How it Works
VOLTCRAFT
Loading...
VC-539
User guide [cs]
6 pgs1.08 Mb0
User guide [hu]
7 pgs521.22 Kb0
User guide [ml]
88 pgs3.18 Mb0
User guide [pl]
22 pgs486.44 Kb0
User guide [sl]
17 pgs305.25 Kb0

VOLTCRAFT VC-539 User guide [sl]

Download
SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 32 34 91 www.conrad.si
NAVODILA ZA UPORABO
AC/DC tokovne klešče Voltcraft VC-539
Kataloška št.: 32 34 91
Ta navodila za uporabo sodijo k temu izdelku. Vsebujejo pomembne napotke za pripravo na delovanje in uporabo izdelka. Na to bodite pozorni tudi v primeru, e nameravate ta izdelek predati v uporabo tretji osebi.
Navodila shranite, e jih boste morda hoteli kasneje ponovno prebrati!
KAZALO
1. UVOD .................................................................................................................................. 2
Servisna služba .................................................................................................................... 3
2. PREDVIDENA UPORABA .................................................................................................. 3
3. UPRAVLJALNI ELEMENTI ................................................................................................. 4
4. RAZLAGA SIMBOLOV ....................................................................................................... 4
5. VARNOSTNI NAPOTKI ...................................................................................................... 5
a) Osebe/izdelek .................................................................................................................. 5
b) Baterije/akumulatorji ........................................................................................................ 5
c) Ostalo ............................................................................................................................... 6
6. VSEBINA PAKETA ............................................................................................................. 6
7. VSTAVLJANJE/MENJAVA BATERIJ ................................................................................ 6
8. VKLOP/IZKLOP .................................................................................................................. 6
9. SIMBOLI NA PRIKAZOVALNIKU ....................................................................................... 6
10. IZVAJANJE MERITEV ...................................................................................................... 7
a) Tok ................................................................................................................................... 8
b) Frekvenca (Hz)/delovni cikel (%) ..................................................................................... 9
c) Upornost/testiranje diod/testiranje prevodnosti/kapacitivnost ........................................ 10
d) Napetost ........................................................................................................................ 12
e) Analogno dajanje signalov (napetost) ............................................................................ 12
11. SAMODEJNA IZBIRA MERILNEGA OBMOJA (AUTO RANGE) ................................. 13
12. FUNKCIJA HOLD ........................................................................................................... 13
13. OSVETLITEV OZADJA ................................................................................................... 13
14. VZDRŽEVANJE IN IŠENJE ....................................................................................... 13
15. ODSTRANJEVANJE ....................................................................................................... 14
a) Izdelek ........................................................................................................................... 14
b) Baterije/akumulatorji ...................................................................................................... 14
16. TEHNINI PODATKI ...................................................................................................... 14
Merilne tolerance ............................................................................................................... 15
GARANCIJSKI LIST ............................................................................................................. 17
1. UVOD
Spoštovana stranka,
nakup izdelka blagovne znamke Voltcraft® je bila zelo dobra odloitev, za katero se vam zahvaljujemo.
Ime Voltcraft® je na podroju merilne, polnilne in omrežne tehnike sinonim za nadpovpreno kakovostne izdelke, ki jih odlikujejo strokovna kompetenca, izjemna zmogljivost in nenehno uvajanje novosti.
Ni pomembno, e ste ambiciozni ljubiteljski elektronik ali profesionalni uporabnik – z izdelkom blagovne znamke Voltcraft® boste imeli pri roki vedno optimalno rešitev tudi za najzahtevnejše naloge. In posebnost: Izpiljeno tehnologijo in zanesljivo kakovost naših izdelkov Voltcraft® vam ponujamo s skoraj neprekosljivo ugodnim razmerjem med ceno in zmogljivostjo. S tem smo postavili temelje za dolgo, dobro in tudi uspešno sodelovanje.
2
Želimo vam veliko veselja z vašim novim izdelkom Voltcraft®!
Vsa imena podjetij in poimenovanja izdelkov v teh navodilih za uporabo so blagovne znamke svojih lastnikov. Vse pravice pridržane.
