VOLTCRAFT VC 500A Operation Manual [pl]

SYSTEM SZYBKIEGO ROZRUCHU „VC 500 A“

INSTRUKCJAUŻYTKOWANIA

Nr. zam.

1295676

WERSJA05/15

SPIS TREŚCI
			Strona
1.	Wprowadzenie......................................................................................................................................................		3
2.	Objaśnienie symboli.............................................................................................................................................		3
3.	Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem............................................................................................................		4
4.	Zakres dostawy....................................................................................................................................................		4
5.	Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa................................................................................................................		5
	a)	Informacje ogólne...........................................................................................................................................	5
	b)	Ładowarka, proces ładowania........................................................................................................................	6
	c)	Eksploatacja...................................................................................................................................................	6
	d)	Wskazówki dotyczące akumulatora...............................................................................................................	7
6.	Elementy obsługi i złącza.....................................................................................................................................		8
7.	Ładowanie systemu szybkiego rozruchu..............................................................................................................		9
	a)	Ładowanie prze zasilacz................................................................................................................................	9
	b)	Ładowanie przez kabel ładowania 12 V.........................................................................................................	9
8.	Wskaźnik stanu naładowania wewnętrznego akumulatora................................................................................		10
9.	Lampa................................................................................................................................................................		11
10.	Wyjście USB.......................................................................................................................................................		11
11.	Gniazdo wyjścia 12 V.........................................................................................................................................		11
12.	Wspomaganie rozruchu.....................................................................................................................................		12
13.	Wskaźnik stanu naładowania zewnętrznego akumulatora.................................................................................		13
14.	Wymiana bezpiecznika przy kablu 12 V.............................................................................................................		14
15.	Czyszczenie.......................................................................................................................................................		14
16.	Utylizacja............................................................................................................................................................		14
	a)	Informacje ogólne.........................................................................................................................................	14
	b)	Baterie i akumulatory...................................................................................................................................	14
17.	Dane techniczne.................................................................................................................................................		15
	a)	System szybkiego startu..............................................................................................................................	15
	b)	Zasilacz........................................................................................................................................................	15
	c)	Kabel ładowania 12 V..................................................................................................................................	15

2

1. WPROWADZENIE

Szanowni Państwo,

kupując produkt Voltcraft® dokonali Państwo bardzo dobrego wyboru. Dziękujemy.

Voltcraft® - ta nazwa na obszarze techniki pomiarowej, ładowania i sieciowej oznacza ponadprzeciętne produkty jakościowe wyróżniające się fachową kompetencją, niespotykaną wydajnością oraz ciągłymi innowacjami.

Zarówno ambitny elektronik amator jak i profesjonalista wśród rodziny produktów Voltcraft® zawsze znajdzie optymalne rozwiązanie potrzebne do wykonania nawet najbardziej wymagających zadań. I rzecz szczególna: Dopracowaną technikę i niezawodną jakość naszych produktów Voltcraft®oferujemy z niespotykanie korzystnym stosunkiem jakości do ceny. Tym samym tworzymy podstawy długiej, dobrej i udanej współpracy.

Życzymy zadowolenia z nowego produktu Voltcraft®!

Wszystkie zawarte tutaj nazwy firm i nazwy produktów są znakami towarowymi należącymi do poszczególnych właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Kontakt z Biurem obsługi Klienta:

	Klient indywidualny	Klient biznesowy
E-mail:	[e-mail]	[e-mail]
Tel:	801 005 133	(12) 622 98 22
	(12) 622 98 00

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

2. OBJAŚNIENIE SYMBOLI

Ten symbol jest stosowany, gdy występuje zagrożenie dla zdrowia użytkownika, np. ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

Symbol wykrzyknika w trójkątnej ramce informuje o ważnych wskazówkach zawartych w niniejszej instrukcji, których należy bezwzględnie przestrzegać.

Symbol „strzałki“ pojawia się przy różnych poradach i wskazówkach dotyczących obsługi.

3

3. ZASTOSOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM

Produkt służy do wspomagania rozruchu małych pojazdów posiadających instalację elektryczną o napięciu

12 V (kosiarki do trawy, motocykle, małe samochody itp.). Ponadto urządzenie posiada wbudowaną lampę roboczą LED, gniazdo 12 V dla urządzeń z wtyczką do zapalniczki samochodowej oraz wyjście USB. Wszystkie gniazda są wyposażone w zatyczki gumowe chroniące je przed brudem i kurzem.

