Volvo C70 Quick Guide [es]

VOLVO C70

quick guide

¡BIENVENIDO A SU NUEVO VOLVO!

Familiarizarse con su automóvil nuevo es una experiencia muy interesante.

Estudie esta guía rápida y apreciará mejor su nuevo Volvo. En el manual de
instrucciones encontrará información más detallada.

Los textos de advertencia y otros datos de importancia sólo figuran en el ma­nual de instrucciones y no en este folleto. El manual de instrucciones ofrece
la información más actual.

Los equipamientos opcionales están señalados con un asterisco (*).

LLAVE Y MANDO A DISTANCIA

L R



2

1

1

2

2

LLAVE EXTRAÍBLE

Se utiliza para cerrar/abrir la guantera o la puer­ta del conductor/el maletero, por ejemplo, si el
automóvil está sin corriente.

1. El automóvil vuelve a cerrarse automáticamente si
no se abre una puerta o el maletero en el espacio de
2 minutos después de pulsar el botón de apertura.

2. El tiempo es ajustable a 30, 60 o 90 segundos, véase
el manual de instrucciones.

ARRANQUE EN FRÍO

NOTA

Para ofrecer rápidamente una depuración
eficaz de los gases de escape, el régimen de
ralentí puede aumentar ligeramente durante
cierto tiempo.

Cierra laspuertas, los compartimentos de
las puertas*, el maletero y el comparti­mento de esquís y conecta la alarma. Des­pués de 30 segundos, las puertas se
cierran doblemente y no pueden abrirse
desde el interior.

Abre las puertas, los compartimentos de
las puertas*, el maletero, el compartimen­to de esquís y el bloqueo del volante y de-

sconecta la alarma

1

.

Abre el maletero. (La tapa del maletero no
se abre.)

Enciende la iluminación de los retroviso­res exteriores*, el habitáculo, la parte infe-

rior y la matrícula durante 30 segundos
Se encienden los intermitentes y las luces

2

de estacionamiento.

Botón de "pánico". Mantenga pulsado el
botón durante 3 segundos en una situa­ción de emergencia para disparar la alar­ma. Desconecte la alarma con el botón de
apertura.

Cerradura para apertura de emergencia de la ta­pa del maletero.

ARRANQUE AUTOMÁTICO (Motores 2.4, 2.4i,
T5 y D5)

Gire la llave/el interruptor de arranque a la posi­ción III y suelte. El motor arrancará de manera
automática.

El motor diesel debe precalentarse siempre en
la posición II antes de arrancar el motor.

.

PANEL DE MANDOS DE LA PUERTA DEL CONDUCTOR

FUNCIÓN AUTOMÁTICA DE LA VENTANILLA

Al abrir la puerta o accionar el techo solar, las
ventanillas se abren automáticamente 2 cm. Las
ventanillas se cierran de manera automática.

Ajuste del retrovisor exterior,

seleccione L o R. Ajuste con la palan­ca.

Plegado de los retrovisores exterio­res*. Pulse L y R al mismo tiempo. Vu-

elva a pulsar para desplegarlos.

Elevalunas manual

Elevalunas automático

Todas las ventanas se abren al mis-

mo tiempo con una pulsación en el la­do derecho del botón. Mantenga
pulsado el lado izquierdo del botón pa­ra cerrar.

D

E

AB

C

0

F

G

A

B

#

0

$

%

F

G

B

B

REGULACIÓN DE LAS LUCES

A

B

Regulación de la altura de las luces

(automático con luces Bi-Xenon*)

Luces de cruce automáticas. Ráfaga
de luces largas. Las luces largas no pue­den conectarse.

Luces de estacionamiento
Luces de cruce. Las luces de cruce se

apagan al desconectar el encendido.
Permite la conexión de las luces largas.

Iluminación de la pantalla y los instru­mentos

Luces antiniebla delanteras*

Luz antiniebla trasera (una lámpara en

la parte trasera)

Ráfaga de luces largas

Conmutación de luces largas/luces
de cruce. Luz de aproximación.

INTERMITENTES AJUSTE DEL VOLANTE

A. Secuencia breve, tres destellos.
B. Secuencia de destellos continuos.

SENSOR DE LLUVIA* Y LIMPIAPARABRISAS

SENSOR DE LLUVIA

Conecta el sensor de lluvia. La posición
D–F desconecta el sensor de lluvia.

Ajuste la sensibilidad con la rueda selec-

tora.

Símbolo junto al sen sor de lluvia
encendido.

¡ADVERTENCIA! Ajuste el volante antes de em-

pezar a circular, no mientras conduce.

LIMPIAPARABRISAS

Barrido simple

Desconectado

Barrido intermitente. Gire (B) para ajustar

la función.

Velocidad normal

Alta ve locidad

Lavaparabrisas y lavafaros