Spot Cleaning Mode”.
3.3.1 Normal cleaning mode (“ALL ROOMS”)
FUNCTION
Figure 3.5 Starting the Robot Vacuum
Cleaner
The normal cleaning mode is oen referred to as “ALL ROOMS” and is a
preconfigured seing. It is activated by pressing the START buon. As the
standard cleaning mode, it is suitable for most cleaning situations.
Figure 3.6 Normal cleaning mode
• Start the cleaning process by pressing the START button on the remote
control
1
or the START button on the Robot Vacuum Cleaner 2.
In normal cleaning mode, the Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner devides
rooms into cleaning areas of approx. 4 m. It first cleans the outer boarders of
each respective area and then cleans the inside area in straight, parallel lines to
ensure that the area is cleaned as effectively as possible. It proceeds this way,
one section at a time. As soon as a room is fully cleaned, it moves to the next one.
When the Robot Vacuum Cleaner is finished cleaning, “Finished! I’m returning to my base station” is shown on the display and the Robot Vacuum Cleaner returns
to the base station.
It generally passes around obstacles in the room clockwise.
Operation
29
CLEANINGALL ROOMS
All Rooms
Spot
ECO
Figure 3.7 Selecting “Normal Cleaning”
Depending on the layout (furniture, doors, etc.), the robot divides the
room into various sub-areas. The robot may initially leave out a sub-area
and return to it later. However, the entire floor area will be cleaned.
This behaviour can be optimised by relocating the base station.
SWITCHING TO “ALL ROOMS” MODE
How to switch to back to normal cleaning mode from another seing via the
operator panel:
• Press the OK button.
• In the Main menu, use the arrow keys to go to the Cleaning menu.
• Confirm with the OK button.
• Use the arrow keys to go to All rooms.
• Confirm with the OK button.
The display window displays the ALL ROOMS symbol and the Robot Vacuum
Cleaner starts cleaning in normal cleaning mode.
In small, enclosed rooms, the Robot Vacuum Cleaner cleans for a mini-
mum of 8 minutes. Depending on the size of the room, the area may be
cleaned more than once.
EN
30Operation
3.3.2 “Spot” cleaning mode
1,20 m
1,50 m
Figure 3.8 “Spot Cleaning” mode
CLEANINGSPOT
All Rooms
Spot
ECO
Figure 3.9 Selecting “Spot Cleaning”
1
FUNCTION
“SPOT” cleaning mode is suitable for cleaning a smaller area of approx.
1.5 × 1.2 m. Set the Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner down with the bumper
facing forward in front of the area you want to clean (as displayed in Figure 3.8).
The Robot Vacuum Cleaner will then move in straight, parallel lines to clean the
1.5 × 1.2 m spot directly in front of it. When the Robot Vacuum Cleaner is done
cleaning the area, it returns to the starting point.
SWITCH TO SPOT CLEANING MODE
How to switch to “SPOT” cleaning mode from another seing via the control
panel:
• Press the OK button.
• In the Main menu, use the arrow keys to go to the Cleaning menu.
• Confirm with the OK button.
• In the Cleaning menu, use the arrow keys to go to “Spot”.
• Press the selection button (OK).
The display window shows the “SPOT” symbol and the Robot Vacuum Cleaner
begins cleaning in “Spot” cleaning mode.
How to switch to spot cleaning mode using the remote control:
• Select “SPOT”
1
.
The Robot Vacuum Cleaner begins cleaning in “Spot” cleaning mode.
Figure 3.10 Selecting “Spot Cleaning” using
the remote control
Operation
31
MAIN MENUCLEANING
Cleaning
Schedule
Settings
Info
CLEANING
All rooms
Spot
ECO
Figure 3.11 Selecting the “ECO Option”
Figure 3.12 Selecting the “ECO Option”
using the remote control
All rooms
Spot
ECO
ALL ROOMS
ECO
3.3.3 ECO option
FUNCTION
In the ECO option, the Robot Vacuum Cleaner works with reduced motor performance. It is quieter and uses less energy. With the ECO option, the baery capacity of the Robot Vacuum Cleaner is sufficient for about 90 minutes.
SWITCHING TO THE ECO OPTION
How to switch to the ECO-Option via the control panel:
• Press the OK button.
• In the Main menu, use the arrow keys to go to the Cleaning menu.
• Confirm with the OK button.
• In the Cleaning use the arrow keys to go to ECO.
The ECO selection option is now marked in green.
• Confirm with the OK button.
Now there is a checkmark next to ECO.
• In the Cleaning menu, use the arrow keys to, for example, go to ALL ROOMS.
• Press the selection button (OK) to select ALL ROOMS ..
1
The display window shows the “ALL ROOMS” symbol and “ECO”.
The Robot Vacuum Cleaner is quieter and uses less energy than when cleaning
in normal cleaning mode ALL ROOMS.
How to switch to the ECO option using the remote control:
• Use the ECO button
1
to switch to the energy-saving, quieter mode at any
time, even during operation.