Servisna služba
Za tehnino podporo se obrnite na našo servisno službo:
Telefon: 01 78 11 240 Faks: 01 78 11 250 Elektronska pošta: tehnik@conrad.si Pon. - et.: 9.00-17.00 Pet.: 9.00-15.00
2. PREDVIDENA UPORABA
Izdelek je namenjen merjenju in prikau elektrinih veliin na obmoju prenapetostne kategorije III (do maks. 600 V proti potencialu zemlje v skladu z ES 61010-1) in vseh nižjih kategorij. Izdelek ima naslednje merilne funkcije/obmoja:
• Enosmerne napetosti in izmenine napetosti do maks. 600 V (CAT III)
• Enosmerni tokovi in izmenini tokovi do maks. 80 A
• Upornosti do maks. 40 M
• Kapacitivnosti do maks. 100 µF
• Frekvence do maks. 10 MHz
• Testiranje diod
• Testiranje prevodnosti
• Delovni cikel
Merjenje toka poteka s pomojo magnetnega senzorja. Vse druge meritve se izvajajo s priloženimi varnostnimi merilnimi kabli (v skladu z ES 61010-031). Izdelek ima LCD­prikazovalnik s 4.000 digiti in osvetlitvijo ozadja, samodejno izbiro merilnega obmoja in funkcijo HOLD za zadržanje prikaza prikazane izmerjene vrednosti.
Napajanje izdelka poteka z dvema baterijama tipa AAA.
Izdelek lahko uporabljate samo v zaprtih prostorih. Uporaba na prostem torej ni dovoljena. Nujno je treba prepreiti stik z vlago, npr. v kopalnici ipd.
Izdelek izpolnjuje zakonske, državne in evropske zahteve.
Iz varnostnih razlogov in iz razlogov skladnosti (CE) predelava in/ali spreminjanje izdelka nista dovoljena. e boste izdelek uporabljali v namene, ki niso v skladu z zgoraj opisanimi, se lahko izdelek poškoduje. Pole tega lahko neustrezna uporaba izdelka pripelje do nevarnosti kot so na primer kratek stik, požar, elektrini udar itd. Skrbno preberite navodila za uporabo in jih shranite, e jih boste morda želeli kasneje ponovno prebrati. Izdelek lahko predate v uporabo tretji osebi samo skupaj s temi navodili za uporabo.
Upoštevajte predvsem vse varnostne napotke in informacije v teh navodilih za uporabo.
3
3. UPRAVLJALNI ELEMENTI
1 Senzor tokovnih kleš 2 Oznaka obmoja roaja 3 Odpiralni vzvod 4 Izbirno stikalo za nain 5 Tipka Hz% 6 Tipka RANGE 7 Rdei prikljuek za merilni kabel 8 rni prikljuek za merilni kabel 9 Tipka MODE 10 LCD-prikazovalnik 11 Tipka HOLD 12 Tipka ZERO
4. RAZLAGA SIMBOLOV
Klicaj v trikotniku vas opozarja na pomembne napotke v teh navodilih za uporabo, ki jih je nujno treba upoštevati.
Simbol s strelo v trikotniku opozarja na nevarnost elektrinega udara ali zmanjšano elektrino varnost naprave.
Simbol s pušico opozarja na posebne namige in nasvete glede uporabe izdelka.
Ta naprava je opremljena z oznako skladnosti CE in izpolnjuje zahteve ustreznih.evropskih direktiv.
Simbol s strelo v kvadratu na senzorju tokovnih kleš opozarja na to, da morate biti pri uporabi na neizoliranih vodnikih (nevarni aktivni vodniki) še posebej previdni.
Zašitni razred 2 (dvojna ali ojaana izolacija)
Prenapetostna kategorija III za meritve inštalacij v zgradbah (npr. elektrinih vtinic ali podrazdelilnikov). Ta kategorija zajema tudi vse manjše kategorije (npr. CAT II za meritve na elektrinih napravah).
Potencial zemlje
4
5. VARNOSTNI NAPOTKI
Natančno preberite navodila za uporabo in upoštevajte predvsem varnostne napotke.
Če ne boste upoštevali varnostnih napotkov in napotkov za pravilno ravnanje z izdelkom v teh navodilih za uporabo, proizvajalec ne prevzema odgovornosti za poškodbe oseb in materialno škodo, ki lahko nastane pri tem. Poleg tega v takšnih primerih izgubite pravico do uveljavljanja garancije.
a) Osebe/izdelek
• Izdelek ni igraa. Poskrbite, da se ne bo nahajal v bližini otrok in domaih živali.
•.V obrtnih obratih je treba upoštevati predpise za prepreevanje nesre za elektrine
..naprave in obratna sredstva Sindikata obrtnih delavcev.
•.V šolah in izobraževalnih ustanovah, hobi delavnicah in delavnicah samopomoi mora
..uporabo merilnih naprav odgovorno nadzorovati izobraženo osebje.
• Naprave nikoli ne zanite uporabljati takoj, ko ste jo prinesli iz hladnega v topel prostor.
