VOLTCRAFT VSP 2653 User guide [hu]

Laboratóriumi tápegység VSP

® HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Rend. sz. /típusszám / N° de commande / Bestnr.: 51 27 73 VSP 2206 51 27 74 VSP 2403 51 27 75 VSP 2405 51 19 19 VSP 2410 51 27 76 VSP 2653

4. - 17. oldal

05/10 változat

VOLTCRAFT AZ INTERNETEN: http://www.voltcraft.de

® Impresszum

Ez a használati útmutató a Voltcraft® publikációja , Voltcra f t ®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau, Tel. 0180/586 582 7 (www.voltcraft.de). Minde n jog, beleértve a fordítás jogát is, fenntartva. Mindennemű másolat, pl. fotokópia, mikrofilm, vagy elektronikus adatfeldolgozásban való regisztrálás csak a kiadó írásbeli engedélyével állítható elő. Utánnyomás, kivonat formájában is, tilos.

Jelen használati útmutató megfelel a technika aktuális állásának a nyomtatás idején. A műszaki és kivitelezési változtatás jogát fenntartjuk.

Ez a haszálati útmutató ehhez a készülékhez tartozik. Fontos tudnivalókat tartalmaz az

üzembeállításra és a kezelésre vonatkozóan. Figyeljen erre akkor is, amikor a készüléket harmadik személynek továbbadja.

Őrizze meg tehát a használati útmutatót, hogy szükség esetén fellapozhassa.

® Bevezetés

Igen tisztelt vevő,

Ennek a Voltcraft® terméknek a megvásárlásával nagyon jó döntést hozott, amit köszönünk Önnek.

A megvásárolt, átlagon felüli minőségű készülék egy olyan márkás készülékcsalád tagja, amely a különleges szakértelemnek és a folyamatos továbbfejlesztésnek köszönhetően tűnik ki a mérés-,

töltés- és tápegységtechnika területén. A Voltcraft®-tal Ön akár igényes bark ács olóként, aká r professzionális felhasználóként képes lesz nehéz feladatok megoldására is. A Voltcraft® megbízható technológiát nyújt Önnek rendkívül kedvező ár-teljesítmény arány mellett. Biztosak vagyunk abban, hogy a Voltcraft-tal való első kapcsolat egy hosszú és jó együttműködés kezdetét jelenti.

Sok szerencsét kívánunk az új Voltcraft® termékhez!

TARTALOMJEGYZÉK

Bevezetés ......................................................................................................................................... 4

Rendeltetésszerű használat............................................................................................................. 5

Kezelőszervek .................................................................................................................................. 6

Biztonsági- és veszély-figyelmeztetések......................................................................................... 7

A működés leírása ........................................................................................................................... 9

Üzembe helyezés ............................................................................................................................. 9

A hálózati kábel csatlakoztatása ................................................................................................... 9

A készülék felállítása .................................................................................................................... 9

Az A és a B kimenet kimenőfeszültségének a beállítása .............................................................. 10

Az A és a B kimenet kimenőáramának a beállítása ...................................................................... 10

A C kimenet kimenőfeszültségének a beállítása 11

Egy fogyasztó csatlakoztatása ...................................................................................................... 11

Egyedi használat ........................................................................................................................ 12

Párhuzamos üzem ...................................................................................................................... 12

Soros üzem ................................................................................................................................ 14

Soros üzem mester-szabályzással (Master) ................................................................................ 15

Távvezérelt (Remote) üzem ....................................................................................................... 16

Érzékelős üzem (Sense) ............................................................................................................. 17

Eltávolítás ...................................................................................................................................... 18

Karbantartás és tisztítás ................................................................................................................ 18

Hálózati biztosíték cseréje .......................................................................................................... 18

Hibaelhárítás ................................................................................................................................. 19

Műszaki adatok .............................................................................................................................. 20

Rendeltetésszerű használat.

Rend. sz.