The word “ECO” appears in the status bar of the display when this option is
activated.
With the scheduling function, you can programme the Kobold VR200 Robot
Vacuum Cleaner so that it cleans on a regular schedule, every day or on certain
days of the week.
Note that you have to set the clock prior to using the scheduling function
(see Chapter “3.2.3 Seing the clock” on page 27).
FUNCTION
• Press the OK button.
• In the Main menu use the arrow keys to go to the Schedule menu.
• Confirm with the OK button.
• Activate the schedule by pressing the OK button.
A checkmark now appears.
• Select Set or change.
• Confirm with the OK button.
• Use the arrow keys to select the weekday on which you want the Robot
Vacuum Cleaner to clean.
• Confirm with the OK button.
• Select the desired start time. Hour/Minutes. The minutes can be selected in
quarter-hourly intervals: 00/15/30/45.
• Confirm with the OK button.
ECO
ACTIVATING THE ECO OPTION
• Click on the ECO menu item.
• Use the OK button to set or remove the checkmark.
The display informs you about schedule proramming.
The Robot Vacuum Cleaner will clean at the scheduled time. The clock symbol in
the status bar of the display shows that the schedule is active.
There are two ways to erase the programmed cleaning process of the
Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner.
- Deactivate the schedule (your seings are retained).
- Erase the programmed cleaning times.
How to deactivate “scheduler on”:
• Go to the menu item scheduler on.
• Press the selection button (OK) again to deactivate scheduler on.
The checkmark next to “Schedule Active” is erased.
How to erase the programmed cleaning times:
• Go to the Schedule menu.
• Go to the menu item Set or Change in the Schedule menu.
• Use the arrow keys to select the weekdays on which you do not want cleaning
and confirm with the selection button (OK).
• Use the arrow keys to move down and select Delete.
The display informs you that your schedule settings were erased.
3.4 Pause
If you want to stop the cleaning process for some time, proceed as follows:
• Press the start/stop button on the Robot Vacuum Cleaner or on the remote
control.
The display of the Robot Vacuum Cleaner shows the Pause menu.
Use the selection buon (OK) to select the next action you want to carry out.
EN
34Operation
MAIN MENUSETTINGS
If the Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner did not start at the base station, or if
it has only cleaned for a short time, the selection item “Move to Start” cannot be
selected on the display.
3.5 Standby mode
• Press the start/stop button (push and hold > 4 seconds).
The Robot Vacuum Cleaner switches off and enters standby mode.
• When you press the start/stop button again, it switches back on and the
display lights up.
The Robot Vacuum Cleaner is operational again.
Without contact to the base station, the robot retains all seings in standby
Figure 3.17 Press the start/stop buon on
the Robot Vacuum Cleaner for
standby mode.
mode for a few weeks until it is fully discharged.
3.6 Switching off the Robot Vacuum Cleaner
Cleaning
Schedule
Settings
Info
Figure 3.18 Switching off the Robot
Vacuum Cleaner
Sound
Dustbin full detect
Set new battery
Shutdown robot
If you do not want to use the Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner for an
extended period of time (e.g. while on holiday), you can switch it off entirely.
To switch off the Robot Vacuum Cleaner, proceed as follows:
• In the Settings menu, go to Shutdown robot and confirm your selection.
The display and operating indicator turn off, and the Robot Vacuum Cleaner is
powered down.
Note that you cannot switch off the Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner
while it is being charged.
Operation
35
When the batteries of the Robot Vacuum Cleaner are completely drained, it
switches off automatically. In this situation, the Robot Vacuum Cleaner
settings such as the time and cleaning schedule will be lost.
When the Robot Vacuum Cleaner has been switched off due to completely
drained batteries, it always has to be docked to the base station before it is
operational again.
The battery charge level is checked during this time. This process can take
up to 3 minutes before the Robot Vacuum Cleaner is operational again.
When switched off by using the shutdown option in the settings menu, the
Robot Vacuum Cleaner still retains all settings for a couple of weeks, until
it has lost all of its charge.
3.7 Cleaning area and navigation of the Robot Vacuum
Cleaner
The Robot Vacuum Cleaner climbs over low objects within the area to be cleaned.
It recognises and moves around obstacles, virtually without touching them.
3.7.1 Climbing over objects with the climb assist
Notwithstanding its low structural height, the Robot Vacuum Cleaner can easily
climb over low objects with a height up to 15 mm with its climb assist,
max. 15 mm
thresholds or carpets.
1
EN
e.g.
1
Figure 3.19 Overcoming objects
36Operation
3
7
1
6
5
Figure 3.20 Sensors on the Robot Vacuum
Cleaner
2
3
4
3.7.2 Sensors
In order to recognise and move around obstacles in the area to be cleaned, the
Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner is equipped with the following:
- 3 floor sensors
- 1 wall following sensor
- 2 contact sensors on the LDS bumper
- 4 contact sensors on the bumper
- 3 ultrasound sensors
- 1 laser scanner
- 2 magnetic strip sensors
The Robot Vacuum Cleaner moves around approx. 99 % of the obstacles in the
area to be cleaned without touching them. The laser scanner 6 rotates 5 times
per second by 360°, covering the area around the Robot Vacuum Cleaner with a
radius of approx.
