How it Works
VOLTCRAFT
Loading...
VSP 2653
User guide [cs]
9 pgs464.16 Kb0
User guide [hu]
21 pgs918.5 Kb0
User guide [ml]
78 pgs518.67 Kb0
User guide [pl]
12 pgs340.55 Kb0

VOLTCRAFT VSP 2653 User guide [pl]

Download
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'"'('"#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5=5'>?@8'ABCD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%548'#$(6$;+(4.G%5&%548'(I5 & % * ', 4 ('( = $ 1*'(&,#$%5$%47'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
'
Zasilacz(laboratoryjny!
/)!,)'+<=><! ?"#@@A! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!
!
' '
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'#'('"#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5=5'>?@8'ABCD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%548'#$(6$;+(4.G%5&%548'(I5 & % * ', 4 ('( = $ 1*'(&,#$%5$%47'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
!
!
3BC&DE!FG'+(E!F!F*-E&E(DEH!
J&+53&.('3&,$#&"$#*/%*' /4 +" ',4(6$"4%./&K$;*I'L#:1K4I'6#M1-') 0'1$'$,+K-=5'-#(M1(4N'%5+E54=$'%&65OC .5&7')$'1*+6$(*./5'6$($+"&/M'"#(*'% 54(&34P%4' ;*/Q.5&7' R */Q.5&' S' 5' T ' I $=M',*U'#4=-3$;&%4'5';KM.(&%4' (& ' 6$I$.M'6#(*.5+E:;8'1(5OE5'.(4I-'I$P%&'K&";$'6$1;$5U'%&65O.54'3-,'%&"OP4%547'F$1KM.(4%54';4/QU';'
-EK&1(54'+(4#4=$;*I'I$P4' +6$;$1$;&U'6$;+"&;&% 54' %&65OU'V' WX'YZ)07'R' 6#(*6&1E-'"&E54=$' 3-,' ;*P+(4=$'%&65O.5&'(' 6$;$1:;' ,4(654.(4N+";&'%&34P*' +"$+$;&U' 5($3$;&%4' 6#(4;$ 1 *Z E& , 34' 6$ I5&C #$;4'6$1KM.(&%4'1$'6-+(4E'?'II7' ' )&%4';*/Q.5$;4'(&+53&.(*'3&,$#&"$#*/%*.G'6$1&%$'6$%5P4/['
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'I'('"#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5=5'>?@8'ABCD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%548'#$(6$;+(4.G%5&%548'(I5 & % * ', 4 ('( = $ 1*'(&,#$%5$%47'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
S#"7'%#'
\)'6#$1-E"-'
R*/Q.54'S'
R*/Q.54'T'
R*/Q.54'0'
X>'DW'WA'
Y!F'DDB@'
B8>'C'DB'YZ)0' B'C'@'S'
B8>'C'DB'YZ)0' B8>'C'@'S'
B8>'C'@'YZ)0' I&E+7'>8X'S'
X>'DW'W?'
Y!F'D?BA'
B8>'C'?B'YZ)0' B'C'A'S'
B8>'C'?B'YZ)0' B'C'A'S'
B8>'C'@'YZ)0' I&E+7'>8X'S'
X>'DW'WX'
Y!F'D?BX'
B8>'C'?B'YZ)0' B'C'X'S'
B8>'C'?B'YZ)0' B'C'X'S'
B8>'C'@'YZ)0' I&E+7'>8X'S'
X>'>]'>]'
Y!F'D?>B'
B8>'C'?B'YZ)0' B'C'X'S'
B8>'C'?B'YZ)0' B'C'X'S'
B8>'C'@'YZ)0' I&E+7'>8X'S'
X>'DW'W@'
Y!F'D@XA'
B8>'C'@X'YZ)0' B'C'A'S'
B8>'C'@X'YZ)0' B'C'A'S'
B8>'C'@'YZ)0' I&E+7'>8X'S'
' ^$P35;&'/4+"'6K*%%&' #4=-3&./&'%&65O.5&' 5' +5K*' %&"OP4%5&'%&' ;*/Q.5-'S ' 5' T' $#&(' % & 6 5O .5& ' %&' ;*/Q.5-' 07' R*Q;54"3&%54'%&65O.5&'5'%&"OP4%5&'%&';*/Q.5-'0'%&+"O6 -/4 '6$';.5Q% 5O .5- ';*/Q. 5& 'T7'_&65O.54 '5'%&"OP4C %54'I$P%&'-+"&;5&U'(&' 6$I$.M'$=:3%4=$'5'+(.(4=:K$;4=$'6$E#O"K&'-I$P35;5&/M.';'"4%'+6$+:,'+(*,C E54'5'6#4.*(*/%4'-+"&; 54%54';&#"$Q.57'F&#&I4"#*'+M';*Q;54"3&%4'%&'1;:.G'$11(543%*.G8'6#(4/#(*+"*.G' I$%5"$#&.G'`0)7'_&65O.54';*/Q.5$;4'%&';*/Q.5-'S'5'T'I$P%&'-+"&;5U'(&'6$I$.M'(4;%O"#(%4=$'%&65OC .5&'5'-"#(*I*;&U'+"&,53%54'( &'6$I$.M'a-%E./5'.(-/%5E&'+4%+47' )$+"O6%4' 6#(*.5+E5' 6$(;&3&/M' %&' -+"&;54%54' $=#&%5.(4%5&' %&"OP4%5&'6#(*' (&+53&%5-' 6#M14I' +"&K*I7' F$1.(&+'%&%$+(4%5&'-+"&;54N'%54'I&' E$%54.(%$Q.5'+"$+$;&%5&' I$+"E&'(;&#.5$;4=$'%&';*/Q.5-7'b#(MC 1(4%54'/4+"'$16$#%4' %&' 6#(4.5MP4%54'$#&('(;&#.5&' 5'(&;54#&' ,3$E&1O'"4I6 4#&"-#*7' J&+53&.('3&,$#&"$C #*/%*'I&'>'E3&+O'$.G#$%*'5'/4+"' 6#(4(%&.($%*'1$'6$1KM.(&%5&'1$'=%5&(14E' ('- (54I 54%54I' 5'"*6 $; 4=$ ' 13&'=$+6$1&#+";' 1$I$;*.G' %&65O.5&'(I54%%4=$' DAB' YZS07' F-+(E&' (' -(54I54%54I' /4+"'6$KM.($%&' ('
-(54I54%54I'$.G#$%%*I'%&';"*.(.47' J&,#&%5&'+5O'E$#(*+"&%5&'('-#(M1(4%5&';'6#(*6&1E-'%54E$#(*+"%*.G';&#-%E:;'6$=$1$;*.G7' )$'%54E$#(*+"%*.G';&#-%E:;'6$=$1$;*.G'(&35.(&'+5O[' C';53=$U'5';*+$EM';53=$"%$QU'6$;54"#(&' C'E-#('5'6&3%4'=&(*8'$6&#*'3-,'#$(6-+(.(&3%5E5' C',-#(4'3-,';&#-%E5'(,35P$%4'1 $', - #( $ ; * .G '"/7'$ , 4 .% $ Q U'+ 53% *. G '6: 3'4 34 E" #$ +" &" *. (% * .G '4 ". 7 ' 9$#(*+"&%54' (' -#(M1(4%5&' ;' +6$+:,' $1,54=&/M.*' $1' $65+&%4=$' 6#$;&1(5' 1$' -+(E$1(4%5&' 6#$1-E"-8' 6$(&'"*I';5MP4'+5O'('(&=#$P4%5&I5' "/7'(;&#.548'6$P' 6$#&P4%54'6#M14I'4".7'J&,#&%5&'+5O'6#(46#$;&C 1(&%5&'/&E5.GE$3;54E'(I5&%';'6#$1-E.54c' _&34P*',4(;(=3O1%54'+"$+$;&U'+5O'1$';+E&(&N',4(654.(4N+";&c' '
J-EHE(>C!'KLM<GD!