Cikkmegjelölés

A kimenet

B kimenet

C kimenet

51 27 73

VSP 2206

0,1 - 20 V= 0 - 6 A

0,1 - 20 V= 0,1 - 6 V

0,1 - 6 V=

max. 1,5 A

51 27 74

VSP 2403

0,1 - 40 V= 0 - 3 A

0,1 - 6 V=

max. 1,5 A

51 27 75

VSP 2405

0,1 - 40 V= 0 - 5 A

0,1 - 6 V=

max. 1,5 A

51 19 19

VSP 2410

0,1 - 40 V= 0 - 10 A

0,1 - 6 V=

max. 1,5 A

51 27 76

VSP 2653

0,1 - 65 V= 0 - 3 A

0,1 - 6 V=

max. 1,5 A

A programozható labortápegység, mint potenciálfüggetlen egyenáramú feszültségforrás, kisfeszültségű fogyasztók táplálására szolgál. Két beállítható és egymástól független kimenet áll rendelkezésre. Az A és a B kimenet nyomógombokkal összkapcsolható és együtt szabályozható. Így egyszerű módon megkettőzhető a feszültség vagy az áram. Több labortápegység sorbakapcsolásakor érintésveszélyes, 75 V egyenfeszültségnél nagyobb feszültség hozható létre. Ennél nagyobb feszültségnél biztonsági okokból védőszigeteléssel ellátott vezetékeket/mérőkábeleket kell használni. A csatlakozás 4 mm-es biztonsági csatlakozókon keresztül történik.

A labortápegységek kimeneti adatai az alábbiak:

Az A és a B kimeneten a feszültség és az áramerősség, ill. a C kimeneten a feszültség fokozat nélkül

szabályozható. A C kimenet feszültség- és áramértékét gombnyomással lehet megjeleníteni a B kimenet kijelzése felett. A feszültség és az áram értékét durva- és finomszabályzó segítségével lehet beállítani, ami gyors és pontos beállítást biztosít. Az értékek két különálló, jól áttekinthető LC-kijelzőn jelennek meg. Az A és a B kimenet kimenőfeszültsége egy külső feszültséggel beállítható, és a terheléstől függetlenül a "sense"-funkció által abszolút stabilan tartható. Az áramhatárolás az állandó áramú üzemhez gombnyomással előre beállítható. A kimeneten a beállítás alatt nincs szükség rövidzár-áthidalásra. A készülék túlterheléssel és rövidzárlattal szemben védett, valamint biztonsági- és hőkioldó kapcsolóval rendelkezik. A labortápegység az I. érintésvédelmi osztálynak felel meg. A

labortápegységet csak védőérintkezős, földeléssel ellátott, 230V~ 50 Hz váltakozó feszültségű hálózati dugaszoló aljzatba szabad csatlakoztatni. A védőföld csatlakozóhüvelye közvetlenül a hálózati csatlakozó védőföldelésével van összekötve. Kedvezőtlen környezeti feltételek mellett a használat nem megengedett. Kedvezőtlen körülmények:

- Nedvesség vagy túl nagy páratartalom.

- Por vagy éghető gázok, gőzök vagy oldószerek jelenléte.

- Zivatar, illetve zivataros időjárási körülmények, pl. erős elektrosztatikus terek, stb.

A fentiektől eltérő alkalmazás károsíthatja a terméket, és veszélyekkel, pl. rövidzár, tűz, áramütés, stb.

járhat. A készülék egyetlen részét sem szabad módosítani, ill. átépíteni. A biztonsági előírásokat okvetlenül be kell tartani.

Kezelőszervek

Lásd a kihajtott oldalon.

(1) Hálózati kapcsoló a használatba vételhez (I = BE / 0 = KI) (2) Tápkijelző (3) Az A kimenet folyadékkristályos kijelzője (röviden kijelző) (4) Állapotkijelzés az A kimeneten (CV = állandó feszültség, OT = túl magas hőmérséklet, CC =

áramhatárolás)

(5) Az A és B kimenet soros együttfuttatására („series tracking") szolgáló választókapcsoló. A két

kimenetet közösen lehet szabályozni az A kimenet főszabályzójával („Master“).

(6) Az A és B kimenet sorbakapcsolására szolgáló választókapcsoló (feszültségkétszerezés). A két

kimenetet külön-külön lehet szabályozni.