4 metres. Transparent or highly reflective objects (glass, acrylic elements,
mirrors etc.) that are not recognised by the rotating laser scanner are captured
by the ultrasonic sensors.
at a distance of 15 cm, the Robot Vacuum Cleaner reduces its driving speed. The
Robot Vacuum Cleaner stops approx. 1 – 3 cm before the obstacle. As long as the
robot is driving along an obstacle (e. g. a wall), the ultrasound beam is deactivated
to permit correct edge cleaning. In rare cases, obstacles are not recognised by the
ultrasonic sensors. Such obstacles are detected by touch on the front bumpers
or by the LDS bumper
1
,
2
,
,
4
,
5
,
6
.
7
.
5
. As soon as the ultrasonic sensors detect obstacles
4
3
.
Operation
37
1
2
Figure 3.21 Magnetic strips
3.7.3 Magnetic strips
With the magnetic strips, 1 you can outline the area to be cleaned without
having to close a door.
The Robot Vacuum Cleaner detects the magnetic strip and does not cross it.
A magnetic strip with a length of 4 m is included with the device.
• Lay the magnetic strip flat on the floor, e.g. from one wall to the opposite
wall, in order to exclude an area from cleaning by the Robot Vacuum Cleaner.
You can cut the strip with scissors to fit the exclusion area.
• Press the start button.
The Robot Vacuum Cleaner begins cleaning the entire area inside the limit. Once
the Robot Vacuum Cleaner is done cleaning, it automatically returns to the base
station or the starting point.
The magnetic strip has to be laid down for each cleaning cycle, since the
Robot Vacuum Cleaner does not remember the limits.
TIPS FOR USING THE MAGNETIC STRIP
• On slippery surfaces, secure the magnetic strip using double-sided tape
in order to prevent it from shifting.
• Lay the magnetic strip under a carpet if you do not want that carpet to
be cleaned.
EN
38Operation
5a
5f
5e
5d
5f
5b
3.8 Remote control
Note! Risk of damage from improper use!
5e
5a
5c
• Only operate the Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner with the remote
control as long as it is in sight.
The remote control is a convenient way for you to operate the Robot Vacuum
Cleaner in normal cleaning mode (
1
buon). You can target dirty or hard to
reach areas in this manner. For example, spot cleaning can be advisable in such
3
cases (
30 cm
5d
2
1
5f
3
4
5a
5b
5c
tional control (buons
ItemKobold VR200 remote control
buon). The remote control uses infrared technology for manual direc-
5a
5f
to
from up to 5 metres away.
)
1
START button
2
HOME button
3
SPOT button
4
ECO button (ECO option)
to
Direction buttons for remote control
In the various cleaning modes, not all of the remote control buons are
always available for controlling the Robot Vacuum Cleaner.
The display cannot be controlled using the remote control.
Figure 3.22 Remote control functions
Operation
09:
2
6
Thursday
HOUSECLEANING PAUSED
ResumeStop cleaningMove to Start
39
Figure 3.23 The buons marked with
are not available in the “ALL
ROOMS” normal cleaning
mode
If the HOME buon is pressed, the Robot Vacuum Cleaner first has to get
its bearings before it moves to the base station. This can take a few seconds.
Signal transmission is best when the remote control is held in the direction
of the display. The HOME buon is inactive during manual control.
3.8.1 Starting the Robot Vacuum Cleaner in normal cleaning
mode (ALL ROOMS)
• Press the START-button to wake up the Kobold VR200 Robot Vacuum
Cleaner.
If the Robot Vacuum Cleaner was completely switched off, this can take up to
20 seconds. The start screen then appears.
DisplayButtonAvailable remote control functions
The Robot Vacuum Cleaner starts cleaning.
Thursday
25
09:
ALL ROOMS
ECO
HOUSECLEANING PAUSED
Resume
Stop cleaning
Move to Star t
The Robot Vacuum Cleaner starts in ECO mode.
Pressing again deactivates ECO mode.
The Robot Vacuum Cleaner interrupts the cleaning.
The Robot Vacuum Cleaner stops cleaning and returns to
the start or the base station.
Brief press of the button:
The Robot Vacuum Cleaner continues cleaning.
Holding down the button:
The Robot Vacuum Cleaner stops cleaning.
The Robot Vacuum Cleaner returns to the start or the base
station.
EN
40Operation
TO START LOCATION
09:
2
6
Thursday
DOCKING
The Robot Vacuum Cleaner has identified the base station
and moves towards it.
The Robot Vacuum Cleaner interrupts its journey to the
base station.
The Robot Vacuum Cleaner has not identified the base station and moves to the starting point of the cleaning
journey.