,*>)F!L>)'(*!'>$DE)*(*!
>7'F#(4KM.(%5E'+54.5$;*'d\'e'f%ZB'e'faag' D7'R*Q;54"3&.('"#*,-'6#&.*' A7'R*Q;54"3&.('.54EK$E#*+"&35.(%*'d"(;7';*Q;54"3&.(g'13&';*/Q.5&'S' ?7'!"&"-+';*/Q.5&'S'd0Y'C'%&65O.54'+"&K48'fh'C'6#(4=#(&%548'00'C'$=#&%5.(4%54'6#M1-g' X7'F#(4KM.(%5E'i+4#54+'"#&.E5%=i'13&'-EK&1-'+(4#4=$;4=$';*/Q.5&' S '5'T7'j4=-3&./&'$,*1;:.G';*/QU'%&C +"O6-/4'(&'6$I$.M'#4=-3&"$#&'%&1#(O1%4=$'(';*/Q.5&'S7'
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'N'('"#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5=5'>?@8'ABCD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%548'#$(6$;+(4.G%5&%548'(I5 & % * ', 4 ('( = $ 1*'(&,#$%5$%47'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
@7'F#(4KM.(%5E' i+4#54+i' 13&'-EK&1-' +(4#4=$;4=$' ; */Q.5&' S'5' T' d6$1;$/4%54'%&"OP4%5&g7'j4=-3&./&' %&C +"O6-/4'$11(543%547' W7'F#(4KM.(%5E'i6&#&3343i' 13&' -EK&1-'#:;%$34=K4=$';*/Q.5&'S'5'T' d6$1;$/4%54'%&65O.5&g7'j4=-3&./&' %&C 65O.5&'$,*1;:.G';*/QU'%&+"O6-/4'(&'6$I$.M'#4=-3&"$#&'%&1#(O1%4=$'(';*/Q.5&'S7' k7'F#(4KM.(%5E'i5%15l51-&3i7'9&P14';*/Q.54'/4+"'#4=-3$;&%4'%54(&34P%54'$1'+54,547' ]7'!"&"-+';*/Q.5&'T'd0Y'C'%&65O.54'+"&K48'fh'C'6#(4=#(&%548'00'C'$=#&%5.(4%54'6#M1-g' >B7'R*Q;54"3&.('.54EK$E#*+"&35.(%*'d"(;7';*Q;54"3&.(g'13&';*/Q.5&'T' >>7'R*Q;54"3&%54'6#(4.5MP4%5&'13&';*/Q.5&'0'd$=#&%5.(%5E'6#M1-'/4+"';KM.($%*g' >D7'j4=-3&"$#'%&65O.5&'%&';*/Q.5-'0' >A7'F#(*.5+E';*Q;54"3&%5&'%&65O.5&'5'%&"OP4%5&'%&';*/Q.5-'0'%&';*Q;54"3&.(-';*/Q.5&'T'd>Bg' >?7'F-+(E&'6#(*KM.(4%5$;&',54=-%&'-/4I%4=$'%&';*/Q.5-'0' >X7'F-+(E&'6#(*KM.(4%5$;&',54=-%&'1$1&"%54=$'%&';*/Q.5-'0' >@7'F-+(E&'6#(*KM.(4%5$;&',54=-%&'-/4I%4=$'%&';*/Q.5-'T' >W7'F-+(E&'6#(*KM.(4%5$;&',54=-%&'1$1&"%54=$'%&';*/Q.5-'T' >k7'j4=-3&"$#'%&"OP4%5&'%&';*/Q.5-'T'd.$&#+4'C'#4=-3&./&'$=:3%&8'a5%4'C'#4=-3&./&'6 #4.*( */%& g' >]7'j4=-3&"$#'%&65O.5&'%&';*/Q.5-'T'd.$&#+4'C'#4=-3&./&'$=:3%&8'a5%4'C'#4=-3&./&'6#4.*(*/% &g' DB7'F-+(E&'6#(*KM.(4%5$;&'i6$"4%./&K'(54I5i' D>7'j4=-3&"$#'%&"OP4%5&'%&';*/Q.5-'S'd.$&#+4'C'#4=-3&./&'$=:3%&8'a5%4'C'#4=-3&./&'6#4.*(* /%&g' DD7'j4=-3&"$#'%&65O.5&'%&';*/Q.5-'T'd.$&#+4'C'#4=-3&./&'$=:3%&8'a5%4'C'#4=-3&./&'6#4.*(*/% &g' DA7'F-+(E&'6#(*KM.(4%5$;&',54=-%&'-/4I%4=$'%&';*/Q.5-'S' D?7'F-+(E&'6#(*KM.(4%5$;&',54=-%&'1$1&"%54=$'%&';*/Q.5-'S' DX7'!"$/&E'('6#($1-'-#(M1(4% 5& 'C '#-.G$I*' D@7'b.G;*"',4(654.(%5E&'+54.5$;4=$' DW7'JKM.(4'\20'('-(54I54%54I'1$'E&,3&'+54.5$;4=$' Dk7'`5+";&'(&.5+E$;&'1$';4/Q.5&'(1&3%4=$'+"4#$;&%5&'$#&('.(-/%5E&'+4%+4';*/Q.5&'T' D]7'`5+";&'(&.5+E$;&'1$';4/Q.5&'(1&3%4=$'+"4#$;&%5&'$#&('.(-/%5E&'+4%+4';*/Q.5&'S' AB7'F#(*.5+E'i0C35I5"i'1$';*Q;54"3&%5&'5'E$% a5= - #& ./5'$ = #&% 5. (4 % 5& '6 #M1 - '% & '; * /Q. 5- 'S ' A>7'F#(*.5+E'i0C35I5"i'1$';*Q;54"3&%5&'5'E$% a5= - #& ./5'$ = #&% 5. (4 % 5& '6 #M1 - '% & '; * /Q. 5- 'T ' ' '
OFD*M*(DE!