..Kondenzna voda, ki pri tem nastane, lahko pod doloenimi pogoji unii napravo. Naprave ..ne vklapljajte in poakajte, da bo njena temperatura enaka sobni temperaturi.
•.Pazite, da embalaže ne boste pustili nenadzorovano ležati. Vašim otrokom je lahko
..nevarna igraa.
• Izdelek zašitite pred ekstremnimi temperaturami, neposredno sonno svetlobo, monimi
..tresljaji, visoko vlažnostjo, mokroto, vnetljivimi plini, hlapi in topili.
• Izdelka ne izpostavljajte mehanskim obremenitvam.
•.Ko varna uporaba naprave ve ni možna, jo nehajte uporabljati in jo zašitite pred
..nenamerno uporabo. Varna uporaba naprave ve ni možna, ko opazite naslednje: ..- vidne poškodbe na napravi, ..- naprava ve ne deluje pravilno, ..- naprava je bila dalj asa shranjena pod neugodnimi pogoji okolice ali ..- je bila izpostavljena znatnim obremenitvam pri prevozu.
• Z izdelkom ravnajte pazljivo. Lahko se poškoduje ob sunkih, udarcih ali že ob padcu z
..majhne višine.
• Upoštevajte tudi varnostne napotke in navodila za uporabo drugih naprav, ki jih prikljuite
..na ta izdelek.
b) Baterije/akumulatorji
• Pri vstavljanju baterij/akumulatorjev bodite pozorni na pravilno polarnost.
• e naprave dalj asa ne nameravate uporabljati, odstranite baterije/akumulatorje, saj boste
..s tem prepreili morebitno škodo, ki lahko nastane zaradi iztekanja. Iztekle ali poškodovane ..baterije/akumulatorji lahko ob stiku s kožo povzroijo razjede. Priporoamo, da pri ..rokovanju s poškodovanimi baterijami/akumulatorji nosite zašitne rokavice.
•.Baterije/akumulatorje hranite izven dosega otrok. Baterije/akumulatorji naj ne ležijo po
..stanovanju, saj obstaja nevarnost, da jih otroci ali hišni ljubljenki pogoltnejo.
• Vse baterije/akumulatorje zamenjajte hkrati. Mešanje starih in novih baterij/akumulatorjev
..lahko pripelje do iztekanja baterij/akumulatorjev in do poškodb naprave.
•.Baterij/akumulatorjev ne razstavljajte, ne meite jih v ogenj in pazite, da ne pride do
..kratkega stika. Navadnih, nepolnilnih baterij nikoli ne poskušajte polniti. Obstaja nevarnost ..eksplozije!
5
c) Ostalo
• V primeru dvomov o delovanju, varnosti ali prikljuitvi izdelka se obrnite na strokovnjaka.
•.Vzdrževalna dela, prilagoditve in popravila lahko izvajajo izkljuno strokovnjaki oz.
..specializirane delavnice.
e imate vprašanja glede pravilne prikljuitve oz. obratovanja naprave ali kakšna druga vprašanja, vendar v teh navodilih za uporabo ne najdete odgovorov, se obrnite na našo servisno službo ali na kakšnega drugega strokovnjaka.
6. VSEBINA PAKETA
• AC/DC tokovne kleše
• Varnostni merilni kabli
• 2 x baterija tipa AAA
• Torbica za shranjevanje
• Navodila za uporabo
7. VSTAVLJANJE/MENJAVA BATERIJ
Pred menjavo baterij naprej od izdelka ločite morebitna priključena merilna kabla. V nasprotnem primeru obstaja nevarnost električnega udara.
Izdelka nikakor ne uporabljajte v odprtem stanju. To je lahko življenjsko nevarno!
1..Odvijte oba vijaka na pokrovu baterijskega predala s pomojo križnega izvijaa in
....odstranite pokrov baterijskega predala.
2. V baterijski predal vstavite dve bateriji tipa AAA in pri tem upoštevajte pravilno polarnost.
....Upoštevajte oznake za polarnost v notranjosti baterijskega predala.
3. Ponovno namestite pokrov baterijskega predala in ga pritrdite z obema križnima vijakoma.
Baterije je treba zamenjati, takoj ko se na desni strani LCD-prikazovalnika (10) pojavi simbol prazne baterije.
8. VKLOP/IZKLOP
• Izdelek vkljuite tako, da izbirno stikalo za nain (4) zavrtite v smeri urinega kazalca.
•.Izdelek izkljuite tako, da izbirno stikalo za nain (4) zavrtite v nasprotni smeri urinega
..kazalca, tako da pušica kaže na položaj OFF (izklop).
Po pribl. 25 minutah neaktivnosti se izdelek samodejno izkljui.