The Robot Vacuum Cleaner interrupts its journey to the
base station.
DOCKING PAUSED
Resume returning
Interrupt
Brief press of the button:
The Robot Vacuum Cleaner continues cleaning.
Holding down the button:
The Robot Vacuum Cleaner stops docking.
The Robot Vacuum Cleaner continues docking.
3.8.2 Starting the Robot Vacuum Cleaner in SPOT cleaning mode
• Press the START button to wake up the Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner.
If the Robot Vacuum Cleaner was completely switched off, this can take up to
20 seconds. The start screen then appears.
DisplayButtonAvailable remote control functions
The Robot Vacuum Cleaner starts cleaning.
Thursday
25
09:
Figure 3.24 The buons marked w ith
are not available in SPOT
cleaning mode
Operation
HOUSECLEANING PAUSED
ResumeStop cleaningMove to Start
TO START LOCATION
41
SPOT
HOUSECLEANING PAUSED
Resume
Stop cleaning
Move to Star t
DOCKING
DOCKING PAUSED
Resume returning
Interrupt
The Robot Vacuum Cleaner interrupts the cleaning.
The Robot Vacuum Cleaner stops cleaning and returns to
the start or the base station.
Brief press of the button:
The Robot Vacuum Cleaner continues cleaning.
Holding down the button:
The Robot Vacuum Cleaner stops cleaning.
The Robot Vacuum Cleaner returns to the start or the base
station.
The Robot Vacuum Cleaner has identified the base station
and moves towards it.
The Robot Vacuum Cleaner interrupts its journey to the
base station.
The Robot Vacuum Cleaner has not identified the base station and moves to the starting point of the cleaning
journey.
The Robot Vacuum Cleaner interrupts its journey to the
base station.
Brief press of the button:
The Robot Vacuum Cleaner continues cleaning.
Holding down the button:
The Robot Vacuum Cleaner stops docking.
The Robot Vacuum Cleaner continues docking.
EN
42Operation
09:
2
6
Thursday
2
Figure 3.25 The buons marked with
are not available in manual
cleaning mode
4
3.8.3 Manual control
• Press the START-button one time to wake up the Kobold VR200 Robot
Vacuum Cleaner.
If the Robot Vacuum Cleaner was switched off, this can take up to 20 seconds.
The start screen then appears.
DisplayButtonAvailable remote control functions
Press any of the direction buttons and the Robot Vacuum
Thursday
25
09:
MANUAL CLEANING
If you are operating the Robot Vacuum Cleaner via the remote control, the
floor sensors of the Robot Vacuum Cleaner remain active. However, the
magnetic sensor is inactive so do not navigate the Robot Vacuum Cleaner
towards any drop-offs.
If you are moving the Robot Vacuum Cleaner using the reverse buon, it
will stop ever 30 cm for safety reasons (there are no floor sensors at the
back). You must issue the command again if you want the Robot Vacuum
Cleaner to reverse further.
If the Robot Vacuum Cleaner identifies a drop-off, it is only able to move
backwards. The command must be issued again in this instance as well,
because it stops independently every 30 cm for safety reasons.
Cleaner starts cleaning.
Navigate the Robot Vacuum Cleaner to the area that needs
cleaning by using the direction buttons.
Holding down the button:
The Robot Vacuum Cleaner stops cleaning.
Operation
MAIN MENUSETTINGS
43
SETTI NGSSOUNDS
Sounds
Dustbin full detect
Set new battery
Shutdown robot
Figure 3.26 “Sound” display
MAIN MENUSETTINGS
Cleaning
Schedule
Settings
Info
Figure 3.27 “Fill level detect” display
Cleaning
Schedule
Settings
Info
Figure 3.28 “New baery”
Warnings
Clicks
Melodies
Sound
Fill level detect
Set new battery
Shutdown robot
Sound
Fill level detect
Set new battery
Shutdown robot
3.9 Other settings
3.9.1 Sounds
With this menu option, you can turn the acoustic signals for warnings, clicks
or melodies on and off individually. There are, however, a few sounds that will
always be on such as the turn on and turn off functions.
3.9.2 Fill level recognition
Your Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner automatically reminds you to empty
the dust container aer approx. 90 minutes of runtime. You can deactivate the
automatic reminder by clearing the checkmark.
3.9.3 New battery
The baery seings are normally reset by your customer service technician aer
replacing the baery. However, the “Set new baery” menu can also be helpful
to you in case of baery error messages.
To reset the baery seings of your Robot Vacuum Cleaner:
• In the Settings menu, use the arrow keys to go to Set new battery.
• Confirm by pressing the OK selection button.
EN
44Operation
SETTINGS
SETTINGS
SoundFill level detectSet new batteryShutdown robot
Dustbin full detect
Set new battery
Shutdown robot
Charging LED s off
Figure 3.29 “Charing LEDs off” display
ECO
Figure 3.30 Status indicators on the
display
3.9.4 Switching off the LED
• If you activate the checkmark next to the Charging LEDs off option in the
settings menu, the LED lights will not illuminate while in standby mode. This
is an attractive option for those who do not want the LED lights illuminated at
night.