J&+53&.('3&,$#&"$#*/%*'"$'; *+$E$#$(;5%5O"*' 6#$1-E"';'"4.G%$3$=55' (&+53&.(*'5I6-3+$;*.G'(' &E"*;%*I ' Fm0' dE$#4E./&' ;+6:K.(*%%5E&' I$.*g7' bI$P35;5&'"$' +"&,53%4' %&65O.54' ;*/Q.5$;4'$#&(' ;*+$E5' +"$654N' +6#&;%$Q.57' R*/Q.5&' %&65O.5&' +"&K4=$' +M' 5($3$;&%4' =&3;&%5.(%54' 5' 6$+5&1&/M' (&,4(654.(4%54' 6#(41' %&65O.54I'+54.5$;*I7'J'1#-=54/'+"#$%*'13&'(KM.(&')0'6#(4;51(5&%$'1;54'6-+(E5'(&,4(654.(&/M.47' _&'6#(4/#(*+"*.G' ;*Q;54"3&.(&.G')-&3';*Q;54"3&%&' /4+"'$11(543%54' ;&#"$QU'%&65O.5&' 5' %&"OP4%5&'13&' ;*/QU'S'$#&('T'dY'e'Y$3"'e'/41%$+"E&'%&65O.5&'434E"#*.(%4=$8'S'e'SI64#'e'/41%$+"E&'%&"OP4%5&'6#M1-g7' R*/Q.54'0'/4+"';*Q;54"3&%4'6$';.5Q%5O.5-'6#(*.5+E-'%&';*Q;54"3&.(-';*/Q.5&'T7'F$/&;5&'+5O'5%a$#I&./&' %&'"4I&"'&E"-&3%4=$'+"&%-'(&+53&.(&7'R'.43-'(&64;%54%5&',4(654.(%4/'$,+K-=5';,-1$;&%$'I4.G&%5C (I*' $.G#$%%4 ' "/7' (&,4(654.(4%54' 6#(41' 6#(4.5MP4%54I 8' ,3$E&1O' 6#M1 -8' (&,4(654.(4%54' 6 #(41' 6#(4C =#(&%54I'4".7' 0GK$1(4%54'(&+53&.(&'%&+"O6-/4'(&' 6$I$.M'(5%"4=#$;&%*.G';4%"*3&"$#:;7' F#$+(O'6&I5O"&U'$' $16$C ;541%54/'.*#E-3&./5'6$;54"#(&7'
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'?'('"#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5=5'>?@8'ABCD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%548'#$(6$;+(4.G%5&%548'(I5 & % * ', 4 ('( = $ 1*'(&,#$%5$%47'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
J&+53&.(' 6$(;&3&' %&' 6K*%%4' -+"&;5&%54' %&65O.5&' $#&(' %&"OP4%5&' ;*/Q.5$;4=$' d6#(*' ;*/Q.5-' 0' "*3E$' %&65O.5&g7'
!
3)<&P*HD*(DE!<)FQ+FE(D*!
'
R*LD-*&F! -*K')*>')CS(C! (DE! SEL>! M*+'$*)=QT! O'! M*+'$*(D*! *=< H<-*>')U$! $DE-'=)'>V (EG'!<BC>=<!(*-EBC!$C=')FCL>C$*W!$CMQ&F(DE!'+,'$DE+(DE!M*+'$*)=D!$C,'L*B'(E!$! HE&P*(DFH!'+&D(*(D*!,)Q+<%! X'+&F*L!+M<G'>)$*MEG'!<BC>='$*(D*!<)FQ+FE(D*Y!SEG'! 'K<+'$*! H'BE!<-E&! F(*&F(EV H<!(*G)F*(D<%!3$*G*T!;)'FD!',*)FE(DEHT!/*-EBC!<,E$(DW!LDZY!BE!<)FQ+FE(DE!F(*S+<SE! LDZ! $ ! H DESL&<! <H'B-D$D*SQ&CH!'+,'$DE+(DQ!$E(>C-*&SZ%![MQ&F'(EG'!<)FQ+FE(D*!(DE! (*-EBC!,)FC=)C$*W%! ;+C! +'! F*LD-*&F*! ,'+MQ&F*(E! SEL>!<)FQ+FE(DE! FE$(Z>)F(EY!(*-EBC! <,E$(DW! LDZY! BE!$! H'HE(&DE! ,'+MQ&F*(D*! SEL>! $CMQ&F'(E%! X'+MQ&F*(DE! $MQ&F'(EG'! <)FQ+FE(D*! H'BE! L,'$'+'$*W! DL=)FE(DEY! *! >CH! L*HCH!,'$'+'$*W! <LF='+FE(DE! G(D*F+Y!,)FE$'+U$! D\-<K!FMQ&FC!'K<!<)FQ+FE]%! ;+C!<)FQ+FE(DE!(DE!SEL>!$C=')FCL>C$*(EY!(*-EBC!SE!'+MQ&FCW!'+!LDE&D%'
! X'+MQ&F*(DE!=*K-*!LDE&D'$EG'!
)$KM.($%*'1$' -#(M1(4%5&8';*6$+&P$%*';' -(54I54%54' E&,43' (&+53&/M.*'%&34P*';65MU';' (5I%M';"*.(EO' dDWg'-#(M1(4%5&'5'-64;%5U'+5O8'P4'$+5M=%5O"$'+"&,53%4'6$KM.(4%547' 9&,43'(&+53&/M.*'%&34P*'6$1KM.(*U'1$';*6$+&P$%4=$';',4(654.(%5E'=%5&(1&'('-(54I54%54I7' '
.(L>*-*&S*!<)FQ+FE(D* !