9. SIMBOLI NA PRIKAZOVALNIKU
Izmenina napetost/tok
AC DC AUTO
HOLD
Enosmerna napetost/tok Samodejna izbira merilnega obmoja Testiranje diod
Akustino testiranje prevodnosti Funkcija HOLD
6
ZERO A mV V
Ω
kΩ MΩ nF μF Hz kHz MHz %
10. IZVAJANJE MERITEV
..............Pred začetkom merjenja preverite, če so varnostni merilni kabli ali tokovne
..............klešče poškodovani. Če je izdelek poškodovan ali pa so poškodovani merilni
..............kabli, izdelka ne uporabljajte. To je lahko življenjsko nevarno!
..............Merilna kabla vedno držite na rebrastih prijemalnih površinah. Merilnih kablov
..............v nobenem primeru ne smete držati v neposredni bližini merilnih konic.
..............Tokovne klešče vedno držite pod oznako območja ročaja (2). Tokovnih klešč v
..............nobenem primeru ne smete držati v neposredni bližini senzorja tokovnih klešč
..............(1).
..............Preden spremenite merilno območje ali način merjenja, vedno najprej ločite
..............merilni konici od predmeta merjenja.
..............Merilna kabla ločite od priključkov za merilne kable, takoj ko ne izvajate
..............meritev z merilnimi kabli.
..............Bodite posebej previdni pri meritvah na zbiralkah in neizoliranih vodnikih.
..............Obstaja nevarnost električnega udara!
..............Nosite ustrezna zaščitna oblačila (npr. rokavice), saj boste tako preprečili
..............telesne poškodbe, ki jih lahko povzročijo električni udari, obloki itd.
..............Prepričajte se, da pri merjenju toka varnostni merilni kabli niso priključeni na
..............izdelek.
..............Izdelka ne uporabljajte tik pred, med in tik za nevihto. Pri udaru strele
..............nastajajo visokoenergijske prenapetosti. Pazite, da bodo vaše roke, čevlji,
..............oblačila, tla, vezja in deli vezij itd. vedno suhi.
Nielna lega Amper (enota elektrinega toka) Milivolt Volt (enota elektrine napetosti) Ohm (enota elektrine upornosti) Kiloohm Megaohm Nanofarad (enota elektrine kapacitivnosti) Mikrofarad Hertz (enota frekvence) Kilohertz Megahertz Delovni cikel
V nobenem primeru ne smete prekoračiti maksimalnih dovoljenih vhodnih veličin. Ne dotikajte se vezij ali delov vezij, če se v njih lahko nahajajo napetosti, ki so višje od 25 V/ACrms ali 35 V/DC. To je lahko življenjsko nevarno!
Napetost med priključnimi točkami merilnika in potencialom zemlje ne sme presegati 600 V/DC/AC v CAT III.
7
..............Uporabljajte samo merilno opremo, ki je usklajena s tehničnimi podatki
..............izdelka.
..............Izogibajte se uporabi naprave v neposredni bližini:
..............• močnih magnetnih ali elektromagnetnih polj in
..............• oddajnih anten ali visokofrekvenčnih generatorjev.
..............V nasprotnem primeru se lahko izmerjena vrednost popači.
a) Tok
Merjenje izmeninih tokov do 80 A (AC) Merjenje izmeninih tokov do 4 A (AC)
Merjenje enosmernih tokov do 80 A (DC) Merjenje enosmernih tokov do 4 A (DC)
1..Z izbirnim stikalom za nain (4) izberite želeno merilno obmoje. e niste prepriani,
....najprej izberite 80 A obmoje, nato pa po potrebi preklopite na 4 A obmoje.
2. Odprite senzor tokovnih kleš (1) s pomojo odpiralnega vzvoda (3).
3. Vodnik, ki ga želite izmeriti, objemite s klešami in odpiralni vzvod (3) izpustite.
....Prepriajte se, da vodnik ni stisnjen s klešami. Vodnik se mora znotraj okrogle odprtine
....senzorja tokovnih kleš (1) prosto premikati.
Vedno objemite samo en vodnik. e zajamete ve vodnikov hkrati, potem se tokovi medsebojno izniujejo in ne boste dobili rezultata meritve.
8
4. Izmerjena vrednost je prikazana na LCD-prikazovalniku (10).
Zaradi trajnega magnetizma senzorja tokovnih kleš (1) je lahko pred merjenjem toka na LCD-prikazovalniku (10) prikazana nizka izmerjena vrednost. To se lahko zgodi
............tudi takrat, ko ni zajet noben vodnik. Za ponastavitev prikaza na vrednost ni pred
............zaetkom meritve pritisnite tipko ZERO (12).