Regular maintenance of your Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner will ensure
optimum functionality and enjoyment. Helpful information on cleaning and
caring for your Robot Vacuum Cleaner is provided in the sections that follow.
Warning! Risk of electric shock!
• Always switch off the device and disconnect the mains plug of the
base station from a power source before all changeover, cleaning and
maintenance tasks.
4.1 Emptying the dust container and cleaning the filter
4.1.1 Emptying the dust container
For best results, empty and clean the dust container aer every use.
• Press the release button for the
3
dust compartment on the Robot Vacuum Cleaner.
• Set the end of your conventional vacuum cleaner hose onto the suction
opening
3
and switch it on. The contents of the dust compartment and filter
are vacuumed out. You will obtain the best cleaning results by operating the
2
conventional vacuum cleaner at the maximum setting.
1
dust compartment cover 2 and open the
1
Figure 4.1 Cleaning out the dust
container
46Maintenance
4
Figure 4.2 Removing the dust container
Figure 4.3 Removing the filter
9
5
7
8
The dust container can also be cleaned manually:
• Remove the dust container
6
5
from the dust compartment 6 of the Robot
Vacuum Cleaner. In order to do so, pull the dust container out by the green
tab.
• Open the dust container by taking out the filter on its narrow side. In order to
do so, pull the filter out of the dust container by the green lug
7
frame
.
• Empty out the contents of the dust container with the help of a brush, or clean
it out with a conventional vacuum cleaner.
4.1.2 Cleaning the filter
The pleated filter material is covered by a pre-filter to protect it against severe
contamination and damage. However, fine dust and fibres may accumulate aer
some time between the pre-filter and the pleated filter material. Therefore, we
recommend cleaning the filter regularly with a conventional vacuum cleaner.
• Remove the filter by pulling it out of the dust compartment by the green lug of
the filter frame.
• Vacuum both sides of the filter
The fibres remaining under the pre-filter do not impair the performance
of the filter as a whole. For optimum cleaning performance, we recommend
replacing the filter with a new one once a year.
9
and/or clean it with a soft, dry cloth.
8
of the filter
4
Figure 4.4 Cleaning the filter
Maintenance
47
1
2
3
Figure 4.5 Reinstalling the dust container
and filter in the dust
compartment
1
2
4.1.3 Reinstalling the dust container and filter
• Insert the filter back into the dust container 1.
• Insert the dust container with filter
Cleaner.
• Press down the dust compartment cover
Notice! Risk of damage due to improper use!
• Never operate the device without the filter.
2
back into the Kobold VR200 Robot Vacuum
3
and ensure that it is properly closed.
4.2 Cleaning the side brush
Warning! Risk of electric shock!
• Always switch off the device and disconnect the mains plug of the
base station from a power source before all changeover, cleaning and
maintenance tasks.
The side brush is easy to pull off the mounting point.
• Pull the side brush up and off the drive axle
hands.
• Clean dust and dirt off the side brush.
• To remove lint, hair and other dirt from the drive axle, you will need to
remove the brush cover (see Section “4.3 Cleaning the round brush” on
page 48).
• To reattach the side brush, align the centre of the side brush with the
mounting point and push the side brush onto the drive axle.
1
by the bristles, 2 using both
EN
Figure 4.6 Pulling off the side brush
48Maintenance
2
3
6
1
4.3 Cleaning the round brush
Warning! Risk of electric shock!
2
4
6
2
3
5
• Always switch off the device and disconnect the mains plug of the base
station from the power source before all changeover, cleaning and
maintenance tasks.
Note! Risk of damage from improper use!
• Never clean the round brush using liquids. The round brush is not
dishwasher safe nor waterproof.
Clean the round brush if threads or hair are wrapped around it.
REMOVING THE ROUND BRUSH
• Lay the Robot Vacuum Cleaner upside down on the floor or a table.
• Remove the side brush
1
(see section “4.2 Cleaning the side brush” on
page 47).
• Using both hands at the same time, press the latches
on both sides of the
brush cover forward to unlock.
• Remove the brush cover from the Robot Vacuum Cleaner.
.
• First lift the left side of the round brush out of the Robot Vacuum Cleaner
and then pull the right side off the axle
5
to remove the round brush.
CLEANING THE ROUND BRUSH
• Remove lint, hair and other dirt from the round brush.
• Make sure that the green bearing
and the metallic cup and ball bearing
underneath on the left end of the round brush do not come off.
4
Figure 4.7 Removing the round brush
Maintenance
49
klick
click
7
Figure 4.8 Audible latching of the
3
Figure 4.9 Clean sensors
brush cover
2
klick
click
1
REINSTALL THE ROUND BRUSH AND BRUSH COVER:
• To reinstall the round brush and the brush cover, follow the steps to remove the
round brush in the reverse order.
