VOLTCRAFT VC-58 User guide [cs]

Obsah

Strana

Zkoušečka napětí VC-58

Obj. č.: 12 45 34

1. Úvod ..........................................................................................................1

2. Účel použití zkoušečky.............................................................................3

3. Bezpečnostní předpisy.............................................................................4

4. Součásti zkoušečky..................................................................................5

5. Vložení (výměna) baterií...........................................................................6

Signalizace vybitých baterií ve zkoušečce...........................................................................6

Manipulace s bateriemi........................................................................................................7

6. Osvětlení místa měření ............................................................................7

7. Podržení zobrazení naměřené hodnoty napětí (odporu) na displeji.....7

8. Osvětlení displeje.....................................................................................7

9. Vlastní provádění měření.........................................................................8

a) Otestování správné funkce zkoušečky ............................................................................8

b) Měření stejnosměrného napětí (DC) ...............................................................................8

c) Měření střídavého napětí (AC).........................................................................................8

d) Zjištění přítomnosti fáze (použití fázové zkoušečky s jedním měřícím hrotem)...............9

e) Zobrazení sledu fází (max. 400 V AC).............................................................................9

f) Kontrola průchodnosti obvodů ..........................................................................................9

g) Kontrola správné funkce bezpečnostních ochranných jističů ..........................................9

10. Čištění a údržba zkoušečky.................................................................10

Případná likvidace výrobku................................................................................................10

1. Úvod

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup zkoušečky napětí VC-58. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku

do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Voltcraft® - Tento název představuje nadprůměrně kvalitní výrobky z oblasti síťové techniky

(napájecí zdroje), z oblasti měřící techniky, jakož i z oblasti techniky nabíjení akumulátorů, které se vyznačují neobvyklou výkonností a které jsou stále vylepšovány. Ať již budete pouhými kutily či profesionály, vždy naleznete ve výrobcích firmy „Voltcraft“ optimální řešení.

Přejeme Vám, abyste si v pohodě užili tento náš nový výrobek značky Voltcraft®.

11. Technické údaje....................................................................................10

2. Účel použití zkoušečky

Tato zkoušečka napětí se dvěma měřícími hroty slouží k měření stejnosměrných a střídavých napětí v rozsahu od 6 do 1000 V.

Hodnota změřeného napětí je na LCD displeji zkoušečky zobrazována digitálně (číselně) včetně zobrazení záporné polarity stejnosměrného napětí (zobrazení záporného znaménka minus „–“ před naměřenou hodnotou stejnosměrného napětí).

Tento měřící přístroj (tato zkoušečka napětí) odpovídá evropské normě o zkoušečkách napětí se dvěma měřícími hroty (EN 61243-3) jakož i krytí (třídě ochrany) „IP 65“ (ochrana proti stříkající vodě a prachu). Z tohoto důvodu může být tato zkoušečka napětí používána i ve venkovním nebo ve vlhkém prostředí (i v dešti).

Model „VC-58“ je dále vybaven akustickou a optickou kontrolou průchodnosti obvodů (zkoušení pojistek, obvodů s nižším vnitřním odporem než 2 kΩ) a osvětlením displeje. Jas osvětlení displeje je ovládán fotoodporem, který měří intenzitu okolního osvětlení.

Dále je tento model vybaven zabudovaným osvětlením místa měření (2 svítivé diody). Stisknete-li na této zkoušečce tlačítko osvětlení místa měření pouze krátce, pak dojde k podržení zobrazení naměřené hodnoty napětí (odporu) na displeji zkoušečky.

S touto zkoušečkou můžete dále zjistit fázi se střídavým napětím přiložením jednoho měřícího hrotu k vodiči a dotykem prstu na zadní straně zkoušečky. Zaregistruje-li tato zkoušečka fázi s minimálním střídavým napětím 100 V, pak se na jejím displeji zobrazí hlášení „<L“.

Ke kontrole trojfázových sítí je přístroj „VC-58“ vybaven ukazatelem sledu fází. S tímto měřícím přístrojem můžete rovněž zkontrolovat ochranné (bezpečnostní) jističe, které

vypínají (odpojují od síťového napájení) elektrické spotřebiče, jestliže tyto jističe „FI/RCD“ zaregistrují nebezpečný svodový (chybový, dotykový) proud (> 30 mA).