J&+53&.('3&,$#&"$#*/%*'%&34P*'-I54Q.5U' %&'6K&+E54/8'+"&,53%4/'5' %54;#&P35;4/'6$;54#(.G%57' b64;%5/'+5O8' P4'$";$#*';4%"*3&.*/%4'-#(M1(4%5&'%54'+M'%5.(*I'(&+K$%5O"47' b+"&;54%5&'%&'6#(41%5.G'6$1+"&;E&.G'-I$P35;5&' K&";54/+(4'.(*"&%547'J&+53&.('I$P4'($+"&U'-K$P$%*';' 6$6#(4E7' '
3L>*$D*(DE!(*,DZ&D*!$CS^&D'$EG'!(*!$CS^&D*&P!7!D!9!
b+-N'-#(M1(4%5&'E$N.$;4'6$1KM.($%4'%&';*/Q.5&.G'S'5'T7' RKM.('-#(M1(4%54' (&' 6$I$.M'6#(4KM.(%5E&' d>g7' R*Q;54"3&.('dDg' Q;54.5'+5O7'F$/&;5&'+5O' 5%a$#I&./&'$' %&65O.5-'5'%&"OP4%5-7' !&I$1(543%54'-#-.G$I'6#(4KM.(%5E'dkg7'R*/Q.54'S'5'T'+M'#4=-3$;&%4'$11(543%547' b+"&;'#4=-3&"$#'%&"OP4%5&'S'dD>'3-,'>kg';'6$(*./5'Q#$1E$;4/7' F$E#O"K&'Y'.$&#+4'$#&('Y'a5%4'6$(;&3&/M'-+"&;5U'%&65O.54';*/Q.5$;4'13&';*/Q.5&'S'5'T7'
.$&#+4'
f=:3%&'#4=-3&./&'1$'+(*,E54/'(I5&%*'%&65O.5&'
a5%4'
F#4.*(*/%&'#4=-3&./&'%&65O.5&'
'
b#(M1(4%54'6#&.-/4'(&(;*.(&/';'"#*,54'%&65O.5&'+"&K4=$7'h$'(%&.(*8'P4'(&+53&.('I&'+"&K4' %&65O.54' ;*/Q.5&7'f,+K-=&' +*=%&35($;&%&' /4+"' (543$%*I' ;*Q;54"3&%54I' +"&"-+-' 0Y' d?' 3-,']g7'
'
3L>*$D*(DE!'G)*(D&FE(D*!$CS^&D*!7!D!9!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'A'('"#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5=5'>?@8'ABCD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%548'#$(6$;+(4.G%5&%548'(I5 & % * ', 4 ('( = $ 1*'(&,#$%5$%47'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
f=#&%5.(4%54'%&"OP4%5&'%&';*/Q.5-'/4+"'I4.G&%5(I4I'.G#$%5M.*I'-#(M1(4%54'E$N.$;4'3-,'6 #(4;$1*' 6#(*KM.(4%5$;47' f=#&%5.(4%54' %&"OP4%5&' I$P%&' -+"&;5U' ;.(4Q%54/7' b#(M1(4%54' +54.5$;4' 1$+"&#.(&' ;"41*'/41*%54'-+"&;5$%4=$'%&"OP4%5&7' b+-N'-#(M1(4%5&'6$1KM.($%4'1$';*/Q.5&'S'5'T7' RKM.('(&+53&.('6$+K-=-/M.'+5O'6#(4KM.(%5E54I'd>g7'R*Q;54"3&.('Q;54.5'+5O'dDg7'F$/&;5&'+5O'5%a$#I&./&'$' %&65O.5-'5'%&"OP4%5-7' j4=-3&"$#'%&"OP4%5&'S'.$&#+4'$#&('Y'a5%4'dD>'3-,'>]g'6#(4+-N';'34;$7' R.5Q%5/'$16$;541%5'6#(*.5+E'0C35I5"'dAB'3-,'A>g'13&'$16$;541%54=$ ';*/Q.5&7' F$ 1 . (& +'-+"&;5&%5&'6$;5C %54%' ,*U';.5Q%5O"*7'F $ 1. (& + ' %&%$+(4%5&'-+"&; 54N ' Q;54.5'+5O'007'R ' "#*,54'i#:;%$34=K*Ii'%&34P*';. 5C +%MU' $, *1; &'6#(*.5+E5'/41%$.(4Q%547'<4Q35'6#(*.5+E'0C35I5" '/4+ "';.5Q%5O"*8';*/Q.54'($+"&% 54 '(& , 3$ E$ ;&C %47' F$E#O"K&'S' .$&#+4' $#&(' S' a5%4' 6$(;&3&/M'%&' -+"&;54%54' I&E+7' I$.*' %&"OP4%5&' d,3$E&1&' %&"OP4%5&g7' R*Q;54"3&.('`2)'00'Q;54.5'+5O'"&E'1K-=$8'/&E'1K-=$'/4+"'&E"*;%&',3$E&1&'6#M1-7'
.$&#+4'
f=:3%&'#4=-3&./&'+(*,E54/'(I5&%*'%&65O.5&'
a5%4'
F#4.*(*/%&'#4=-3&./&'%&65O.5&'
F$'-+"&;54%5-'6-QU'6#(*.5+E'0C35I5"7'R*Q;54"3&.('6$E&(-/4'#(4.(*;5+"M'I$.'6#M1-'d%54$,.5MP$%4';*/C Q.54'B8BB'Sg7'n;54.5'+5O';*Q;54"3&.('+"&"-+-'0Y7'
'
F$'$+5M=%5O.5-'(14a5%5$;&%4/'I$.*' 6 #M1-'-#(M1(4%54'+54.5$;4'6#(4.G$1(5';'"#*,'$=#&C %5.(&/M.*'%&"OP4%54'5'#41-E-/4';&#"$QU'%&65O.5&7'R*Q;54"3&.('+"&"-+-'00'd>>g'Q;54.5'+5O' %&'.(4#;$%$7'
'
3L>*$D*(DE!(*,DZ&D*!$CS^&D'$EG'!(*!$CS^&D<!5!