• Ensure that the latch engages audibly when you insert the brush cover 7.
7
4.4 Cleaning the sensors
Warning! Risk of electric shock!
• Always switch off the device and disconnect the mains plug of the base
station from the power source before all changeover, cleaning and
maintenance tasks.
Notice! Risk of malfunction!
• Clean the sensors regularly. Recommendation: each time the dust
container is cleaned.
• Clean the floor sensors
Robot Vacuum Cleaner with a cotton swab or a soft, clean cloth, but never
with pointed or sharp objects.
If the area of the sensors is very dirty, it can also be cleaned with a
conventional vacuum cleaner.
• Clean the wall following sensor
soft, clean cloth.
• Clean the ultrasound sensors
Vacuum Cleaner with a cotton swab or a soft, clean cloth, but never with
pointed or sharp objects.
1
on the underside of the Kobold VR200
2
on the right side with a cotton swab or a
3
on the front of the Kobold VR200 Robot
EN
50Maintenance
4.5 Cleaning the Robot Vacuum Cleaner and the
base station
Notice! Risk of damage due to improper use!
• Do not immerse the Robot Vacuum Cleaner and the base station in
water.
• Be sure to avoid scratching the infrared window of the base station.
• Do not use abrasive cleaning pads, chemical agents or aggressive
liquids such as benzene or acetone to clean the Robot Vacuum Cleaner.
Figure 4.10 Cleaning the Robot Vacuum
Cleaner and the base station
Warning! Risk of electric shock!
• Always switch off the device and disconnect the mains plug of the base
station from the power source before all changeover, cleaning and
maintenance tasks.
• Clean the Robot Vacuum Cleaner and the base station with a soft, clean cloth.
Software updates
51
4
5
Figure 5.1 Connecting the USB stick to
the Robot Vacuum Cleaner
3
5 SOFTWARE UPDATES
The soware of the Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner is subject to continuous
further development and optimisation. In order for you to benefit from these
improvements, the latest soware versions are available on our homepage.
.vorwerk-kobold.com
Subscribe to our newsleer to be informed with regular news and updates.
Naturally you can also have new soware versions installed by our Service
Centre. For locations and opening hours, please visit us on the internet or call
our customer hotline (see Section “9 Service” on page 62).
SOFTWARE-UPDATE VR200 USING A USB STICK
Your Robot Vacuum Cleaner has a micro-USB port. This micro-USB port is
2
located under the dust compartment cover of the Robot Vacuum Cleaner
directly next to the dust container.
• Take a USB stick (not supplied).
1
• Create a folder named “RobotData”.
• Download the software file from our homepage (see above) and save it in the
folder.
• Only use the supplied USB adapter (on-the-go version).
• Remove the rubber plug.
• Connect your USB stick
2
port
and the supplied USB adapter 4.
3
.
5
to the Robot Vacuum Cleaner using the micro-USB
EN
2
1
52Software updates
SETTI NGS
Shutdown robot
Charging LEDs o ff
Blackbox
Software update
SOFTWARE UPDATE
Confirm update
SW PROD
SOFTWARE UPDATE
SW PROD
Select
SOFTWARE UPDATE
Copied: 3293 kB
Total: 6087 kB
54 %
Confirm
SOFTWARE UPDATE
Update complete“
„OK…
Figure 5.2 Soware update
ABOUT
INFO
Revision
Figure 5.3 Reading the soware version
Cancel
REVISION
S No : c8a 030C016b8
Sw ver : 1. 4.21
LDS ver : V2.6.15295
Brd Rev : 9
Brd SW ver: 21964
An empty stick should be used for the update with a USB stick, since
existing content on the stick may be erased! USB sticks that encrypt or
decrypt during copy and read processes are usually too slow and can lead
to problems, as can USB sticks distributed as promotional items.
• Only use USB sticks formatted with FAT32. NTFS and other file systems are
not supported.
If the Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner is not fully charged, we recommend docking it on the charging station during the software update so the
supply of power is assured.
Performing the soware update:
• Select the Settings menu and confirm your selection.
• Select and confirm the menu item Software update.
• Select the software update shown on the display.
• Confirm the selected software update.
• Do not interrupt the installation process.
The installation of the update starts. As soon as the update is complete, the
robot switches off briefly and then back on.
• Remove the USB stick after the software update.
• Reinstall the rubber plug and close the cover.
Reading the current soware version:
• Go to the menu item Info and press the selection button (OK).
• Select the menu item Revision and confirm your selection.
You can read the installed software version in the second line (Sw ver).
Use the back button to return to the main menu.
Troubleshooting
53
6 TROUBLESHOOTING
Warning! Risk of an electric shock and injury!
• Never attempt to repair the device yourself.
We recommend having repairs to electric appliances carried out exclusively by your authorised
Vorwerk Customer Service Centre.
If your device does not function properly, it could be due to the following causes:
ERROR MESSAGE ON DISPLAYPOSSIBLE CAUSE AND ELIMINATION
Check dust container and filter.