5. Po konanem merjenju tokovne kleše odstranite s predmeta merjenja in jih izkljuite.
b) Frekvenca (Hz)/delovni cikel (%)
Merjenje frekvence/delovnega cikla
1. Z izbirnim stikalo za nain (4) izberite nain merjenja frekvence/delovnega cikla.
2. Iz prikljukov za merilne kable v obliki rke L odstranite varnostne pokrovke.
3. Rde merilni kabel povežite z rdeim prikljukom za merilni kabel (7).
4. rn merilni kabel povežite s rnim prikljukom za merilni kabel (8).
5..Za izbiro meritve frekvence ali delovnega cikla pritisnite tipko Hz% (5). V zgornjem
....desnem robu LCD-prikazovalnika (10) se pojavi ustrezen simbol:
....- Hz za frekvenco
....- % za delovni cikel
6. Nato merilni konici povežite s predmetom merjenja.
7. Izmerjena vrednost je prikazana na LCD-prikazovalniku (10).
8. Po konanem merjenju merilna kabla odstranite s predmeta merjenja in tokovne kleše
....izkljuite.
9
c) Upornost/testiranje diod/testiranje prevodnosti/kapacitivnost
Merjenje upornosti/testiranje diod/testiranje prevodnosti/kapacitivnost
Prepričajte se, da nobena vezja, deli vezij, komponente in drugi predmeti, ki jih želite izmeriti, niso pod napetostjo. Obstaja nevarnost električnega udara!
1. Z izbirnim stikalo za nain (4) izberite nain merjenja za upornosti/testiranje diod/testiranje
....prevodnosti/kapacitivnost.
2. Iz prikljukov za merilne kable v obliki rke L odstranite varnostne pokrovke.
3. Rde merilni kabel povežite z rdeim prikljukom za merilni kabel (7).
4. rn merilni kabel povežite s rnim prikljukom za merilni kabel (8).
5..Za izbiro merjenja upornosti, testiranja diod, testiranja prevodnosti ali merjenja
....kapacitivnosti vekrat zaporedoma pritisnite tipko MODE (9). V zgornjem delu LCD-
....prikazovalnika (10) se pojavi ustrezen simbol:
....- Ω za upornost
....- za testiranje diod
....-
....- F za kapaciteto
Upornost
1. Merilni konici povežite s predmetom merjenja.
2. Izmerjena vrednost je prikazana na LCD-prikazovalniku (10). Poakajte, da se vrednost na
....prikazovalniku stabilizira.
za testiranje prevodnosti
Prepriajte se, da na predmetu merjenja ni umazanije, olja, laka za spajkanje itd., saj lahko tovrstni ostanki povzroijo napaen rezultat meritve.
e se na LCD-prikazovalniku pojavi prikaz OL (za Overload = preobremenitev), potem je prišlo do prekoraitve merilnega obmoja ali pa je bil merilni krog prekinjen.
10
3. Po konanem merjenju merilna kabla odstranite s predmeta merjenja in tokovne kleše
....izkljuite.
Testiranje diod
1. Merilni konici povežite z diodo, ki jo želite testirati.
2. Napetost v prevodni smeri v Voltih (V) je prikazana na LCD-prikazovalniku (10). Vrednost
....se mora nahajati med 0,4 V in 0,7 V.
e se na LCD-prikazovalniku pojavi prikaz OL (za Overload = preobremenitev), merjenje diode poteka v zaporni smeri ali pa je dioda okvarjena. Za kontrolo lahko
............meritev izvedete v nasprotni polarnosti.
3. Po konanem merjenju merilna kabla odstranite z diode in tokovne kleše izkljuite.
Testiranje prevodnosti
1. Merilni konici povežite s predmetom merjenja.
2. Pri upornosti <150 zaslišite zvoni signal.
e se na LCD-prikazovalniku pojavi prikaz OL (za Overload = preobremenitev), potem je prišlo do prekoraitve merilnega obmoja ali pa je bil merilni krog prekinjen.
3. Po konanem merjenju merilna kabla odstranite s predmeta merjenja in tokovne kleše
....izkljuite.
Kapacitivnost
Za preprečitev električnega udara se prepričajte, da je kondenzator, ki ga želite izmeriti, popolnoma izpraznjen in ni pod napetostjo. Obstaja nevarnost električnega udara!
1. Za ponastavitev prikaza na vrednost ni pritisnite tipko ZERO (12).
2. Merilni konici povežite s predmetom merjenja.
3. Izmerjena vrednost je prikazana na LCD-prikazovalniku (10). Poakajte, da se vrednost na
....prikazovalniku stabilizira.
e se na LCD-prikazovalniku pojavi prikaz OL (za Overload = preobremenitev), potem je prišlo do prekoraitve merilnega obmoja.