Ładowanie wbudowanego akumulatora ołowiowego może odbywać się albo przez znajdujący się w zestawie zewnętrzny zasilacz sieciowy lub przez znajdujący się w zestawie adapter umożliwiający podłączenie do zapalniczki samochodowej.

Przed uruchomieniem należy starannie przeczytać instrukcję użytkowania, stosować się do wszystkich wskazówek dotyczących bezpieczeństwa oraz wszystkich innych informacji zawartych w instrukcji!

Inne zastosowanie niż opisane wyżej prowadzi do uszkodzenia produktu i jest ponadto związane z takimi zagrożeniami jak np. zwarcie, pożar, porażenie prądem itp.

Produkt ten spełnia wymogi przepisów prawa krajowego i europejskiego. Wszystkie zawarte tutaj nazwy firm i nazwy produktów są znakami towarowymi należącymi do poszczególnych właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.

4. ZAKRES DOSTAWY

•system szybkiego startu

•zasilacz

•kabel ładujący do podłączenia do zapalniczki samochodowej

•instrukcja użytkowania

4

5. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Przed uruchomieniem należy przeczytać całą instrukcję użytkowania; zawiera ona ważne wskazówki dotyczące poprawnego użytkowania. W przypadku szkód spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji użytkowania wygasa gwarancja. Producent nie ponosi odpowiedzialności za dalsze szkody!

Przy szkodach rzeczowych i osobowych spowodowanych nieodpowiednim obchodzeniem się z urządzeniem lub nieprzestrzeganiem wskazówek dotyczących bezpieczeństwa producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności. W takich przypadkach wygasa gwarancja.

a) Informacje ogólne

•Ze względów bezpieczeństwa oraz ze względu na warunki dopuszczenia (CE) zabronione jest dokonywanie samowolnych przeróbek i/lub zmian produktu.

•Produkt nie może zostać zawilgocony lub zamoczony. Istnieje ryzyko groźnego dla życia porażenia prądem!

•Nie wystawiać urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, wysokich i niskich temperatur. Chronić urządzenie przed kurzem i brudem.

•Nie zbliżać urządzenia do źródeł zapłonu i otwartego ognia, podczas pracy z produktem nie palić tytoniu.

•Produkt nie jest zabawką. Produkt nie jest przeznaczony dla dzieci. Należy zachować szczególną ostrożność, gdy w pobliżu znajdują się dzieci. Dzieci mogą próbować wepchnąć różne przedmioty w otwory urządzenia. Spowoduje to uszkodzenie urządzenia a poza tym zachodzi ryzyko wybuchu i pożaru w przypadku zwarcia wbudowanego akumulatora ołowiowego oraz zagrożenie życia wskutek porażenia prądem elektrycznym!

•Produkt może być ustawiony, eksploatowany i magazynowany tylko w miejscu niedostępnym dla dzieci.

•Prace związane z konserwacją, ustawieniem i naprawą urządzenia mogą być wykonywane tylko przez wykwalifikowanego pracownika/warsztat. Wewnątrz urządzenia nie ma żadnych elementów wymagających ustawienia lub konserwacji przez użytkownika.

•W zastosowaniach przemysłowych należy stosować przepisy bhp stowarzyszeń branżowych odnoszące się do urządzeń elektrycznych.

•Stosowanie produktu w szkołach, instytucjach edukacyjnych, amatorskich warsztatach musi odbywać się pod nadzorem i na odpowiedzialność przeszkolonego personelu.

•Nie pozostawiać opakowania bez nadzoru. Może się ono stać niebezpieczną zabawką dzieci.

•Należy ostrożnie obchodzić się z produktem, uderzenie lub upadek nawet z niewielkiej wysokości może spowodować uszkodzenie urządzenia.

•W przypadku stwierdzenia uszkodzeń nie można eksploatować urządzenia, należy oddać produkt do specjalistycznego warsztatu lub poddać utylizacji zgodnie z przepisami środowiskowymi.

5