(7) "Parallel" választókapcsoló az A és B kimenet párhuzamos kapcsolására (áramkétszerezés). A

két kimenetet közösen lehet szabályozni az A kimenet főszabályzójával („Master“). (8) „Individual“(egyedi) választókapcsoló.Az egyes kimenetek egymástól függetlenül állíthatók be. (9) Állapotkijelzés a B kimeneten (CV = állandó feszültség, OT = túl magas hőmérséklet, CC =

áramhatárolás) (10) A B kimenet folyadékkristályos kijelzője ( röviden kijelző) (11) Túlterhelés kijelző a C kimenethez (az áramhatárolás aktív). (12) Szabályozó a C kimenet feszültségének a beállításához. (13) Nyomógomb a C kimenet feszültségének és áramerősségének a kijelzésére a B kimenet

kijelzőjén (10). (14) A C kimenet negatív pólusának a csatlakozóhüvelye. (15) A C kimenet pozitív pólusának a csatlakozóhüvelye. (16) A B kimenet negatív pólusának a csatlakozóhüvelye. (17) A B kimenet pozitív pólusának a csatlakozóhüvelye. (18) Árambeállítás szabályozó az A kimeneten (coarse = durva szabályozó, fine = finomszabályozó) (19) Feszültségbeállító szabályozó az A kimeneten (coarse = durva szabályozó, fine =

finomszabályozó) (20) "Földpotenciál" csatlakozóhüvely (21) Árambeállítás szabályozó az A kimeneten (coarse = durva szabályozó, fine = finomszabályozó) (22) Feszültségbeállító szabályozó az A kimeneten (coarse = durva szabályozó, fine =

finomszabályozó) (23) Az A kimenet negatív pólusának a csatlakozóhüvelye. (24) Az A kimenet pozitív pólusának a csatlakozóhüvelye. (25) A készülék lábai az előlapnál kihajthatók. (26) Biztosítéktartó a hálózati biztosíték számára (27) Védőföldeléssel ellátott műszercsatlakozó a hálózati kábel számára (28) Kapocsléc a távirányító- és az érzékelő csatlakozójához a B kimeneten (29) Kapocsléc a távirányító- és az érzékelő csatlakozójához az A kimeneten (30) „C-limit“ gomb az áramhatárolás beállítására és kijelzésére az A kimeneten (31) „C-limit“ gomb az áramhatárolás beállítására és kijelzésére a B kimeneten

Biztonsági tudnivalók

☞

A használati útmutató előírásainak be nem tartásából eredő károk esetén érvényét veszíti a szavatosság/garancia! A következményes károkért, és a

szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül

A készüléket a gyártó biztonságtechnikailag kifogástalan állapotban bocsátja ki.

Ezen állapot megőrzése és a veszélytelen működés biztosítása érdekében a felhasználónak figyelembe kell vennie az útmutatóban foglalt biztonsági előírásokat és figyelmeztetéseket. A

szimbólumok magyarázata:

Az elektromos készülékek és tartozékaik nem játékok és nem valók gyerekek kezébe! Ipari létesítményekben vegye figyelembe az illetékes szakmai szervezetnek az elektromos

berendezésekre és üzemi anyagokra vonatkozó balesetmegelőzési rendszabályait. Iskolákban, tanműhelyekben, hobbi- és barkácsműhelyekben az elektromos készülékek használatát

szakképzett személynek kell felügyelnie.

hagyásából adódó anyagi, vagy személyi károkért nem vállalunk felelősséget!

A háromszögbe foglalt felkiáltójel olyan tudnivalókat jelez az útmutatóban, amelyeket okvetlenül figyelembe kell venni.

A háromszögbe foglalt villám jel elektromos áramütésre vagy a készülék elektromos biztonságának a veszélyeztetésére figyelmeztet.

A "kéz" szimbólum különleges tanácsokra és kezelési tudnivalókra utal.

A műszer csak száraz beltéri helyiségben használható.

A készülék CE-konform, és megfelel a nemzeti és az európai irányelveknek.

Földpotenciál

Védővezeték csatlakozó; ezt a csavart nem szabad oldani.

A beépített leválasztó transzformátor nem védett rövidzárlattal szemben. A védőberendezés a trafó után van kapcsolva (elektronikus túlterhelés- és rövidzár biztosító).

+ 14 hidden pages