R*/Q.54'0'/4+"'%54(&34P%4'$1'-+"&;5$%4=$'"#*,-'d+4#54+C"#&.E5%=Z+4#54+Z6&#&3343Z5%15l51-&3g7' b+-N'6$1KM.($%4'-#(M1(4%5&'+54.5$;4'(';*/Q.5&'07' RKM.('(&+53&.('6$+K-=-/M.'+5O'6#(4KM.(%5E54I'd>g7'R*Q;54"3&.('Q;54.5'+5O' dD g7'F$/&; 5&'+5O'5%a$#I&. /&'$' %&65O.5-'5'%&"OP4%5-7' R.5Q%5/'$16$;541%5'6#(*.5+E'+G$;'l&3-4' d>Ag7' F$1.(&+'-+"&;5&%5&'"#(*I&/';.5Q%5O"*'6#(*.5+E7'_&';*C Q;54"3&.(-';*/Q.5&'T'6$/&;5'+5O'%&65O.54'5'%&"OP4%54';*/Q.5&'07' F$E#O"K$'YC&1/-+"'d>Dg'6$(;&3&'-+"&;5U'%&65O.54';*/Q.5$;4'13&';*/Q.5&'07' F$'-+"&;54%5-'%&65O.5&'I$P%&'6-Q.5U'6#(*.5+E'd>Ag7'
'
R*/Q.54'0'I&'+"&KM'=#&%5.O'%&"OP4%5&'%&'6$(5$I54'$E7'>8X'S8'E":#4/'%54'I$P%&'(I54%5U7' F$'/4/'$+5M=%5O.5-'Q;54.5'+5O'.(4#;$%*'%&65+'$l4#3$&1'd>>g7' R&#"$Q.5'%&65O.5&'5'%&"OP4%5&'I$P%&'-+"&;5U';.5+E&/M.'6#(*.5+E'+G$;'l&3-4'd>Ag7'
'
X'+MQ&F*(DE!<)FQ+FE(D*!=']&'$EG'!
'
;+C! +'! F*LD-*&F*! ,'+MQ&F*(E! LQ! <)FQ+FE(D*! ,E)C_E)CS(EY! (*-EBC! <,E$(DW! LDZY! BE! $! &P$D-D!,'+MQ&FE(D*! LQ! '(E!$CMQ&F'(E%! `*=LCH*-(C!,'KU)! H'&C!,'+MQ&F*(EG'! <)FQV +FE(D*! (DE! H'BE! ,)FE=)'&FCW!$*)>'^&D! $CLF&FEGU-(D'(C&P!$! >E&P(D&F(C&P!L,E&C_D=*V &S*&P!F*LD-*&F*%! 0FE)EG'$E! , '+MQ&F*(DE! $CS^W! 7! D! 9! -<K! +'+*>='$C&P! SEL>! $! L>*(DE! $CGE(E)'$*W! (*,DZ&DE!F*G)*B*SQ&E! BC&D<!ab! @?! c O5d%! X)FC! >*=D&P!$*)>'^&D*&P! (*,DZ&D*!(*-EBC! L>'V L'$*W!L,)FZ>!'+,'$DE+(D'!DF'-'$*(C%! /*-EBC! <(D=*W! L>'L'$*(D*!(DEDF'-'$*(C&P!=*K-D!')*F! ,'MQ&FE]%![LFCL>=DE!>EG'! >C,<!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'@'('"#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5=5'>?@8'ABCD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%548'#$(6$;+(4.G%5&%548'(I5 & % * ', 4 ('( = $ 1*'(&,#$%5$%47'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
='H,'(E(>C! H <LFQ!KCW!,'=)C>E!'+,')(Q!(*!'GDE]!$*)L>$Q! DF'-*&CS(Q!-<K!'_E)'$*W! D((E!)'F$DQF*(DE! F * K E F , DE & F * SQ & E ! ,)FE+! ='(>*=>EH! D! F$*)&DEH%!3,E$(DS! LDZY! BE!$CV =')FCL>C$*(E!=*K-E!H*SQ!'+,'$DE+(DQ!G)<K'^W!D!,*)*HE>)C! +'L>'L'$*(E!+'!,)Q+<Y! =>U)C!H*SQ!,)FE$'+FDW%'
'
1)CK!D(+C$D+<*-(C!
R' "#*,54' 5%1*;51-&3%*I' $,*1;&';4/Q.5&' I$=M' ,*U' 6$1KM.(&%4'5' $1KM.(&%4' %54(&34P%54' $1' +54,547' m-%E./&'-I$P35;5&'D'#:P%4'%&65O.5&';*/Q.5$;47' b+-N'6$1KM.($%4'-#(M1(4%54'E$N.$;4'(';*/Q.5&'S'5'T7' RKM.(' (&+53&.(' ;.5+E&/M.' 6#(4KM.(%5E' d>g7' R*Q;54"3&.(' dDg' Q;54.5' +5O7' _&' ;*Q;54"3&.(-' 6$/&;5&' +5O' ;+E&L%5E'%&65O.5&'5'%&"OP4%5&7' R.5Q%5/'6#(4KM.(%5E'5%15l51-&3'dkg7'J&Q;54.5'+5O'.(4#;$%*';*Q;54"3&.('%&1'6#(4KM.(%5E54I7'R*/Q.5&'S'5' T'I$P%&'#4=-3$;&U'$11(543%547' b+"&;'6&#&I4"#*'(=$1%54'(4';+E&(:;E&I5'('#$(1(5&K-'ib#-.G&I5&%54'-#(M1(4%5&i7' <4+(.(4'#&('+6#&;1L'6$6#&;%4 '-+"& ; 54% 54'%& 65O .5&'; */Q. 5$; 4 =$ 7' F$KM.(',54=-%' 1$1&"%5'dog'-#(M1(4%5&'E$N.$;4=$'('.(4#;$%*I'=%5&(14I'ioi8' &',54=-%'-/4I%*'('%54C ,54+E5I'=%5&(14I'iCi'$16$;541%54=$';*/Q.5&'dSZTg7'
'
^$P%&'+E$%a5=-#$;&U'6$1KM.($%4'-#(M1(4%5&'E$N.$;47' F$,:#'I$.*'6$1KM.($%4=$'-#(M1(4%5&'E$N.$;4=$'/4+"'6$E&(*;&%*'%&';*Q;54"3&.(-'dSI64#'e'Sg7' '
1)CK!)U$('-EGMC!