4. Po konanem merjenju merilna kabla odstranite s predmeta merjenja in tokovne kleše
....izkljuite.
11
d) Napetost
Merjenje napetosti
1. Z izbirnim stikalom za nain (4) izberite nain merjenja napetosti.
2. Iz prikljukov za merilne kable v obliki rke L odstranite varnostne pokrovke.
3. Rde merilni kabel povežite z rdeim prikljukom za merilni kabel (7).
4. rn merilni kabel povežite s rnim prikljukom za merilni kabel (8).
5. Za izbiro merjenja enosmerne napetosti ali izmenine napetosti pritisnite tipko MODE (9).
....Na levi strani LCD-prikazovalnika (10) se pojavi ustrezen simbol:
....- DC za enosmerno napetost
....- AC za izmenino napetost
6. Nato merilni konici povežite s predmetom merjenja.
7. Izmerjena vrednost je prikazana na LCD-prikazovalniku (10).
e se pri enosmerni napetosti pred izmerjeno vrednostjo pojavi negativni predznak (minus), je izmerjena napetost negativna (ali pa sta merilna kabla zamenjana).
8. Po konanem merjenju merilna kabla odstranite s predmeta merjenja in tokovne kleše
....izkljuite.
e) Analogno dajanje signalov (napetost)
1. Z izbirnim stikalom za nain (4) izberite eno izmed štirih merilnih obmoij toka.
2. Iz prikljukov za merilne kable v obliki rke L odstranite varnostne pokrovke.
3. Rde merilni kabel povežite z rdeim prikljukom za merilni kabel (7).
4. rn merilni kabel povežite s rnim prikljukom za merilni kabel (8).
5. Nato merilni konici povežite z vhodnima prikljukoma multimetra ali osciloskopa.
12
6. Odprite senzor tokovnih kleš (1) s pomojo odpiralnega vzvoda (3).
7. Vodnik, ki ga želite izmeriti, objemite s klešami in odpiralni vzvod (3) izpustite.
....Prepriajte se, da vodnik ni stisnjen s klešami. Vodnik se mora znotraj okrogle odprtine
....senzorja tokovnih kleš prosto premikati.
Vedno objemite samo en vodnik.
8. Analogni rezultat meritve je prikazan na multimetru/osciloskopu.
Pri merjenju enosmernega toka s tokovnimi klešami je na multimetru/osciloskopu prikazana enosmerna napetost.
............Pri merjenju izmeninega toka s tokovnimi klešami je na multimetru/osciloskopu
............prikazana izmenina napetost.
11. SAMODEJNA IZBIRA MERILNEGA OBMOČJA (AUTO RANGE)
• Kot standardna nastavitev je aktivirana funkcija samodejne izbire merilnega obmoja. Ko je
..aktivirana samodejna izbira merilnega obmoja, to oznauje simbol AUTO v zgornjem ..levem kotu LCD-prikazovalnika (10).
• e želite rono izbrati merilno obmoje, potem tolikokrat pritisnite tipko RANGE (6), dokler
..zgoraj na LCD-prikazovalniku (10) ni prikazano želeno merilno obmoje. Rona izbira ..merilnega obmoja ne deluje pri merjenju izmeninega toka, testiranju diod in testiranju ..prevodnosti.
• Za preklop nazaj na samodejno izbiro merilnega obmoja pritisnite in pribl. dve sekundi
..držite tipko RANGE (6), dokler se v zgornjem levem kotu LCD-prikazovalnika (10) ne pojavi ..simbol AUTO.
12. FUNKCIJA HOLD
•.S funkcijo HOLD lahko izmerjeno vrednost zamrznete na LCD-prikazovalniku (10)
..(zadržanje prikaza vrednosti).
• Za zadržanje prikaza nazadnje prikazane izmerjene vrednosti na LCD-prikazovalniku (10)
..pritisnite tipko HOLD (11). Ko je funkcija HOLD aktivirana, to oznauje simbol HOLD zgoraj ..na LCD-prikazovalniku.
• Funkcijo HOLD deaktivirate s ponovnim pritiskom tipke HOLD.
13. OSVETLITEV OZADJA
• Za aktivacijo osvetlitve ozadja LCD-prikazovalnika (10) pritisnite in pribl. 1 sekundo držite
..tipko HOLD (11).
• Za deaktivacijo osvetlitve ozadja pritisnite in pribl. 1 sekundo držite tipko HOLD, dokler se
..osvetlitev ozadja ne izkljui.