Please empty if necessary.
Please clean floor sensors.
Brush is blocked.
Bumper jam.The bumper is jammed.
Time not set.When the baeries of the Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner are completely
The dust container is full.
• Empty the dust container, clean the filter and reinstall the dust container including
filter in the Robot Vacuum Cleaner.
• Clean the floor sensors with a so, clean cloth, a coon swab or a conventional
vacuum cleaner.
• You can clean the dust container and f loor sensors manually or with a conventional
vacuum cleaner.
The round brush or the side brush has stopped rotating.
• Remove lint, hair and other dirt from the affected brush.
• Remove the brush and then reinstall it
(see Section “4.3 Cleaning the round brush” on page 48)
• Jigle the bumper to release it.
drained, it switches off automatically. The Robot Vacuum Cleaner seings can be lost
and therefore may have to be reconfigured prior to the next use.
• Set the time (see Section “3.2.3 Seing the clock” on page 27).
EN
54Troubleshooting
ERROR MESSAGE ON DISPLAYPOSSIBLE CAUSE AND ELIMINATION
Please clear my path.The Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner cannot continue moving because the way is
blocked.
• Please remove any objects in the way, or move the Robot Vacuum Cleaner a few
centimetres to the side.
The Robot Vacuum Cleaner was picked up while cleaning and set down somewhere
else.
• Please do not move the Robot Vacuum Cleaner too far (less than 0.5 metres), since it
may have navigation problems otherwise.
Furniture was moved, doors opened/closed or the Robot Vacuum Cleaner itself shied
items during cleaning.
• Please do not rearrange things while cleaning.
If the Robot Vacuum Cleaner has navigation problems, choose the “Shutdown robot”
option in the “Seings” menu option. Then switch it back on by pressing the green
START buon. It may take up to 15 seconds to restar t.
The dust compartment cover is not fully closed.
• Please ensure it enages properly.
Troubleshooting
55
FAULTPOSSIBLE CAUSE AND ELIMINATION
The cleaning performance of the
Kobold VR200 Robot Vacuum Cleaner
has decreased.
The Robot Vacuum Cleaner does not
respond.
The Kobold VR200 Robot Vacuum
Cleaner
is not charing.
EN
The dust container is probably full.
• Empty the dust container and clean the fi lter.
The brushes are dirty.
• Clean the round and side brushes (see Section “4.2 Cleaning the side brush” on
page 47 and Section “4.3 Cleaning the round brush” on page 48).
The baeries may be drained.
• Charge the Robot Vacuum Cleaner on the base station. It may take a few minutes
for the Robot Vacuum Cleaner to show that it is being charged if the baeries were
completely drained (see Section “2.4 Seing up the base station” on page 20).
• Make sure that the mains cable and mains plug are properly connected to the base
station and the outlet. The Robot Vacuum Cleaner will discharge if it is not docked on
the base station.
The base station and/or Robot Vacuum Cleaner may not be properly connected to the
power supply.
• Make sure that the plug is properly connected to the jack on the base station.
• Also make sure that the mains plug is properly connected to the outlet.
If you do not charge the Robot Vacuum Cleaner on the base station, and do not switch
it off using the menu item “Shutdown robot” (see Section “3.6 Switching off the Robot
Vacuum Cleaner” on page 34), it will discharge within a few weeks.
56Troubleshooting
FAULTPOSSIBLE CAUSE AND ELIMINATION
The Kobold VR200 Robot Vacuum
Cleaner suddenly stops cleaning.
You have selected spot cleaning mode. In this mode, the Robot Vacuum Cleaner stops
and returns to the starting place aer the "SPOT " or set area has been cleaned.
• If you want to clean the rest of the room, select "ALL ROOMS" from the cleaning
menu (see Section “3.3 Select a cleaning mode” on page 28).
The sensors may be covered or dirty.
• Make sure that the sensors are not covered.
• If the sensors are dirty, clean the sensors with a so, clean cloth or coon swab
(see Section “4.4 Cleaning the sensors” on page 49).
In large, empty rooms, navigation may be a problem if there are not furnishings or
walls within a radius of 2 – 3 metres.
On high pile carpets, the wheels of the Robot Vacuum Cleaner may spin and lead to
navigation errors.
• Block off the carpet with the magnetic strip.
If the sensors are dirty, the Robot Vacuum Cleaner may interpret dark and dense
carpets as a drop-off. Glass floors are generally interpreted as a drop-off.
• Clean the floor sensors regularly.
Troubleshooting
57
FAULTPOSSIBLE CAUSE AND ELIMINATION
The Kobold VR200 Robot Vacuum
Cleaner does not return to the base
station aer cleaning.
If the faults cannot be
eliminated, contact Vorwerk
Customer Service
(see Section
“9 Service” on page 62).
For more information, visit:
.vorwerk-kobold.com
EN
• Check whether the protective film on the infrared window of the base station has
been removed.