R'"#*,54'#:;%$34=K*I'$,*1;&';4/Q.5&'I$=M',*U'-P*"4'1$'6$1;$/4%5&'%&"OP4%5&7'R'"*I'"#*,54';*/C Q.5&'S ' 5' T' ($+"&/M' 6$1KM.($%4' #:;%$34=347' )3&' >B' S' %54' "#(4,&' 1$1&"E$;4=$8'(4;%O"#(%4=$ ' -EK&1-' 6$KM.(4N7' R.5Q%5/'6#(4KM.(%5E'6&#&3433'dWg7'J&Q;54.5'+5O'.(4#;$%*';*Q;54"3&.('%&1'6#(4KM.(%5E54I7' b+"&;' 6&#&I4"#*'(=$1%54'(4';+E&(:;E&I5'('#$(1(5&K-'ib#-.G&I5&%54'-#(M1(4%5&i7'9$%a5=-#&./&' %&C 65O.5&'%&+"O6-/4';*KM.(%54' 6#(4(';*/Q.54'S' dI&+"4#g7'j4=-3&"$#'%&65O.5&' ;*/Q.5&'T'6#(4+"&/4' ,*U'&EC "*;%*7' 9$%a5=-#&./&'6#M 1- '/4+"'E$I,5%&./M';*/Q.5&'S'5' T7'!-I&'$,*1;:.G';+E&L%5E:;'%&"OP4%5&'$16$;5&1&' %&"OP4%5-'%&';*/Q.5-7' <4+(.(4'#&('+6#&;1L'6$6#&;%4 '-+"& ; 54% 54'%& 65O .5&'; */Q. 5$; 4 =$ 7' ' F$1KM.(4%54'6#(*'%&"OP4%5-';*/Q.5$;*I'p>B'S[' F$KM.(',54=-%' 1$1&"%5'dog'-#(M1(4%5&'E$N.$;4 = $'('.(4#;$%*I '=%5&(14I'ioi8'&',54=-%'-/4I%*'('%54C ,54+E5I'=%5&(14I'iCi'$16$;541%54=$';*/Q.5&'dSg7'
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'e'('"#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5=5'>?@8'ABCD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%548'#$(6$;+(4.G%5&%548'(I5 & % * ', 4 ('( = $ 1*'(&,#$%5$%47'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
'
'
' F$1KM.(4%54'6#(*'%&"OP4%5-';*/Q.5$;*I'V>B'S[' F$KM.(',54=-%' 1$1&"%5'dog'-#(M1(4%5&'E$N.$;4 =$ '('.(4#;$%*I'=%5&(14 I'ioi8'&',54=-%'-/4I%*'(' % 5 4C ,54+E5I'=%5&(14I'iCi'$16$;541%54=$ ';*/Q.5&'S'5'T7' '
'
'
'
F$1;:/%4' 6#(*KM.(4%54' 6$1%$+5' Q#41%5.O' 6#(4;$1-' 5' #41-E-/4' +6&14E' %&65O.5&' %&' 6#(4;$1&.G7'bP*/'E&,3&'6#(*KM.(4%5$;4=$'$'"4/'+&I4/'1K-=$Q.5'5'"4/'+&I4/'Q#41%5.*7'
^$P%&';KM.(*U'6$1KM.($%4'-#(M1(4%54'E$N.$;47' F$,:#' I$.*' 6$1 KM.($%4=$' -#(M1(4%5&' E$N.$;4=$' /4+"' 6$E&(*;&% *' %&' ;*Q;54"3&.(-' dSI64#' e' Sg7' !-I&'$,*1;:.G';&#"$Q.5'%&"OP4%5&'$16$;5&1&'%&"OP4%5-';*/Q.5$;4I-7' '
1)CK!LFE)EG'$C!
R'"#*,54'+(4#4=$;*I'I$P%&'-P*U'$,*1;:.G';4/QU'13&'6$1;$/4%5&'%&"OP4%5&7'R'"*I'"#*,54';*/Q.5&'S' 5'T'($+"&K*'6$1KM.($%4 '+( 4#4 = $ ; $ 7'_ 54 '"#( 4 , & '1$1&"E$;4=$8'(4;% O"#(%4=$ '-EK&1-'6$ KM.(4N7' b+-N'6$1KM.($%4'-#(M1(4%54'E$N.$;4'(';*/Q.5&'S'5'T7' RKM.('(&+53&.(';.5+E&/M.'6#(4KM.(%5E'd>g7' R*Q;54"3&.('dDg' Q;54.5'+5O8' &' %&' ;*Q;54"3&.(-'6$/&;5&' +5O' ;+E&L%5E'%&65O.5&'5'%&"OP4%5&7' R.5Q%5/'6#(4KM.(%5E'+4#54+'d@g7'J&Q;54.5'+5O'.(4#;$%*';*Q;54"3&.('%&1'6#(4KM.(%5E54I7' b+"&;' 6&#&I4"#*'(=$1%54'(4';+E&(:;E&I5'('#$(1(5&K-'ib#-.G&I5&%54'-#(M1(4%5&i7'9$%a5=-#&./&' %&C 65O.5&'%&+"O6-/4';*KM.(%54'6#(4(';*/Q.54'S'5'T7'_&34P* '1$1&U' $ , *1 ; & ';+E&L%5E5'%&65O.5&'dS '5'Tg7'!-I&' $16$;5&1&'%&65O.5-';*/Q.5$;4I-7'9$%a5=-#&./&'6#M1-'/4+"'E$I,5%&./M';*/Q.5&'S'5'T7'!-I&'$,*1;:.G' ;+E&L%5E:;'%&"OP4%5&'$16$;5&1&'%&"OP4%5-'%&';*/Q.5-7' 9$%a5=-#&./&'%&"OP4%5&'%&+"O6-/4'%&';*/Q.5-'S'3-,'T7' <4+(.(4'#&('+6#&;1L'6$6#&;%4 '-+"& ; 54% 54'%& 65O .5&'; */Q. 5$; 4 =$ 7' F$KM.(',54=-%'1$1&"%5'd og '-#(M1(4%5&'E$N.$;4=$'('.(4#; $ % * I '=%5&(14I'ioi'dD ? g'%&'; */Q .5- 'S8'&',54C =-%'-/4I%*'('%54,54+E5I'=%5&(14I'iCi'd>@g'%&';*/Q.5-'T7'
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'f'('"#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5=5'>?@8'ABCD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%548'#$(6$;+(4.G%5&%548'(I5 & % * ', 4 ('( = $ 1*'(&,#$%5$%47'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
'
^$P%&';KM.(*U'6$1KM.($%4'-#(M1(4%54'E$N.$;47' F$,:#' I$.*' 6$1KM.($%4=$' -#(M1(4%5&' E$N.$;4=$' /4+"' 6$E&(*;&%*' %&' $,*1;:.G' ;*Q;54"3&.(&.G7' R&#"$QU'%&"OP4%5&'$16$;5&1&'%&"OP4%5-';*/Q.5$;4I-7' '
'
2EG<-*&S*!(*>ZBE(D*!'KC+$U&P!$CS^W!(DE!H'BE!F(*S+'$*W! LDZ!(*! ,'FC&SD! HD(DH*-(ES! a,'!-E$ESdY!G+CB!<(DEH'B-D$D*!$C=')FCL>*(DE!&*MEG'!F*=)EL<!(*,DZ&D*%'
'
1)CK!LFE)EG'$C!F!)EG<-*&SQ!(*+)FZ+(Q!