K napájení přístroje „VC-56“ slouží 2 baterie 1,5 V velikosti „AAA“. Tuto zkoušečku lze používat v zařízeních s kategorií přepětí „CAT IV“ (= provozní prostředky). Při měření lze tuto zkoušečku držet pouze za její rukojeti. LCD displej nesmí být zakryt a v žádném

případě se nesmíte dotýkat kovových kontaktů měřených objektů. Dodržujte prosím další bezpečnostní předpisy, které jsou uvedeny v tomto návodu k obsluze. Provádění měření v nepříznivých podmínkách okolí není dovoleno. Mezi nepříznivé okolní

podmínky patří:

- příliš vysoká vlhkost,

- výskyt prachu nebo hořlavých plynů, výparů ředidel a rozpouštědel,

- bouřka nebo bouřkové podmínky, silná elektrostatická pole atd.

Jiný způsob používání této zkoušečky napětí, než bylo uvedeno výše, by mohl vést k jejímu poškození. Kromě jiného by toto mohlo být spojeno s nebezpečím vzniku zkratu, úrazu elektrickým proudem atd. Na výrobku nesmějí být prováděny změny nebo přestavby v jeho vnitřním zapojení!

3. Bezpečnostní předpisy

Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obsluze, zanikne nárok na záruku! Neručíme za následné škody, které by z toho vyplynuly. Neodpovídáme za věcné škody, úrazy osob, které byly způsobeny neodborným zacházením s tímto měřícím přístrojem nebo nedodržováním bezpečnostních předpisů. V těchto případech zanikají jakékoliv nároky, které by jinak vyplývaly ze záruky výrobku.

Tento přístroj opustil výrobní závod v bezvadném stavu a je technicky bezpečný. Aby byl tento stav zachován a abyste zajistili bezpečné používání přístroje, musíte respektovat následující bezpečnostní pokyny a varování:

Pozor! Nebezpečná napětí při dotyku! Nebezpečí ohrožení života!

Přečtěte si návod k obsluze! Tento symbol odkazuje na důležité pokyny, které musíte dodržovat.

Z bezpečnostní důvodů a z důvodů registrace (CE) nesmí být tento přístroj přestavován a v jeho vnitřním zapojení nesmějí být prováděny žádné změny.

• Měřící přístroje a jejich příslušenství nejsou hračky a nepatří do dětských rukou!

• Nevystavujte tento přístroj příliš vysokým teplotám, silným vibracím nebo příliš vysoké vlhkosti.

Zaručená přesnost měření je zajištěna pouze v normálních klimatických podmínkách (při teplotě od - 10 °C až do + 55 °C a p ři relativní vlhkosti vzduchu od 20 do 96 %).

• Buďte zvláště opatrní při měření střídavých napětí vyšších než 25 V (AC) nebo stejnosměrných vyšších než 35 V (DC). Při dotyku vodičů již s těmito napětími můžete utrpět životu nebezpečný úraz elektrickým proudem.

• Před každým měřením zkontrolujte přístroj a měřící hroty, zda nedošlo k nějakému poškození. Neprovádějte v žádném případě měření, zjistíte-li poškození izolace měřících hrotů.

• Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem, dbejte na to, abyste se během měření ani nepřímo nedotkli měřících hrotů a kontaktů měřeného objektu.

• Nepoužívejte tuto zkoušečku napětí nikdy okamžité poté (nezapínejte ji), jestliže jste ji přenesli z chladného prostředí do prostředí teplého. Zkondenzovaná voda, která se přitom objeví (vysráží), by mohla tento měřící přístroj za určitých okolností zničit. Z tohoto důvodu v těchto případech počkejte a zkoušečku nezapínejte tak dlouho, dokud se teplota zkoušečky nevyrovná s teplotou okolního vzduchu.

• V průmyslových zařízeních (závodech) je nutno dodržovat předpisy úrazové zábrany, které se týkají elektrických zařízení a provozních prostředků. Ve školách, v učňovských zařízeních a amatérských dílnách by mělo být kontrolováno zacházení s měřícími přístroji odpovědným odborným personálem.

• Pokud si nebudete vědět rady, jak tento měřící přístroj používat a v tomto návodu k obsluze nenaleznete příslušné informace, požádejte o radu zkušeného odborníka.

Pokud si nebudete vědět rady, jak tento měřící přístroj používat a v tomto návodu k obsluze nenaleznete příslušné informace, požádejte o radu zkušeného odborníka.

+ 3 hidden pages