Ko aktivirate ali deaktivirate osvetlitev ozadja, se hkrati aktivira funkcija HOLD. V tem primeru za deaktivacijo funkcije HOLD enkrat kratko pritisnite tipko HOLD. To nima
............vpliva na stanje osvetlitve ozadja.
14. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE
Pred čiščenjem od izdelka ločite merilna kabla in izdelek izključite.
Izdelek ne čistite na območju, kjer ste izvajali meritve.
13
• Z izjemo obasnega išenja izdelek ne potrebuje vzdrževanja.
•.Za išenje ne uporabljajte istilih sredstev, ki vsebujejo ogljik, prav tako ne smete
..uporabljati bencina, alkohola in podobnih sredstev. Ta sredstva lahko poškodujejo površino ..merilnika. Poleg tega so hlapi zdravju škodljivi in eksplozivni.
• Za išenje prav tako ne smete uporabljati ostrih orodij, izvijaev ali kovinskih krta ipd.
• Za išenje izdelka in merilnih kablov uporabite isto, antistatino in rahlo navlaženo istilno
..krpo brez kosmov.
15. ODSTRANJEVANJE
a) Izdelek
Odslužene elektronske naprave vsebujejo reciklažne materiale in ne sodijo med gospodinjske odpadke.
Odslužen izdelek odstranite v skladu z veljavnimi zakonskimi predpisi.
...............Iz naprave vzemite morebitne vstavljene baterije/akumulatorje in jih odstranite
...............loeno od izdelka.
b) Baterije/akumulatorji
Kot potrošnik ste zakonsko zadolženi (Uredba o baterijah in akumulatorjih in o ravnanju z odpadnimi baterijami in akumulatorji) vrniti vse odpadne baterije in akumulatorje. Metanje tovrstnih odpadkov med gospodinjske odpadke je prepovedano.
Da baterije/akumulatorji vsebujejo škodljive snovi, oznauje tudi simbol levo, ki opozarja na prepoved metanja baterij/akumulatorjev med gospodinjske odpadke.
Oznake za škodljive težke kovine so: Cd = kadmij, Hg = živo srebro, Pb = svinec
...............(oznake se nahajajo na baterijah/akumulatorjih npr. pod levo prikazanim simbolom
...............smetnjaka).
...............Odslužene baterije/akumulatorje lahko brezplano oddate na obinski deponiji, v
...............naši trgovini ali povsod tam, kjer se baterije/akumulatorji tudi prodajajo.
S tem boste izpolnili svoje državljanske dolžnosti in prispevali k varstvu okolja.
16. TEHNIČNI PODATKI
Obratovalna napetost: .............................................................. 2 x 1,5 V/DC baterija tipa AAA
Prenapetostna kategorija: ................................................................................... CAT III 600 V
Zašitni razred: ....................................................................................................................... II
Prikazovalnik: ....................................................................................................... 4.000 digitov
Merilni interval: ......................................................................................... 2 meritvi na sekundo
Merilna impedanca: ................................................................. 7,8 M (pri merjenju napetosti)
Širina odpiranja: .................................................................................................... pribl. 12 mm
Delovna temperatura: ......................................................................................... -10 do +50 ºC
Temperatura pri shranjevanju: ............................................................................ -30 do +60 ºC
Nadmorska višina pri delovanju: ....................................................................... maks. 3.000 m
Nadmorska višina pri shranjevanju: ................................................................ maks. 10.000 m
Vlažnost zraka: ........................................................................... maks. 90 % (pri 0 do +30 ºC)
................................................................................................. maks. 75 % (pri +30 do +40 ºC)
................................................................................................. maks. 45 % (pri +40 do +50 ºC)
14
Mere (Š x V x G): .......................................................................................... 70 x 215 x 37 mm
Teža: ................................................................................................................................ 200 g
Merilne tolerance
Podatek o natannosti v ± (% oditavanja + napaka prikaza v digitih (= število najmanjših mest)). Natannost velja leto dni pri temperaturi +23 °C (±5 °C ), pri relativni vlažnosti zraka <75 %, brez kondenzacije.