h&E'/&E'(;*EK*'"#*,'+(4#4=$;*8'"&E'5'"4%'"#*,'+K-P*'1$'6$1;$/4%5&'%&65O.5&'%&';*/Q.5-'S'5'T7'j: P%5.&';' +"$+-%E-' 1$'% $#I &3%4=$' "#*,-' +(4#4=$;4=$' 1$"*.(*' #4=-3&./57' _&65O.54'5' %&"OP4%54' +M' #4=-3$;&%4' ;*KM.(%54'(&'6$I$.M' 6$E#O"K&'%&' ;*/Q.5-'S7' R*/Q.5&'S' 5'T' +M' 6$KM.($%4'+(4#4=$;$7'_54' "#(4,&'(4C ;%O"#(%4=$'-EK&1-'6$KM.(4N7' b+-N'6$1KM.($%4'-#(M1(4%5&'E$N.$;4'(';*/Q.5&'S'5'T7' RKM.(' (&+53&.(' ;.5+E&/M.' 6#(4KM.(%5E' d>g7' R*Q;54"3&.(' dDg' Q;54.5' +5O7' _&' ;*Q;54"3&.(-' 6$/&;5&' +5O' ;+E&L%5E'%&65O.5&'5'%&"OP4%5&7' R.5Q%5/'6#(4KM.(%5E'i+4#54+'"#&.E5%=i'dXg7'J&Q;54.5'+5O'.(4#;$%*';*Q;54"3&.('%&1'6#(4KM.(%5E54I7' b+"&;' 6&#&I4"#*'(=$1%54'(4';+E&(:;E&I5'('#$(1(5&K-'ib#-.G&I5&%54'-#(M1(4%5&i7'9$%a5=-#&./&'%&C 65O.5&'%&+"O6-/4' ;*KM.(%54'6#(4(' ;*/Q.54'S7' _&34P*'1$1&U' $,*1;&';+E&L%5E5' %&65O.5&'dS' 5' Tg7'!-I&' $16$;5&1&'%&65O.5-';*/Q.5$;4I-7' <4+(.(4'#&('+6#&;1L'6$6#&;%4 '-+"& ; 54% 54'%& 65O .5&'; */Q. 5$; 4 =$ 7' F$KM.(',54=-%'1$1&"%5'd og '-#(M1(4%5&'E$N.$;4=$'('.(4#;$%*I '=%5&(14I'ioi'dD?g'%&';*/Q.5-'S8' &',54C =-%'-/4I%*'('%54,54+E5I'=%5&(14I'iCi'd>@g'%&';*/Q.5-'T7' '
'
^$P%&';KM.(*U'6$1KM.($%4'-#(M1(4%54'E$N.$;47' F$,:#' I$.*' 6$1KM.($%4=$' -#(M1(4%5&' E$N.$;4=$' /4+"' 6$E&(*;&%*' %&' $,*1;:.G' ;*Q;54"3&.(&.G7' R&#"$QU'%&"OP4%5&'$16$;5&1&'%&"OP4%5-';*/Q.5$;4I-7' '
'
2EG<-*&S*!(* >Z B E( D* ! 'K C + $U&P! $CS^W!(DE!H'BE!F(*S+'$*W!LDZ!(*! ,'FC&SD! HD(DH*-(ES! a,'!-E$ESdY!G+CB!<(DEH'B -D$ D!$ C= ' )FC L>* ( DE!&* ME G' !F* =) EL <!( *, DZ &D*%'
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'"g'('"#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5=5'>?@8'ABCD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%548'#$(6$;+(4.G%5&%548'(I5 & % * ', 4 ('( = $ 1*'(&,#$%5$%47'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
'
R+*-(E!L>E)'$*(DE!h2EH'>Eh!
J&+53&.('3&,$#&"$#*/%*'I$P4',*U'+"4#$;&%*' (&'6$I$.M' (1&3%4=$'+"4#$;&%5&7' _&65O.54'+"4#-/M.4';*C %$+5'B'C'D8A'YZ)0'5'6#$6$#./$%&3%54'#4=-3-/4'.&K*'(&E#4+'-+"&;54%5&'1&%4=$';*/Q.5&7'J1&3%4'+"4#$;&%54' /4+"'I$P35;4'"*3E$';'" #*, 54 '5% 1 *;51-&3%*I'5'+(4#4=$; * I7' '
'
2EG<-*&S*!(*>ZBE(D*!'KC+$U&P!$CS^W!(DE!H'BE!F(*S+'$*W!LDZ!(*!,'FC&SD! HD(DH*-(ES! a,'!-E$ESdY!G + CB !<(DEH'B-D$D! $ C =' )F CL >*( DE!&*MEG'!F*= )E L< !(*,DZ&D*%!X'+ &F *L !'KLM<GD! F*!,'H'&Q!F+*-(EG'! L>E)'$*( D*!,EM(C!F*=)E L!<L>*$DE]! <H 'B-D$D*!)EG<-*&S*!(*,DZ&D*! <L>*$D'(*!(*!H*=L%!,'FC&SD%'
' b+-N'6$1KM.($%4'-#(M1(4%5&'E$N.$;4'(';*/Q.5&'S'5'T 8'&'% & +" O6 % 54 '; * KM. ('( &+ 53& .( '3&, $ #& "$ #* /% *7 ' b+-N'(%&/1-/M.M'+5O' %&' $1;#$.54'%&EK&1EO'(' ";$#(*;&'+("-.(%4=$7'`5+";&'dDkg'13&';*/Q.5&'S'$#&('35C +";&'dD]g'13&';*/Q.5&'T7' b+-N'I$+"4E'I5O1(*'(&.5+E&I5'Y'#4a'fbh'$#&('Y'#4a'\_7' F$1KM.(' ,54=-%' 1$1&"%5' (4;%O"#(%4=$' %&65O.5&' 1$' (&.5+E-' Y' #4a' \_8' &' ,54=-%' -/4I%*' 1$' (&.5+E-' 0f^^f_7' J&I$.-/'%&EK&1EO'('";$#(*;&'+("-.(%4=$'%&'35+";547' RKM.('(&+53&.(';.5+E&/M.'6#(4KM.(%5E'd>g7' R*Q;54"3&.('dDg' Q;54.5'+5O8' &' %&' ;*Q;54"3&.(-'6$/&;5&' +5O' ;+E&L%5E'%&65O.5&'5'%&"OP4%5&7' b#-.G$I'"#*,'5%1*;51-&3%*'3-,'+(4#4=$;*7'J&Q;54.5'+5O'.(4#;$%*';*Q;54"3&.('%&1'6#(4KM.(%5E54I7' b+"&;' 6&#&I4"#*'(=$1%54'(4';+E&(:;E&I5'('#$(1(5&K-'ib#-.G&I5&%54'-#(M1(4%5&i7'9$%a5=-#&./&' %&C 65O.5&'%&+"O6-/4';*KM.(%54'6#(4('(4;%O"#(%4'%&65O.54'+"4#$;&%5&7' <4+(.(4'#&('+6#&;1L'6$6#&;%4 '-+"& ; 54% 54'%& 65O .5&'; */Q. 5$; 4 =$ 7' F$KM.(' ,54=-%'1$1&"%5' dog'-#(M1(4%5&'E$ N. $ ; 4 = $' ('.(4#;$%*I' =%5&(14I'ioi' % & ' ;*/Q.5-'S8'&',54 =- % '