You many have started the cleaning process in normal mode from a location other
than the base station.
If you start the Robot Vacuum Cleaner at a different location in the room, it returns
there aer cleaning.
Cleaning may have been interrupted, and the Robot Vacuum Cleaner could have been
switched back on in a different place in the room.
The sensors on the base station or several sensors on the Robot Vacuum Cleaner may
be covered or dirty (see Section “4.5 Cleaning the Robot Vacuum Cleaner and the base
station” on page 50).
• Remove the objects covering the sensors on the Robot Vacuum Cleaner and clean the
sensors.
The base station may be located behind a wall or other obstacle that is blocking the
signal.
• Set up the base station in a different location.
• Make sure that there are no obstacles within 0.5 metres on both sides of the base
station.
You may have cleaned an area using spot cleaning mode.
Once the Robot Vacuum Cleaner has cleaned the area, it automatically returns to the
starting place and stops there. In normal cleaning mode, the Robot Vacuum Cleaner
automatically returns to the base station.
The base station setup may not be optimal.
Test whether the base station setup is optimised:
• Start spot cleaning from the base station. If the Robot Vacuum Cleaner cannot find
the base station aerwards, it is poorly set up. Try again in a different location.
58Disposal and environmental protection
7 DISPOSAL AND ENVIRONMENTAL PROTECTION
7.1 Device disposal
As an owner of an electric and electronic device, it is not permied by law (under
Directive 2012/19/EC of the European Parliament and Council of 4 July 2012 on
electric and electronic devices, and the Electrics and Electronics Act of 16 March
2005) to dispose of this device or its electrical/ electronic accessories in unsorted
household arbage.
• Use the return options provided free of charge instead.
• Contact your city or municipal administration for more information.
• You can also hand the device over to Vorwerk Customer Service.
7.2 Information for disposal of the battery
The following information is intended for the disposer of your Kobold
VR200 Robot Vacuum Cleaner, not for you as the user!
The integrated lithium-ion baeries contain substances that may be harmful
to the environment. Before scrapping the Robot Vacuum Cleaner, the baeries
must be removed from the device and brought to a baery collection centre.
• Only remove the batteries when they are fully drained. The batteries must not
come into contact with metal under any circumstances.
Disposal and environmental protection
59
Caution! Risk of injury due to battery leakage!
Leaking batteries must not come into contact with the eyes and mucous
membranes.
• Wash your hands and rinse the eyes with clear water. If you continue to
have complaints, consult a doctor.
REMOVING THE BATTERIES FROM THE KOBOLD VR200
ROBOT VACUUM CLEANER
The information that follows is intended for the disposer of the
Robot Vacuum Cleaner, not for you as the user!
Only remove the baeries when they are fully drained.
The baeries must not come into contact with metal under any
circumstances.
Remove the baeries from the device as follows:
• Let the Robot Vacuum Cleaner run until it stops.
• Check whether the batteries really are fully drained by attempting to switch
on the device again. If the motor starts, repeat the entire process.
• Remove the 2 screws from the battery compartment cover.
• Remove the battery compartment cover.
• Remove the batteries and pull off the battery plugs.
EN
60Disposal and environmental protection
7.3 Disposing of the packaging
The packaing is an important part of our product. It protects our device against
damage during transportation and reduces the risk of device damage. Therefore
we cannot eliminate the packaing. In case you have to bring or send your device
for service or to Customer Service during or also aer the warranty period, the
original packaing provides the best protection against transport damage.
If you want to dispose of the packaing anyway, you may do so at any time and
with no restrictions through your regional facilities (waste paper bin, yellow bin,
recycling depot, waste paper collection point etc.). Vorwerk commissions legally
authorised licensors for this purpose. In case of enquiries, please contact your
authorised Service Centre (see “9 Service” on page 62).
7.4 Environmental protection information
Conversation and protecting the environment: Protecting the environment is an
important corporate objective for Vorwerk.
LESS PACKAGING
We use only environmentally friendly material that is reused with proper
disposal. Even during development, we help avoid packaing waste and are
commied to its disposal and recycling.
SAVING ENERGY
Vorwerk products protect the environment: They consume lile energy, with
high suction performance.
Disposal and environmental protection
61
ENVIRONMENTALLY FRIENDLY PRODUCTION
We place great emphasis on protecting the environment in the production of
our products. We use recyclable plastics and paints. Environmentally hazardous
flame retardants were purposefully not used.
Our instructions for use are made of materials that come from sustainable
forestry operations and are bleached without the use of chlorine.
RECYCLABLE MATERIAL
The material in our products is almost entirely recyclable.
We largely eliminate the use of PVC.
In the design of our products, we strive to use “homogeneous” material:
The substances that are used can later be separated into pure materials by
modern facilities without excessive energy consumption. For even easier
recycling, we have marked most of our plastic components.
EN
62Warranty
8 WARRANTY
Please consult your order form or purchase contract for the warranty provisions.
9 SERVICE
Our service representatives are happy to help you.