Enosmerni tok
Območje
Natančnost Ločljivost
4,000 A/DC ±(3,5 % + 13 digitov) 1 mA 80,0 A/DC ±(4,0 % + 10 digitov) 100 mA
Izmenični tok (50/60 Hz)
Območje
Natančnost Ločljivost
4,000 A/AC ±(4,0 % + 10 digitov) 1 mA 80,0 A/AC ±(4,0 % + 10 digitov) 100 mA
Enosmerna napetost
Območje
Natančnost Ločljivost
400,0 mV/DC ±(1,3 % + 15 digitov) 0,1 mV 4,000 V/DC ±(1,3 % + 3 digiti) 1 mV 40,00 V/DC ±(1,8 % + 5 digitov) 10 mV 400,0 V/DC ±(1,8 % + 5 digitov) 100 mV 600 V/DC ±(2,0 % + 5 digitov) 1 V
Izmenična napetost (50/60 Hz)
Območje
Natančnost Ločljivost
400,0 mV/AC ±(1,2 % + 40 digitov) 0,1 mV 4,000 V/AC ±(2,0 % + 5 digitov) 1 mV 40,00 V/AC ±(2,0 % + 5 digitov) 10 mV 400,0 V/AC ±(2,0 % + 5 digitov) 100 mV 600 V/AC ±(2,0 % + 5 digitov) 1 V
Upornost
Območje
Natančnost Ločljivost
400,0 ±(1,5 % + 6 digitov) 100 m 4,000 k ±(1,5 % + 2 digita) 1  40,00 k ±(1,5 % + 2 digita) 10  400,0 k ±(1,5 % + 2 digita) 100 4,000 M ±(2,5 % + 3 digiti) 1 k 40,00 M ±(3,5 % + 5 digitov) 10 k
Kapacitivnost
Območje
Natančnost Ločljivost
40,00 nF ±(6,0 % + 40 digitov) 0,01 nF
15
400,0 nF ±(4,0 % + 5 digitov) 0,1 nF 4,000 F ±(3,5 % + 5 digitov) 1 nF 40,00 F ±(3,5 % + 5 digitov) 10 nF 100,0 F ±(6,0 % + 5 digitov) 100 nF
Frekvenca (občutljivost min. 10 Vrms, pri 20–80 % delovnem ciklu)
Območje
Natančnost Ločljivost
5,000 Hz ±(1,5 % + 7 digitov) 1 mHz 50,00 Hz ±(1,5 % + 2 digita) 10 mHz 500,0 Hz ±(1,5 % + 2 digita) 100 mHz 5,000 kHz ±(1,5 % + 2 digita) 1 Hz 50,00 kHz ±(1,5 % + 2 digita) 10 Hz 500,0 kHz ±(1,5 % + 2 digita) 100 Hz 5,000 MHz ±(1,5 % + 2 digita) 1 kHz 10,00 MHz ±(1,5 % + 2 digita) 10 kHz
Delovni cikel
Obmoje: ................................................................................................................ 0,5–99,0 %
Natannost: ................................................................................................ ±(1,2 % + 5 digitov)
Loljivost: ......................................................................................................................... 0,1 %
Pulzna širina: .................................................................................................. 100 s – 100 ms
Frekvenca: ........................................................................................................ 5 Hz – 150 kHz
Obutljivost: ......................................................................................................... min. 10 Vrms
Testiranje prevodnosti
Mejna vrednost: ............................................................................................................. <150
Testni tok: ....................................................................................................................... <1 mA
Testiranje diod
Testna napetost: ......................................................................................................... 1,5 V/DC
Testni tok: ...................................................................................................................... 0,3 mA
Analogni izhod (za A/AC in A/DC)
Signalni izhod: ...................................................................... 0 – maks. 4 A (AC/DC): 10 mV/A
............................................................................................... 4 – maks. 80 A (AC/DC): 1 mV/A
Natannost: .................................................................................................... ±(4,5 % + 1 mV)
Izhodna impedanca: ................................................................................................. pribl. 3 k
Ta navodila za uporabo so publikacija podjetja Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje. Pridržujemo si vse pravice vkljuno s prevodom. Za kakršnokoli reproduciranje, npr. fotokopiranje, snemanje na mikrofilm ali zajemanje z elektronskimi sistemi za obdelavo podatkov, je potrebno pisno dovoljenje izdajatelja. Ponatiskovanje, tudi delno, je prepovedno. Ta navodila za uporabo so v skladu s tehninim stanjem izdelka v asu tiskanja navodil. Pridržujemo si pravico do sprememb tehnike in opreme. © 2014 by Conrad Electronic d.o.o. k.d.
16
GARANCIJSKI LIST
Izdelek: AC/DC tokovne klešče Voltcraft VC-539 Kat. št.: 32 34 91
Garancijska izjava:
Proizvajalec jami za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki zane tei z izroitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto. Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu. Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije. Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus­Conrad-Strasse 1, Nemija. Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom.
Prodajalec: ___________________________________________________________
Datum izročitve blaga in žig prodajalca:
________________
Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim listom.
Conrad Electronic d.o.o. k.d. Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248
www.conrad.si
, info@conrad.si
17
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use