-/4I%*'('%54,54+E5I'=%5&(14I'iCi'%&';*/Q.5-'T7' ^$P%&';KM.(*U'6$1KM.($%4'-#(M1(4%54'E$N.$;47' '
'
7KC!)EG<-*&S*! H'GM*! (*L>Z,'$*W!F*! ,'H'&Q! )EG<-*>')*!<HDELF&F'(EG'!(*!<)FQ+FEV (D<Y!(*-EBC! F(U$!$,)'$*+FDW! H'L>='$*(DE! HDZ+FC! F*&DL=*HD! c! )E_! 8 31! ')*F! c!)E_! ./%'
'
'
'
5F<S(D=!0E(LE!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'""'('"#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5=5'>?@8'ABCD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%548'#$(6$;+(4.G%5&%548'(I5 & % * ', 4 ('( = $ 1*'(&,#$%5$%47'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
0(-/%5E' !4%+4' -I $P35;5&' 6#4.*(*/%4' -+"&;54%54' %&65O.5&' ,4(6$Q#41%5$' %&' -#(M1(4%5-' E$N.$;*I7' F#(4;$1*'(KM.(4%5$;4'+K-PM'1$'E$I64%+&./5'4;4%"-&3%*.G'+6&1E:;'%&65O.5&7'0(-/%5E'6#&.-/4'"*3E$';' "#*,54'5%1*;51-&3%*I7' '
'
2EG<-*&S*!(*>ZBE(D*!'KC+$U&P!$CS^W!(DE!H'BE!F(*S+'$*W!LDZ!(*!,'FC&SD! HD(DH*-(ES! a,'!-E$ESdY!G+CB!<(DEH'B-D$ D*!$C=')FCL>*(DE!&*MEG'!F*=)EL<!(*,DZ&D*%'
' b+-N'6$1KM.($%4'-#(M1(4%5&'E$N.$;4'(';*/Q.5&'S'5'T8'&'%&+"O6%54';*KM.('(&+53&.('3&,$#&"$#*/%*7' b+-N'(%&/1-/M.M'+5O' %&'$1;#$.54'%&EK&1EO' ('";$#(*;&'+("-.(%4=$7' `5+";&'dDkg'$1%$+5'+5O'1$';*/Q.5&' S8'&'35+";&'dD]g'1$';*/Q.5&'T7' b+-N'I$+"E$;&%54' I5O1(*'(&.5+E&I5'dog' !2_!2'fbh' $#&('dog' !2_!2'\_' $#&('dC g' !2_!2 ' fbh' $#&(' dCg' !2_!2'\_7' b;(=3O1%5&/M.'6$3&#*(&./O' 6$KM.(' -#(M1(4%54' E$N.$;4' (' $16$;541%5I5' =%5&(1&I5' ;*/Q.5$;*I5' %&' (&+53&.(-7'F$KM.(' 6#(4;:1'.(-/%5E&' ('(&.5+E&I 5' 6#(*KM.(4%5$;*I5'-#(M1(4% 5&' E$N.$;4=$' (';4/Q.54I' .(-/%5E&'%&' (&+53&.(-7'F#(4;:1' 1$1&"%5'I- +5' ($+"&U'6$1KM.($% *' 1$' (&.5+E-' dog' !2_!2'\_8' &'6#(4;:1'
-/4I%*'1$'(&.5+E-'dCg'!2_!2'\_7' J&I$.-/'%&EK&1EO'('";$#(*;&'+("-.(%4=$'%&'35+";547' RKM.('(&+53&.(';.5+E&/M.'6#(4KM.(%5E' d>g7' R*Q;54"3&.(' dDg' Q;54.5' +5O8' &' %&' ;*Q;54"3&.(-' 6$/&;5&' +5O' ;+E&L%5E'%&65O.5&'5'%&"OP4%5&7' b#-.G$I'"#*,'5%1*;51-&3%*7'J&Q;54.5'+5O'.(4#;$%*';*Q;54"3&.('%&1'6#(4KM.(%5E54I7' b+"&;'6&#&I4"#*'(=$1%54'(4';+E&(:;E&I5'('#$(1(5&K-'ib#-.G&I5&%54'-#(M1(4%5&i7' <4+(.(4'#&('+6#&;1L'6$6#&;%4 '-+"& ; 54% 54'%& 65O .5&'; */Q. 5$; 4 =$ 7' ^$P%&';KM.(*U'6$1KM.($%4'-#(M1(4%54'E$N.$;47' R'6#(*6&1E-'(;*EK4=$'"#*,-',4('(1&3%4=$'+"4#$;&%5&'%&34P*'6$%$;%54'-P*U'I$+"E&7' '
'
3L<$*SQ&! F*&DL=D! F! <)FQ+FE(D*! =']&'$EG'! (*-EBC! $! ,DE)$LFES! ='-ES('^&D! '+MQ&FCW! ,)FE$'+C!F*LD-*SQ&E!*-K'!$CMQ&FCW!F*LD-*&F! -*K')*>')CS(C%! 9EF!'+MQ&FE(D*!H 'BE!+'S^W! +'!$F)'L><!(*,DZ&D*!$CS^&D'$EG'!D!<LF='+FE(D*!<)FQ+FE(D*%'
'
'
'
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'"#'('"#!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'-37'9#:3$;4/'<&1;5=5'>?@8'ABCD>D'9#&E:;8'F$3+E&'
0$6*#5=G"'H'0$%#&1'234."#$%5.'DB>D8'9$65$;&%548'#$(6$;+(4.G%5&%548'(I5 & % * ', 4 ('( = $ 1*'(&,#$%5$%47'
;;;7.$%#&1763'
$$$%&'()*+%,-!
'
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use